Lothar Kaiser Werzeugmaschinenboerse

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2015, x-os 1250 mm y-os 840 mm z-os 550 mm Upravljanje Siemens 840D Raspon okretaja – glavno vreteno 12.000 min⁻¹ Pogonska snaga – glavno vreteno 22,5 kW Maks. okretni moment 140 Nm Broj alata 24 kom. Maksimalna duljina alata 320 mm Prihvat vretena HSK 63 Radni sati 56.000 h Sati rada vretena 17.500 h Težina stroja cca 9,7 t Stroj se može pregledati pod naponom uz dogovoreni termin i prema našoj procjeni u vrlo dobrom je stanju. Oprema: - Unutarnje hlađenje (IKZ) - Transporter strugotine - Mjerne letve na svim osima - Automatska vrata Iedjy Tbtlepfx Amueib - Zakretna os s protuležištem, proizvođač Fibro Dostupna su 4 ista stroja. Strojevi su korišteni za lake radove dubljenja i bušenja. Pridržavamo pravo na izmjene i pogreške u tehničkim podacima i informacijama, kao i na međuprodaju!

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Godina proizvodnje: 2005, Awea obradni centar Model BM-1020 Iedpfx Aey Ta Uuemuoib Godina 2005 CNC Fanuc S alatima

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2007, Haas VF5 Godina proizvodnje: 2007 X Y Z: 1270 x 660 x 635 mm Stol: 1321 x 584 mm Brzina vretena: 0 – 7500 o/min Mjenjač Konus vretena: BT 40 Motor vretena: 20 KS Isdpfoy S T Nvex Amusib Mjenjač alata s 20 pozicija Hlađenje kroz vreteno, Uključuje Haas 4. os Dostupan video

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2008, broj stroja/vozila: 558-08, udaljenost pomaka osi X: 4.000 mm, pomak osi Y: 800 mm, pomak osi Z: 750 mm, CENTAR ZA OBRADU S POKRETNIM STUPOM "FAGIMA" MOD. SPIN ARROW CNC SELCA S4045 PDH Vreteno ISO 50 Ijdpfey S Anbex Amujib Broj okretaja glavnog vretena: 10.000/min Snaga: 15 kW

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 1986, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomaka osi X: 1.250 mm, pomak osi Y: 650 mm, pomak osi Z: 750 mm, model upravljača: Heidenhain iTNC 320, opterećenje stola: 2.500 kg, maksimalna brzina okretanja: 6.000 okr/min, Nema minimalne cijene – zajamčena prodaja najboljem ponuđaču! TEHNIČKI PODACI Radni hod X osi: 1.250 mm Radni hod Y osi: 650 mm Radni hod Z osi: 750 mm Brzi hod X osi: 15 m/min Iodoy Sxmtepfx Amuoib Brzi hod Y osi: 15 m/min Brzi hod Z osi: 15 m/min Nosivost stola: 2.500 kg Maksimalni broj okretaja: 6.000 o/min Broj mjesta u izmjenjivaču alata: 40 DETALJI STROJA Model upravljanja: Heidenhain iTNC 320 OPREMA Transporter strugotine

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2005, Proizvođač: Quaser Model: MV 204 P II / 10 Godina proizvodnje: 2005 Upravljanje: 4-osna CNC upravljačka jedinica Fanuc 18 M Stanje: Vrlo dobro stanje TEHNIČKI PODACI Radno područje x: 1020 mm y: 600 mm z: 610 mm Radni stol: 1200 x 700 mm Automatska izmjena alata Broj alata: 36 Prihvat alata (DIN 69871 A): SK 40 Vrijeme izmjene alata (span-to-span): 2,4 s Pogonska snaga (100% rada): 18 kW Raspon broja okretaja: 20 – 10.000 min⁻¹ Brzina brzog pomaka: 32/32 m/min Dimenzije D x Š x V: 3,6 x 2,5 x 2,8 m Težina: 8.500 kg Opcije: CNC rotacijski stol Veliki magazin alata Iiodpfx Aey Sk Nasmusb 10.000 okretaja/min Unutarnje hlađenje alata 20 bar Uljni hladnjak

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2005, radni sati: 47.627 h, udaljenost pomaka osi X: 1.270 mm, pomak osi Y: 650 mm, pomak osi Z: 610 mm, proizvođač kontrolera: HURCO, maksimalna brzina vretena: 12.000 okr/min, broj osovina: 3, Ovaj 3-osni Hurco VMX50S proizveden je 2005. godine. Ima impresivne hodove od 1270 mm po X-osi, 650 mm po Y-osi i 610 mm po Z-osi. Stroj je opremljen maksimalnom brzinom vretena od 12 000 o/min i uključuje Ultimax 4 upravljački sustav. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti glodanja, razmislite o vertikalnom obradnom centru Hurco VMX50S koji imamo na prodaju. Kontaktirajte nas za više detalja. • Najveći motor: 32 kVA • Puno opterećenje: 51 kVA • Prekidni kapacitet: 10000 ampera • Napajanje: 400 V / 3 faze / 50 Hz Dodatna oprema Isdpfxsy Sg Npj Amueib • Opcionalni transporter strugotine • 2 monitora u boji, odvojivi elektronički ručni kotač, glodanje džepova s otocima, sinkrono rezanje navoja, priprema 4 osi

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2017, udaljenost pomaka osi X: 1.270 mm, pomak osi Y: 508 mm, pomak osi Z: 635 mm, maksimalna brzina vretena: 8.100 okr/min, snaga motora vretena: 22.400 W, broj osovina: 3, Ovaj 3-osni HAAS VF-4 proizveden je 2017. godine. Ima pomak X-osi od 1270 mm, pomak Y-osi od 508 mm i pomak Z-osi od 635 mm. Stroj je opremljen maksimalnom brzinom vretena od 8100 o/min i robusnom veličinom stola od 1321 mm x 495 mm, s maksimalnom nosivošću od 794 kg. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti obrade, razmislite o vertikalnom obradnom centru HAAS VF-4 koji imamo na prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. • Konus vretena: CT 40 • Maksimalni okretni moment: 122,0 Nm pri 2000 o/min • Dimenzije stola: 1321 x 495 mm • Maksimalna težina na stolu: 794 kg • Mjenjač alata: 20 pozicija (tip kišobrana) • Brzina napredovanja (X/Y/Z): 25,4 m/min • Razmak od stola do vrha vretena (min/max): 107 / 742 mm • T-utori: 5 utora, širina 16 mm, razmak od 80 mm • Vrijeme uključivanja: 18673:41:20 • Vrijeme početka ciklusa: 3974:33:16 • Vrijeme rezanja uvlačenja: 21:17:17:34 • Uključene opcije/značajke stroja: 15" monitor u boji, kruto narezivanje navoja, USB priključak Iijdpfsy Sg H Uox Amuob Dodatna oprema • Programabilna mlaznica rashladne tekućine • Transporter strugotine pužnog tipa

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2012, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomaka osi X: 1.300 mm, pomak osi Y: 600 mm, pomak osi Z: 700 mm, model upravljača: Heidenhain iTNC 530, maksimalna brzina vretena: 12.000 okr/min, Nema minimalne cijene - zajamčena prodaja najboljem ponuđaču! TEHNIČKI PODACI Hod X-osi: 1.300 mm Hod Y-osi: 600 mm Hod Z-osi: 700 mm Maks. brzina vrtnje vretena: 12.000 o/min Prihvat: HSK 63 - A IKZ: 20 bara Mjenjač alata: 80 pozicija DETALJI O STROJU Upravljanje: Heidenhain iTNC 530 Ijdpfxjy R Ur Aj Amusib OPREMA Električno ručno kolo Filtar s papirnom vrpcom Potpuna zaštitna obloga radnog prostora Direktni mjerni sustavi Transporter strugotine Harmonika s čeličnim lamelama 3D mjerni sondažer Laserski mjerni uređaj

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 1999, Odmah dostupno s lokacije: CNC vertikalni obradni centar EMCO Tip VMC 600 Godina proizvodnje 1999 Heidenhain TNC 426 D Elektronički ručni kotačić Hodi po osi X/Y/Z: 1200/410/370 mm Iiodpfxjy R N Urs Amujb SK 40 Magacin za 24 alata Brzine vrtnje do 6000 o/min Tri stezne glave Težina 4 t Cijena: 6.500 EUR plus PDV, franko lokacija SK 40

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2011, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Put putovanja X-os: cca 1.524 mm Put putovanja Y-os: cca 660 mm Put putovanja Z-os: cca 610 mm Veličina stola: cca 1676 x 660 mm Nosivost stola: cca 1500 kg Mjenjač alata: 24-pozicijski Iiedpfxoy R A Sws Amueb Prihvat alata: SK 40 Brzina vretena: 12.000 o/min IKZ 20 bara 3D mjerni taster Renishaw Mrežno sučelje elektroničko ručno kolo Džepno glodanje s otocima Sinkrono rezanje navoja DXF softver Strugač za strugotine * Radni sati vretena cca 1937 (zamjena vretena 2019) * Rad u cca jednoj smjeni

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2000, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Upravljanje: Heidenhain TNC 426 Godina proizvodnje: 2000 Hod X osi: 800 mm Hod Y osi: 480 mm Hod Z osi: 580 mm Iiedpfx Aoy R Ak Hjmusb Mjenjač alata: 50-pozicijski Prihvat alata: SK 40 Brzina vretena: 12.000 o/min Unutarnje hlađenje (IKZ) Transporter strugotine * cca 15.855 radnih sati

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1998, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Hod putovanja X/Y/Z: 1800mm/850mm/750mm Raspon udaljenosti vreteno-stol: 200mm-950mm Udaljenost središta vretena do stupa: 920mm Dimenzije stola X/Y: 2000mm/800mm maks. opterećenje stola: 2200kg Prijem alata: NT50 Broj okretaja: 6000o/min Posmak: 5m/min Brzi hod: 12m/min Dimenzije stroja X/Y/Z: cca. 5700mm/3850mm/3350mm Težina: cca. 16500kg Upravljanje: Heidenhain Radnih sati: cca. 51000h Iedpfx Amjy N Suxousib Sati vretena: cca. 26000h Dokumentacija dostupna Pregled na licu mjesta moguć.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1999, - BAZ Johnford VMC 850 - Godina proizvodnje: 1999 - 24-pozicijski izmjenjivač alata s dvostrukim hvataljkama - Veličina stola: 1000x500 mm - Brzina vretena: 8.000 min-1 Iiedpfx Ajy N Sg Ismuob - Pomaci osi: 800x450 mm - Upravljanje: Fanuc Oi - Stroj je u radnom stanju i može se pogledati pod naponom.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2013, x-hod 500 mm y-hod 400 mm Iisdpfxsy Nn Dvo Amueb z-hod 330 mm Težina stroja cca 2100 kg Mjenjač alata: 21 24000 okr/min Uključen sučelje za robota i mjerni sondač

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2022, TAKUMI V12 VERTIKALNI OBRADNI CENTAR Godina proizvodnje: 2022 Proizvođač: TAKUMI PRECISION CO LTD., Tajvan Model: V12 CNC upravljanje: HEIDENHAIN Tehnička specifikacija stroja Pomaci i radni hodovi: • X osa: 1200 mm • Y osa: 660 mm • Z osa: 610 mm • Udaljenost od poda do radne površine stola: 931 mm • Udaljenost kraja vretena do površine stola: 150 – 760 mm • Udaljenost osi vretena do površine stupa: 700 mm Paleta: • Dimenzije palete: 1250 x 650 mm • Nosivost palete: 1200 kg • Utori za pozicioniranje na površini palete (broj x dimenzija): 18 x 100 mm x 5 Vreteno: • Brzina vrtnje vretena: 12.000 o/min • Konus vretena: BT 40 Brzine pomaka: • Brzi pomak (X/Y/Z): 24 x 24 x 20 m/min • Radni posmak (X/Y/Z): 1 ~ 8000 mm/min Iijdpfxoy Nkg Tj Amuob • Ručni kontinuirani posmak: 0 – 1260 mm/min • Linearni enkoderi Automatski izmjenjivač alata BT40: • Broj alata: 24 • Maksimalna težina alata: 7 kg • Maksimalni podesivi promjer alata: 80 mm • Maksimalni podesivi promjer alata: 150 mm • Maksimalna duljina alata: 300 mm • Izbor alata: Slučajan, dvosmjeran (Random, bi-direction) Stroj je opremljen transporterom strugotine, priručnicima i CE izjavom o sukladnosti. Svi navedeni tehnički podaci su informativni i podložni promjenama bez prethodne najave te nisu obvezujući.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2021, x-hod 1270 mm y-hod 660 mm Iiodpfx Amey Nfabeusb z-hod 610 mm Težina stroja cca 8680 kg 12000 okr/min

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2012, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomaka osi X: 1.660 mm, pomak osi Y: 510 mm, pomak osi Z: 510 mm, duljina obratka (maks.): 4.000 mm, širina obratka (maks.): 655 mm, visina obratka (maks.): 640 mm, masa obratka (maks.): 1.000 kg, maksimalna brzina vretena: 12.000 okr/min, dovod rashladne tekućine: 16 letva, ulazni napon: 400 V, Oprema: brzina vrtnje beskonačno podesiva, dokumentacija / priručnik, transporter strugotine, Ovdje se prodaje Mazak VTC 200C II uključujući Kitagawa rotacijski stol (4. osovina). Stroj je u vrlo dobrom stanju i odmah spreman za rad; može se razgledati pod naponom. Prijevoz i montaža mogu biti ponuđeni na zahtjev. Tehnički podaci - Upravljanje: MAZATROL 640M Širina stroja: 2819 mm Visina stroja: 2870 mm Težina stroja: 9100 kg Duljina stola: 2000 mm Širina stola: 510 mm Pomak X-osi: 1660 mm Ijdpfx Amoy Ndzdeueib Pomak Y-osi: 510 mm Pomak Z-osi: 510 mm Oprema: -broj alata: 30 -snaga vretena: 15 kW -brzina vretena: 12000 okr/min -IKZ 16 bar -vanjsko hlađenje -Renishaw mjerni taster OMP60 -Kitagawa 4. osovina -automatska funkcija zagrijavanja Glavno vreteno je zamijenjeno ili obnovljeno 2025. godine.

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2013, udaljenost pomaka osi X: 1.500 mm, pomak osi Y: 660 mm, pomak osi Z: 660 mm, proizvođač kontrolera: OKUMA, model upravljača: OSP-P300M, opterećenje stola: 1.500 kg, ukupna masa: 9.000 kg, maksimalna brzina vretena: 15.000 okr/min, snaga motora vretena: 30.000 W, broj mjesta u spremniku alata: 32, broj osovina: 3, Ovaj 3-osni Okuma MB-66VA proizveden je 2013. godine. Ima pomak X-osi od 1500 mm, pomak Y-osi od 660 mm i pomak Z-osi od 660 mm. Stroj je opremljen snažnim vretenom od 30 kW, sposobnim za postizanje brzina do 15 000 o/min, te ima spremnik alata s 32 pozicije. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti obrade, razmislite o vertikalnom obradnom centru Okuma MB-66VA koji imamo na prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. Iijdpfx Ajy Ndp Ismueb • Veličina stola: 1500 × 660 mm Technical Specification Taper Size BT 50

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 1993, udaljenost pomaka osi X: 1.500 mm, pomak osi Y: 1.000 mm, pomak osi Z: 750 mm, proizvođač kontrolera: HEIDENHAIN, model upravljača: TNC 355, maksimalna brzina vretena: 1.800 okr/min, snaga motora vretena: 20.000 W, broj osovina: 5, Ovaj 5-osni vertikalni obradni centar SHW UF-5 proizveden je 1993. godine. Ima uzdužni pomak stola od 1500 mm, vertikalni pomak glave vretena od 1000 mm i uzdužni pomak glave vretena od 750 mm. Stroj uključuje rotacijski stol promjera 1400 mm i maksimalnim opterećenjem stola od približno 4000 kp. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti obrade, razmislite o stroju SHW UF-5 koji imamo na prodaju. Kontaktirajte nas za više detalja. • Pinola u glavi za glodanje: 115 mm • Pogoni i dovodni mehanizmi za pomicanje: • Pojedinačni pogoni (X, Y, Z) • Beskonačno varijabilno pomicanje (X, Y, Z): 2–8000 mm/min • Brzi pomak (X, Y, Z): 8000 mm/min • Pogon vretena glodalice: • Snaga pogona istosmjernog motora: 20 kW • Raspon brzine (kontinuirano): 36–1800 o/min • Horizontalno i vertikalno vreteno • Konus vretena: ISO 50 • Promjer horizontalnog vretena (prednji ležaj): 95 mm • Sila stezanja alata: • Horizontalno vreteno: 16.000 N • Vertikalno vreteno: 10.000 N Dodatna oprema • Rotacijski stol RT 5D: • Ploča stola sa 7 T-utora, 1 središnjim utorom • Promjer stola: Ø 1400 mm • Veličina T-utora: 22 H7 (DIN 650) • Središnji otvor: 160 mm • Maks. brzina vrtnje: 2,5 min⁻¹ • Maks. opterećenje stola: cca. 4000 kp Iedpfey Ndmmex Amuoib • Težina stola: cca. 2800 kg Technical Specification Taper Size ISO 50

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2016, CNC obradni centar WAGNER WBE 1600 R 2016 Siemens 840 D Tehnički podaci: Hod X-osovine: 1600 mm Hod Y-osovine: 800 mm Hod Z-osovine: 630 mm Dimenzije stola: 1900 x 700 mm Brzina vretena: 8000 o/min SK 40 Videozapisi stroja dostupni Isdpoy Na Ugsfx Amujib

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Godina proizvodnje: 2021, radni sati: 694 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomaka osi X: 1.600 mm, pomak osi Y: 820 mm, pomak osi Z: 660 mm, okretni moment: 979 Nm, proizvođač kontrolera: Heidenhain, model upravljača: TNC640, maksimalna brzina vretena: 6.000 okr/min, radni sati vretena: 694 h, dovod rashladne tekućine: 20 letva, nos vretena: SK50, broj mjesta u spremniku alata: 32, Oprema: dokumentacija / priručnik, transporter strugotine, Hartford HCMC 1682 – Heidenhain TNC640, rabljeni – god. proizvodnje 2021 – malo korišten! Hartford vertikalni CNC obradni centar s Heidenhain TNC640 upravljačem, velikim dimenzioniranim preciznim ravnim vodilicama u X, Y i Z osi, pomičnim steznim stolom i snažnom glavnom vretenom sa SK50 prihvatom alata, zatvorenim rashladnim krugom za vreteno i automatskim dvostupanjskim prijenosom, n = 10-6.000 min⁻¹, Pmax = 38 kW, Mmax = 979 Nm, 32-pozicijski izmjenjivač alata s brzim izmjenjivačem i ergonomski dizajniranom zaštitom radnog prostora s elektronički nadziranih prednjih kliznih vrata s prozorima i mogućnošću utovara/istovara magazina alata i sa stražnje strane. Glavno vreteno: SK50, 38 kW, max. 979 Nm / max. 6.000 o/min Zračno hlađenje s mlaznicom kod nos vretena, automatski upravljano M-funkcijom. Radni hod: X-os, uzdužno: 1.600 mm Y-os, poprečno: 820 mm Z-os, okomito: 660 mm Dimenzije steznog stola: 1.750 x 820 mm Maks. opterećenje stola: 2.200 kg T-utor: 5 kom Razmak između T-utora: 150 mm Dimenzija T-utora: 18 mm Magazin alata: 32 alata Iisdpfx Ajy I Uzromuob Promjer alata: Ø 125 mm Maks. duljina alata: 350 mm Maks. težina alata: 20 kg Sustav hlađenja: Emulzija: Na nos vertikalnog klizača postavljene su mlaznice za vanjsko dovođenje rashladnog sredstva. Rashladno sredstvo cirkulira kroz bočne i uzdužne transportere u spremnik te se po potrebi (M-funkcijom ili prekidačem na upravljačkoj ploči) pumpa natrag kroz mlaznice. U spremniku rashladnog sredstva nalaze se mehanička sita za filtraciju rashladnog sredstva. Opcija: Za unutarnje dovođenje rashladnog sredstva (IKZ) predviđena je visokotlačna pumpa s jednostavnim sustavom filtracije. Aktiviranjem IKZ sredstva se pumpa iz spremnika kroz visokotlačnu pumpu i filter. Elektronički ručni kotačić Uljač (oilskimmer) u sustavu hlađenja Pištolji za ispuhivanje i ispiranje Transporter za strugotinu Automatska 3D-sonda (Renishaw), bežična za doticaj obratka Automatska kontrola loma alata (Renishaw) Stroj je korišten samo za jedan projekt. Kako tog posla više nema, stroj se više ne koristi. Riječ je o vrlo robusnoj mašini s velikom snagom vretena – idealno za tešku obradu materijala. Stroj se može pogledati pod naponom na lokaciji. Napomena: Stezna sredstva prikazana na slikama nisu uključena u isporuku! Cijena: franko tvornica Na zahtjev, možemo ponuditi demontažu, transport i puštanje u rad!

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, godina proizvodnje 2007 Fanuc upravljački sustav Quaser 1500/750/750 Ijdpfsy I Dpxox Amueib

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2018, • Marka: FAGIMA FRESATRICI • Model: JAZZ L • Godina proizvodnje: 2018. • 5 osi • Dimenzije fiksnog stola: 1.250 x 800 mm, maksimalno opterećenje 1.000 kg • Dimenzije rotirajućeg stola: 600 x 600 mm, maksimalno opterećenje 500 kg • Ukupni hodovi: 2.000 x 600 x 550 mm • Hodovi na fiksnom stolu: 1.250 x 600 x 550 mm • Hodovi na rotirajućem stolu: 600 x 600 x 550 mm • Opremljeno s: strugačem za odvođenje strugotina, mjernom sondom za komade, sustavom hlađenja kroz vreteno Ijdjy I A Dbopfx Amujib • Stroj se ne može pokrenuti i djelomično je rastavljen, zbog čega nije bilo moguće provjeriti ispravnost rada; • Izvana je u općenito dobrom stanju, nisu uočena oštećenja ili deformacije;

Stanje: novo, Hodovi osi X / Y / Z: 1020 / 550 / 635 mm Veličina stola: 1200 x 550 mm Broj okretaja vretena: 12.000 o/min Prihvat vretena: 40 BBT Ijdoy Inulopfx Amusib Upravljanje: Fanuc 0i MF Plus Dimenzije: 480 x 230 x 255 cm Težina: 8.000 kg Oprema: Mjenjač alata: 30 mjesta Hlađenje kroz vreteno 20 bar Zrak kroz vreteno (naručiti s CTS) Transporter strugotine Spremnik za strugotinu Ispiranje strugotine u unutrašnjosti