Nugma GmbH

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Oprema: CE oznaka, dokumentacija / priručnik, zaštita pile, Kružna pila za rezanje formata Robland model E3100 Stroj u izvrsnom stanju, potpuno ispravan i spreman za rad. Idealan za preciznu i profesionalnu obradu ploča i masivnog drva. Gbedpfoy R D Slox Amrel ✔ Provjereno i testirano u svim funkcijama ✔ Održavanje izvršeno na mehaničkim i električnim komponentama ✔ Precizno i glatko klizanje kola Stroj je revidiran od strane tvrtke specijalizirane za servis i održavanje. Kontaktirajte nas za više informacija ili probu stroja.

Stanje: novo, KATALOGNI BROJ RE022 - Stroj nov, izložbeni - Dokumentacija DTR + CE - Širina rezanja kod vodilice: 1300 mm - Glavni motor: 6 kW TEHNIČKI PODACI - Nagib kružne pile: 0-46˚ - Snaga glavnog motora: 6 kW - Duljina rezanja na pomičnom stolu: 3000 mm - Brzina okretanja glavnog vretena: 3500/4500 o/min - Promjer glavnog vretena: 30 mm - Promjer glavne pile: 300-400 mm Gbodpfsy R Duajx Amrsl - Maksimalni promjer predrezača: 125 mm - Snaga motora predrezača: 0,75 kW - Brzina okretanja predrezača: 8500 o/min - Promjer vretena predrezača: 20 mm - Širina rezanja kod vodilice (standard 1050 mm, opcija 1300 mm): 1300 mm - Širina rezanja uz upotrebu graničnika na pomoćnom stolu: 215-3200 mm - Visina rezanja za 300 mm 90°/45°: 90/60 mm - Visina rezanja za 350 mm 90°/45°: 5-115 / 3,5-80 mm - Visina rezanja za 400 mm 90°/45°: 25-140 / 15,5-95 mm - Promjer otvora za odsisavanje: 80 mm, 125 mm - Dimenzije (d/š/v): 3300/3460/1500 mm - Težina: 750 kg Opcijska oprema: - Kutni graničnik s aluminijskom letvom Cijena bez PDV-a: 39.000 PLN Cijena bez PDV-a: 9.390 EUR Cijena izračunata po tečaju 4,15 PLN/EUR (u slučaju većih promjena tečaja cijena može biti korigirana) Navedene cijene su neto. Neto cijena važi za međunarodne transakcije, kupce iz EU s EU PDV brojem.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Formatna pila SCM SI 400 EP Kolica 320 cm, Nagib 0-45° motorizirano podešavanje, Podizanje/spuštanje lista motorizirano regulirano, Paralelni graničnik s desne strane motorizirano podešavanje do 1500 mm, Gsdpfx Aey Rzphsmrjbl Predrezač ručno podešavanje, Motor 9 kW, 3 brzine, Maksimalni promjer lista 400 mm, Kutni graničnik na kolicima podesiv pod kutom, Rabljeni stroj, u vrlo dobrom stanju.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1986, Rabljeni stroj Godina proizvodnje: 1986. Oprema i tehnički podaci: - Duljina rezanja: 3200 mm Gbsdpfxoy Rvk To Amrol - Širina rezanja: 1250 mm - s predrezanjem - Motor: 5,5 kW - s kočnim motorom - s hidrauličkim podizanjem, spuštanjem i zakretanjem pila - s paralelogramskom zaštitnom napravom - s produžetkom radne ploče 800 mm Dostupnost: odmah Lokacija skladišta: 63934 Röllbach

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1991, Pilarska jedinica: zakretna 45° Dužina kolica: 1200 mm Gbsdpfx Aey Ruf Njmrel Maksimalni promjer lista pile: 250 mm Maksimalni izbočaj lista pile pri 90°: 75 mm Provrt lista pile: 30 mm Snaga motora: 2,2 kW Upravljačka ploča: dolje na kućištu stroja Podešavanje visine: ručno Podešavanje zakretanja: ručno Prikaz kuta zakretanja: skala Podešavanje širine reza: ručno Prikaz širine reza: skala Težina cca: 150 kg Mjesto skladištenja:

Stanje: novo, Kataloški broj H0548 - nova mašina, na skladištu - CE certifikat - duljina rezanja 3200 mm - širina rezanja 1150 mm - visina rezanja 90°/45° - 80/55 mm - maksimalni promjer lista pile 305 mm - list pile podesiv gore/dolje i pod kutom do 45 stupnjeva - promjer predrezača 120 x 20 mm - okretaji glavne pile 4500, 5500 o/min - okretaji predrezača 8000 o/min - motor 5,5 kW / 400 V - motor predrezača 1,1 kW - vođenje kolica po čeličnim šipkama Ukupne dimenzije: - duljina 3220 mm - širina 3150 mm - visina 900 mm - težina 700 kg - mehaničko podešavanje visine - mehaničko podešavanje nagiba - produžetak stola - proširenje stola - uzdužni graničnik za rezanje pod kutem Gbedpfx Ajy Rrzhemrol - u kompletu glavni list i predrezač Neto cijena: 20.320 PLN Neto cijena: 4.990 EUR Neto cijena izračunata prema tečaju 4,1 PLN/EUR (u slučaju većih oscilacija tečaja cijena se može promijeniti)

Stanje: rabljeno, Formatna pila s kolicima Robland 3200 axis ergo Predrezač na zasebnom motoru, Duljina kolica: 320 cm Glavni motor: 7 kW 3 brzine vrtnje Maksimalni promjer lista: 400 mm Nagib 0-45° električno podesiv Gbedpfx Amjy N Tbaerel Visina pile električno podesiva gore/dolje Paralelni graničnik s desne strane motorizirano podesiv do 1250 mm Kutni uređaj u kompletu Izdajemo račun s PDV-om 23%, cijena je neto Markirana mašina u potpunosti ispunjava svoju funkciju.

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Godina proizvodnje: 2021, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radni sati: 105 h, snaga: 5,5 kW (7,48 KS), ulazni napon: 400 V, ulazna struja: 10 A, ulazna frekvencija: 50 Hz, vrsta ulazne struje: trofazni, visina rezanja (maks.): 145 mm, širina rezanja (maks.): 1.250 mm, promjer lista pile: 450 mm, podešavanje nagiba lista pile: 45 °, vrsta podešavanja visine: električni, otvor pilećeg lista: 30 mm, tip pogona: električni, maksimalna brzina okretanja: 5.000 okr/min, brzina vrtnje (min.): 3.500 okr/min, ukupna duljina: 3.200 mm, ukupna širina: 1.450 mm, ukupna masa: 706 kg, visina stola: 880 mm, godina zadnjeg generalnog remonta: 2024, Oprema: CE oznaka, dokumentacija / priručnik, dozator, zaštita pile, Nudimo ovu gotovo novu SCM minimax si 400es formatnu pilu kružnicu, godina proizvodnje 2021. Radi se o elektroničkoj formatnoj kružnoj pili s upravljačkom pločom, programabilnom, električno podesivim paralelnim graničnikom s rasponom podešavanja od 1250 mm, ručnim dužinskim graničnikom od 3200 mm, ručnim podešavanjem kuta, promjerom lista pile do 450 mm, elektroničkim podešavanjem visine, elektroničkom zakretanjem lista pile od 0-45°, stolom za pomicanje od 3200 mm s prekidačima na početku i kraju stola. Gbedpfoy Nt I Hsx Amrjl Ako imate dodatnih pitanja ili trebate više informacija, slobodno nam pošaljite poruku ili nas nazovite.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2021, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Zbog prestanka poslovanja na prodaju Robland kružna pila, kompletna, kao nova. Gbjdjy Ivd Iopfx Amrol

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1999, Rabljeni stroj Godina proizvodnje: 1999. s elektromotornim podešavanjem visine i zakretanja glavne pile, unos mjera putem tipkovnice digitalni prikaz kuta zakretanja i visine reza Izvedba prema CE standardu Dužina reza: 3000 mm s blokadom u srednjim i krajnjim položajima Širina reza: 1000 mm s digitalnim prikazom i finim podešavanjem Visina reza do 175 mm s promjerom lista pile 500 mm (pritom je potrebno demontirati predrezač) Gbjdpjy Ih R Tefx Amrjl Motor 5,5 kW s 4 brzine vrtnje 3/45/6000 o/min ručno podesivo s automatskom kočnicom i digitalnim prikazom brzine vrtnje 2-osni predrezač s elektromotornim podešavanjem visine i bočnog pomaka Dostupnost: odmah Lokacija: Röllbach

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Godina proizvodnje: 1994, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Snaga motora 50Hz 3~ 400V 5,5kW klizni stol 2800 mm bez predrezača digitalni prikaz podešavanja kuta digitalni prikaz broja okretaja hidrauličko podizanje / spuštanje / zakretanje širina reza 1005 mm paralelni graničnik ručno LAP laserski sustav Gbjdpfxoy Icbge Amrel miter graničnik (mali) promjer lista pile 250 - 450 mm

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2022, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 5,5 kW (7,48 KS), širina rezanja (maks.): 1.350 mm, podešavanje nagiba lista pile: 46 °, vrsta podešavanja visine: električni, tip pogona: električni, maksimalna brzina okretanja: 5.000 okr/min, brzina vrtnje (min.): 2.800 okr/min, Oprema: CE oznaka, dozator, zaštita pile, Nudimo ovu rabljenu formatnu kružnu pilu Otto Martin T65, godina proizvodnje 2023. Proizvođač: Otto Martin Maschinenbau GmbH & Co.KG Model: T65 Serijski broj: 591016 Gsdpfoy Ia Ecox Amrjbl Godina proizvodnje: 2023 Stanje: rabljeno Tip stroja: formatna kružna pila Ako imate dodatnih pitanja ili trebate više informacija, slobodno nam pošaljite poruku ili nas nazovite.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2016, Klizni stol 2800 mm, širina reza 1250 mm, upravljani paralelni graničnik, kappa 400 X, nagibna pila do 45°, promjer lista pile: 250 - 400 mm, maksimalna visina reza 133 mm, električno podešavanje visine, motor 5,5 kW, 3 brzine vrtnje 3500/4500/7500 o/min. X Motion zaslonsko upravljanje (touch funkcija) u visini očiju, dodatna funkcija Schifter rez, easy-lock sustav za brzu zamjenu glavnog lista pile. Lokacija: Nattheim Gedpfx Aey H Hftjmrobl

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2018, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 7,5 kW (10,20 KS), promjer lista pile: 450 mm, podešavanje nagiba lista pile: 46 °, maksimalna brzina okretanja: 5.000 okr/min, širina reza na paralelnom vodilu: 1.300 mm, TEHNIČKI DETALJI Maks. promjer lista pile: 450 mm Širina rezanja na CNC paralelnoj ogradi: 1.300 mm Maks. broj okretaja: 5.000 o/min Bezstupanjsko podešavanje Duljina dvostrukog kliznog stola: 3.000 mm Duljina kutnog uzdužnog graničnika: 3.200 mm Digitalno podesivo Produžetak radne plohe: 840 mm Područje pneumatskog brzog stezača: 0-90 mm 2 brza stezača Gedpfey H Errjx Amrobl DETALJI STROJA Snaga: 7,5 kW OPREMA CE označavanje Zaštita lista pile Dvostruki klizni stol s TIP-SERVO-DRIVE Stol s jastukom zraka Raspršivač s daljinskim upravljanjem Prednji potporni valjak 2 pneumatska brza stezača Kutni uzdužni graničnik Digit L CNC paralelni graničnik

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Priključna snaga 380V Glavni motor 7,5kW Predrezač 0,75kW Varijabilni pogon Dvostruka valjkasta kolica 3000mm električno podešavanje visine i nagiba Širina reza 1000mm CNC upravljano Sustav stezanja AKE Maksimalni promjer lista pile 500 mm Upravljačka ploča u visini očiju Prednji stol zakretan Držač predložaka Predrezač s 2 osi Produžetak stola 840mm Kutni graničnik PQS Standard PSV s uskom i širokom kapom Godpfxoy Hq N Aj Amrobl

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1986, Duljina klizača: 2200 mm Širina rezanja na uzdužnom graničniku: 800 mm Širina rezanja na poprečnom graničniku: 2800 mm Dubina rezanja: 145 mm Predrezač: ne Podešavanje visine lista pile: ručni kotač Zakretanje lista pile: ručni kotač Gbsdpfjy Hqdtox Amrol Podešavanje uzdužnog graničnika: ručno Prikaz kuta lista pile: ljestvica Prikaz visine reza: - Prikaz uzdužnog graničnika: ljestvica Prikaz poprečnog mjerila: ljestvica Promjer lista pile: Broj okretaja: 4 Snaga motora: 5,5 kW Motorna kočnica: ne Priključak za ekstrakciju: 80 mm i 120 mm Duljina stroja: 2500 mm Širina stroja: 1500 mm Težina: 1000 kg

Stanje: generalno obnovljen (rabljeno), Godina proizvodnje: 2006, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radni sati: 4.650 h, snaga: 5,5 kW (7,48 KS), visina rezanja (maks.): 130 mm, širina rezanja (maks.): 1.250 mm, podešavanje nagiba lista pile: 45 °, vrsta podešavanja visine: električni, otvor pilećeg lista: 30 mm, tip pogona: električni, ukupna duljina: 3.400 mm, ukupna širina: 1.970 mm, ukupna masa: 1.150 kg, Oprema: CE oznaka, dozator, zaštita pile, Martin formatna kružna pila, upravljanje putem zaslona osjetljivog na dodir, troosna predrezna jedinica, duljina pomičnog stola 3 m, poprečni graničnik, paralelni graničnik podesiv ručnim kotačem. Dostava moguća. Godpfxjy Hmbho Amrebl

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Stroj dostupan od sredine/kraja lipnja. Dodatne informacije uskoro. Gbodpfx Amoy Hl Nwjrel

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2022, broj stroja/vozila: 22-11-12-038, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radni sati: 77 h, snaga: 5,5 kW (7,48 KS), ulazni napon: 400 V, ulazna struja: 20 A, ulazna frekvencija: 50 Hz, vrsta ulazne struje: trofazni, promjer lista pile: 450 mm, podešavanje nagiba lista pile: 46 °, vrsta podešavanja visine: električni, tip pogona: električni, maksimalna brzina okretanja: 6.000 okr/min, brzina vrtnje (min.): 2.000 okr/min, visina stola: 910 mm, Oprema: CE oznaka, brzina vrtnje beskonačno podesiva, dokumentacija / priručnik, dozator, zaštita pile, Nudimo ovu vrlo dobro očuvanu Altendorf F45 EvoDrive formatnu kružnu pilu, godina proizvodnje 11.2022. Minimalni promjer listova pile: 300 mm Maksimalni promjer listova pile: 450 mm Električna snaga: 8,374 kVA Napon: 400 V Frekvencija: 50 Hz Raspon okretaja: 2000 - 6000 o/min Potrošnja struje: 20,33 A Motor 5,5 kW (7,5 KS) VARIO - DUPLEX 1350 mm - Prednji nosivi valjak - CNC paralelni graničnik - Kutni i nagibni graničnik DIGIT L - Uključivanje/isključivanje na dvostrukim kolicima Gbsdsy Hi Hgspfx Amrol - STEG, druga podloga na dvostrukim kolicima - Dužina dvostrukih kolica 3200 mm - Ojačani TPL 1200 mm - LED rasvjeta Ako imate dodatna pitanja ili trebate više informacija, slobodno nam pošaljite poruku ili nas nazovite. Prijevoz stroja organizira kupac i nije uključen u cijenu.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1994, ukupna duljina: 3.400 mm, ukupna širina: 2.200 mm, ukupna visina: 1.800 mm, Boja: siva Težina: 1.500 kg - Godina proizvodnje: 1994 - Dokumentacija dostupna: Ne - CE certifikat: Ne - Serijski broj: 94-11-266 - Glavna snaga motora [kW]: 7,5 - Pomak paralelnog graničnika [mm]: 1450 - Duljina valjkastog stola [mm]: 3200 - Širina stola [mm]: 1650 - Min. promjer lista pile [mm]: 250 - Maks. promjer lista pile [mm]: 350 - Provrt lista pile [mm]: 30 - Promjer priključka za usis prašine [mm]: 110 - Električno podešavanje osa: paralelni graničnik, zakretanje, visina predreza, visina rezanja - Brzina vretena: - Maksimalna brzina vretena [o/min]: 4000 - Nagibna pila: - Min. nagib [°]: 0 - Maks. nagib [°]: 45 - Napon [V]: 400 - Potrošnja struje [A]: 17,5 Gbjdsy Exw Sopfx Amrsl - Osigurač [A]: 32 - Transportne dimenzije: 3400mm x 2200mm x 1800mm (d x š x v) - Transportna masa [kg]: 1500kg - Broj transportnih paketa: 1 Financijske informacije: PDV: Navedena cijena je bez PDV-a PDV/Oporezivanje razlike: PDV je odbitak za poduzetnike Isporuka i zamjena mogući u bilo kojem trenutku za svu industrijsku opremu Yorick Diebels

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2022, Industrijska formatna pila srednjeg razreda sa pomičnim stolom za rezanje pločastih materijala ili drva. Standardne značajke uključuju električno podizanje/spuštanje/nagib grupe pile, fiksiranje stola u bilo kojem položaju i brzo podešavanje kuta graničnika za poprečno rezanje. Specifikacija: Stanje: Bivši inventar fakulteta, A1 stanje – nekorišteno Dimenzije radnog stola: 1000 x 560 mm Dimenzije pomičnog stola: 3200 x 350 mm Maksimalni kapacitet krojenja s urezačem: 3350 mm Maksimalna širina rezanja – od lista do ograničavajućeg graničnika: 1300 mm – ručno podešavanje – skala/kazaljka Nagibni list: 0–45 stupnjeva Maksimalna visina reza s listom pod 90° (d.350 mm): 118 mm Maksimalna visina reza s listom pod 45° (d.350 mm): 81 mm Maksimalni promjer lista i rupa: 350/30 mm Brzine vrtnje pile: 3000/4600 o/min Izlaz za usisavanje prašine u podnožju stroja: d.100 mm Glavni motor pile: 4 kW (5,5 KS) 50 Hz Urezački motor: 0,55 kW (0,75 KS) Maksimalni kapacitet krojenja sa zaustavljanjem: 3600 mm STANDARDNA OPREMA: Klizač od eloksiranog aluminijskog legiranog profila, klizi na visokopreciznim, podesivim vodilicama od očvrsnutog i brušenog čelika Kutomjer na pomičnom stolu, brzo blokiranje na 90° i skalirana izmjena nagiba po stupnjevima, s referencama na 10°, 15°, 22,5°, 30°, 45° Brzo pozicioniranje graničnika na 90°, 10°, 15°, 22,5°, 30°, 45°, bez gubitka položaja u odnosu na pilu Eloksirani aluminijski profili Blokada stola u bilo kojem položaju Promjena brzine glavnog lista dostupna kroz stol Pomični stol s ručkom za guranje Ekscentrična stega za obradak Gbodpfxsy Efz Rj Amrsl Motorizirano podizanje/spuštanje lista Motorizirani nagib pile s elektroničkim očitavanjem Elektroničke mikroprekidače sigurnosti na vratima za pristup Zaštita preopterećenja Ključem zaključavajući glavni prekidač Zaustavni prekidač u nuždi Elektromagnetska kočnica glavnog motora CE usklađen zaštitni pokrov pile s priključkom za usisavanje Produžna izlazna radna površina Isporučuje se sa setom pila: 350dx30x3,2 Z60 i 120dx20x3,5 Z24

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Formatna pila Altendorf F45 kao nova Kolica 300 cm, Gbsdpfoy Dt S Uox Amrjl nagib i podizanje/spuštanje lista motorizirano, uzdužni graničnik s desne strane motorizirano podesiv do 1340 mm, predrezač s dvjema osima električki podesiv Glavni motor 5,5 kW; 3 brzine rezanja Maksimalni promjer lista 450 mm, elektronički prikaz na poprečnom graničniku na bočnim kolicima, DIGIT-L Godina proizvodnje: 2026 Izložbeni stroj, stanje kao novo.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Formatna kružna pila HOLZKRAFT SI400es - rabljena - Predrezač, nagibni agregat, paralelni graničnik s finim podešavanjem, ekstenzijski stol, display za prikaz broja okretaja, kombinirani kutni i nagibni graničnik, gornji zaštitni pokrov (uski i široki), automatska kočnica, provjerena otpornost na prašinu Gbsdsy Dhukspfx Amrol ----- Tehnički podaci ----- Nagibni raspon: 0-45 °, dužina kliznog stola: 3.200 mm, širina reza: 1.270 mm, visina reza: 130 mm, maks. Ø lista pile: 400 mm, Ø lista za predrezanje: 120 mm, poprečni graničnik izvlačiv do: 3.200 mm, nagibni raspon kutnog graničnika: 0-45 °, brzine: 3.500/5.000 o/min, snaga motora: 7 kW, snaga motora za predrezanje: 0,55 kW, visina radnog stola: 900 mm, promjer priključka za usisavanje: 120/80 mm, dimenzije (DxŠxV): 3.650x2.000x1.600 mm, težina: 630 kg Informacije o kvaliteti: - Klizni stol provjeren i ponovno podešen - Slobodni rezovi provjereni i ponovno podešeni - Pila podešena prema tvorničkim specifikacijama - Kočnica provjerena - Potpuni osnovni pregled - Temeljito očišćen - Elektrika provjerena - Spreman za trenutnu uporabu

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2021, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 14 kW (19,03 KS), ulazni napon: 400 V, ulazna struja: 36 A, ulazna frekvencija: 50 Hz, vrsta ulazne struje: trofazni, visina rezanja (maks.): 80 mm, širina rezanja (maks.): 3.200 mm, ukupna masa: 4.200 kg, Oprema: brzina vrtnje beskonačno podesiva, dokumentacija / priručnik, dozator, zaštita pile, Nudimo ovu rabljenu Felder kappa automatic 80 formatnu pilu s pomičnim stolom. Stroj može biti izuzetno brz u proizvodnji ako ga koristi jednako brz operater. Rezovi su savršeni, a kut od 90 stupnjeva lako je podesiv (i treba ga redovito provjeravati). Uz stroj nudimo i sve listove pile te podreze koje imamo uz njega. Model: kappa automatic 80 Napon: 400 V Faze: 3 Gbedpfsy Dda Aox Amrol Frekvencija: 50 Hz Struja: 36 A Snaga: 14,0 kW Godina proizvodnje: 2021. Težina: 4200 kg Ako imate dodatnih pitanja ili trebate više informacija, slobodno nam pošaljite poruku ili nas nazovite.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2004, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Polirka Casolin mod. Astra DGT rabljena s digitalnom kontrolom paralelnog vodila Kolica 3200 mm s klizanjem na 8 valjaka Maksimalni promjer pile 400 mm Gbjdpfx Amjy Dc Aiersl Predrezač s neovisnim motorom i elektropneumatskim uključivanjem pri pokretanju Maksimalni otvor paralelnog vodila 1300 mm s kontroliranim osom Automatsko pokretanje motora pile zvijezda/trokut Instalirana snaga 4,5 kW Mogućnost uklanjanja paralelnog vodila odvrtanjem samo jednog gumba Okretanje paralelogramskog zaštitnika za prolazak visokih komada Godina proizvodnje: 2004 U skladu s CE normama