3D pisač

HP Jet Fusion 3D 4200

Stanje: dobar (rabljeno), CHIRON FZ 08 KS Magnum je 5-osni obradni centar namijenjen za preciznost, visoku točnost i pouzdanost. Pomaci X450×Y270×Z310 mm; bušenje 12 mm; urezivanje M8. Magazin 24 mjesta, maks. Ø alata 47 mm (100 mm slobodno), duljina 160 mm, težina alata 1,2 kg. HSK-A40 0–36000 o/min; vreteno 7 kW; brzi hod 75 m/min; 3×400V 50Hz; komprimirani zrak 6 bar; snaga 14 kW (19 kVA); masa ≈3400 kg; dimenzije 2308×1405×2447 mm. Oprema: kontrola loma alata, RS232, klimatizacijski uređaj za upravljački ormar, signalna lampa. Pogodno za uske tolerancije u automobilskoj, zrakoplovnoj, medicinskoj i industriji satova. Dkedpfxsyxn Hcj Ahfjn

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2021, ukupna visina: 1.065 mm, ukupna širina: 645 mm, ukupna masa: 114 kg, udaljenost pomaka osi X: 165 mm, duljina proizvoda (maks.): 685 mm, broj osovina: 3, Plastični 3D printer proizveden 2021. godine. Ovaj FORMLABS Fuse 1 ima volumen izrade od 165 x 165 x 300 mm i kapacitet lijevka od 8,5 kg za PA12 najlon. Radi s laserskim tipom iterbijevih vlakana i ima maksimalnu veličinu dijela od 15,9 x 15,9 x 29,5 cm. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti 3D ispisa, razmislite o stroju FORMLABS Fuse 1 koji imamo na prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. Dkjdpjy Sy Nvofx Ahfon Formlabs Fuse 1 • Volumen konstrukcije 165 x 165 x 300 mm 6,5 x 6,5 x 11,8 in • Debljina sloja 110 mikrona 0,004 inča • Brzina izrade 10 mm na sat 0,39 inča na sat • Vrsta lasera: Iterbijevo vlakno • Veličina laserske točke 200 mikrona 0,0079 inča • Brzina osvježavanja materijala 30 do 50 posto • Kapacitet lijevka 8,5 kg PA12 najlon 18,7 lb • Dimenzije 685 x 645 x 1065 mm • Maksimalna veličina dijela 15,9 x 15,9 x 29,5 cm 6,3 x 6,3 x 11,6 in • Minimalne dimenzije pristupa 125,5 x 149,5 x 187,0 cm 49,4 x 59,0 x 73,6 in • Dimenzije pisača 64,5 x 68,5 x 107 cm 165,5 cm sa stalkom • Težina 114 kg • Vrijeme pokretanja 60 minuta • Radno okruženje 18 do 28 stupnjeva Celzija 68 do 82 Fahrenheita 30 posto vlažnosti zraka manje ili jednako • Unutarnja temperatura 200 stupnjeva Celzija 392 Fahrenheita • Regulacija temperature Kvarcni cijevni grijaći elementi PTC patrone • Komora zraka s dvostupanjskom filtracijom kontroliranom tlakom HEPA i ugljikom • Zahtjevi za napajanje EU 230 VAC 7,5 A US 120 VAC 15 A • Galvanometri Formlabs prilagođeni • Valna duljina lasera 1065 nm • Maksimalna snaga lasera 10 W • Divergencija snopa 4,01 mrad • Klasa lasera Klasa 1 • Povezivost WiFi 2,4 GHz Ethernet 1000 Mbit USB 2.0 • Zaslon osjetljiv na dodir 10,1 inča 1280 x 800 • Kontrolni brend Formlabs • Zaslon je oštećen, ali to ne utječe na funkcionalnost Prosijavanje osigurača OPCIONALNO: Cijena sita osigurača na upit • Dimenzije sita osigurača 99,1 × 61,0 × 188,8 cm 39,0 × 24,0 × 61,8 • Težina sita osigurača 93 kg bez komore za izradu ili praha 205 lb • Dimenzije komore za izradu 27,9 × 34,2 × 48,9 cm 11,0 × 13,5 × 19,3 in • Težina komore za izradu 11 kg 17,6 kg pune s 20 posto nabijenog baruta 24,3 lb 38,8 lb • Volumen konstrukcije 16,5 × 16,5 × 30,0 cm 6,5 × 6,5 × 11,8 in • Kapacitet spremnika za svježi prah 8,5 kg Najlon 12 18,7 lb • Kapacitet spremnika za rabljeni prah 9,1 kg Najlon 12 20 lb • Tehnologija filtriranja zraka: zamjenjivi HEPA filter • Radno okruženje 18 do 26 stupnjeva Celzija 68 do 80 stupnjeva Fahrenheita 30 posto vlažnosti zraka ili manje • Napa s negativnim tlakom za obradu zraka s zamjenjivim HEPA filterom i neovisnim sustavom ventilacije • Zahtjevi za napajanje EU 230 VAC 7,5 A namjenski strujni krug US 120 VAC 15 A namjenski strujni krug • Zahtjevi za napajanje visokosnažnog usisavača EU 230 VAC 10 A US 120 VAC 20 A • Zahtjevi za vakuum pomoćni vakuum sa statički disipativnim uzemljenim komponentama • Maksimalna emisija buke 76,5 dB

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2015, radni sati: 6.361 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomaka osi X: 600 mm, pomak osi Y: 560 mm, pomak osi Z: 510 mm, brzi pomak X-os: 36 m/min, brzi pomak osi Y: 36 m/min, brzi pomak osi Z: 30 m/min, proizvođač kontrolera: Siemens, model upravljača: 840D ShopMill, duljina obratka (maks.): 900 mm, širina obratka (maks.): 560 mm, visina obratka (maks.): 630 mm, masa obratka (maks.): 600 kg, ukupna visina: 3.000 mm, ukupna duljina: 4.000 mm, ukupna širina: 5.000 mm, širina stola: 900 mm, duljina stola: 560 mm, opterećenje stola: 600 kg, ukupna masa: 5.000 kg, maksimalna brzina vretena: 12.000 okr/min, radni sati vretena: 6.361 h, nos vretena: SK40 (DIN69871), broj vretena: 1, broj mjesta u spremniku alata: 30, ulazni napon: 400 V, Oprema: brzina vrtnje beskonačno podesiva, dokumentacija / priručnik, transporter strugotine, Ovaj japanski DMG MORI ecoMill 600V preuzeli smo iz proizvodnje u radnom stanju i nalazi se u urednom i očuvanom stanju. CMX 600V (ecoMill 600V) ima C-okvir konstrukciju (klasična izvedba) i pomični stol (X-os), što je namijenjeno za opće/svestrane poslove glodanja. Dsdpfxsy Dg Euj Ahfekn Dodatne opcije i pribor: - Siemens 840D SlimLine s 3D simulacijom. - PROGRESSLine (prikaz preostalog proizvodnog vremena i broja komada cijelog procesa obrade). - Transporter strugotine - Pištolj za ispiranje - Priprema za internu hlađenje. - Originalna dokumentacija

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 6.048 h, udaljenost pomaka osi X: 1.020 mm, pomak osi Y: 540 mm, pomak osi Z: 530 mm, proizvođač kontrolera: HEIDENHAIN, model upravljača: TNC620, ukupna visina: 3.000 mm, ukupna širina: 2.600 mm, širina stola: 540 mm, duljina stola: 1.200 mm, opterećenje stola: 800 kg, ukupna masa: 7.000 kg, maksimalna brzina vretena: 12.000 okr/min, snaga motora vretena: 15.600 W, broj mjesta u spremniku alata: 30, duljina proizvoda (maks.): 3.000 mm, broj osovina: 3, Ovaj 3-osni DOOSAN VM 5400 proizveden je 2019. godine. Ima impresivan pomak X-osi od 1020 mm, pomak Y-osi od 540 mm i pomak Z-osi od 530 mm. Stroj uključuje robusnu veličinu stola od 1200 x 540 mm i maksimalno opterećenje stola od 800 kg. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti obrade, razmislite o vertikalnom obradnom centru DOOSAN VM 5400 koji imamo na prodaju. Kontaktirajte nas za više detalja. • Konus vretena: DIN 69871 • Maks. okretni moment vretena: 165,5 N·m • Hlađenje vretena: standardno VM-serija • Spremnik alata: Bočno montiran ATC, tipa s ekscentrom • Strojni sati: • Vrijeme upravljanja: 13.616 h • Vrijeme rada stroja: 12.530 h Djdpfx Ajy Rrtwohfokn • Vrijeme izvođenja programa: 6.963 h • Vrijeme kretanja osi: 5.900 h • Vrijeme vretena S1: 6.048 h Dodatna oprema • Sonda za obradak instalirana • Instalirana sonda za mjerenje duljine alata Technical Specification Taper Size ISO 40

Stanje: novo, Dimenzije: unutarnje 1160 x 580 x 580 mm Potrošnja zraka: 400 - 800 l/min Radni tlak: 3,4 - 8,0 bara Maksimalna težina obratka: 120 kg Ukupna priključna snaga: 1,2 kW Dkodpfjxak Dqjx Ahfjn Težina: 115 kg Dimenzije D-Š-V: 1225 x 935 x 1640 mm Oprema: - Veoma velika prednja vrata koja se otvaraju prema gore - Prikladno za razne materijale za pjeskarenje * npr. kvarc, staklene kuglice, plastične kuglice i dr. - Plinske opruge za brzo i jednostavno utovarivanje i pražnjenje - Integrirani sustav za ekstrakciju prašine s izmjenjivim zračnim filtrom - Pištolj za pjeskarenje bez ručnog okidača * upravljanje protokom zraka pomoću nožne pedale - Dva fluorescentna svjetla (230 V) * u zasebnom kućištu sa zaštitnim staklom i zamjenjivom zaštitnom folijom - Prekidač za svjetlo s dvostrukom funkcijom: ekstrakcija i osvjetljenje kabine * istovremeno se uključuju/isključuju * regulacija radnog tlaka preko regulatora pritiska s manometrom - Glava za pjeskarenje (granulacija 0,125 - 0,42 mm) - Spremnik za materijal za pjeskarenje - Ekstrakcija prašine - Nožna pedala - Upute za uporabu na njemačkom jeziku Isporuka uključuje: - Kvalitetan pištolj za pjeskarenje s keramičkom mlaznicom - 4 keramičke mlaznice (6/6/7/7 mm) - 5 zamjenskih folija za prozor za pregled

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2013, radni sati: 11.000 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomaka osi X: 400 mm, pomak osi Y: 435 mm, pomak osi Z: 500 mm, brzi pomak X-os: 36 m/min, brzi pomak osi Y: 36 m/min, brzi pomak osi Z: 30 m/min, brzina pomaka osi X: 15 m/min, brzina posmaka osi Y: 15 m/min, brzina posmaka Z-os: 15 m/min, nazivna (prividna) snaga: 54 kVA, okretni moment: 117 Nm, proizvođač kontrolera: Fanuc, model upravljača: i Series, visina obratka (maks.): 200 mm, promjer obratka (maks.): 300 mm, ukupna visina: 300 mm, ukupna duljina: 2.465 mm, ukupna širina: 2.835 mm, širina stola: 200 mm, opterećenje stola: 60 kg, promjer rotirajućeg stola: 200 mm, ukupna masa: 5.500 kg, brzina vretena (min.): 120 okr/min, maksimalna brzina vretena: 12.000 okr/min, radni sati vretena: 11.000 h, dovod rashladne tekućine: 20 letva, nos vretena: DIN40, broj vretena: 1, broj mjesta u spremniku alata: 30, duljina alata: 300 mm, promjer alata: 125 mm, masa alata: 8 g, ulazni napon: 400 V, vrsta ulazne struje: trofazni, Oprema: brzina vrtnje beskonačno podesiva, dokumentacija / priručnik, transporter strugotine, 2013 Doosan DNM 200/5AX 5-osni CNC obradni centar Rabljeni 5-osni CNC obradni centar Doosan DNM 200/5AX (4+1) iz 2013. godine, s Fanuc i Series upravljanjem, mjernom sondom, držačima alata, hladnjakom vretena, transformatorom, transporterom strugotine i samo 11.000 radnih sati. Proizvođač: Doosan Model: DNM200/5AX Tip stroja: 5-osni (4+1) obradni centar Godina: 2013. Upravljanje: Fanuc Series i Radni sati: 11.000 Opis stroja: 2013 Doosan DNM 200/5AX CNC obradni centar – kompaktan, visokoučinkovit vertikalni 4+1-5-osni obradni centar, idealan za precizno inženjerstvo, izradu alata, zrakoplovstvo, medicinu, motosport, izradu kalupa/alata i strojnu obradu složenih komponenti. Ovaj stroj je opremljen Fanuc i Series CNC upravljanjem i ima samo 11.000 radnih sati, što ga čini izvrsnom prilikom za proizvođače koji traže pouzdan rabljeni 5-osni centar s bogatim mogućnostima, naprednim karakteristikama i vrijednim dodatnim opremom. Doosan DNM 200/5AX poznat je po kompaktnoj konstrukciji, krutosti i 5-osnom pozicioniranju. Idealan je za smanjenje broja stezanja, obradu složenih dijelova i povećanje produktivnosti u odnosu na klasične 3-osne strojeve. Ključne značajke: - Doosan DNM 200/5AX (2013) - 4+1 5-osni CNC obradni centar Dodpfx Aoy St Sdehfjkn - Fanuc i Series upravljanje - Samo 11.000 radnih sati - Sonda Renishaw OMP60 - Držači alata - Hladnjak vretena - Transformator - Transporter strugotine - Kompaktno 5-osno rješenje - Idealan za obradu složenih komponenti Tehničke specifikacije: - Pomak po X osi: 400 mm - Pomak po Y osi: 435 mm - Pomak po Z osi: 500 mm - Pomak po A osi: 150° (+30 do -120°) - Pomak po C osi: 360° - Promjer stola: 200 mm - Maksimalno opterećenje stola: 60 kg - Maksimalna veličina obratka: 300 mm promjera x 200 mm visine - Brzina vretena: 12.000 o/min - Konus vretena: DIN40 - Zatezni vijak: Nikken PS-806 - Kapacitet alata: 30 pozicija (ATC) - Brzi pomak (X, Y): 36.000 mm/min - Brzi pomak (Z): 30.000 mm/min - Brzi pomak (A-os – nagib): 20 o/min - Brzi pomak (C-os – rotacija): 30 o/min - Maks. posmična brzina (X, Y, Z): 15.000 mm/min - Maks. posmična brzina (A, C): 7.200°/min - Povratni sustav: apsolutni enkoder - Maks. promjer alata: 125 mm - Maks. duljina alata: 300 mm - Maks. težina alata: 8 kg - Motor vretena: AC 11/18,5 kW - Motor osi (XYZ): AC 4,0 kW - Motor A osi: AC 3,0 kW - Motor C osi: AC 1,6 kW - Električna priključna snaga: 54,0 kVA - Radni tlak zraka: 6 kgf/cm2 - Dimenzije stroja: 2465 x 2835 x 3091 mm - Težina stroja: cca 5.500 kg - Ukupni radni sati: cca 11.000 Uključen pribor: - Renishaw OMP60 sonda - Držači alata - Hladnjak vretena - Transformator - Transporter strugotine - CNC upravljanje Fanuc i Series Zašto odabrati ovaj Doosan DNM 200/5AX? Ovaj stroj je izvrsna opcija za poduzeća koja traže rabljeni 5-osni CNC obradni centar, rabljeni Doosan, Doosan DNM 200/5AX na prodaju ili kompaktni vertikalni 5-osni obradni centar. 4+1 mogućnost omogućuje obradu više strana obratka u jednom stezanju, što smanjuje vrijeme rukovanja i povećava učinkovitost proizvodnje. Kompaktni stol, visoka brzina vretena i Fanuc upravljanje čine ga osobito pogodnim za male i srednje serije te izradu složenih prizmičnih dijelova. Namjena: Doosan DNM 200/5AX je prikladan za strojnu obradu: - Zrakoplovnih komponenti - Medicinskih dijelova - Moto sportskih dijelova - Alatničarske djelatnosti - Izradu kalupa i alata - Opću kooperantsku obradu - Složenu 4+1 obradu Napomena: *Tehnički podaci navedeni u dobroj vjeri, ali bez jamstva*

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2019, ukupna visina: 1.505 mm, ukupna širina: 955 mm, duljina proizvoda (maks.): 1.565 mm, broj osovina: 3, Ovaj 3s HP 580 MFG COLOR proizveden je 2019. godine. Ima volumen ispisa od približno 332 × 190 × 248 mm i rezoluciju glave za ispis od 1200 dpi. S brzinom ispisa do 1817 cm³/sat, koristi PA12 najlon za mogućnosti ispisa u punoj boji. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti 3D ispisa, razmislite o stroju HP 580 MFG COLOR koji imamo na prodaju. Kontaktirajte nas za više detalja. • Volumen izrade: cca. 332 × 190 × 248 mm Dkjdpfxsyirxce Ahfen • Debljina sloja: 80 mikrona • Rezolucija ispisne glave: 1200 dpi • Brzina izrade: do cca. 1.817 cm³/sat • Materijal: PA12 najlon (mogućnost prikaza u punoj boji) • Izlaz u boji: puna CMYK boja s kontrolom na razini voksela • Za većinu geometrija nisu potrebne potporne strukture • Softver: HP SmartStream 3D Build Manager • Podržani formati datoteka: 3MF, STL, OBJ, VRML • Povezivost: Gigabit Ethernet • Napajanje: 200–240 V, 50/60 Hz • Tipična potrošnja energije: cca. 4,5–6,3 kW

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2020, radni sati: 560 h, Potrošni materijal u vrijednosti od 5000 € uključen! HP potrošni materijal, sve zatvoreno i u originalnom pakiranju: 5x 500 ml fusing/detailing sredstvo ~5x270 €= 1350 € 12x boja (sve boje) ~12x130 €= 1560 € 1x komplet glave za ispis u boji ~ 950 € 1x komplet glave za ispis ~ 950 € Dksdpfx Aexm Uypehfjn 1x PA12 prah Prodajemo naš malo korišten HP MJF-580 printer. Uređaj je korišten isključivo uz važeći HP-ov ugovor. Trenutno nema aktivnog ugovora. Uređaj može tiskati dijelove u svim bojama. Preuzimanje treba organizirati kupac.

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2013, udaljenost pomaka osi X: 1.020 mm, pomak osi Y: 610 mm, pomak osi Z: 510 mm, opterećenje stola: 800 kg, ukupna masa: 6.700 kg, maksimalna brzina vretena: 12.000 okr/min, broj osovina: 3, Ovaj 3-osni Chevalier QP2440-L proizveden je 2013. godine. Ima pomak X-osi od 1020 mm, pomak Y-osi od 610 mm i pomak Z-osi od 510 mm. Stroj uključuje robusnu veličinu stola od 1200 x 600 mm i maksimalno opterećenje stola od 800 kg. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti obrade, razmislite o vertikalnom obradnom centru Chevalier QP2440-L koji imamo na prodaju. Kontaktirajte nas za više detalja. • Glavni napon: 400 VAC / 3 PH / 50 HZ • Potrebna snaga: 20 KVA • Potreban zrak: 5,5 kg/cm² • Dimenzije stola: 1200 x 600 mm • Konus alata: BT 40 / SK 40 • Automatski mjenjač alata (ATC): 24 pozicije (tip kraka) • Brza brzina pomicanja (X/Y/Z): 36 / 36 / 24 m/min Technical Specification Dkodpfxoy Exbqs Ahfjn Taper Size BT 40

Stanje: kao novo (izložbeni stroj), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2024, radni sati: 2 h, Ultimaker Factor 4 – kao novo / stanje izložbenog primjerka Ovaj uređaj ima samo 2 sata vremena ispisa (10 sati ukupnog vremena grijanja). Korišten je isključivo kao demonstracijski printer za kupca koji na kraju nije izvršio kupnju. Stroj nije korišten u proizvodnji i nalazi se u stanju kao novo. Bez originalne ambalaže. Puna 12-mjesečna garancija. UltiMaker Factor 4 specifikacije Ispis svojstva Tehnologija: Fused Deposition Modeling (FDM) Ekstruzijski sustav: Dvostruka ekstruzija, print glava s izravnim pogonom s jedinstvenim automatskim podizanjem mlaznice i zamjenjivim print jezgrama Dimenzije izgradnje: Ispis jednim materijalom: 330 x 240 x 300 mm Ispis dvostrukim materijalom: 330 x 240 x 300 mm Promjer filamenta: 2,85 mm Dostupni profili ispisa: 14+ UltiMaker materijala 250+ materijala iz UltiMaker Marketplacea Dimenzionalna preciznost: ± 0,2 mm ± 0,2% nominalne dužine značajke Za detaljne uvjete posjetite ultimaker.com/factor4 Hardverske svojstva XYZ rezolucija: 6,25, 7,8, 2,5 mikrona Home senzor: Optički Podloga za ispis: Fleksibilna podloga obložena PEI-om Temperatura podloge: Do 120 °C Temperatura komore: Aktivno kontrolirana do 70 °C s ravnomjernošću temperature mlaznice unutar: ± 3 °C za temperature < 50 °C ± 5 °C za temperature < 70 °C Ekstruzijski protok: Kompenzacija protoka u zatvorenom krugu Maks. temperatura ekstruzije: 280 °C – Print jezgre AA, BB, DD 300 °C – Print jezgra CC 340 °C – Print jezgra HT Ventilatori u zatvorenom krugu: Filtracijski ventilator, ventilatori za recirkulaciju zraka, ventilator za hlađenje ispisa, ventilator za hlađenje print jezgre Kompatibilne print jezgre: Print jezgra AA (0,25 mm, 0,4 mm, 0,8 mm); BB (0,4 mm, 0,8 mm); CC (0,4 mm, 0,6 mm); DD (0,4 mm) – dostupno u odabranim regijama; HT (0,6 mm) Sustav za rukovanje materijalom: 6 mjesta s NFC prepoznavanjem (max. veličina role 1 kg) Kontrola vlažnosti materijala: Prosječna relativna vlažnost < 15% u svim radnim uvjetima Mikročestična filtracija: HEPA H13 Stopa emisije (UFP & VOC): UltiMaker filament ispod granica navedenih u UL-2904 Nadzor: HDR kamera 1920 x 1080 px Zaslon: 7-inčni touchscreen (rezolucija 1024 x 600 px) UltiMaker Factor 4 specifikacije Povezivost: Wi-Fi 2,4 & 5 GHz (IEEE 802.11a/b/g/n/ac), LAN: Gigabit Ethernet, USB: 2.0 System on module: NXP i.MX8 Mini Quad (4 x 1,8 GHz), ARM Cortex-A53, 2 GB LPDDR4, 16 GB eMMC Real time kontroler: i.MX RT1064, Arm Cortex-M7 600 MHz, 1 MB SRAM Potrošnja energije: 100 – 240 V AC, 50 – 60 Hz max., 6A Fizičke karakteristike Dimenzije: 695 x 605 x 1287 mm Težina: 120 kg Dimenzije za transport: 760 x 800 x 1587 mm Težina za transport: 137 kg Dksdpfoyvhwijx Ahfon Radni uvjeti Buka u radu: < 50 dBA Radna okolina: Temperatura: 18 – 30 °C, vlažnost: 30 – 70% RH Skladištenje: Temperatura: 5 – 40 °C, vlažnost: 20 – 90% RH Softver Priprema ispisa: UltiMaker Cura 5.7.1 ili noviji Upravljanje ispisom: UltiMaker Digital Factory Podržani tipovi datoteka: UltiMaker Cura: STL, OBJ, 3MF; Formati za ispis: G, GCODE, UFP, STEP Sistemski zahtjevi: Windows 7 (64-bit), Mac OS X 10.12, OpenGL 2.1, 4 GB RAM (8 GB preporučeno) Izvještavanje procesa ispisa: Podržano