Rabljeni Emco Vmc 300 na prodaju (13.864)

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2002, ukupna masa: 110 kg, vrsta ulazne struje: trofazni, ulazni napon: 400 V, gorivo: kućni plin H, ulazna frekvencija: 50 Hz, Oprema: Dostupna tipska pločica, Prodaje se u izvrsnom stanju industrijski plinski plamenik HOVAL HG-E 300-1650 kW s regulacijom, DUNGS montaža Proizvođač HOVAL HG-E 140 Godina izgradnje: 2002 Učin grijanja min.-max. 300-1650kW Hodpjvmhq Eofx Ackjfh Vrsta plina: prirodni plin Protok plina min.–max. [Stm3/h] 32–174 Tlak plina 90-220 Mbar Dungs MB-DLE 420 B01 S22 plinski višeblok regulator plina Ispitivač curenja Dungs VPS-504 S02 Dc200Rj Dungs LGW 50A presostat Električni priključak 400 V 3-fazni 50 Hz Ukupna potrošnja energije 2,7 kW Motor ventilatora: 2,2 kW Klasa zaštite IP40 Promjer plamene cijevi: 230 mm Duljina plamene cijevi: 260 mm Plinski priključak: Rp 2 - DN65 - DN80 Dvostupanjsko / dvostupanjsko klizno / modulirano upravljanje Duljina stroja: 1100 mm Širina: 700 mm Visina: 500 mm Težina 110kg

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 1999, Fanuc 21T upravljačka jedinica Promjer tokarenja 158 mm Promjer zamaha iznad kreveta 340 mm Brzina 6.000 min-1 8-smjerni revolver kontrašilica 3-čeljusna stezna glava, 2-čeljusna stezna glava, stezna glava s čahurama Hedpfjzb R Igjx Ackefh Stezne čahure Svestrani držači alata

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2024, Zavarivački okretni stol KT 300 horizontalno opterećenje 300 KG, 150 KG nagib 220V, 50 Hz potrošnja struje Promjer tablice 450 mm Visina 500 mm Raspon nagiba neprekidno motorom pogonskog pogona 0-90 ° 0,3-2,5 brzina R / min Uklj. nožni daljinski upravljač Doplata: Brzi nožni prečnik promjera 300 mm, 450. € Hfsdpfx Aobvk I Ejckjh

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, nosivost: 300 kg, Oprema: brzina vrtnje beskonačno podesiva, daljinski upravljač na nožni pogon, Okretna ploča za zavarivanje Protec KT 300 H, 170/400 posebna izvedba Opterećenje vodoravno 300 kg, nagnuto 150 kg Potrošnja struje 220 V, 50 Hz Promjer stola 450mm Promjer šuplje osovine 170 mm Visina stola 500 mm Prijenos struje zavarivanja 400 A Brzostezna glava promjera 300 mm, doplata 550€ Brzostezna glava promjera 400 mm, doplata 750€ Motor mjenjača 0 - 90° beskonačno promjenjivo podešavanje Brzina kontinuirano varijabilna 0,01 do cca 5 o/min. uključujući nožni daljinski upravljač Digitalni zaslon s vremenskim ograničenjem zavarivanja (ako je potrebno) Hedpfevbrqxjx Ackofh

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, nosivost: 300 kg, Okretna ploča za zavarivanje Protec KT 300 H, 170/400 posebna izvedba Opterećenje vodoravno 300 kg, nagnuto 150 kg Potrošnja struje 220 V, 50 Hz Promjer stola 450mm Promjer šuplje osovine 170 mm Hjderypmvepfx Ackofh Visina stola 500 mm Prijenos struje zavarivanja 400 A Brzostezna glava promjera 300 mm, doplata 550€ Brzostezna glava promjera 400 mm, doplata 750€ Motor mjenjača 0 - 90° bezstupanjsko podešavanje Broj okretaja kontinuirano promjenjiv od 0,01 do približno 5 o/min. uključujući nožni daljinski upravljač Digitalni zaslon s vremenskim ograničenjem zavarivanja (ako je potrebno)

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 100 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: F9B192402, duljina pomaka os X: 450 mm, duljina pomaka osi Y: 350 mm, duljina posmika os Z: 400 mm, maksimalna brzina vretena: 5.000 okr/min, hod vretena: 80 mm, brzi pomak X-os: 5 m/min, brzi pomak osi Y: 5 m/min, brzi pomak osi Z: 5 m/min, ukupna visina: 1.990 mm, ukupna širina: 2.030 mm, ukupna duljina: 1.980 mm, širina stola: 270 mm, duljina stola: 400 mm, vrsta ulazne struje: trofazni, maksimalna brzina okretanja: 5.000 okr/min, brzina vrtnje (min.): 10 okr/min, opterećenje stola: 450 kg, ukupna masa: 2.270 kg, ulazni napon: 400 V, masa obratka (maks.): 450 kg, ulazna struja: 16 A, ulazna frekvencija: 50 Hz, Oprema: CE oznaka, brzina vrtnje beskonačno podesiva, dokumentacija / priručnik, EMCOMAT FB-450 MC sa Sinumerik 828D upravljačkim sustavom s funkcijom „Ručni stroj“ Univerzalna alatna glodalica i bušilica sa Sinumerik 828D upravljanjem po konturama i hidrauličkim stezanjem alata Radno područje X450/Y350/Z400mm Pogonska snaga 7/10 kW Brzina vrtnje od 10 do 5000 min⁻¹ Posmak od 10 do 5000 mm/min Brzi hod do 5000 mm/min Preciznost izrade alata prema DIN8615 Prihvat alata DIN 69871 SK40 Uključuje: • Linearna vodilica Hsdpfx Aoxapdcsckjfh • Kuglična vretena • Vertikalna glava za glodanje, zakretna +/-90°, s hodom pinole 80 mm • Mehanizam za izvlačenje vertikalne glave • Hidraulično stezanje alata • Uređaj za hlađenje alatnog stroja • LED svjetlo za stroj • Fiksni kutni stol 800x400 mm • Zaštita radnog prostora uključujući posudu za strugotine • Automatsko centralno podmazivanje • Alat za rad i održavanje • Dokumentacija • Rad s otvorenim vratima (način rada 3) • Kontrolirana i ručna varijanta u jednom stroju • Sinumerik 828D upravljanje po konturama uključujući upravljački paket za 3 osi s kugličnim vretenima i servo-motorima, Obradni ciklusi sa grafičkom podrškom: Ciklusi bušenja za bušenje, duboko bušenje, razvrtavanje, narezivanje navoja (s kompenzacijom duljine) na rasponima rupa i ravninama, džepovi pravokutnog i kružnog oblika, ciklus glodanja proreza, ciklusi za parcelaciju i ostalo, USB sučelje.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2001, x-hod 300 mm y-hod 200 mm z-hod 350 mm Stezna površina stola 600 x 200 mm Prihvat vretena SK 30 Brzine vretena 80 - 2200 o/min Posmici X-os 50 - 550 mm/min Hfedpfjzczdhsx Acksh Posmici Y-os 50 - 550 mm/min Brzi posmak 1500 mm/min Izvlaka pinole 45 mm Vertikalna glava zakretna +/- 90° Ukupna priključna snaga 1,4 kW Težina stroja cca 500 kg Dimenzije stroja D x Š x V 1,50 x 1,20 x 1,60 m Oprema: Digitalni mjerni uređaj na 3 osi HEIDENHAIN, fiksni stol, zakretna vertikalna glava s izvlačivom pinolom, protuležaj, razni kratki i dugi glodarski trnovi, sustav za hlađenje

Stanje: rabljeno, otvor glavčine: 36 mm, visina centra: 165 mm, duljina tokarenja: 650 mm, rabljeni L+Z tokarilica EMCO MAXIMAT V13 Hfsdjzb Ihwjpfx Ackoh Visina špice: 165 mm Razmak među špicama: 650 mm Provrt vretena: 36 mm Raspon broja okretaja vretena: 30–2.500 o/min Konjić MK3, Multifix osnovno tijelo vel. A, 1 x trokraki stezni uložak, strojna lampa, graničnik na ležaju, električno osiguran zaštitni pokrov, prateća centarska špica i 1 ormarić s ladicama s dodatnim alatima za rukovanje. Stroj se nalazi u našem izložbenom prostoru u 71334 Waiblingen-Beinstein i odmah je dostupan. Za detalje o opremi molimo kontaktirajte nas.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Viessmann Vitoplex 300/720 kW/niskotemperaturni/kotao za grijanje/na zahtjev s uljnim ili plinskim plamenikom Hfedpfxoxv Exbs Acksh

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2001, Kotao Vitoplex 300 130Kw rabljen Godina proizvodnje: 2001 Tip: TX3 Snaga: 130Kw Posjete isključivo putem telefona! Preferirana prodaja trgovcima, trgovcima ili izvoznicima. Hfjdpfxstu Txho Ackoh Sve informacije dane bez jamstva, grešaka i podliježu prethodnoj prodaji. Prodavatelj ne preuzima odgovornost za napojnice i pogreške u prijenosu podataka. Naravno, vodimo i sve formalnosti Moguć utovar Zatražite više informacija

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2006, Vitoplex 300 105Kw Godina proizvodnje: 2006 Vrsta: TX3 Snaga: 105Kw S plinskim ili uljnim plamenikom Posjete isključivo putem telefona! Preferirana prodaja trgovcima, trgovcima ili izvoznicima. Sve informacije dane bez jamstva, grešaka i podliježu prethodnoj prodaji. Hfjdpfx Astu Tv Aeckjh Prodavatelj ne preuzima odgovornost za napojnice i pogreške u prijenosu podataka. Naravno, vodimo i sve formalnosti Moguć utovar Zatražite više informacija

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje 2006 / AWZ / odmah dostupan / lokacija Salzburg Hsdpfx Ajza Ugkscksfh

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, duljina tokarenja: 480 mm, promjer tokarenja iznad poprečnog suporta: 300 mm, promjer tokarenja: 300 mm, snaga motora vretena: 15.000 W, maksimalna brzina vretena: 7.000 okr/min, otvor glavčine: 45 mm, udaljenost pomaka osi X: 160 mm, pomak osi Y: 70 mm, pomak osi Z: 510 mm, brzi pomak osi Y: 30 m/min, brzi pomak osi Z: 45 m/min, maksimalna brzina okretanja: 6.000 okr/min, brzina posmaka osi Y: 15 m/min, ukupna visina: 1.985 mm, ukupna duljina: 2.680 mm, ukupna širina: 1.950 mm, Promjer šipke (maks.): 45 mm, ukupna masa: 4.200 kg, Oprema: brzina vrtnje beskonačno podesiva, dokumentacija / priručnik, FANUC 31iT Plus numerička upravljačka jedinica iManual Guide Hfjdpszcfb Dofx Ackoh 15'' TFT video dodirni zaslon 2 SAUTER revolverske glave s 12 pozicija za motorizirane alate, VDI 25 radijalni Y-os hod +40/-30 mm Snaga glavnog i protuvretena: 15 kW Prirubnica glavnog i protuvretena: ASA 5'' Prolaz šipke: 45 mm CE oznaka KOMPLETNA STROJNA OPREMA UKLJUČUJE: - Lančani odvodnik strugotina - 2 visokotlačne rashladne pumpe, 14 bara - Instalacijski materijal - Pištolj za ispiranje obratka - 3D model stroja u .stp formatu - INDUSTRY 4.0 READY paket - Uređaj za prihvat obrađenih komada kod strojne obrade sa šipke - Sučelje za dovodnik šipki - Lampica statusa stroja - Praćenje opterećenja alata - MARPOSS uređaj za prednamještanje alata - 2 nožne pedale za otvaranje/zatvaranje glavnog i protuvretena - 2 visokotlačne rashladne pumpe, 24 bara - Klima uređaj elektro ormara

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2005, EMCOMILL FB 6 (s digitalnim mjernim letvama X,Y,Z) Alatna glodalica s 18 brzina vretena od 63-3150 o/min, 18 posmaka na osima X, Y, Z, točnost obrade prema DIN 8615, pomaci stola X/Y/Z 700/500/500 mm, snaga 5,5 kW (100% ED), hidrauličko stezanje alata, prihvat alata DIN 69871 SK 40, električni priključak 400/50/3, uključene Heidenhain mjerne letve za X/Y/Z, stroj prema CE normi, bez kontranosaca, s zaštitom radnog prostora. Proizvedeno prema ISO9001: 1994, godina 2005. F4UT3901 Hodpjy Tkghefx Acksfh

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2021, EMCOMAT 14 D Vrhunski tokarilica (metrička), uključuje digitalni prikaz i konstantnu brzinu rezanja, udaljenost između centara 650 mm, visina centara 140 mm, prihvat DIN 55029 - veličina 4, provrt vretena Ø 40 mm, električna oprema 400V/50Hz/3~/PE, pogonska snaga 5,4 kW, beskonačno varijabilne brzine vretena 60-4000 o/min, uključuje zaštitu stezne glave i pokrov vretena, strojni stalak, zaštitni lim, standardnu opremu, upute za uporabu i popis rezervnih dijelova, električnu dokumentaciju. Digitalni prikaz EMCO ACC. Stroj odgovara europskim sigurnosnim normama (CE) Godina 2021 C7D215001 uključuje: Röhm 3-čeljusna stezna glava promjera 140 mm set od 3 nazubljene mekane čeljusti, tvrde vanjske čeljusti za Röhm glavu Ø 140, tvrde unutarnje čeljusti za Röhm glavu Ø 140 Okretna konjička stezna špica MK2 Hedpfsy Tichjx Ackofh Brzostezna bušilica tip 136 S, 1-13 mm konusni prihvat MK2/B12 Strojna lampa Ugrađena priključna jedinica Uzdužni graničnik element za niveliranje Set brzomjenjivih držača alata A Upute za uporabu EM14

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2008, HYPERTURN 665 MCplus - Y Multi-axis CNC Turning Machine for Complete Machining of Turned and Milled Parts, with integrated spindle motors (ISM) on both main and sub-spindle, featuring a thermocompensation system (liquid-cooled). Drive Power: Main spindle – 29 kW Sub-spindle – 22 kW Speed Range: Main spindle: 0–5000 rpm Sub-spindle: 0–7000 rpm Spindle Interface (DIN 55026): Main spindle: KK6 (max. bar capacity 65 mm) Sub-spindle: KK6 Y-Axis: Travel range +/- 50 mm The Y-axis is designed so that the resulting cutting forces are distributed across two axes. This provides extremely high rigidity for all machining operations. All linear axes are equipped with preloaded roller guides, digital drive system, integrated spindle encoder, and state-of-the-art control technology. Hfjdpfjy Svz Isx Acksh Control: SINUMERIK 840D, includes: * Hollow clamping cylinder with draw tube * Parts ejector and flushing through sub-spindle * 2x 12-station tool turrets VDI 30, radial, with directional logic for up to 2x 12 driven tool stations! * Swivel speed adjustable via feed selector switch. Performance Data: Max. 6.7 kW at 2650 rpm Constant torque 25 Nm Speed range 0–5000 rpm - C-axis for both main and sub-spindle - TRANSMIT software for easy programming of C-axis operations * Finished parts pick-off device * Sinumerik 840D * Chip conveyor with programmable discharge height of 1200 mm (type "hinged belt") * Coolant system integrated in chip conveyor: - 2 high-pressure pumps, 14 bar - 2 wash pumps, 3.7 bar * Control cabinet air conditioning unit * Electrostatic oil mist separator * Hydraulic unit * Machine light * Documentation NOTE: Export/re-export from the EU requires an export license. R7AW2001 – Year of manufacture: 2008 Includes: S6Z170 PC keyboard Siemens R7Z460 machine installation and mounting material X1Z100 EMCO standard bar loader interface R7Z030 alarm lamp R7Y750 finished parts conveyor (crosswise) S6Z900 EMCO TOPLOAD 10-65/3300 R7Z620 automatic tool setter – HT665 S6Z110 VDI 30 setting gauge + Various stationary and driven tool holders + Clamping devices for main and sub-spindle

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2013, Tehnički detalji: Promjer šipke: 65 mm Hfjdpfx Acophuwqeksh Duljina tokarenja: 644 mm Promjer tokarenja preko kreveta: 600 mm Promjer tokarenja preko nosača: 430 mm Y-os: 100 (+-50) mm Brzina: 2x 5.000 o/min Indeksiranje svakog: 2x C-os, 0,001° Vreteno za narezivanje navoja: da Revolver (x-pozicija): 2x 12 VDI 30-pozicijska Pogonske stanice za alate: 2x 12-pozicijska Brzina: 2x 4.000 o/min Upravljački sustav: FANUC 18 iTB Ukupna potrebna snaga: 30 kVA Težina stroja cca.: 8 t Potreban prostor cca.: 3,5 x 2,5 x 2,3 m CNC tokarski centar s protuvretenom i Y-osom (gornji klizači), Vodeno hlađena vretena, Visokotlačni sustav hlađenja 2 x 14 šipka, Stezne glave na glavnom i protuvretenu, Utovarivač šipki ENTL 10-65, Transportni uređaj za strugotine, Opsežni pribor, Otprilike 54.500 radnih sati, otprilike 30.500 automatskih sati, otprilike 14.000 sati pomicanja *

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2000, udaljenost pomaka osi X: 185 mm, pomak osi Y: 125 mm, pomak osi Z: 200 mm, ukupna visina: 850 mm, ukupna širina: 780 mm, ukupna masa: 250 kg, maksimalna brzina vretena: 2.000 okr/min, snaga motora vretena: 750 W, duljina proizvoda (maks.): 800 mm, broj osovina: 3, Ovaj 3-osni EMCO PC MILL 125 proizveden je 2000. godine. Ima pomak X-osi od 185 mm, pomak Y-osi od 125 mm i pomak Z-osi od 200 mm. Stroj uključuje automatsku izmjenu alata s 10 stanica i područjem stezanja od 420 x 125 mm. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti obrade, razmislite o vertikalnom obradnom centru EMCO PC MILL 125 koji imamo na prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. • Mjenjač alata: Automatski, 10 stanica • Držač alata: SK 30 (DIN 2080 / DIN 69871) • Brzina pomicanja (X/Y/Z): 5–500 mm/min • Brzi pomak: 500 mm/min Hfodpfx Acoy E S Uqjkeh • Stezno područje: 420 x 125 mm • Maks. težina obratka: 10 kg • Napajanje: 230 V / 50 Hz Technical Specification Taper Size SK 30

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2016, udaljenost pomaka osi X: 200 mm, pomak osi Y: 150 mm, pomak osi Z: 250 mm, proizvođač kontrolera: EMCO, ukupna visina: 1.100 mm, opterećenje stola: 10 kg, ukupna masa: 400 kg, maksimalna brzina vretena: 5.000 okr/min, snaga motora vretena: 1.100 W, masa alata: 700 g, duljina proizvoda (maks.): 1.135 mm, broj osovina: 3, Ovaj 3s EMCO Concept Mill 105 proizveden je 2016. godine. Ima maksimalnu brzinu vretena od 5000 o/min i snagu motora vretena od 1,1 kW, što pruža učinkovite mogućnosti obrade. Stroj ima veličinu stola od 420 × 125 mm i maksimalno opterećenje stola od 10 kg. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti glodanja, razmislite o vertikalnom obradnom centru EMCO Concept Mill 105 koji imamo na prodaju. Kontaktirajte nas za više detalja. • Udaljenost vrha vretena od stola: 95–245 mm • Veličina stola: 420 × 125 mm • T-utori: 2 × 11 × 90 mm • Maks. okretni moment vretena: 4,2 Nm • Brzi pomak (X/Y/Z): 5 m/min • Brzina pomicanja: 0–5 m/min • Maks. sila pomicanja X/Y: 2000 N • Maks. sila pomicanja Z: 2400 N • Točnost pozicioniranja (X/Y/Z): 0,005 mm • Ponovljivost: 0,005 mm • Stanice za alate: 10 • Maks. promjer alata: 55 mm • Maks. duljina alata: 50 mm • Vrijeme izmjene alata (T1–T2–T3): 9,7 / 5 / 7,5 s • Priključna snaga: 1,4 kW Hfsdpfxsyhcfko Ackeh • Potreban tlak zraka: 6 bara

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2014, broj stroja/vozila: S6F143651, Upravljanje FANUC 31iB, snaga 29 kW, glavna i protivvreteno, maks. brzina vretena 5.000/7.000 o/min, hodovi X/Z = 260/610 mm, 12-pozicijski revolver za izmjenu alata s pogonjenim alatima (VDI 40), maks. tokarski promjer/dužina = 320/550 mm, izbacivač obratka, evidentirani radni sati 400 h. Hfedpfjy U R Nxox Ackeh

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2018, broj stroja/vozila: S4E184751, Upravljanje FANUC 18i-TF, dvostruki vreteno, hodovi X/Y/Z = 160/+40/-30/510 mm, revolverska glava s 12 pozicija za izmjenu alata s pogonjenim alatima VDI 25, maksimalne okretaje 6.000 o/min, izbacivanje materijala, daljinsko upravljanje, prednji utovarivač šipki TOP etl 8-50, godina proizvodnje 2018, serijski broj 95692, duljina = 5.000 mm, električni ormar RITTAL, daljinski upravljač. Hedpey U R N Esfx Acksfh

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2016, broj stroja/vozila: S4E163551, Upravljanje FANUC Oi-TD, daljinsko upravljanje, jednovretena stroj, maksimalan broj okretaja 6.300 o/min, snaga 13 kW, izmjenjivač alata s 12 pozicija s pogonjenim alatima (VDI 25), izbacivač materijala, maks. dužina/promjer tokarenja = 670/220 mm, maks. provrt 45 mm, upravljački ormar RITTAL, navedeni radni sati = 16.500. Hfsdpfx Aoy U R Rijckjh

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2011, broj stroja/vozila: S4BZ4751, Upravljanje FANUC 18i-TB, dvostruki vreteno, hodovi X/Y/Z = 160/+40/-30/510 mm, revolverska glava s 12 pozicija s pogonjenim alatima VDI 25, maksimalni broj okretaja 6.000 o/min, izbacivanje materijala, daljinsko upravljanje, frontalni utovarivač šipki TOP etl 8-50, godina proizvodnje 2011, S/N 92230, duljina = 5.000 mm, elektroormar RITTAL, daljinsko upravljanje Hfjdpfxey U R Rpj Ackjh

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2010, broj stroja/vozila: R2EY2851, Upravljanje GE-FANUC Oi-TC, daljinsko upravljanje, jednovreteni, maksimalni broj okretaja 6.300 okr/min, snaga 13 kW, izmjenjivač alata s 12 pozicija s pogonskim alatima (VDI 25), izbacivanje materijala, maksimalna dužina/promjer tokarenja = 670/220 mm, maksimalan prolaz 45 mm, upravljački ormar RITTAL, navedeni sati rada = 23.500. Hfsdpfx Acsy U R R Aokjh

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2018, broj stroja/vozila: Q4A181101, Upravljanje SIEMENS SINUMERIK 828d, hodovi X/Y/Z = 350/250/300 mm, težina 2.030 kg, upravljački ormar RITTAL, izmjenjivač alata za 24 alata SK30, čvrsta stezna ploča s utorima, transporter strugotine KABELSCHLEPP, uređaj za hlađenje. Hfsdpfx Acoy U R Rcskoh