Rabljeni Kk-Industries Cyl 110-20/3.0 na prodaju (53.853)

Stanje: novo, Duljina savijanja: 2100 Debljina lima: 10 Promjer gornjeg valjka: 210 Tehničke specifikacije: Iedpfod Ab Tmsx Alleia - Kaljeni i polirani valjci - Potpuno tijelo od ST-52 čelika - Konusni uređaj za savijanje - Digitalni zaslon za bočne valjke - Prijenosna upravljačka ploča - Valjci su montirani s ležajevima - Gornji poklopac valjka, može se otvoriti i zatvoriti hidraulički preko upravljačke ploče. - Sve valjke pokreće hidraulički motor i planetarni prijenos - Bočni pokreti su hidraulički pokretani Mogućnosti: - promjenjiva brzina vrtnje 4.682,00 EURO - Stol za hranjenje materijala na zahtjev - Hladnjak ulja 1.040,00 EURO - Središnja potpora 8.250,00 EURO - Bočni nosači 4.600,00 EURO Imamo puno referenci!

Stanje: novo, Duljina savijanja: 1050 Debljina lima: 3,3 Promjer gornjeg valjka: 90 Tehničke specifikacije: - Tijelo od lijevanog željeza - Ručno ili motorizirano (po izboru) savijanje -  Nakon savijanja, otvorite gornji valjak u stranu kako biste lakše izvadili materijal -  uređaj za savijanje konusa - Ručno pomicanje stražnjeg valjka i donjeg valjka gore-dolje pomoću ručnog kotača - Prijenosni kontroler - U skladu s CE standardima Mogućnosti: - Motorizirani stražnji valjak - Digitalni zaslon za prikaz položaja zadnjeg valjka - Poklopac tijela EURO 274,-- - Kaljeni kotačići EURO 480, -- - Promjenjiva brzina rotacije Imamo puno referenci! Iioded Ab T Aepfx Alloa

Stanje: novo, Duljina savijanja: 2600 Debljina lima: 6 Promjer gornje role: 190 Duljina lima: 2600 Tehnički podaci: - Stražnji valjak pogonjen motorom - uređaj za savijanje konusa - Kaljeni i polirani valjci - Cijelo tijelo je izrađeno od čelika St 52 - Asimetrični dizajn za savršeno savijanje Iedpfx Aed Ab Nkelloia - Gornji i donji valjci pokreću se elektromotorima kočnica i planetarnim zupčanicima u mjenjaču - Prijenosna upravljačka ploča - U skladu s CE standardima Mogućnosti: - Donji valjak pogonjen elektromotorom EURO 1.925, -- - Digitalni zaslon za prikaz položaja zadnjeg valjka EURO 1,010, -- - Produženi valjci EURO 966, -- - Profilni valjci EURO 1.190, -- Imamo puno referenci!

Stanje: novo, Debljina lima: 20 Duljina savijanja: 3100 Promjer gornjeg valjka: 360 Tehničke specifikacije: - Kaljeni i polirani valjci - Potpuno tijelo od ST-52 čelika - 4 valjka su raspoređena simetrično - Hidraulički pokretani poklopac za jednostavno uklanjanje materijala - Digitalni zaslon za donji i bočni položaj valjka - hidraulička isporuka - Gornji i donji valjci pogonjeni su hidraulikom i zupčanicima - Vertikalni pokreti donjeg valjka su hidraulički pokretani - Pomična konzola - U skladu s CE standardima Iiedpsd Ab Rvsfx Alloa Mogućnosti: - promjenjiva brzina vrtnje 4.681,00 EURO - Stol za dovod materijala 3.400,00 EURO - Hladnjak ulja 1.040,00 EURO - Podrška centra 13.600,00 EURO - Bočni nosači 9.400,00 EURO - Automatski ekstraktor materijala - PLC kontrola - CNC upravljanje - Automatski sustav za utovar materijala - Promjenjivi gornji valjak - Podesivi sustav potpore donjeg valjka (za posebne zahtjeve kupaca) Imamo puno referenci!

Stanje: novo, Duljina savijanja: 4100 Debljina lima: 20 Promjer gornjeg valjka: 430 Isded Ab Srspfx Alleia Tehnički podaci: - Kaljeni i polirani valjci - Kompletno tijelo od čelika ST-52 - Konusni uređaj za savijanje - Digitalni zaslon za bočne valjke - Prijenosna upravljačka ploča - Valjci su montirani s ležajevima - Gornji poklopac valjka, može se otvoriti hidraulički i zatvoriti preko upravljačke ploče. - Sve valjke pokreće hidraulički motor i planetarni prijenos - Bočni pokreti su hidraulički pokretani Mogućnosti: - promjenjiva brzina rotacije EURO 5,858.-- - Stol za hranjenje materijala na zahtjev - Hladnjak ulja STD. - Podrška centra 13.600 EURO.-- - Bočni nosači EURO 15.400.-- Imamo puno referenci!

Stanje: novo, Duljina savijanja: 2100 Debljina lima: 30 Promjer gornjeg valjka: 360 Tehnički podaci: - Kaljeni i polirani valjci - Kompletno tijelo od čelika ST-52 - Konusni uređaj za savijanje - Digitalni zaslon za bočne valjke - Prijenosna upravljačka ploča - Valjci su montirani s ležajevima - Gornji poklopac valjka, može se otvoriti hidraulički i zatvoriti preko upravljačke ploče. Isdpfx Aled Ab S Esloia - Sve valjke pokreće hidraulički motor i planetarni prijenos - Bočni pokreti su hidraulički pokretani Mogućnosti: - promjenjiva brzina rotacije EURO 4,682.-- - Stol za hranjenje materijala na zahtjev - Hladnjak ulja EURO 1.040.-- - Podrška centra 13.600 EURO.-- - Bočni nosači EURO 9,060.--

Stanje: novo, Duljina lista: 2600 Debljina lista: 20 Promjer gornje role: 330 Tehnički podaci: Iedpjd Ab S Nofx Alloia - Kaljeni i polirani valjci - Potpuno kućište od čelika ST-52 - Konusni uređaj za savijanje - Digitalni zaslon za bočne valjke - Prijenosna upravljačka ploča - Valjci su montirani s ležajevima - Gornji poklopac valjka, može se otvoriti i zatvoriti hidraulički preko upravljačke ploče. - Sve valjke pokreće hidraulički motor i planetarni prijenos - Bočni pokreti su hidraulički pokretani Mogućnosti: - promjenjiva brzina vrtnje 4.682,00 EURO - Stol za hranjenje materijala na zahtjev - Hladnjak ulja 1.040,00 EURO - Podrška centra 13.600,00 EURO - Bočni nosači 9.200,00 EURO Imamo puno referenci!

Stanje: novo, Duljina savijanja: 2100 Debljina lima: 25 Promjer gornjeg valjka: 330 Tehničke specifikacije: - Kaljeni i polirani valjci - Potpuno tijelo od ST-52 čelika - Konusni uređaj za savijanje - Digitalni zaslon za bočne valjke - Prijenosna upravljačka ploča - Valjci su montirani s ležajevima - Gornji poklopac valjka, može se otvoriti i zatvoriti hidraulički preko upravljačke ploče. - Sve valjke pokreće hidraulički motor i planetarni prijenos - Bočni pokreti su hidraulički pokretani Iisdpfx Aod Ab S Rslloa Mogućnosti: - promjenjiva brzina vrtnje 4.682,00 EURO - Stol za hranjenje materijala na zahtjev - Hladnjak ulja 1.040,00 EURO - Podrška centra 13.600,00 EURO - Bočni nosači 8.400,00 EURO Imamo puno referenci!

Stanje: novo, Duljina savijanja: 2050 Debljina lima: 1,8 Promjer gornje role: 95 Duljina lima: 2050 Tehnički podaci: -  Tijelo od lijevanog željeza -  ručno ili motorizirano (po izboru) savijanje -  Nakon savijanja, otvorite gornji valjak u stranu kako biste lakše izvadili materijal -  Uređaj za savijanje konusa -  Pokretanje stražnjih valjaka i donjih valjaka gore i dolje ručno pomoću ručnog kotača -  Prijenosna upravljačka ploča -  U skladu sa CE standardima Mogućnosti: -  Leđni valjak s motorom -  Digitalni zaslon za prikaz položaja zadnjeg valjka Iodpod Ab Tuefx Alljia - Poklopac karoserije EURO 432,-- - Kaljeni valjci EURO 940, -- - promjenjiva brzina vrtnje Imamo puno referenci!

Stanje: novo, Debljina lima: 3 Duljina savijanja: 1250 Promjer gornje role: 90 Duljina lima: 1250 Tehnički podaci: -  Tijelo od lijevanog željeza -  ručno ili motorizirano (po izboru) savijanje -  Nakon savijanja, otvorite gornji valjak u stranu kako biste lakše uklonili materijal -  Uređaj za savijanje konusa -  Pokretanje stražnjeg valjka i donjeg valjka gore i dolje ručno pomoću ručnog kotačića -  Prijenosna upravljačka ploča -  U skladu sa CE standardima Radna duljina: 1250 mm Maksimalna debljina lima: Prethodno savijanje: 2,5 mm Savijanje: 3,0 mm Granica razvlačenja: 240 N/mm² Broj koluta: 3 Ø gornjeg valjka: 90 mm Min. promjer savijanja: 130 mm Snaga motora: 1,1 kW Duljina (stroj): 1950 mm Visina: 1130 mm Širina: 900 mm Težina: 500 kg - Mogućnosti: -  Povratni valjak sa motorom EURO 825,-- -  Digitalni zaslon za prikaz položaja zadnjeg valjka 1.010,00 EURO -  Poklopac karoserije EURO 314,-- -  Kaljeni valjci EURO 550, -- Imamo mnogo referenci! Iiodpfed Ab Tzjx Allja

Stanje: novo, Duljina lima: 2100, Promjer gornjeg valjka: 140, Debljina lima: 4, Promjer donjeg valjka: 140, Duljina: 4000, Visina: 1040, Širina: 1140, Težina cca.: 2240 Tehnički podaci: - Kaljeni i polirani valjci - Kompletno tijelo izrađeno od čelika ST-52 Iedpfewhtdfox Alljia - 4 valjka su simetrično raspoređena - Hidraulički pogonjeni poklopac za jednostavno uklanjanje materijala - Digitalni zaslon za položaj donjeg i bočnog valjka - hidrauličko dovod - Gornji i donji valjci pokreću se hidraulikom i zupčanicima - Vertikalni pokreti donjeg valjka su hidraulički pokretani - Pomična upravljačka ploča - U skladu s CE standardima Mogućnosti: Središnja podrška: – 6.479¤ Bočni oslonci: – 4.055¤ CNC: – 8.670¤ Stol za uvlačenje materijala: – 3.258¤ Regulacija brzine (varijabilna): – 4.109¤ Automatsko pražnjenje materijala PLC upravljanje CNC upravljanje Automatski sustav za utovar materijala Zamjenjivi gornji valjak Podesivi sustav potpore donjih valjaka (prilagodljiv) Imamo mnogo referenci!

Stanje: novo, Duljina savijanja: 3100 Debljina lima: 5 Promjer gornjeg valjka: 190 Tehničke specifikacije: - Povratni valjak na motorni pogon - Uređaj za savijanje konusa - Kaljeni i polirani valjci - Cijelo tijelo je izrađeno od čelika St 52 - Asimetrični dizajn za savršeno savijanje - Gornji i donji valjci pokreću se elektromotorima kočnica i planetarnim zupčanicima u mjenjaču - Prijenosni kontroler - U skladu s CE standardima Mogućnosti: Isdpfx Aod Ab Nijlleia - Donji valjak pogonjen elektromotorom EURO 1.925, -- - Digitalni zaslon za prikaz položaja zadnjeg valjka EURO 1,010, -- - Produženi valjci EURO 966, -- - Profilirani valjci EURO 1.190, -- Imamo puno referenci!

Stanje: novo, Duljina savijanja: 2600 Debljina lista: 4 Promjer gornje role: 140 Duljina lista: 2600 Tehnički podaci: Iijdpfx Aod Ab Nrellja - Stražnji valjak pogonjen motorom - uređaj za savijanje konusa - Kaljeni i polirani valjci - Cijelo tijelo je izrađeno od čelika St 52 - Asimetrični dizajn za savršeno savijanje - Gornji i donji valjci pokreću se elektromotorima kočnica i planetarnim zupčanicima u mjenjaču - Prijenosna upravljačka ploča - U skladu s CE standardima Mogućnosti: - Donji valjak pogonjen elektromotorom EURO 1.513, -- - Digitalni zaslon za prikaz položaja zadnjeg valjka EURO 1,010, -- - Produženi valjci EURO 966, -- - Profilni valjci EURO 1.190, -- Imamo puno referenci!

Stanje: novo, Duljina savijanja: 1600 Debljina lima: 6 Gornji promjer role: 140 Tehničke specifikacije: - Povratni valjak na motorni pogon - Uređaj za savijanje konusa - Kaljeni i polirani valjci - Cijelo tijelo je izrađeno od čelika St 52 - Asimetrični dizajn za savršeno savijanje - Gornji i donji valjci pokreću se elektromotorima kočnica i planetarnim zupčanicima u mjenjaču - Prijenosni kontroler - U skladu s CE standardima Mogućnosti: - Donji valjak pogonjen elektromotorom 1.512,00 EURO - Digitalni zaslon za prikaz položaja zadnjeg valjka EURO 1,010, -- - Produženi valjci EURO 966, -- - Profilirani valjci EURO 1.190, -- Imamo puno referenci! Iisdpsd Ab Ntjfx Allja

Stanje: novo, Debljina lima: 60 Duljina savijanja: 2100 Promjer gornjeg valjka: 510 Tehničke specifikacije: - Kaljeni i polirani valjci Iisded Ab Rbspfx Allea - Potpuno tijelo od ST-52 čelika - 4 valjka su raspoređena simetrično - Hidraulički pokretani poklopac za jednostavno uklanjanje materijala - Digitalni zaslon za donji i bočni položaj valjka - hidraulička isporuka - Gornji i donji valjci su pogonjeni hidraulikom i zupčanicima - Vertikalni pokreti donjeg valjka su hidraulički pokretani - Pomična konzola - U skladu s CE standardima Mogućnosti: - promjenjiva brzina vrtnje 5.858,00 EURO - Stol za dovod materijala 5.100,00 EURO - Hladnjak ulja STD. - Podrška centra 18.750,00 EURO - Bočni nosači 10.400,00 EURO - Automatski ekstraktor materijala - PLC kontrola - CNC upravljanje - Automatski sustav za utovar materijala - Promjenjivi gornji valjak - Podesivi sustav potpore donjeg valjka (za posebne zahtjeve kupaca) Imamo puno referenci!

Stanje: novo, Debljina lima: 50 Duljina savijanja: 2100 Promjer gornjeg valjka: 460 Tehničke specifikacije: - Kaljeni i polirani valjci - Potpuno tijelo od ST-52 čelika - 4 valjka su raspoređena simetrično - Hidraulički pokretani poklopac za jednostavno uklanjanje materijala - Digitalni zaslon za donji i bočni položaj valjka - hidraulička isporuka - Gornji i donji valjci su pogonjeni hidraulikom i zupčanicima Isdpfxjd Ab Ris Alloia - Vertikalni pokreti donjeg valjka su hidraulički pokretani - Pomična konzola - U skladu s CE standardima Mogućnosti: - promjenjiva brzina vrtnje 5.858,00 EURO - Stol za dovod materijala 5.100,00 EURO - Hladnjak ulja STD. - Potpora centra 18.750,00 EURO - Bočni nosači 9.700,00 EURO - Automatski ekstraktor materijala - PLC kontrola - CNC upravljanje - Automatski sustav za utovar materijala - Promjenjivi gornji valjak - Podesivi sustav potpore donjeg valjka (za posebne zahtjeve kupaca) Imamo puno referenci!

Stanje: novo, Debljina lima: 25 Duljina savijanja: 2100 Promjer gornjeg valjka: 330 Tehnički podaci: - Kaljeni i polirani valjci - Kompletno tijelo od čelika ST-52 - 4 valjka su raspoređena simetrično - Poklopac na hidraulički pogon za jednostavno uklanjanje materijala - Digitalni zaslon za položaj donjeg i bočnog valjka - hidraulička isporuka - Gornji i donji valjci su pogonjeni hidraulikom i mjenjačem - Vertikalni pokreti donjeg valjka su hidraulički pokretani - Pomična kontrolna ploča - U skladu s CE standardima Mogućnosti: - promjenjiva brzina rotacije EURO 4,681.-- - Stol za dovod materijala EURO 3,400.-- - Hladnjak ulja EURO 1.040.-- - Podrška centra 13.600 EURO.-- - Bočni nosači EURO 8,400.-- - Automatski ekstraktor materijala Isded Ab R Djpfx Alloia - PLC kontrola - CNC upravljanje - Automatski sustav za utovar materijala - Izmjenjivi gornji valjak - Podesivi sustav potpore donjeg valjka (za posebne zahtjeve kupaca)

Stanje: novo, Debljina lima: 20 Duljina savijanja: 2100 Promjer gornjeg valjka: 300 Tehnički podaci: - Kaljeni i polirani valjci - Kompletno tijelo izrađeno od čelika ST-52 - 4 valjka su simetrično raspoređena - Hidraulički pogonjeni poklopac za jednostavno uklanjanje materijala - Digitalni zaslon za položaj donjeg i bočnog valjka - hidrauličko dovod - Gornji i donji valjci pokreću se hidraulikom i zupčanicima - Vertikalni pokreti donjeg valjka su hidraulički pokretani - Pomična upravljačka ploča - U skladu s CE standardima Po želji: - promjenjiva brzina rotacije  - Stol za uvlačenje materijala  - Hladnjak ulja  - Podrška centra  - Bočni oslonci  - Automatski ekstraktor materijala - PLC upravljanje - CNC upravljanje - Automatski sustav za utovar materijala - Zamjenjivi gornji valjak - Podesivi sustav donjih valjka za potporu (za posebne zahtjeve kupaca) Imamo mnogo referenci! Iiedpfx Aljd Ab R Nslsa

Stanje: novo, Debljina lima: 13 Duljina savijanja: 2100 Promjer gornjeg valjka: 230 Tehničke specifikacije: - Kaljeni i polirani valjci - Potpuno tijelo od ST-52 čelika - 4 valjka su raspoređena simetrično - Hidraulički pokretani poklopac za jednostavno uklanjanje materijala - Digitalni zaslon za donji i bočni položaj valjka - hidraulička isporuka - Gornji i donji valjci su pogonjeni hidraulikom i zupčanicima - Vertikalni pokreti donjeg valjka su hidraulički pokretani - Pomična konzola - U skladu s CE standardima Mogućnosti: - promjenjiva brzina vrtnje 4.681,00 EURO - Stol za dovod materijala 3.400,00 EURO - Hladnjak ulja 1.040,00 EURO - Središnja potpora 8.250,00 EURO - Bočni nosači 5.560,00 EURO - Automatski ekstraktor materijala - PLC kontrola - CNC upravljanje Iodpod Ab Scefx Alljia - Automatski sustav za utovar materijala - Promjenjivi gornji valjak - Podesivi sustav potpore donjeg valjka (za posebne zahtjeve kupaca) Imamo puno referenci!

Stanje: novo, Debljina lima: 1,8 Duljina savijanja: 2050 Promjer gornjeg valjka: 95 Tehničke specifikacije: - Tijelo od lijevanog željeza - Ručno ili motorizirano (po izboru) savijanje -  Nakon savijanja, otvorite gornji valjak u stranu kako biste lakše izvadili materijal -  uređaj za savijanje konusa - Ručno pomicanje stražnjeg valjka i donjeg valjka gore-dolje pomoću ručnog kotača - Prijenosni kontroler - U skladu s CE standardima Mogućnosti: - Leđni valjak sa motorom EURO 825,-- -  Digitalni zaslon za prikaz položaja zadnjeg valjka 1.010,00 EURO - Poklopac karoserije EURO 432,-- - Kaljeni kotačići EURO 940, -- Iodpfxsd Ab Tvj Alljia Imamo puno referenci!

Stanje: novo, Duljina savijanja: 1250 Debljina lima: 3 Promjer gornjeg valjka: 90 Tehničke specifikacije: - Tijelo od lijevanog željeza - Ručno ili motorizirano (po izboru) savijanje -  Nakon savijanja, otvorite gornji valjak u stranu kako biste lakše izvadili materijal -  uređaj za savijanje konusa - Ručno pomicanje stražnjeg valjka i donjeg valjka gore-dolje pomoću ručnog kotača - Prijenosni kontroler - U skladu s CE standardima Iiodpfx Aod Ab Tyjlloa Mogućnosti: - Motorizirani stražnji valjak - Digitalni zaslon za prikaz položaja zadnjeg valjka - Poklopac karoserije EURO 314,-- - Kaljeni kotačići EURO 550, -- - Promjenjiva brzina rotacije Imamo puno referenci!

Stanje: novo, Duljina savijanja: 2600 Debljina lima: 5 Promjer gornjeg valjka: 170 Tehničke specifikacije: - Povratni valjak na motorni pogon - Uređaj za savijanje konusa - Kaljeni i polirani valjci - Cijelo tijelo je izrađeno od čelika St 52 - Asimetrični dizajn za savršeno savijanje - Gornji i donji valjci pokreću se elektromotorima kočnica i planetarnim zupčanicima u mjenjaču - Prijenosni kontroler - U skladu s CE standardima Iijdsd Ab Nnjpfx Alloa Mogućnosti: - Donji valjak pogonjen elektromotorom EURO 1.650, -- - Digitalni zaslon za prikaz položaja zadnjeg valjka EURO 1,010, -- - Produženi valjci EURO 966, -- - Profilirani valjci EURO 1.190, -- Imamo puno referenci!

Stanje: novo, Duljina savijanja: 1550 Debljina lima: 4,5 Promjer gornjeg valjka: 130 Tehničke specifikacije: Iijdpfx Asd Ab Nxollsa - Povratni valjak na motorni pogon - Uređaj za savijanje konusa - Kaljeni i polirani valjci - Cijelo tijelo je izrađeno od čelika St 52 - Glavni motor s kočionim sustavom - Gornji i donji valjak pokreću elektromotor, mjenjač i sustav zupčanika - Prijenosni kontroler - Tijelo od lijevanog željeza - Ručno pomicanje stražnjih i donjih valjaka - U skladu s CE standardima Mogućnosti: - Gornji valjak pogonjen elektromotorom EURO 1.166, -- - Digitalni zaslon za prikaz položaja zadnjeg valjka EURO 1,010, -- - Kaljeni valjci EURO 1.117, -- - Specijalni napon EURO 480, -- - Tablica za dovod materijala - Donji valjak pogonjen elektromotorom Imamo puno referenci!

Stanje: novo, Duljina savijanja: 1050 Debljina lima: 5,5 Gornji promjer role: 130 Tehničke specifikacije: - Povratni valjak na motorni pogon - Uređaj za savijanje konusa - Kaljeni i polirani valjci - Cijelo tijelo je izrađeno od čelika St 52 - Glavni motor s kočionim sustavom - Gornji i donji valjak pokreću elektromotor, mjenjač i sustav zupčanika - Prijenosni kontroler - Tijelo od lijevanog željeza - Ručno pomicanje stražnjih i donjih valjaka - U skladu s CE standardima Mogućnosti: - Gornji valjak pogonjen elektromotorom EURO 1.166, -- - Digitalni zaslon za prikaz položaja zadnjeg valjka EURO 1,010, -- - Kaljeni valjci EURO 799, -- - Specijalni napon EURO 480, -- - Tablica za dovod materijala - Donji valjak pogonjen elektromotorom Isdpfx Aod Ab Nyslljia Imamo puno referenci!

Stanje: novo, Debljina lima: 30 Duljina savijanja: 2100 Promjer gornjeg valjka: 360 Tehničke specifikacije: - Kaljeni i polirani valjci - Potpuno tijelo od ST-52 čelika - 4 valjka su raspoređena simetrično - Hidraulički pokretani poklopac za jednostavno uklanjanje materijala - Digitalni zaslon za donji i bočni položaj valjka - hidraulička isporuka - Gornji i donji valjci pogonjeni su hidraulikom i zupčanicima - Vertikalni pokreti donjeg valjka su hidraulički pokretani - Pomična konzola - U skladu s CE standardima Iisdpfxsd Ab Rxs Allja Mogućnosti: - promjenjiva brzina vrtnje 4.681,00 EURO - Stol za dovod materijala 3.400,00 EURO - Hladnjak ulja 1.040,00 EURO - Podrška centra 13.600,00 EURO - Bočni nosači 9.060,00 EURO - Automatski ekstraktor materijala - PLC kontrola - CNC upravljanje - Automatski sustav za utovar materijala - Promjenjivi gornji valjak - Podesivi sustav potpore donjeg valjka (za posebne zahtjeve kupaca) Imamo puno referenci!