Rabljeni Weiler Ciklusno Upravljani Tokarilica na prodaju (2.474)

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 1998, Promjer tokarenja 410/440 mm Dužina tokarenja 950 mm Upravljanje Siemens / Weiler D2 Maksimalna masa obratka 900 kg Vretenasta glava Gr 6 MK 6 Provrt vretena 54 mm Poprečni hod 230 mm Promjer konjića MK 4 mm Hod konjića 120 mm Visina oslonca 200 mm Maks. korak navoja 0,1 - 250 mm Brzina vretena - bezstupanjska 1 - 3000 o/min Ukupna potrebna snaga 12 kW Težina stroja cca 2,1 t Potrebni prostor cca 2,3 x 1,5 x 1,8 m Pedpfxsyrh Ape Ap Hopw

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 1999, NEF520 godina proizvodnje: 1999 Ppsdpfx Ajy S Eu Rsp Hjw

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2010, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Tehnički podaci Maksimalni promjer tokarenja: 475 mm Dužina tokarenja: 830 mm Upravljanje: HEIDENHAIN MANUALplus 620 Promjer iznad koljena: 260 mm Razmak između vrhova: 1000 mm Promjer provrta vretena: 70 mm Broj okretaja vretena: 1 - 3000 o/min Pomaci – radijalni: 0,001 - 1000 mm/okret Pomaci – uzdužni: 0,001 - 2000 mm/okret Brzi hod – uzdužni/radijalni: 10 / 5 m/min Promjer pinole kontra vrha: 70 mm Hod pinole kontra vrha: 120 mm Prihvat pinole MK: 5 Podpfx Apjzclhde Hspw Glavni motor (40% ED): 25 kW Ukupna priključna snaga: kW Težina stroja cca.: 2,9 t Prostorne potrebe cca.: m Dodatne informacije * CNC upravljanje HEIDENHAIN MANUALplus 620 * DXF konverzijski softver (obrada kontura u DXF formatu iz CAD crteža) * Ethernet i USB sučelje unutar električnog ormara * Sustav za hlađenje (frekvencijski reguliran), 1-4 bara * Linijska mjerila za izravno mjerenje X i Z osi * PARAT 4-struki brzi izmjenjivač alata, veličina 2 * Vodič s kotačićima za lakše pozicioniranje kontra vrha * 2 pomična zaštitna vrata * Regulator ventilatora glavnog motora, temperaturno upravljan, za vrlo tiha okruženja poput laboratorija i škola

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2000, radni sati: 21.594 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Gildemeister NEF 320 CNC teach-in tokarilica Heidenhain Manual Plus Godina proizvodnje: 2000 Radni sati stroja: 21.594 Maks. promjer tokarenja iznad kreveta: 320 mm Maks. promjer tokarenja iznad nosača: 150 mm Maks. dužina tokarenja između šiljaka: 750 mm Maks. provrt vretena: 50 mm Motor: 9 kW Brzina okretaja: 10 - 4.000 o/min Stezna glava Rota-S Plus Ppjdpfxsyh Hg No Ap How Multifix sustav stezanja s držačima alata Dokumentacija i pribor Stroj je priključen na struju radi pregleda

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2003, Weiler E50 x 1000 precizni tokarski stroj (2003.) Proizvođač: Weiler Tip: E50x1000 Godina izgradnje: 2003 Stanje: dobro, rabljeno, pod strujom Ppsdey Ti Iwopfx Ap Hsw Uklopni sati: 43.000h Tehničke podatke vidi na slikama. Opseg isporuke: - Originalna dokumentacija - Rota S Plus 250-62 - Okvir - Spremna kupola za alat s 4 odjeljka

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1995, Promjer tokarenja 570 mm Duljina tokarenja 2000 mm Upravljanje num + CNC Keller Visina špica 280 mm Promjer tokarenja iznad suportnog klizača 365 mm Provrt vretena 62 mm Brzine vretena 3 - 2500 o/min Glava vretena DIN 55 027 Gr. 8 Konstantna brzina rezanja 1 - 9999 m/min Područje pomaka u x-smjeru 0,01 - 50 mm/okr Pedpfx Apeyrhm Uj Hjpw Područje pomaka u z-smjeru 0,01 - 50 mm/okr Brzi hod - uzdužno/poprečno 10 / 5 m/min Sila pomaka x-os 7100 N Sila pomaka z-os 12.500 N Hod suportnog klizača 345 mm Hod gornjeg klizača 125 mm Širina postelja 360 mm Promjer pinole konjića 80 mm Hod pinole konjića 190 mm Konjić prihvat MK 5 Maks. masa obratka - leteće 400 kg Maks. masa obratka između špica 1000 kg Maks. masa obratka po dodatnoj luneti 300 kg Izrada metričkog navoja 0,1 - 400 mm/korak Dimenzije stroja D x Š x V 3,98 x 1,87 x 1,81 m Oprema: tročeljusna stezna glava RÖHM, Ø250 mm; MULTIFIX glava, fiksna luneta, uređaj za hlađenje.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2002, Tehnički podaci WEILER E90 x 6000 precizni tokarski stroj s ciklusnom automatikom. Stroj je, s obzirom na starost, u vrlo dobrom stanju. Održavanje je dokumentirano. S Brio glodalicom moguće je izvršavanje radova kao što su glodanje šesterokuta i utora. Godina proizvodnje: 2002 Upravljanje: Siemens Radni prostor: Promjer obrtaja iznad ležaja: 900 mm Promjer obrtaja iznad poprečnog klizača: 530 mm Širina ležaja: 600 mm Dužina tokarenja: 6000 mm Vreteno i pogon: Provrt vretena: 128 mm Promjer vretena u prednjem ležaju: 178 mm Raspon broja okretaja: 1 do 1120 min⁻¹ Glavni pogon s 2-stupanjskim prijenosom: 45 / 37 kW Konjić: Promjer pinole: 140 mm Hod pinole: 300 mm Unutarnji konus: MK 6 Dimenzije i masa: Masa stroja: 13.000 kg Dimenzije (D x Š x V): 8400 x 2600 x 2150 mm Podezagkhspfx Ap Hspw Oprema i pribor: Uređaj za indeksiranje glavnog vretena Glodalica Brio BF90, prihvat: SK50, snaga pogona: 11 kW Revolver glava s držačem noževa za brzu izmjenu Heidenhain linearni mjerni sustav na X-osi Transporter strugotine Brojni alati uključujući prihvate alata, držače, lunete, 3 x tročeljustna stezna glava (900 mm, 600 mm, 300 mm), svrdla i dodatnu opremu – vidi fotografije.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2009, Promjer obrtaja iznad ležaja 640 mm Maks. promjer obrtaja iznad poprečnog suportera 435 mm Upravljanje Siemens SINUMERIK 810D pl Raspon broja okretaja 3 – 2.500 o/min Razmak između šiljaka 2.000 mm Promjer provrta vretena 70 mm Promjer vretena u prednjem ležaju 100 mm Tokarski stroj – ciklički upravljan | VDF-BOEHRINGER – DUS 630 ti Stroj je u dobrom stanju. Podozaf Hnepfx Ap Hjpw Napomena: tehnički detalji su preuzeti od sličnih strojeva.

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2014, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Buffalo Machinery Microcut BNC 446, upravljanje Fagor CNC 8055 TC, 8-pozicijski revolverski glava, krajnik, dužina tokarenja 750 mm, promjer tokarenja 250 mm, Psdpfx Aszc H Rmep Hspw

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2006, otvor glavčine: 130 mm, duljina tokarenja: 600 mm, promjer tokarenja: 1.800 mm, Promjer tokarenja 1800 mm Ppedpfjy Aw Svox Ap Hsw Dužina tokarenja 600 mm Upravljanje Siemens 840 D Powerline 6-čeljusna stezna glava Provrt vretena 130 mm Vretenasta prirubnica DIN 55027, veličina 11 Raspon broja okretaja 1 - 400 o/min Moment na vretenu 9000 Nm Ukupna potrebna snaga 38 / 52 kW Težina stroja cca. 25 t

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2001, Promjer obrade 500 mm Dužina obrade 1000 mm Upravljanje MONFORTS CONTROL Upravljački sustav EURO TURN Promjer obrade preko suportera 290 mm Prolaz vretena 70 mm Brzine vretena 3 - 2800 okr/min Snaga vretena 15 kW Moment na vretenu 1530 Nm Glava vretena DIN 55027 Veličina 8 Sila pomaka X/Z-os 11300 N Brzi pomak - uzdužni/poprečni 10 / 5 m/min Ppodoy Nnw Aspfx Ap Hsw Širina ležaja 360 mm Hod suportera 265 mm Hod gornjeg suportera 140 mm Presjek nosača alata 32 x 25 mm Promjer konjske puže 80 mm Hod konjske puže 160 mm Konus konjske puže MK 5 Težina stroja cca. 3,1 t Pribor: univerzalna stezna glava s 3 čeljusti ROTA-S plus 250 mmø, 4-pozicijska glava za držače alata PARAT, uređaj za hlađenje

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2013. Veličina stezne glave – 150 mm Kapacitet provrta – 53 mm Promjer obrtaja – 430 mm Brzina vretena – 4.000 okr/min Upravljanje – Siemens 802D Udaljenost između centara – 1000 mm Pomak u osi X – 220 mm Pomak u osi Z – 1065 mm Promjer obrtaja iznad poprečnog suportera – 200 mm Motor – 10 KS 4-pozicijski nosač alata Konjić Psdpfey Dtuijx Ap Hspw Dimenzije (približno): 2,75 m x 1,3 m Težina (procjena): 2800 kg

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1997, Dužina tokarenja 1500 mm Promjer obrtaja iznad kreveta 490 mm Promjer tokarenja iznad planšlice 280 mm Upravljanje Heidenhain Manual Plus Raspon okretaja – do 3000 o/min Provrt vretena 65 mm Pogonska snaga – pogon obratka 12/16 (100/60%) kW Težina stroja cca. 3,5 t Ppedpfx Asy Ty Egop Hjw Oprema/pribor: - Luneta - Stezna glava - Držači alata - Bušilice - Vrhovi - Multifix držač

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2000, Vrhunska visina: 400 mm Vrhunska udaljenost: 3.000 mm maks. promjer obratka iznad kreveta: 810 mm maks. promjer obratka iznad suport klizača: 510 mm glavni promjer u udubljenju: 850 mm Upravljanje: WEILER maks. težina obratka: 3.800 kg Promjer vretena u prednjem ležaju: 150 mm Provrt vretena: 106 mm Promjer planske ploče: 630 mm Sustav alata: Parat Prijemnica pinole konjića: MK 6 Promjer pinole: 115 mm Brzine vretena: 1 - 1.800 o/min Ciklusno upravljani tokarilica | WEILER - E80 x 3000 opremljena planskom pločom od 630 mm, steznom glavom SCHUNK ROTA-S plus od 400 mm, držačem za bušilice, PARAT sustavom alata te transporterom strugotine. Opsežan paket alata uključen je u isporuku. Video stroja sa lokacije tvornice šaljemo na upit. Stroj je u dobrom stanju. Molimo da dodatne tehničke detalje potražite u ponudi. Psdpfx Apey Ty Ihj Hjpw - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tagovi: E-80 | E 80 | E80 x 3000 | E80x3000 | E 80 x 3000

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2000, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, promjer tokarenja iznad poprečnog suporta: 365 mm, otvor glavčine: 62 mm, duljina tokarenja: 2.000 mm, promjer tokarenja: 57 mm, promjer njihanja iznad poprečnog prihvatnika: 365 mm, brzi pomak X-os: 5 m/min, brzi pomak osi Z: 10 m/min, brzina vretena (min.): 3 okr/min, maksimalna brzina vretena: 2.500 okr/min, širina kreveta: 360 mm, ukupna duljina: 5.000 mm, ukupna širina: 2.100 mm, ukupna visina: 2.000 mm, masa obratka (maks.): 1.600 kg, pomak poprečnog suportera: 345 mm, ukupna masa: 5.000 kg, brzina vrtnje (min.): 3 okr/min, maksimalna brzina okretanja: 2.500 okr/min, VDF Boehringer DUS 560 Ti su, što se tiče promjera tokarenja, najpopularniji teach-in tokarilice VDF Boehringera. Sa standardnom veličinom stezne ploče od 315 mm ili više, ove strojevi nude optimalnu učinkovitost obrade pri proizvodnji pojedinačnih komada i malih serija. Ovaj stroj je trenutno izložen u našem salonu; mogući su i pregledi na lokaciji! Standardno se isporučuje s: - Originalnom dokumentacijom - Setom držača alata + glava za bušenje - Fiksna luneta - 3-čeljusna stezna glava Forkardt 315-F Ø315 mm Težina i dimenzije: Ppsdpfxjyvuhzo Ap Hew - 5.500 kg - 5.000 x 2.100 x 2.000 mm (DxŠxV) Za sve specifikacije ovog stroja pogledajte posljednje slike!

Stanje: rabljeno, otvor glavčine: 90 mm, duljina tokarenja: 2.000 mm, promjer tokarenja iznad ležaja kolica: 554 mm, promjer tokarenja iznad gornjeg klizača: 370 mm, visina centra: 280 mm, brzina vrtnje (min.): 16 okr/min, maksimalna brzina okretanja: 1.800 okr/min, CNC tokarilica Colchester Electronic Mastiff – Fanuc 20-T Proizvođač: Colchester Model: Electronic Mastiff Upravljanje: Fanuc Series 20-T Godina proizvodnje: nepoznato Tehnički podaci (bez jamstva za ispravnost) Promjer obrtaja iznad kreveta: cca 550 mm Promjer obrtaja iznad suporta: cca 370 mm Razmak između šiljaka: cca 1000 / 2000 mm Provrt glavnog vretena: cca 90 mm Raspon brojeva okretaja: cca 16 – 1800 o/min Snaga vretena: cca 11 kW Raspon posmika: cca 0,01 – 500 mm/okr. Podpfxey Nl Hne Ap Hspw Stanje i opseg isporuke Stroj je funkcionalan (prema navodima prethodnog vlasnika) Pregled moguć po dogovoru Prodaja prema viđenju

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2003, Svi dijelovi prikazani rukom nisu uključeni u ponudu. Tehnički podaci prikazani su na slici. Pjdpfx Asyyniajp Hepw

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 1995, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 198/04, duljina tokarenja: 1.500 mm, promjer tokarenja: 500 mm, promjer njihanja iznad poprečnog prihvatnika: 290 mm, brzina vretena (min.): 3 okr/min, maksimalna brzina vretena: 2.800 okr/min, širina kreveta: 360 mm, ukupna duljina: 3.325 mm, ukupna širina: 1.550 mm, ukupna visina: 1.740 mm, vrsta ulazne struje: trofazni, ukupna masa: 3.800 kg, okretni moment: 1.520 Nm, promjer vretena: 70 mm, duljina obratka između vrhova: 1.500 mm, Očuvani Monforts KNC 5 s mnogo dodatne opreme. Može se pogledati pod naponom. Detalje opreme pogledajte na slikama. 3-čeljusna stezna glava 4-čeljusna stezna glava Planski tanjir Stezna glava za stezne čahure 173 E Kadica za strugotinu Pumpa za rashladnu tekućinu Pedsyn U T Tjpfx Ap Hepw Konjić

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2011, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Saeilo Dialog H 66 Upravljanje: Siemens 840DSL sa ShopTurn Promjer obrta preko kreveta: 600 mm Razmak između centara: 2.000 mm Pedpfxoy D I Hms Ap Hopw Dužina tokarenja: 1.980 mm Brzine prijenosa: 2 Provrt vretena: 105 mm Brzina vretena: 2.500 o/min Moment: 18,5 kW

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2004, Tehnički podaci: Visina u špicu: 300 mm Maks. promjer tokarenja preko ležišta: 600 mm Maks. promjer preko sanjki: 500 mm Razmak između špica: 1500 mm CNC upravljanje: FANUC 21i-TB Podpfx Apoy Ub Ufj Hepw Broj okretaja: 16 – 4.000 o/min Snaga glavnog motora: 18,5 / 30 kW Stezna glava s 3 čeljusti: 315 mm Revolver izmjenjivač alata: 12 stanica CE znak Dimenzije (D x Š x V): cca 6000 x 2300 x 2100 mm Težina: cca 7,5 t Dodatna oprema: 12-pozicijski alatni revolver mnogi alati više pogonskih alata hidraulična stezna glava s dodatnim čeljustima konjić W+W sustav filtracije transporter strugotine Prodavatelj ne odgovara za pogreške u pisanju ili prijenosu podataka. Stroj je po izgledu, tehničkom stanju i stupnju istrošenosti primjeren starosti; rabljeni strojevi prodaju se bez ikakvih jamstava.

Stanje: rabljeno, Promjer tokarenja: 720 mm Dužina tokarenja: 4000 mm Upravljanje: Siemens 805 Promjer tokarenja iznad ravnala: 360 mm Promjer vretena: 100 mm Prolaz vretena: 100 mm Promjer tročeljusnog stezne glave: 400 mm Promjer četveročeljusnog stezne glave: 250 mm Ppedpfxsyqupgo Ap How Prizma: 360 mm Ukupna potrebna snaga: 22 kW Uključuje: Revolver s 4 mjesta i rashladna tekućina. Tehnički podaci su podaci proizvođača ili vlasnika te su stoga neobvezujući za nas. S obzirom na moguće prethodne prodaje, zadržavamo pravo prodaje; isključivo vrijede naši opći uvjeti poslovanja i prodaje. O nama Više od 400 vlastitih strojeva na skladištu Preko 15.000 m² skladišnog prostora, dizalični kapacitet 70 t Više od 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Želite li prodati strojeve, proizvodne linije ili cijeli pogon? Kontaktirajte nas. Dodatne ponude pronađite na našoj mrežnoj stranici. Razgledavanje je moguće prema dogovoru. Radujemo se vašem dolasku. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2004, - Digitalni prikaz Fagor - Dodatna oprema dostupna Radni prostor Maks. promjer obrade iznad kreveta: 350 mm Pedpfeyvy Rnsx Ap Hepw Maks. promjer obrade iznad podupirača: 200 mm Visina vrha: 180 mm Razmak između vrhova: 1000 mm Širina kreveta u ravnini vodilica: 255 mm Pomak gornjeg nosača prema glavi vretena: 60 mm Pomak gornjeg nosača od glave vretena: 55 mm Vreteno s prirubnicom prema ISO 702-3 (DIN55027) C6 (DIN 6) Konus vretena – Morseov konus 6 Provrt vretena: 54 mm Konus klina konjića – Morseov konus 4 Pomak klina konjića: 100 mm Lateralni pomak konjića: ±10 mm Broj stupnjeva brzine vretena, beskonačno promjenjivo: 40 – 2500 o/min Stupnjevi posmaka: Uzdužni posmak: 9 Poprečni posmak: 9 Brzine posmaka: Uzdužni posmak: 0,04-0,4 mm/o Poprečni posmak: 0,02-0,2 mm/o Metrički navoji: Broj: 28 Korak: 0,2 – 4,5 mm Inčni navoji: Broj: 21 Korak: 76-8 navojnih koraka Modulni navoji: Broj: 28 Korak: 0,2-4,5 mm Diametral-Pitch navoj: Broj: 21 Korak: 76-8 DP Navoj vretena za vođenje: 6 mm Presjek držača alata: 20x20 mm Maks. zakretni moment na vretenu: 200 Nm Glavna pogonska snaga: 4 kW (5,5 KS) Snaga električne pumpe: 0,12 kW (0,16 KS) Sinkrona brzina glavnog pogona pri 50 Hz / 1500 o/min pri 60 Hz / 1800 o/min Sinkrona brzina motora pumpe rashladnog sredstva pri 50 Hz / 3000 o/min pri 60 Hz / 3600 o/min Dimenzije stroja Duljina x širina x visina: 2300 x 940 x 1400 mm Težina: 1500 kg

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1994, radni sati: 26.793 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 054204, promjer tokarenja iznad poprečnog suporta: 520 mm, otvor glavčine: 70 mm, duljina tokarenja: 1.500 mm, promjer tokarenja: 520 mm, promjer njihanja iznad poprečnog prihvatnika: 290 mm, brzina vretena (min.): 2.000 okr/min, Strug Ø520 x 1500 mm. Promjer provrta 70 mm i MK5 u stražnjem kućištu. Izuzetno precizan strug. Bočne vodilice i osovina u osi X su restaurirane. Forkardt stezna glava promjera 315 mm s mnogo dodatnih čeljusti i Multifix brzi čelični držač. Pedpfoy Sbh Tjx Ap Hepw Odličan strug za početnike ako želite isprobati svoje vještine u CNC obradi. Imamo ladicu za strugotine i spremnik za rashladnu vodu s pumpom. Samo to nije prikazano na fotografiji. Upravljački sustav može se postaviti na njemački, engleski, španjolski ili talijanski jezik. Imam svu dokumentaciju za stroj. Upravljački sustav je Phillips-Grundig i mogu vam pružiti pomoć pri obuci. Strug teži 3.000 kg, stoga ga ne možemo utovariti viličarom. Mora se utovariti dizalicom.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2001, Promjer tokarenja . mm Dužina tokarenja . mm Upravljanje . Tip . CCUO Promjer tokarenja iznad nosača . mm Osni hod . mm Provrt vretena . mm Broj okretaja . o/min Broj stupnjeva prijenosa . Hod pinole . mm Brzi posmak . m/min Glavni pogonski motor . kW Promjer tročeljusne stezne glave . mm Ukupna priključna snaga . kW Težina stroja cca . t Prostor potreban cca . m Tehnički podaci dolaze od proizvođača odnosno korisnika i za nas su neobvezujući. Pridržavamo pravo međuprodaje; važe isključivo naši opći uvjeti prodaje. O nama više od 400 vlastitih strojeva na skladištu više od 15.000 m² skladišnog prostora, nosivost dizalica 70 t Ppjdpfxoyqwb Ee Ap How više od 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Želite li prodati strojeve, proizvodne linije ili cijeli pogon, javite nam se. Ostalih ponuda pogledajte na našoj web stranici. Razgledavanje moguće po dogovoru. Veselimo se vašem dolasku. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2001, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, promjer tokarenja iznad poprečnog suporta: 370 mm, otvor glavčine: 80 mm, duljina tokarenja: 2.000 mm, promjer tokarenja: 610 mm, maksimalna brzina vretena: 1.800 okr/min, Promjer tokarenja preko ležaja 610 mm, preko suport 370 mm. Razmak između centara 2000 mm. Provrt glavnog vretena 80 mm. Raspon broja okretaja 40 - 1800 o/min. Konjić: hod pinole 150 mm, prihvat MK 5. Uključuje Siemens 810D manual turn upravljanje, fiksna luneta, Parat glava, uređaj za hlađenje. Stezna glava D 315 s raznim čeljustima, stezna glava na stražnjoj strani vretena. Priručnik, CE izjava. Ppedpfx Apjyzmk Eo How