Rabljeni Comec Md Top Xl na prodaju (12.087)

Stanje: rabljeno, Comec FM/OV2000 CAF Horizontalna i vertikalna bušilica s vertikalnim pilama. Gedst Hzhtspfx Ac Dskc 3 vertikalne pilane 2 vertikalne bušaće glave 2 horizontalne bušaće glave 2 krajnje bušaće glave + 1 dodatno vreteno

Stanje: rabljeno, Comec dvostruki stroj za bušenje i udubljivanje Horizontalna vretena: Gedpfev Abfnox Ac Dskc n.4 vretena (desno + lijevo) sa 2 oscilacije Vertikalna vretena n. 3 desne glave sa po 3 boda n. 1 desna stezna glava s 1 vrhom n. 3 lijeve glave sa po 3 boda n. 1 lijeva stezna glava s 1 vrhom Najveća duljina obradivog komada: mm. 900

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2015, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: BF15063528, Tehničke karakteristike: Osnovne specifikacije Promjer šipke (okrugla): 6 mm – 50 mm Promjer šipke (šesterokutna): 6 mm – 45 mm Promjer šipke (kvadratna): 6 mm – 37 mm Duljina šipke: 1200 mm – 3200 mm Maksimalna brzina uvlačenja: 30 m/min Maksimalna duljina ostatka šipke: 300 mm Potreban tlak zraka: 6,5 – 7,5 bara Radni napon: 230 V / 50 Hz Težina: 1200 kg Dizajn i značajke Vodilni kanal: Ručno zamjenjiv, izrađen od plastike tipa Vulkollan za rotaciju šipki velikom brzinom. Prednji stabilizator: Zamjenjiv svakih 5 mm radi optimalne potpore šipke. Upravljanje ostatkom: Stražnje izvlačenje putem samo-centričnog izvlakača ili izbacivanje prema naprijed. Sustav pozicioniranja: Opcionalni tračni sustav omogućuje aksijalno ili radijalno pomicanje do 600 mm za servisiranje tokarilice. Automatizacija: Potpuno upravljan PLC-om s bezčetkinim motorom i digitalnim pneumatskim ventilima za kontrolu brzine i potiska. Skladište šipki: Jednorazinski magazin, kapacitet nošenja 235 mm. Bar feeder: TOP Automazione model: FU 352 Poluautomatski uređaj za dovod šipki s vodoravnim utovarom na tokarski stroj (autonomija ovisi o promjeru šipki) Dimenzije uređaja za dovod šipki (D׊×V): 3500 × 800 × 1200 mm; Težina: 1200 kg Glavne značajke i mogućnosti: - Digitalni HMI upravljač za ručno upravljanje Stanje stroja: U RADU Gkjdpjxx Si Esfx Ac Dsc

Stanje: potreban popravak (rabljeno), Godina proizvodnje: 2019, Funkcionalnost: neispravan, broj stroja/vozila: BB19076267, Tehničke karakteristike: Gsdpfxexx Shuo Ac Dekc Osnovne specifikacije Promjer šipke (okrugle): 6 mm – 50 mm Promjer šipke (šesterokutne): 6 mm – 45 mm Promjer šipke (četvrtaste): 6 mm – 37 mm Dužina šipke: 1200 mm – 3200 mm Maksimalna brzina uvlačenja: 30 m/min Maksimalna dužina ostatka: 300 mm Potreban tlak zraka: 6,5 – 7,5 bar Radni napon: 230V / 50 Hz Težina: 1200 kg Konstrukcija i karakteristike Vodilica: Ručno izmjenjiva, izrađena od plastike tipa Vulkollan za rotaciju šipki velikim brzinama. Prednji stabilizatorski blok: Izmjenjiv na svakih 5 mm za optimalnu podršku šipki. Upravljanje ostacima: Stražnje izvlačenje putem samo-centričnog izvlačivača ili prednje izbacivanje. Sustav repozicioniranja: Opcionalni sustav tračnica omogućuje aksijalno ili radijalno pomicanje do 600 mm za servisiranje tokarskih strojeva. Automatizacija: Potpuna upravljačka jedinica putem PLC-a s bezčetkastim motorom i digitalnim pneumatskim ventilima za kontrolu brzine i potiska. Skladištenje šipki: Jednoredni magazin s kapacitetom nošenja do 235 mm. Status stroja: ne RADI # Set vodilica i pribora za stezanje šipki # Set ležajeva za glavu gurača "Pusher head bar"

Stanje: rabljeno, Nagnuta bušilica sa 4 grupe Gkjdpfx Acjzcpy Dj Doc

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj vretena: 6, GLAVNI STROJ/BUŠILICA ZA RUSTIKALNE STOLICE COMEC MOD. FM/SR 4+2 - RABLJEN Gksdpfx Acjx Rchls Djc - 4 donja vretena - 2 gornja vretena

Stanje: rabljeno, Camam dvostruka utorilica, horizontalna i vertikalna. Gjdpswt S E Eefx Ac Djkc 2 dvostruka horizontalna vretena 3 vertikalna vretena na desnoj strani 3 vertikalna vretena na lijevoj strani

Godina proizvodnje: 2019, stanje: gotovo kao novo (rabljeno), 2 komada Antares Vision Matrix stanica – pogled odozgo Samostalni modul za izvanmrežnu poluautomatsku agregaciju kutija/bočica u transportno pakovanje (kutija ili svežanj) Matrix Station Top View je samostalni agregacijski modul za izvanmrežne ručne pakirne operacije. Dizajniran je kako bi farmaceutskoj industriji omogućio uspostavljanje pouzdane i dosljedne hijerarhijske veze „roditelj-dijete” kroz cijelu strukturu pakiranja, od nižeg do višeg nivoa, primjerice, od sklopive kutije/bočice do transportne kutije ili od svežnja do transportne kutije. Operater umeće pojedinačna pakiranja u transportnu kutiju sloj po sloj. Svaki završeni sloj fotografira se odozgo visoko-rezolucijskom kamerom s automatskim fokusiranjem putem automatskog okidača. Posvećeni softver nadzire napredak i, kada je postignut potreban broj jedinica i slojeva, generira se naljepnica. Matrix Top View također može rukovati višim nivoima agregacije, poput kutija na paletama. Gksdpfx Aeyb Tw Rec Djc Agregacijska stanica dizajnirana za maksimizaciju produktivnosti pri ručnim pakirnim operacijama. Izvodi višestruko očitavanje Datamatrix kodova s vrha na kutijama ili bočicama kada se pakuju u transportnu kutiju, bilo kao pojedinačne jedinice ili kao agregirani svežnjevi. Glava sustava za vizualnu inspekciju opremljena je kamerom i integriranim LED osvjetljenjem radi očitavanja svakog sloja kutija tijekom sastavljanja transportne kutije. AUTOMATSKO PODEŠAVANJE FOKUSA ZA SVAKI SLOJ KUTIJE VIŠESTRUKI PROZOR ZA OČITAVANJE (mm): 600×420 ERGONOMSKI DIZAJN OPCIJA: MOBILNO – TRANSPORT NA KOTAČIMA

Stanje: dobar (rabljeno), Prodaje se rabljena strojna glodalka TOP MASTER, model FS 350, s širinom glodala/ravnalice od 350 mm. Stroj je u dobrom stanju i pregledan je te je podvrgnut potrebnoj obradi od strane našeg stručnog osoblja. (u potpunosti funkcionalan) Tehnički podaci: - Širina glodala/ravnalice 350 mm - 3 nožna vratila (tračna nožna sječiva) - Duljina stola za glodanje/ravnanje 1800 mm Gkodpfezltigjx Ac Doc - Maksimalna visina glodanja 200 mm - Preklopni dijelovi stola za glodanje/ravnanje - Podrška za bušenje - Priključak za usisavač Strojna glodalka se nalazi u A-8561 Söding i može se pregledati tijekom našeg radnog vremena. Prodaja podložna prethodnoj prodaji! Povezani pojmovi: strojna glodalka, strojna glodalica, debljina, glodanje, Felder Referenca: R-N3011

Stanje: dobar (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, prijeđeni kilometri: 17.300 km, snaga: 88,26 kW (120,00 KS), vrsta goriva: dizel, masa praznog vozila: 5.430 kg, ukupna masa: 10.500 kg, konfiguracija osovina: 4x4, gorivo: dizel, Godina proizvodnje: 1986, Oprema: pogon na sva četiri kotača,

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2017, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: BF17034613, Tehničke karakteristike: Osnovne specifikacije Promjer šipke (okrugla): 6 mm – 50 mm Promjer šipke (šesterokutna): 6 mm – 45 mm Promjer šipke (kvadratna): 6 mm – 37 mm Duljina šipke: 1200 mm – 3200 mm Maksimalna brzina uvlačenja: 30 m/min Maksimalna duljina ostatka šipke: 300 mm Potreban tlak zraka: 6,5 – 7,5 bara Radni napon: 230 V / 50 Hz Godpfjxx Scljx Ac Dekc Težina: 1200 kg Dizajn i značajke Vodilni kanal: Ručno zamjenjiv, izrađen od plastike tipa Vulkollan za rotaciju šipki velikom brzinom. Prednji stabilizator: Zamjenjiv svakih 5 mm radi optimalne potpore šipke. Upravljanje ostatkom: Stražnje izvlačenje putem samo-centričnog izvlakača ili izbacivanje prema naprijed. Sustav pozicioniranja: Opcionalni tračni sustav omogućuje aksijalno ili radijalno pomicanje do 600 mm za servisiranje tokarilice. Automatizacija: Potpuno upravljan PLC-om s bezčetkinim motorom i digitalnim pneumatskim ventilima za kontrolu brzine i potiska. Skladište šipki: Jednorazinski magazin, kapacitet nošenja 235 mm. Bar feeder: TOP Automazione model: FU 352 Poluautomatski uređaj za dovod šipki s vodoravnim utovarom na tokarski stroj (autonomija ovisi o promjeru šipki) Dimenzije uređaja za dovod šipki (D׊×V): 3500 × 800 × 1200 mm; Težina: 1200 kg Glavne značajke i mogućnosti: - Digitalni HMI upravljač za ručno upravljanje Stanje stroja: U RADU

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2017, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: BF17034612, Tehničke karakteristike: Osnovne specifikacije Promjer šipke (okrugli): 6 mm – 50 mm Promjer šipke (šesterokut): 6 mm – 45 mm Promjer šipke (četvrtasti): 6 mm – 37 mm Duljina šipke: 1200 mm – 3200 mm Maks. brzina uvlačenja: 30 m/min Maks. dužina ostatka: 300 mm Potreban tlak zraka: 6,5 – 7,5 bara Radni napon: 230 V / 50 Hz Težina: 1200 kg Dizajn i značajke Vodilica: Ručno zamjenjiva, izrađena od plastike tipa Vulkollan za okretanje šipki velikom brzinom. Prednji stabilizator: Zamjenjiv svakih 5 mm za optimalnu potporu šipki. Upravljanje ostacima: Moguć stražnji izvlačivač s automatskim centriranjem ili prednje izbacivanje. Sustav repozicioniranja: Opcionalni tračni sustav omogućuje aksijalno ili radijalno pomicanje do 600 mm za servis tokarskog stroja. Automatizacija: Potpuno upravljanje PLC-om s bezčetkasti motorom i digitalnim pneumatskim ventilima za kontrolu brzine i sile. Skladištenje šipki: Jednokatni spremnik s kapacitetom do 235 mm. Godpfoxx Sfaox Ac Dskc # Uvlakač šipki: TOP Automazione, model: FU 352 sx # POLUAUTOMATSKI UVLAKAČ ŠIPKI ZA VODORAVNO UBACIVANJE NA TOKARILICU (AUTONOMIJA OVISI O PROMJERU ŠIPKI) Dimenzije # Uvlakač šipki (D׊×V): 3500 × 800 × 1200 mm; Težina: 1200 kg Glavne značajke i mogućnosti: # HMI DIGITALNI KONTROLER ZA RUČNI RAD Status stroja: U RADU

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 146.000 km, snaga: 125 kW (169,95 KS), vrsta goriva: dizel, vrsta prijenosa: automatski, prva registracija: 05/2021, sljedeći pregled (TÜV): 05/2026, emisijska klasa: Euro 6, boja: plava, broj sjedala: 5, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), filtar čestica, klima uređaj, navigacijski sustav, pogon na sva četiri kotača, središnje zaključavanje, sustav imobilizatora,

Godina proizvodnje: 1999, stanje: rabljeno, 1999 Comec SPL3/R Hidraulična preša tipa „knjiga”, s nagibnim pločama. Snaga motora: 5,5 KS Maksimalni nagib radnih ploča: 30° Dimenzije radnog područja: 1350x780 mm Vanjske dimenzije: 2100x1800 mm, visina 1000 mm Težina: 750 kg Gedez Df Hxepfx Ac Dekc

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 255.000 km, snaga: 290 kW (394,29 KS), prva registracija: 08/2019, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: crvena, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.800 mm, volumen tovarnog prostora: 85 m³, duljina prostora za utovar: 8.600 mm, širina utovarnog prostora: 2.430 mm, visina utovarnog prostora: 2.200 mm, Godina proizvodnje: 2019, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), filtar čestica, hidraulična stražnja vrata, klima uređaj,

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Kataloški broj: 7713 TEHNIČKE KARAKTERISTIKE - maksimalna širina obrađivanog elementa: 240 mm - maksimalna visina obrađivanog elementa: 130 mm - 6 vretena: 1) horizontalno donje: 240 mm, 7,5 kW 2) vertikalno desno: 130 mm, 5,5 kW 3) vertikalno lijevo: 130 mm, 5,5 kW 4) horizontalno gornje: 240 mm, 7,5 kW 5) horizontalno gornje: 240 mm, 5,5 kW Vreteno 4 i 5 se električno podešava gore/dolje 6) horizontalno donje: 240 mm, 5,5 kW - sva vretena se podešavaju gore/dolje, lijevo/desno - promjer vretena: 40 mm *odozgo: - 8 valjaka za uvlačenje, metalni, nazubljeni, od toga 3 dvostruka - 4 valjka za izvlačenje, glatki, gumeni, od toga 2 dvostruka *odozdo: - 3 valjka za uvlačenje, glatki - 3 bočna pritiska - kontinuirana regulacija brzine pomaka na frekventnom pogonu - valjci se pritiskaju pneumatski - motor za pomak: 7,5 kW - pomak na valjcima Kardana Gkodpfjztzhgjx Ac Djc - električno podešavanje debljine glačanja - motor za podizanje kućišta: 0,75 kW - duljina radne površine za uvlačenje: 2480 mm - pneumatsko otvaranje/zatvaranje kabine - pneumatsko puhanje radne površine - centralno podmazivanje radne površine - promjeri priključaka za usisavanje: 3 x 120 mm, 3 x 150 mm - dimenzije (D/Š/V): 5300 x 1700 x 1800 mm - težina: 5000 kg PREDNOSTI - talijanska proizvodnja - 6 radnih glava - za mokro i suho drvo - pneumatsko otvaranje kabine - pneumatsko puhanje radne površine - vretena 4 i 5 se električno podešavaju - rabljena brusilica, vrlo dobro stanje Neto cijena: 99900 PLN Neto cijena: 23240 EUR, ovisno o tečaju od 4,30 EUR (Cijene se mogu mijenjati ovisno o promjenama tečaja)

Stanje: rabljeno, Comec FM0/2000/CA Horizontalna bušilica s ulagačem 6 horizontalnih bušaćih glava + desetak drugih rezervnih glava i vretena (vidi slike) 4 motora s remenskim pogonom Radna duljina 200 cm Gkjdpfx Acerkctce Dec

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ORBITALNA BRUSILICA CAMAM MOD. LEC200/AV Gksdsx Rn Tgspfx Ac Dsc - S automatskim pomicanjem - Napon: 380V / 50Hz

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), prijeđeni kilometri: 763.365 km, snaga: 338 kW (459,55 KS), prva registracija: 01/2019, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 385/55 R 22.5, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinski razmak: 3.600 mm, gorivo: dizel, kapacitet spremnika goriva: 960 l, boja: plava, vozačeva kabina: spavaća kabina, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, ovjes: zrak, ukupna duljina: 6.000 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.770 mm, dopušteno opterećenje osovine (osovina 1): 7.500 kg, dopušteno opterećenje osovine (osovina 2): 11.500 kg, Godina proizvodnje: 2019, Oprema: ABS, AdBlue, EBS (Elektronički kočni sustav), blokada diferencijala, drugi spremnik goriva, električno podesivo ogledalo, električno upravljanje prozorima, elektronički program stabilnosti (ESP), grijač za parkiranje, hladnjak, klima uređaj, kontrola proklizavanja, maglenke, računalo na vozilu, servo upravljač, spojka prikolice, spojler, središnje zaključavanje, tempomat, zračni jastuk,

Stanje: rabljeno, Tehnički podaci: Maksimalna širina blanjanja: 530 mm Godpfjzia Dxsx Ac Djkc Promjer nožnog vratila: 120 mm Broj noževa: 4 Ukupna duljina stolova: 2900 mm Podešavanje visine stolova Nagnuti ograničnik Sigurnosni prekidač Napajanje: 380 V Snaga motora: 5 kW Ukupne dimenzije: Duljina: 2900 mm Širina: 1300 mm Visina: 1300 mm

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 380 V, ORBITALNA BRUSILICA CAMAM MOD. LEC200/AV - Min/maks radni promjer: 10/100 mm Gkjdpfx Acox Rn Tao Dec - Motor: 5,5 KS - Sa posmičnim mehanizmom - Napon: 380 V / 50 Hz

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2016, NA PRODAJU CNC tokarilica TOP TURN S20C – Godina 2016 Marka: TOP TURN (distribuira poznate mreže dobavljača alatnih strojeva) Model: S20C Godina: 2016 CNC upravljanje: FAGOR (intuitivno sučelje za cikluse učenja i ISO programiranje) Tehnički opis Ova CNC tokarilica iz 2016. godine univerzalna je i pogodna za precizne radove u malim i srednjim serijama. Moderna konstrukcija osigurava izvrsnu krutost i brzo usvajanje zahvaljujući FAGOR sustavu. Kapaciteti: Promjer nad ležajem: 400 mm Promjer nad prihvatnim vozom: 210 mm Međuosovinsko rastojanje: 1.000 mm Gedpey Slttofx Ac Dekc Širina ležaja: 300 mm Glavno vreteno: Provrt vretena: 52 mm (pogodno za automatsko ulaženje šipke). Brzina vretena: Do 2.500 o/min. Prirubnica glavnog vretena: Camlock D1-6. Uključena oprema FAGOR CNC: Kolor ekran, programiranje s pomoćnim ciklusima (posebno pogodno za operatere navikle na konvencionalne strojeve). Revolver glava: Automatska (elektrohidraulična) za brzu i programiranu promjenu alata. Stezna glava: Precizna stezna glava s 3 čeljusti (cca 200 mm promjer). Pomična konjić: CM4, robustan. Sigurnost: Potpuno zatvoreni stroj s automatiziranim kliznim vratima, udovoljava CE standardima. Sustav hlađenja: Centralizirani sustav s integriranim spremnikom za strugotinu. Prednosti Novo (2016): Moderna elektronička i mehanička oprema, lako dostupan rezervni dijelovi. Preciznost: Visokoprecizne kuglične vretena na obje osi. Kompaktan: Mala podna površina u odnosu na kapacitet obrade. Težina i dimenzije Dimenzije: cca 2.400 x 1.400 x 1.700 mm Težina: cca 1.800 kg

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Godina proizvodnje: 2021, broj vretena: 5, Opis tehničkih parametara Četverostrana glodalica KUPER SWT XL-5 Proizvođač: KUPER – Heinrich KUPER GmbH, Njemačka Model: SWT XL-5 Godina proizvodnje: 2021 Napojni napon: 400 V Frekvencija: 50 Hz Napajanje: trofazno Nominalna struja: 63,1 A Broj električne sheme: K810-03146 Namjena: glačanje i profiliranje elemenata od masivnog drveta, uključujući daske, letve i druge profilirane elemente. Gjdpoz N Apijfx Ac Dekc Tehničko stanje kao novo, potrebno samo lagano osvježiti. Proizvedeno je samo oko 100 m³ profiliranih elemenata za oblaganje zidova. U drugoj mojoj ponudi nalazi se uređaj za rezanje / koso rezanje.

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 255.000 km, snaga: 290 kW (394,29 KS), prva registracija: 08/2019, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: crvena, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.800 mm, volumen tovarnog prostora: 85 m³, duljina prostora za utovar: 8.600 mm, širina utovarnog prostora: 2.430 mm, visina utovarnog prostora: 2.200 mm, Godina proizvodnje: 2019, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), filtar čestica, hidraulična stražnja vrata, klima uređaj,

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2023, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Keyence MD-X2500A, 3-osni hibridni laserski sustav za označavanje, 25 W laserski označivač rabljen, iz rasprodaje tvrtke Prva kupnja 03/2023 3-osni hibridni laserski sustav za označavanje, 25 W, posebna serija Laserski uređaj za označavanje (upravljačka jedinica + glava za označavanje) Sigurnosni modul MD-C2B Dodatni modul za praćenje XY, MD-AD-XYT, za MDX2 Dodatni modul za praćenje Z, MD-AD-ZT, za MDX2 Gedpfxsz H U Uds Ac Dskc Dodatni modul za čitanje 2D koda, MD-AD-2DR, za MDX2 Dodatni 3D modul, MD-AD-3D, za MDX2 Kabel za napajanje za MDX/MDF/MLZ Postupak označavanja: istovremeno skeniranje u 3 osi (XYZ) Područje označavanja: 125 × 125 × 42 mm Standardna radna udaljenost (± promjenjiva širina): 189 mm (± 21 mm) Rezolucija označavanja: 2 μm Brzina skeniranja: maks. 12000 mm/s Laserski uređaj za označavanje Valna duljina: 1064 nm Izlazna snaga: 25 W Nominalni napon i potrošnja energije: 100 do 240 V AC ±10 %, 50/60 Hz, maks. 850 VA Težina: upravljačka jedinica: 23,0 kg, glava za označavanje: 13,8 kg Računalni softver: MB-PH1 *1 (Marking Builder Plus, alat za dijagnostiku označavanja) – potrebno je zatražiti od tvrtke Keyence Preporučujemo pregled Podaci bez jamstva Podaci, informacije i tehničke specifikacije od proizvođača Kako bismo spriječili moguće nesporazume u vezi sa stanjem proizvoda i obuhvatom aukcije, preporučujemo da se izvrši pregled PRIJE davanja ponude! Dodatne tehničke specifikacije mogu se zatražiti od proizvođača. Naše radno vrijeme je od ponedjeljka do petka između 8:30 i 12:00 te između 13:00 i 16:30. U tom razdoblju, NAKON prethodnog dogovora o terminu, moguće su i poželjne inspekcije i preuzimanja. Zadržavamo pravo na prethodnu prodaju, izmjene, pogreške i tiskarske pogreške.