Rabljeni Mlin Za Dreher S26 / 41 Vs na prodaju (98.470)

Stanje: novo, udaljenost pomaka osi X: 4.000 mm, pomak osi Y: 1.300 mm, pomak osi Z: 2.000 mm, opterećenje stola: 10.000 kg, maksimalna brzina vretena: 6.000 okr/min, duljina stola: 1.800 mm, širina stola: 1.800 mm, brzi pomak X-os: 30.000 m/min, brzi pomak osi Y: 30.000 m/min, brzi pomak osi Z: 30.000 m/min, položaj glodalne glave: Universal-Diagonal-Fräskopf, Oprema: brzina vrtnje beskonačno podesiva, LAGUN TM 4 T-Design Travelling Column Machining Center The LAGUN TM 4 is a highly robust T-design travelling column machining center, engineered for heavy-duty and precise machining operations. Ideal both for single-part production and series manufacturing where maximum rigidity, accuracy, and reliability are required. Your advantages at a glance: ✔ Installation & commissioning in Germany included ✔ Service & spare parts directly via JMT ✔ Leasing / financing options available ✔ No special foundation required (standard industrial flooring sufficient) ✔ 24 months warranty Why choose LAGUN: LAGUN is one of Spain’s leading machine tool manufacturers (MAHER HOLDING), renowned for robust construction, high dynamics, and decades of experience in bed-type milling machine manufacturing. The machines stand out for their exceptional reliability, maintenance-friendly design, and efficient operation. Technical specifications: Control: HEIDENHAIN TNC 7 CNC control HEIDENHAIN 19" TFT display HEIDENHAIN motors, measuring systems, and HR-510 electronic handwheel Cooling: Kdjdpjq I Nkbefx Ab Esl Internal coolant supply (IKZ) 36 bar Tool changer: 60-station chain-type magazine with double gripper Chip disposal: Double hinged belt conveyor (front and rear) Enclosure: Full enclosure (perimetric) Accuracies: Positioning accuracy: ± 0.020 mm Repeatability: ± 0.008 mm Your advantages with JMT: ✔ Official LAGUN distributor in Germany ✔ On-site technical support and service ✔ Fast spare parts supply ✔ Training and instruction included ✔ Reference machines available in Germany Contact us – we are happy to advise you and provide you with a tailored offer.

Stanje: novo, udaljenost pomaka osi X: 4.000 mm, pomak osi Y: 1.500 mm, pomak osi Z: 2.500 mm, opterećenje stola: 20.000 kg, maksimalna brzina vretena: 6.000 okr/min, duljina stola: 2.195 mm, širina stola: 2.195 mm, brzi pomak X-os: 30.000 m/min, brzi pomak osi Y: 30.000 m/min, brzi pomak osi Z: 30.000 m/min, položaj glodalne glave: Universal-Diagonal-Fräskopf, Oprema: brzina vrtnje beskonačno podesiva, LAGUN TL 4 T-type Travelling Column Machining Centre The LAGUN TL 4 is a highly rigid T-type machining centre designed for heavy-duty and precise machining operations. It is ideal for both single-part production and series manufacturing, meeting the highest demands for rigidity, accuracy, and reliability. Your advantages at a glance: ✔ Installation & commissioning in Germany included ✔ Service & spare parts directly via JMT ✔ Leasing / financing possible ✔ No special foundation required (standard industrial flooring is sufficient) ✔ 24 months warranty Why LAGUN: LAGUN is one of Spain's leading machine tool manufacturers (MAHER HOLDING), renowned for robust construction, high dynamics, and decades of expertise in bed-type milling machine production. The machines deliver high reliability, user-friendly maintenance, and economical operation. Technical features: Control system: HEIDENHAIN TNC 7 control HEIDENHAIN 19" TFT display HEIDENHAIN motors, measuring systems, and electronic handwheel HR-510 Cooling: Internal coolant supply (IKZ) 36 bar Tool changer: 60-position drum magazine with double gripper Chip disposal: Double hinged belt conveyor (front and rear) Enclosure: Full perimetric enclosure Accuracies: Positioning accuracy: ± 0.020 mm Repeatability: ± 0.008 mm Your benefits with JMT: ✔ Official LAGUN distributor in Germany ✔ On-site technical support and service ✔ Fast spare parts supply Ksdpsq I Nlyofx Ab Ejdl ✔ Training and commissioning included ✔ Reference machines available in Germany Contact us – we provide expert advice and prepare a tailored quotation for you.

Stanje: rabljeno, Maksimalni pritisak: 104 t Radna duljina: 3.090 mm Radna širina: 4 x 240 mm Masivna hidraulična letvičasta ili gredna preša Wemhöner tip VS 4 S za furniranje letvica, lijepljenje drva ili druge prešačke zadatke. Ksdpjy Emwasfx Ab Ejdl Preša ima četiri međusobno neovisne, upravljive prešačke plohe. Uključena demontaža i utovar. Fiksni termin utovara: 15.06.2026. Stroj za nanošenje ljepila također dostupan.

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2006, radni sati: 432 h, nosivost: 2.000 kg, vrsta goriva: električni, masa praznog vozila: 750 kg, prijeđeni kilometri: 432 km, TRI KOMADA NA LAGERU Ovaj izmjenjivač baterija marke STILL iz 2006. godine u vrlo je dobrom stanju. Jednostavna zamjena baterije s bočne strane. SAMO 432 radna sata. Ksdpfxsy Sa Irj Ab Ejdl Pogledajte video na YouTube.

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2015, radni sati: 3.572 h, nosivost: 2.000 kg, vrsta goriva: električni, masa praznog vozila: 1.200 kg, prijeđeni kilometri: 3.572 km, Ovaj električni paletni viličar marke ATLET iz 2015. godine ima kapacitet od 2.000 kg. Opremljen je dugačkim vilicama od 1.600 mm. Paletni viličar ima bateriju iz 2015. GODINE BEZ PUNJAČA i 3.572 radna sata na brojaču. Dogovorite termin za probnu vožnju ili naručite paletni viličar u našoj web trgovini! Kodey R Amzepfx Ab Eedl

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2012, radni sati: 2.187 h, nosivost: 1.800 kg, vrsta goriva: električni, masa praznog vozila: 500 kg, prijeđeni kilometri: 2.187 km, Električni paletni viličar za blok-palete, marka Atlet. Godina proizvodnje: 2012. Kapacitet: 1.800 kg. 2.187 radnih sati. Uredno održavana baterija s automatskim sustavom punjenja i vanjskim punjačem. Kjdpfxjy R Aguo Ab Eedl

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2018, nosivost: 1.000 kg, visina podizanja: 600 mm, vrsta goriva: električni, masa praznog vozila: 208 kg, Poluelektrična škareta paletna kolica Kedoy R Abropfx Ab Ejdl Marka: JUNGHEINRICH Godina proizvodnje: 2018 Kapacitet: 1.000 kg Dizanje do visine 800 mm Ručno upravljanje Električno podizanje Opremljena 12 V baterijom Unutarnji punjač Vilice: 560 x 1.150 mm

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2015, radni sati: 4.868 h, nosivost: 1.600 kg, visina podizanja: 9.055 mm, vrsta goriva: električni, vrsta jarbola: dupleks, građevinska visina: 3.755 mm, masa praznog vozila: 4.000 kg, prijeđeni kilometri: 4.868 km, Triplex visokoregalni viličar Marka Linde (Njemačka) Godina proizvodnje: 2015 Nosivost: 1600 kg Visina dizanja: 9.055 mm Prolazna visina: 3.755 mm Opremljen FREELIFTOM, BOČNIM POMAKOM Baterija: Automatski sustav za punjenje S vanjskim punjačem Video slijedi Kjdpfx Ajy R Aabsb Eedl

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Motor: 4kW Brzina trake: 30 m/s, 2800 o/min Ksdpfxoxyyxwj Ab Esdl Dimenzije trake: 100×2000 mm / 150×2000 mm Promjer brušenja: Ø20-Ø114.3 Kut brušenja: 20 – 90º Rad: Poluga i ručni rad kotača Težina: 260 kg Jednostavan za korištenje AL150 se može upravljati s dva ručna kotača ili s polugom. Na stroju su dostupne obje opcije. S AL150 možete mljeti materijal od Ø20 do Ø114,3. Križni nosač i nosač s rotirajućim stezaljkom mogu se podesiti beskonačno. To znači da se svi profili cijevi mogu brusiti pod bilo kojim željenim kutom od 20° do 90°. AL150 tvrtke ALMI Brusi kvadratne, pravokutne i okrugle cijevi s različitim debljinama stjenke i prikladan je za sve uobičajene materijale. ALMI sustav za podešavanje trake sada dodatno olakšava podešavanje brusne trake pomoću priloženog imbus ključa. Brusna traka se može brzo zategnuti, a brusni valjci se mogu promijeniti u samo nekoliko sekundi. 2-u-1 mlin za cijevi AL150 je opremljen stolom za skidanje srha koji može lako skidati srhe s cijevi, što brusilicu za cijevi čini višenamjenskom.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Motor: 4kW Naponi: 230V 3F, 400V 3F ili 460V 3F Brzina trake: 45 m/s, 4300 o/p Dimenzije trake: 100×2000 mm / 150×2000 mm Promjer brušenja: Ø20-Ø114.3 Kut brušenja: 20 – 90º Rad: Poluga i ručni rad kotača 2-u-1 mlin za cijevi Kdjdpfoxyyx Dox Ab Eol Novi AL150HS ima brzinu trake od 45 m/s zahvaljujući svom jedinstvenom mjenjaču. Kada otvorite vrata prtljažnika, brusilica za cijevi također se može koristiti kao tračna brusilica, idealna za skidanje srha s poliranih profila. AL150HS može se upravljati s dva ručna kotača ili s polugom. Na stroju su dostupne obje opcije. S AL150HS možete mljeti materijal od Ø20 do Ø114,3. Križni nosač i nosač s rotirajućim stezaljkom mogu se podesiti beskonačno. To znači da se svi profili cijevi mogu brusiti pod bilo kojim željenim kutom od 20° do 90°. S AL150HS iz ALMI-ja mogu se obraditi kvadratne, pravokutne i okrugle cijevi s različitim debljinama stjenke i od svih uobičajenih materijala. ALMI sustav za podešavanje trake sada dodatno olakšava podešavanje brusne trake pomoću priloženog imbus ključa. Brusna traka se može brzo zategnuti, a brusni valjci se mogu promijeniti u samo nekoliko sekundi. Brušenje velikom brzinom Zahvaljujući novom razvoju, ALMI je uspio postići brzinu mljevenja od 45 m/s s obnovljenim AL150HS. To brusnoj traci daje dulji životni vijek jer brže brušenje znači manje topline u materijalu, što rezultira manje promjene boje i sitne prašine.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1987, Tehnički detalji: Promjer vretena: 130 mm x-pomak: 2750 mm y-pomak: 1500 mm z-pomak: 1250 mm B-os (stol): 360° W-os (uzduž vretena): 900 mm Upravljanje programom: TNC 155 upravljanje po konturama Prihvat alata: SK50 Kdjdpfx Abju Idrfo Esl Nosivost stola: 6,3 t Dimenzije stola: 1600 x 1400 mm Rotirajući stol: 360° Brzina bušenja vretena: 3 - 1000 okr/min Ukupna potrebna snaga: 100 kW Dimenzije elektroormara: D: 650 x Š: 2800 x V: 2100 mm Dimenzije stroja DxŠxV: vidi popis (m) Težina stroja cca: cca 15,0 t Upravljanje po konturama Poprečni pomak planslibera 210 mm (U-os) Hidraulički agregat Konzola s upravljačkom pločom Mjerni sustav Heidenhain

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2023, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna masa: 1.245 kg, brzina vrtnje (min.): 560 okr/min, ukupna visina: 1.830 mm, ukupna duljina: 1.760 mm, ukupna širina: 1.370 mm, Mi smo tvrtka s preko 30 godina iskustva u trgovini strojevima za industriju plastike. Ponuđene strojeve imamo na lageru i možemo izvršiti ispitivanja vašeg materijala. Novi, učinkoviti mlinovi serije RG-36E - (EKO) s vrlo dobrim omjerom cijene i kvalitete koriste se uglavnom za mljevenje raznih vrsta mekih i tvrdih materijala. Opcijski sustav sakupljanja usitnjenog materijala koji se temelji na puhalici i ciklonu za odvajanje osigurava ugodan i siguran rad za operatera. Mlinove u ovoj seriji karakterizira kompaktan, kompaktan dizajn i jednostavnost rada. Svaki RG mlin je dodatno opremljen zamašnjakom i remenskim pogonom. Noževi se mogu oštriti mnogo puta i podešavati jedan u odnosu na drugi kako se troše. Zaštita motora od preopterećenja i siguran upravljački napon kao standard. Promjer rotora (mm): 480 Širina rotora (mm): 800 Kodpjrdgkcsfx Ab Eodl Snaga (kW): 22 kW Noževi na rotoru (kom): 6 Fiksni noževi (kom): 4 Težina (kg): 1245 Tvrtka P&F Wartacz osnovana je 1990. godine i trenutno smo najstarija trgovačka tvrtka u PTSz industriji, koja kontinuirano prodaje strojeve za injekcijsko prešanje, mlinove, drobilice, rashladne uređaje, pokretne trake, perifernu opremu i rezervne dijelove. Moguća kupnja s izvlačenjem i ciklonom umjesto ladice Nekorišteni stroj dostupan odmah, moguća proba prije kupnje. (nekoliko desetaka strojeva na stanju)

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2022, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna masa: 6.500 kg, ukupna visina: 3.700 mm, ukupna duljina: 2.510 mm, ukupna širina: 2.060 mm, Mi smo tvrtka s preko 30 godina iskustva u trgovini strojevima za industriju plastike. Ponuđene strojeve imamo na lageru i možemo izvršiti ispitivanja vašeg materijala. Mlinovi serije XC dizajnirani su za mljevenje meke i tvrde plastike. Kućište od nehrđajućeg čelika i sustav podmazivanja ležaja osiguravaju tih i stabilan rad. Svaki model opremljen je ampermetrom. Dostupne su verzije s ciklonima. Upravljački ormarić sa Siemens komponentama. Mogućnost testiranja materijal prije kupovine.klijent. Sva pitanja pošaljite na navedenu e-mail adresu ili broj telefona. Tvrtka P&F Wartacz osnovana je 1990. godine i trenutno smo najstarija trgovačka tvrtka u PTSz industriji, koja kontinuirano prodaje strojeve za injekcijsko prešanje, mlinove, drobilice, rashladne uređaje, pokretne trake, perifernu opremu i rezervne dijelove. Promjer rotora (mm): 820 Kjdpfxsrbh U Ao Ab Eedl Širina rotora (mm): 1050 Snaga (kW): 75 kw Noževi na rotoru (kom): 33 Fiksni noževi (kom): 6 Težina (kg): 6500 Moguća kupnja s izvlačenjem i ciklonom umjesto ladice Nekorišteni stroj dostupan odmah, moguća proba prije kupnje. (nekoliko desetaka strojeva na stanju)

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1981, ukupna duljina: 3.750 mm, ukupna širina: 2.250 mm, ukupna visina: 1.700 mm, Boja: Siva Težina: 5.500 kg - Godina proizvodnje: 1981 - Dokumentacija dostupna: Ne - CE certifikat dostupan: Ne - Serijski broj: B5896 - Upravljanje: Konvencionalno - Vrsta pogona: Hidraulični Kdodpfx Aoyf Hhwsb Eol - Snaga [kW]: 11,0 - Maks. debljina lima [mm]: 6 - Maks. radna širina [mm]: 3.100 - Dubina graničnika [mm]: 1.100 - Transportne dimenzije: 3.750 mm x 2.250 mm x 1.700 mm (d x š x v) - Transportna težina [kg]: 5.500 kg - Transportni paketi [kom.]: 1 Financijske informacije PDV: Naznačena cijena je bez PDV-a PDV/Oporezivanje razlike: PDV je odbit za poduzetnike Isporuka i zamjena mogući u bilo kojem trenutku za strojeve i opremu iz industrijskog sektora. Lukas van Rossum

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2019, ukupna duljina: 5.100 mm, ukupna širina: 2.300 mm, ukupna visina: 2.400 mm, Težina: 10.470 kg S pneumatskom podrškom za lim - Godina proizvodnje: 2019 - Dokumentacija dostupna: Ne - CE oznaka prisutna: Da - CE certifikat prisutan: Ne - Serijski broj: 6922191908 - Upravljanje: CNC - Marka upravljačkog sustava: Cybelec - Tip upravljačkog sustava: D-Touch-7 - Pogon: Hidraulični - Snaga [kW]: 11,0 - Maks. debljina lima [mm]: 6 - Maks. radna širina [mm]: 4.100 Kdjdpfsw E H Sqsx Ab Ejl - Dubina naslona [mm]: 1.000 - Transportne dimenzije: 5.100 mm x 2.300 mm x 2.400 mm (d x š x v) - Transportna težina [kg]: 10.470 kg - Broj transportnih paketa: 1 Financijske informacije: PDV: Naznačena cijena je bez PDV-a PDV / oporezivanje razlike: PDV je odbitak za poduzetnike Isporuka i zamjena mogući su u svakom trenutku za svu industrijsku opremu Lukas van Rossum

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1989, Proizvođač: Safan Model: VS 310-10 Širina rezanja: 3100 mm Maksimalna debljina: 10 mm Snaga motora: 15 kW Stroj pokazuje liniju reza, ali bez graničnika. Ksdpfownhivex Ab Eodl - Godina proizvodnje: 1989. - Dokumentacija dostupna: Ne - CE certifikat: Ne Financijske informacije PDV: Navedena cijena je bez PDV-a PDV/razlika u oporezivanju: PDV je odbitak za poduzetnike Dostava i otkup mogući u bilo kojem trenutku za sve iz industrijskog sektora. Lukas van Rossum

Godina proizvodnje: 2026, stanje: novo, Mlin za fino mljevenje brašna, kave, sušenih začina i dr. Raspon mljevenja od 20–120 mesh. Kapacitet 100–400 kg na sat. Okretaji motora 3400 u minuti. Masa stroja 600 kg. Potrebna snaga 11 kW. Stroj ima dodatni filtracijski odvod prašine. Cijeli stroj je izrađen od nehrđajućeg čelika SUS304. Kedpfjk S Rpusx Ab Eodl

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna duljina: 700 mm, ukupna širina: 1.000 mm, ukupna visina: 1.450 mm, ulazni napon: 400 V, ulazna frekvencija: 50 Hz, Certificiran DGUV do: 05/2027, vrsta ulazne struje: trofazni, godina zadnjeg generalnog remonta: 2026, Mlin za žitarice Schnitzer SMB 300 VRHUNSKA mlinska turbina Schnitzer model SMB 300 s 2 prirodna kamena Mogućnost mljevenja od fine do grube teksture jednostavno upravljanje kapacitet lijevka cca 40/50 kg žitarica s posudom za brašno stroj vrlo robustan samo kod nas DGUV V3 ispitano priključak 400V, 16A-CEE utikač Dimenzije: 1000 x 700 x 1450 mm, ŠxDxV Rabljeni stroj s jamstvom i servisom Kvaliteta od stručnog servisa! Iskoristite više od 35 godina iskustva! Kdjdpfx Aexvk Rpob Esl Opcionalno: podvozje ugovor o održavanju kutija s rezervnim dijelovima dostava uputa za uporabu i puštanje u rad Mnoge druge pekarske strojeve imamo na lageru!

Godina proizvodnje: 1995, stanje: dobar (rabljeno), 600 mm Širina rotora 7,5 kw Motor 650 U / min Kedofxg Dlepfx Ab Ejdl

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2013, radni sati: 11.464 h, nosivost: 2.000 kg, visina podizanja: 4.765 mm, vrsta goriva: električni, vrsta jarbola: triplex, građevinska visina: 2.160 mm, masa praznog vozila: 3.500 kg, prijeđeni kilometri: 11.464 km, Ovaj TRIPLEX viličar marke STILL je iz 2013. godine i u dobrom je stanju. Viličar ima nosivost od 2.000 kg. Podizanje do visine od 4.765 mm. Visina za prolazak je 2.160 mm. Opremljen je bočnim pomakom (SIDESHIFT) i slobodnim hodom (FREELIFT). Duljina vilica 1.200 mm. Baterija iz 2019. opremljena je vanjskim punjačem i automatskim sustavom punjenja. Dogovorite termin za probnu vožnju. Pogledajte video na YouTubeu. Kodsxclafspfx Ab Eodl

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2008, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: GG220N-15839, ukupna masa: 4.950 kg, ulazna struja: 92 A, ulazni napon: 400 V, godina zadnjeg generalnog remonta: 2025, Na prodaju: stroj za obostrano brušenje s 2 x 10 čašastih brusnih kotača i funkcijom zaobljivanja/kosljenja rubova. Ovo je samostalni stroj s maksimalnom radnom širinom od 2500 mm. Stroj je još uvijek priključen i može se isprobati u bilo kojem trenutku. Kedpsxzgrtsfx Ab Ejdl

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2009, Promjer vretena 125 mm x-hod 1.500 mm y-hod 1.250 mm z-hod 1.000 mm Površina stola za stezanje 1.000 x 1.250 mm w-hod 550 mm Težina obratka 6.000 kg Pomak pinole 550 mm Prihvat alata ISO 50 Broj okretaja vretena 5-3.700 o/min Maks. moment 2012 Nm Kdjdpfx Aowdta Eeb Ejl Brzina pomaka 1-6.000 mm/min (x-os) Brzina pomaka 1-6.000 mm/min (y-os) Brzina pomaka 1-6.000 mm/min (z-os) Brzi pomak x/y/z 15/15/15 m/min Potrebna površina cca 7,51 x 5,07 x 3,33 m Ukupna priključna snaga 63 kVA Oprema/Dodaci: - NC upravljač Heidenhain Siemens 840 D - Mjenjač alata s 60 pozicija - Rashladni sustav s visokotlačnom pumpom 30 l/min-20 bar - Dokumentacija

Stanje: rabljeno, Mlinarske valjke kotlovnice Pfeiffer / Babcock – rabljene, obnovljene i nove na skladištu. Na prodaju teški mlinarski valjci iz valjačnog mlina. Pregled moguć po dogovoru. Kdjdpfx Aey Ittysb Esl

Stanje: rabljeno, Promjer vretena 90 mm X-hod 1000 mm Y-hod 1200 mm Z-hod 1200 mm Posmak svrdlarske glave 710 mm Prihvat vretena ISO 40 Raspon okretaja 8 - 1600 okr/min Dimenzije stola 1120 x 1000 mm Stol rotirajući 360° Nosivost stola 2,5 t Ukupna priključna snaga 11 kW Težina stroja cca 10 t Kodpotv Ibdofx Ab Esdl Prostor potrebna cca 4,5 x 3,3 x 3 m Odvojeni upravljački ormar, Brzohod, Razni držači alata, Bez planskog slajdera, Bez podupirača,

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Spora rotacija za usitnjavanje plastike, brzina vrtnje samo 25 o/min. Time se izbjegava termičko oštećenje. Valjkasta drobilica Goliath Plus 1 Veličina komore za mljevenje (ulazni otvor): 228 x 172 mm Priključna snaga samo 1,5 kW Kdedpfx Aoy Azp Eeb Eel Težina: 230 kg (to je pravi tenk) Konstantna kvaliteta mljevenog materijala s malo prašine. Jednostavno čišćenje za 2-3 minute! Vrlo tihi rad. Niska potrošnja energije. Rotirajući rezači omogućuju dvostruko duži vijek trajanja rezne jedinice. Senzor razine u spremniku za mljeveni materijal: nije moguće mljevenje 'u vlastitom soku', jer se drobilica automatski zaustavlja prije toga.