Rabljeni Peć Rohde Ke 770S na prodaju (5.672)

Stanje: rabljeno, Proizvođač: W.C. Heraeus Hanau Tip: KR 260 Vrsta stroja: Električna komorna peć / Laboratorijska peć / Peć za toplinsku obradu Na prodaju je visokokvalitetna industrijska peć renomiranog proizvođača W.C. Heraeus Hanau, model KR 260. Peć je izvrsna za procese toplinske obrade, žarenje, ispitivanje materijala, laboratorijske primjene te istraživačke i razvojne zadatke. Karakteristike: Itjdpfxoznvzde Ah Nol Robusna industrijska izvedba Električno grijana komorna peć Jednolika raspodjela temperature Regulacija temperature za precizne procese Idealna za laboratorije, radionice, industriju i istraživanje Kvalitetna njemačka proizvodnja Maksimalna temperatura: 1150°C Napon: 330V 50Hz Snaga: 11,4kW; 20A Područja primjene: Toplinska obrada metala Žarenje i kaljenje Ispitivanja materijala Keramičke i laboratorijske primjene Istraživanje i razvoj Dimenzije unutrašnjosti komore: Š260 V180 D500

Stanje: rabljeno, Proizvođač: David + Baader, Kandel Tip: 10880.3 Vrsta stroja: Industrijska peć / Komorna peć / Peć za toplinsku obradu Na prodaju se nudi rabljena industrijska peć proizvođača David + Baader Kandel, tip 10880.3. Peć je prikladna za različite primjene u industriji, obrtništvu, laboratoriju i radionici, te je idealna za procese toplinske obrade, sušenja ili žarenja. Tehnički podaci Proizvođač: David + Baader Kandel Tip: 10880.3 Konstrukcija: Električna komorna peć Stanje: Rabljeno Dodatni tehnički podaci dostupni na zahtjev ili prema natpisnoj pločici Oprema i prednosti Robusna industrijska izvedba Itedpoznv Dfofx Ah Nel Ujednačena raspodjela topline Pouzdan sustav regulacije temperature Stabilna komora peći Prikladna za kontinuirani rad Provjerena njemačka kvaliteta Moguće područja primjene Toplinska obrada metalnih dijelova Žarenje i popuštanje Procesi sušenja Laboratorijske i ispitne primjene Istraživanje i razvoj Radioničke i proizvodne operacije

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: ograničena funkcionalnost, Tehničke specifikacije Proizvođač: Stahl Tip: 8220 Izvedba: Industrijska peć / Komorna peć Stanje: Rabljeno Dodatne tehničke specifikacije prema natpisnoj pločici Oprema Robusna i izdržljiva konstrukcija Električno grijanje Regulacija temperature za precizne procese Dobra raspodjela topline u radnom prostoru Prikladno za profesionalnu upotrebu Područja primjene Termička obrada metalnih dijelova Žarenje i popuštanje Procesi sušenja Predgrijavanje radnih komada Ijdpfx Ahoznv Eie Nstl Laboratorijske i ispitne primjene Istraživanje i razvoj Nažalost, 2 okretna gumba su slomljena, podnožja su funkcionalna. Međutim, ne zna se što se podešava. Prikladnije je za osobe koje se bave izradom i popravcima.

Stanje: dobar (rabljeno), Volumen komore: približno 72 litre (koristivi prostor) Isdpfx Ahjzwfwas Netl Snaga grijanja: 18 kW Unutarnje dimenzije (Š x D x V): približno 400 x 600 x 300 mm Temperatura: 1.200 °C Regulator: G 400

Godina proizvodnje: 2006, stanje: dobar (rabljeno), Opis Marka Fimar Model FME 4 + 4 ID 0069 Status Aktivna cijena 800 € + PDV Lokacija Oradea (RO) Profesionalna električna pizza, krušna peć - rustikalna prednja obloga - vatrostalna površina za kuhanje - toplinska izolacija oblogom od kamene vune - vrata sa Pirex inspekcijskim staklom - pirometri - unutarnja rasvjeta - 2 termostata po komori. SNAGA: 8,4 kW napajanje: 230V / 1N / 50-60Hz - 230-400V / 3-3N / 50-60Hz TEKUĆE: 40A - 15A (230V / 1N) (400V / 3N) RADNA TEMPERATURA: 50 ÷ 500 ° C DIMENZIJE KUĆE ZA KUHANJE: 610x610x140h (mm) x2 DIMENZIJE: 900x735x750h (mm) NETO TEŽINA: 114 kg Bruto težina: 139 Kg ExWorks. Cijena je po dogovoru. Tehnički pregled može se organizirati najmanje 24 sata prije roka. Govorimo engleski. Wir sprechen Deutsch. Hablamos Español. Beszélünk magyarul. Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Podložno greškama, promjenama i prethodnoj prodaji / Ne rezervam dreptul la greseli, modificari and vanzare prealabila. Isdsd Hzayepfx Ah Netl

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2027, Peć s kružnom cirkulacijom zraka, električna, novo uređaj, vrijeme isporuke 17-18 tjedana - Temperatura 300°C - Unutarnje dimenzije (ŠxDxV) 1500 x 3000 x 2000 mm - Vanjske dimenzije (ŠxDxV) 2410 x 3560 x 2730 mm - Volumen 9000 litara - Upravljački sustav Eurotherm Nanodac, 100 programa s 25 segmenata - Dodatnih 100 programa može se spremiti/učitati putem FTP-a ili USB memorijskog stika - 2 ventilatora za kružnu cirkulaciju zraka - Dvostruka vrata sa sigurnosnim senzorima vrata - Zaštita od previsoke temperature, Eurotherm 3216i - Upravljački sustav/pisač s zaslonom u boji osjetljivim na dodir - Stabilna čelična konstrukcija, vanjska strana u antracit boji - Motorni zasuni - Električna izvedba 400 V / 50 Hz / 3NPE - Povećana toplinska snaga, cca 70 kW - Utišni žljebovi, udubljenje za utiskivanje vozila - Dokumentacija, izjava o sukladnosti s CE standardima - Električni dijagram s popisom rezervnih dijelova Isdpslkb Ezjfx Ah Netl Ponosno nudimo i usluge transporta, montaže te obuke vaših zaposlenika. Kao novo uređaj, dostupan je i s ventilatorom za odvod zraka i drugom opremom! Vrijeme isporuke cca 10 - 12 tjedana. Kontaktirajte nas! Nudimo nove i rabljene industrijske peći, koje također možemo modificirati i nadograditi prema zahtjevima kupca. Pregled u našoj strojarnici moguć je uz prethodni dogovor, u bilo koje vrijeme. Peć, peći, sušilica, industrijska peć, sušilni ormarić, peć za zagrijavanje, ormarić za zagrijavanje, peć s kružnom cirkulacijom zraka, komorna peć, peć za zagrijavanje, komorna peć s kružnom cirkulacijom zraka, peć za žarenje, peć za temperiranje.

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2004, broj stroja/vozila: 04493, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, temperatura: 1.100 °C, unutarnja duljina: 2.000 mm, unutarnja širina: 480 mm, unutarnja visina: 300 mm, Oglas se nudi kao „premium oglas“ – prodaja je verificirana i odobrena od strane tvrtke Maschinensucher. Koristio se u njemačkoj velikoj korporaciji, uz pridržavanje važećih smjernica i preporuka za održavanje. Iodpfjzyf Taox Ah Nstl Visokoučinkovita peć za obradu visokim temperaturama, namijenjena industrijskim procesima toplinske obrade i proizvodnje. TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Maksimalna temperatura: 1.100 °C Unutarnji prostor za grijanje (D × Š × V): 2.000 × 480 × 300 mm PODACI O STROJU Električni priključak: 380 V Osigurač: 125 A Snaga: 35 kW Dimenzije (D × Š × V): 2.500 × 1.000 × 1.700 mm Priključak: III OPREMA Okvir s kotačima CE oznaka Napomena: EXW – kupac je odgovoran za demontažu i utovar.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2008, snaga: 27 kW (36,71 KS), ulazni napon: 400 V, ulazna struja: 44 A, temperatura: 200 °C, unutarnja duljina: 1.100 mm, unutarnja širina: 1.600 mm, unutarnja visina: 1.500 mm, ukupna masa: 3.500 kg, Broj komora: 1, Oprema: CE oznaka, dokumentacija / priručnik, Električni pećni uređaj s grijanjem, model Vötsch VTLF 160/150/110, za dijelove koji sadrže otapala. Korisne dimenzije: 1600 x 1100 x 1500 mm (širina x dubina x visina) Nominalna temperatura: 200 °C Ijdpfx Asy U Uzxjh Notl Maksimalno dopuštena količina otapala prema normi EN 1539 pri nominalnoj temperaturi: 38 g Ukupna priključna snaga: 30 kVA Nominalna snaga: 27 kW Korisna zapremina: 2,78 m³ Zapremina za stvaranje pare: 4,5 m³

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2006, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 22 kW (29,91 KS), ulazni napon: 400 V, ulazna struja: 35 A, ulazna frekvencija: 50 Hz, vrsta ulazne struje: trofazni, temperatura: 750 °C, unutarnja duljina: 1.000 mm, unutarnja širina: 600 mm, unutarnja visina: 600 mm, ukupna duljina: 1.670 mm, ukupna širina: 1.700 mm, ukupna visina: 1.800 mm, ukupna masa: 800 kg, Broj komora: 1, Oprema: CE oznaka, Peć s zaštitnom atmosferom Vötsch, tip VAW 60/100 • Nominalna temperatura: 750 °C Iodpfsz Azauex Ah Nstl • Snaga: 22 kW • Priključna snaga: 24 kVA • Korisne dimenzije: 600 x 600 x 1000 mm (širina x visina x dubina)

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2014, Volumen peći: 2,366 m³ maks. temperatura: 750 °C priključna snaga: 84 kW Težina: 3,7 t Isdpfx Ahozvnkts Nstl Na zahtjev, transport i utovar mogu se organizirati širom Europe uz dodatnu naknadu. Cijene su bez PDV-a. Razgledavanje je moguće po dogovoru. Kontaktirajte nas, naš tim Vam rado stoji na raspolaganju. Otkupljujemo i prodajemo strojeve KUPOVINA / PRODAJA PROIZVODNIH I STROJEVA ZA OBRADU METALA, OBRADNIH STROJEVA I DRUGE OPREME. Trebate li kvalitetan, ali povoljan stroj za Vašu proizvodnju? Ili želite prodati svoj? Za više informacija ili mogućnosti kontakta obratite nam se putem kontakt obrasca.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2002, Sastoji se od: - 1 kom. peći - 1 kom. ploče za pliniranje - 1 kom. upravljačkog ormara - 1 kom. prostora za hlađenje - 1 kom. parkirnog mjesta za odlaganje - 1 kom. nosača serije Korisne dimenzije: promjer = 900 mm; dubina = 1,2 m Kapacitet = cca 500 kg (neto) Temperatura peći: maks. 700 °C Snaga peći: 72 kW Upravljanje šipkom Na zahtjev, transport i utovar mogu se organizirati diljem Europe uz nadoplatu. Cijene bez PDV-a. Itodpfx Ahszvflus Nol Pregled moguć uz prethodnu najavu. Kontaktirajte nas – naš tim vam rado stoji na raspolaganju. Kupnja / prodaja strojeva KUPNJA / PRODAJA PROIZVODNIH I STROJEVA ZA OBRADU METALA, STROJEVI-ALATI, ITD. Trebate li visokokvalitetan, a povoljan stroj za svoju proizvodnju? Ili želite prodati svoj stroj? Za više informacija ili mogućnosti kontakta obratite nam se putem kontakt obrasca.

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 1973, Veličina rešetke: 700 x 650 x 1.100 mm Težina punjenja: 1.000 kg Itedpfx Aszvfdqsh Nol Temperatura: maks. 750 °C Priključna snaga: 78 kW Oprema: Uključuje upravljački sustav (potrebno obnoviti) + stroj za punjenje Ostalo: Peć se može premještati pod dušikom Na zahtjev možemo organizirati prijevoz i utovar uz dodatnu naknadu diljem Europe. Cijene su bez PDV-a Pregled moguć uz prethodnu najavu. Kontaktirajte nas, naš tim će vam rado pomoći. Otkupljujemo i prodajemo strojeve OTKUP/PRODAJA STROJEVA ZA PROIZVODNJU I OBRADU METALA, STROJEVA ALATKI I DRUGIH. Trebate li kvalitetan, ali povoljan stroj za svoju proizvodnju ili želite prodati svoj? Za više informacija ili kontakt, obratite nam se putem kontakt obrasca.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2022, radni sati: 1.619 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: PEC 50 2158273, ukupna visina: 3.000 mm, ukupna širina: 1.000 mm, ukupna duljina: 1.000 mm, vrsta ulazne struje: trofazni, ulazni napon: 400 V, Manipulator na ruci s hvataljkom za cilindrične dijelove. Iedpfxow Hwq To Ah Netl

Stanje: rabljeno, potpuno nehrđajući čelik pogodan za grijanje na termo ulje 210 kW toplinski kapacitet Duljina pečenja 3.000 mm Širina staze 1.000 mm kontinuirana brzina Uvodni i izlazni pojas izolirani poklopac 10kW Prijevoz prljavštine filter Kontrola razine ulja niska - visoka Pumpa za cirkulaciju ulja Itodpfxszzk T Is Ah Nel pogodan za CIP čišćenje električni uređaj za podizanje Dimenzije (D x Š x V): ± 6650 x 2300 x 3500 mm

Stanje: rabljeno, potpuno od nehrđajućeg čelika potpuno izolirano ulazna traka izlazna traka širina staze ± 1.350 mm pogodno za grijanje termo-uljem 3-slojno, duljine 6.000 mm beskonačno podesiva brzina Iedpfx Aozzk E Dsh Nstl

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Godina proizvodnje: 2014, PEĆ NA PODU, DVOREDNA - MARKA IKEO (Italija), godina proizvodnje 2014. o Dimenzije „otvora“: 80*35 o Brzina transportne trake: 0,1 do 3 m/min o Dimenzije komore za grijanje: 80*35*1140 o Dimenzije komore za hlađenje: 80*35*1525 o 1100°C uz kontroliranu atmosferu Itsdpfjzzdzrox Ah Nsl o Transportna traka od tankog nehrđajućeg čelika o Atmosfera: Dušik + H2 ili Argon o Snaga: 25 kW Dodatne fotografije i dokumenti dostupni na zahtjev. Ova peć bit će dostupna ovog ljeta. Moguće je organizirati posjet u Švicarskoj. CIJENA: 40.000 švicarskih franaka, uključujući utovar na kamion. Stojim vam na raspolaganju.

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Godina proizvodnje: 2008, Rotacijska peć Miwe Roll-in - rabljena Itjdpfxjzxdg Ao Ah Nsl - godina proizvodnje 2008. - za limove 60 x 80 - elektroničko upravljanje DS - nakon popravka - novi plamenik - poklopac s ventilatorom - jamstvo - preuzimanje u skladištu / mogućnost dostave - cijena na upit

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2001, Pekarska peć Infra Wachtel - rabljena - godina proizvodnje cca 2001. - 5 komora, dimenzija 1,8 x 0,8 m - površina 7,7 m² - kapacitet 30 limova, dimenzija 40 x 60 cm Itjdpfx Aezxdbmeh Nsl - snaga cca 45 kW - upravljanje za svaku komoru - odvodna kapulja s ventilatorom - sustav za vlaženje zraka za sve komore - preuzimanje iz skladišta / mogućnost slanja - cijena na upit

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2007, Dvobubanjna spiralna toplozračna peć, direktno iz zatvorene McDonald's tvornice, korištena za pripremu burgera i pilećih medaljona. Ovi strojevi konstruirani su za visokokapacitetno kuhanje, pečenje na roštilju i parenje širokog spektra proizvoda, a stupanj termičke obrade definira se temperaturom zraka, brzinom protoka zraka, vlagom zraka i vremenom zadržavanja proizvoda u sustavu. Električno grijanje. Traka dimenzija 96 m x 600 mm. U upotrebi od 2007. do 2016. kada je ugovor prebačen u drugu tvornicu. Stroj je u izvrsnom stanju, uz njega nudimo i ostalu proizvodnu opremu - strojeve za oblikovanje, friteze, strojeve za paniranje, filtre, spiralne zamrzivače, linije za pakiranje itd. Molimo imajte na umu da fotografije vjerojatno prikazuju dvije različite peći, obje vrlo slične. Itjdpfx Ahjx Altfj Nol

Stanje: generalno obnovljen (rabljeno), Godina proizvodnje: 2010, broj stroja/vozila: SN214289, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Generalno renoviran, električni sustav je nov, uključujući preinaku na tiristor, kao i ugradnju novog regulatora! -Maksimalna temperatura 260°C -Zapremnina 9000 litara -Nabertherm regulator P 300 (9 programa, svaki s 40 segmenata) -HAS (sustav visoke preciznosti), sustav visoke preciznosti za regulaciju i dokumentaciju temperature -Dvostruka vrata -Unutarnje dimenzije (Š x D x V) 1500 x 3000 x 2000 mm -Vanjske dimenzije (Š x D x V) 2400 x 3860 x 2830 mm -Limitator temperature -Termoelement tipa K -Signalna stup -Ulazna rampa, peć s izolacijom dna, visoka ravnomjernost temperature -Brzina cirkulacije 18000 m³/h -Snaga 93 kW -Dokumentacija, CE -Električno testirano i s aktualnim protokolom mjerenja DGUV Peć je kalibrirana prema normi DIN 17052 u veljači 2025. Ova norma osigurava da temperatura unutar cijele peći bude unutar definiranih tolerancija. Primjena, npr., za termičku obradu metala ili u aditivnoj proizvodnji (3D tisak), kada su potrebni postupci u skladu s normama. Isdpfsyxl Epsx Ah Njtl Razgledavanje po dogovoru moguće je u našem skladištu u bilo koje vrijeme. Nudimo nove i rabljene industrijske peći, koje također možemo preinčiti i nadograditi prema zahtjevima kupca. Peć, peći, sušilica, industrijska peć, sušioni ormar, peć za zagrijavanje, ormar za zagrijavanje, peć s cirkulacijom zraka, komorna peć, peć za zagrijavanje, komorna peć s cirkulacijom zraka, peć za popuštanje, peć za stvrdnjavanje, peć za popuštanje, peć za kaljenje.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 1999, Prodaje se visokotemperaturna laboratorijska peć Nabertherm HT-16/17, namijenjena za rad na temperaturama do 1750°C. Peć je vrlo malo i rijetko korištena, što je rezultiralo odličnim tehničkim i vizualnim stanjem, unatoč godinama. Komora peći je čista i dobro održavana, a grijaći elementi i izolacija su u vrlo dobrom stanju. Uređaj je u potpunosti funkcionalan i pravilno se zagrijava. Radi se o robusnoj, profesionalnoj visokotemperaturnoj peći renomiranog njemačkog proizvođača Nabertherm. Tehnički podaci: • Proizvođač: Nabertherm • Model: HT-16/17 • Kontroler: C42 • Maksimalna temperatura: 1750°C • Dimenzije komore: cca 200 × 300 × 260 mm (Š × D × V) • Snaga: cca 12 kW • Težina: cca 270 kg • Stanje: rabljena, vrlo dobro Itjdpfx Ahjzzd Tbo Nel

Godina proizvodnje: 1997, stanje: rabljeno, Prikladno za pečenje keramike i gline, broj plamenika: 10+1, gorivo: prirodni plin ili propan-butan (LPG), priključna snaga: 8 kW, duljina: 8800 mm, širina: 2200 mm, visina: 2300 mm, s upravljačkim ormarićem, upravljačkom pločom i rezervnim dijelovima. Postrojenje ima malo radnih sati, moguć je pregled na licu mjesta. Itjdszybwbjpfx Ah Nsl

Godina proizvodnje: 2012, stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Peć za komoru za nanošenje praškastih premaza, unutarnjih dimenzija 8200x1600x3600. Plamenik na plin, snage 125-390 kW. Itjdezylxcepfx Ah Nol

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), KATALOŠKI BROJ 7966 TEHNIČKI PODACI - maksimalna širina blanjanja: 770 mm - maksimalna visina blanjanja dvostrano: 200 mm - električno podešavanje stola gore/dolje - maksimalna visina blanjanja četverostrano: 180 mm – s gornje strane: - pogonski valjak za uvod, zupčasti - odbacivači - pritisna jedinica - 2 pogonska valjka, zupčasta (prvi sekvencijalni) - pritisna jedinica - blanjački valjak 770 mm, 4-nožna, 7,5 kW - pritisna jedinica - pogonski valjak, glatki, izlazni – s donje strane: - vodilica - klizni valjak, glatki, segmentirani - blanjački valjak 770 mm, 4-nožna, 5,5 kW - 2 glatka valjka za pogon – sa stražnje strane: - 2 bočna vretena + pritisna jedinica 1) desno, vertikalno, 180 mm, 5,5 kW 2) lijevo, vertikalno, 180 mm, 5,5 kW - promjer vretena: 30 mm - vretena podesiva gore/dolje, desno/lijevo - ručno podešavanje širine blanjanja - 4 brzine posmaka: 6/9/12/18 m/min - motor za posmak: 2,4 kW - promjeri priključaka za odsis: 160 mm, 180 mm, 2x120 mm - dimenzije D/Š/V: 2600x1700x1650 mm - težina: cca 3000 kg PREDNOSTI – idealna za obradu trupaca, podova itd. – njemačka proizvodnja, marka KUPFERMUHLE – uključeno 2 glave za bočna vretena – 2 horizontalna blanjačka valjka + 2 vertikalna vretena – rabljeni blanjač, u vrlo dobrom stanju Itsdpfxozxrdcs Ah Nol Neto cijena: 46.900 PLN Neto cijena: 11.160 EUR (ovisno o tečaju 4,2 EUR) (Cijene su podložne promjenama zbog većih oscilacija tečaja)

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2022, radni sati: 600 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: PO210417, ukupna širina: 4.600 mm, ukupna duljina: 25.000 mm, ukupna visina: 3.000 mm, vrsta ulazne struje: trofazni, potrošnja energije: 1.700 kWh, ulazna struja: 2.230 A, AG serija konvekcijskih peći za kaljenje sa prisilnom cirkulacijom zraka (Northglass peći pete generacije, s integriranom konvekcijskom tehnologijom i vlastitim patentima) razvijena je kako bi zadovoljila sve veće potrebe kupaca za učinkovitijim kaljenjem niskotemperaturnog stakla, poboljšanjem kvalitete proizvoda i smanjenjem potrošnje energije. Peć serije AG posjeduje integrirane prednosti peći s četiri konvekcijska sustava i donosi prvenstveno koristi u obliku veće učinkovitosti, vrhunske kvalitete proizvoda i jednostavnije kontrole procesa. Peć se sastoji od utovarivača, sekcije za grijanje, konvekcijskog sustava (gornjeg i donjeg), ravnog segmenta za kaljenje/hlađenje i istovarivača. U sklop uređaja uključeni su zračni kanali i sustav za upravljanje uređajem. Maks. radna širina 2.850 mm Maks. duljina utovara 5.000 mm Maks. dimenzije područja za utovar stakla 2.850 x 5.000 mm (5-19 mm, 2.850 x 4.600 mm (4 mm) Isdpfxoz Dhm Ue Ah Netl Konvekcija s gornjim ventilatorima: 6 ventilatora x 4 kW, donji 6 ventilatora x 3 kW) Glavni tehnički podaci nalaze se u priloženoj PDF datoteci.