Rabljeni Zopf Zb 30/3 Md na prodaju (69.760)

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 2026, trajanje jamstva: 24 mjeseci, ulazni napon: 400 V, Certificiran DGUV do: 05/2028, ukupna duljina: 700 mm, ukupna širina: 600 mm, ukupna visina: 1.520 mm, ulazna frekvencija: 50 Hz, vrsta ulazne struje: trofazni, snaga: 1 kW (1,36 KS), električni osigurač: 16 A, NOVO NOVO Preša za peciva NOVO NOVO Poluautomatski stroj za dijeljenje i oblikovanje tijesta, VRHUNSKI model: Divobun 3-30 NOVO Izrađena tehnologija ... već se mnogo puta dokazala! Noževi od nehrđajućeg čelika s jednostavnim položajem za čišćenje! sa 3 tanjura za oblikovanje domena porcije: 25 do 80 grama/kom 30 dijelova po ciklusu Stroj je mobilan Samo kod nas: inspekcija po DGUV V3 Priključak: 400V, 16A CEE utikač Nova mašina & SAB provjereno 2 godine jamstva + servis rezervnih dijelova Opcije: Dostava Leasing i najam Tanjuri za oblikovanje dizajnirano postolje od nehrđajućeg čelika Ugovor o održavanju Iodpfjrkzghex Alxsat Servisni paket Obuka i puštanje u rad Druge vrhunske dijelilice tijesta na zalihi!

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 2026, trajanje jamstva: 24 mjeseci, ukupna širina: 620 mm, ukupna duljina: 660 mm, električni osigurač: 16 A, ulazna frekvencija: 50 Hz, ulazni napon: 400 V, snaga: 1,3 kW (1,77 KS), vrsta ulazne struje: trofazni, Certificiran DGUV do: 05/2028, NOVO NOVO Stroj za prešanje peciva NOVO NOVO TOP potpuno automatska mašina za dijeljenje i oblikovanje tijesta Daub model: Divider Automat 3-30 "Original" s 3 ploče za oblikovanje djeljivi raspon od 30 do 100 grama po komadu podjela na 30 dijelova s ​​noževima od nehrđajućeg čelika jednostavno upravljanje s 10 programa Isdpfou Rzncox Alxoat korisniku prilagođen, jednostavan za čišćenje! prsten za tijesto s teflonskim premazom s "easy klik" ojačana glava za prešanje zamjenjiva glava s noževima mašina mobilna kapacitet max. cca 6000 kom./sat samo kod nas provjeren prema DGUV V3 priključak 400V, 16A-CEE utikač novi stroj & SAB provjereno s garancijom + servis rezervnih dijelova Opcije: Leasing i najam dodatne ploče za oblikovanje ugovor o održavanju servisni paket usluga dostave uvođenje i puštanje u rad Veliki izbor dijelilaca tijesta na skladištu!

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 2026, trajanje jamstva: 24 mjeseci, ukupna širina: 600 mm, ukupna duljina: 700 mm, ukupna visina: 1.520 mm, električni osigurač: 16 A, ulazna frekvencija: 50 Hz, snaga: 1 kW (1,36 KS), vrsta ulazne struje: trofazni, Certificiran DGUV do: 05/2028, ukupna masa: 375 kg, Novo NOVO Preša za peciva NOVO NOVO Vrhunska poluautomatska mašina za dijeljenje i oblikovanje tijesta, Model: 3-30 NOVO provjerena tehnologija ... original! Isdpfx Alou Eai Usxsat Noževi s jednostavnim položajem za čišćenje! s 3 ploče za oblikovanje tijesni prsten presvučen s easy-click raspon dijeljenja 30 do 100 grama/komad 30 dijelova po ciklusu samo kod nas DGUV V3 testirano Priključak 400V, 16A-CEE utikač NOVI stroj & SAB testiran s garancijom + servis rezervnih dijelova Opcije: Leasing & najam NOVE ploče za oblikovanje Ugovor o održavanju Service paket Dostava Uvodno obučavanje & puštanje u rad Mnoge preše za tijesto odmah dostupne na skladištu!

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 1999, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna širina: 6.265 mm, ukupna duljina: 7.420 mm, ukupna visina: 3.900 mm, Paketirna preša Henschel PS 3-30 / 30 B Godina proizvodnje: 1999 (modernizirana i remontirana od strane tvrtke ATM 2016. godine) Odmah spremna za rad (svi potrebni popravci i servisi su izvršeni od strane nas) Glavne dimenzije cijelog stroja: Duljina: 7420 mm Širina: 6265 mm Visina: 3900 mm Ukupna masa: cca 38 t Otvor za punjenje: 1210/2150 x 1900/2340 mm Tehnički podaci: Motor: 1 x 90 kW Pritisna sila: Ijdpfxoyx Axge Alxeat - 1. kompresija: 1000 kN - 2. kompresija: 1570 kN - 3. kompresija: 2000 kN - Pritisna sila vratâ paketa: 200 kN Veličina paketa: 300 x 300 mm

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 130.000 km, snaga: 96 kW (130,52 KS), prva registracija: 09/2020, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 3.400 kg, boja: bijela, vrsta prijenosa: mehanički, emisijska klasa: Euro 6, broj sjedala: 3, duljina prostora za utovar: 2.825 mm, širina utovarnog prostora: 1.230 mm, visina utovarnog prostora: 1.210 mm, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), filtar čestica, klima uređaj, središnje zaključavanje,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 224.000 km, snaga: 96 kW (130,52 KS), prva registracija: 11/2020, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 3.400 kg, boja: bijela, vrsta prijenosa: mehanički, emisijska klasa: Euro 6, broj sjedala: 3, duljina prostora za utovar: 2.825 mm, širina utovarnog prostora: 1.230 mm, visina utovarnog prostora: 1.210 mm, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), filtar čestica, klima uređaj, središnje zaključavanje,

Stanje: rabljeno, maksimalna nosivost: 36.540 kg, ukupna masa: 48.500 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 06/2020, sljedeći pregled (TÜV): 05/2028, Godina proizvodnje: 2020, Oprema: ABS,

Stanje: rabljeno, maksimalna nosivost: 29.290 kg, ukupna masa: 36.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 07/2022, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.300 mm, Oprema: ABS,

Stanje: rabljeno, maksimalna nosivost: 29.290 kg, ukupna masa: 36.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 07/2022, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.300 mm, Oprema: ABS,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 258.039 km, snaga: 74 kW (100,61 KS), prva registracija: 01/2011, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 3.000 kg, sljedeći pregled (TÜV): 03/2027, boja: bijela, vrsta prijenosa: mehanički, emisijska klasa: Euro 4, broj sjedala: 3, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), klima uređaj, središnje zaključavanje,

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 121172, nosivost: 30 kg, doseg ruke: 2.033 mm, Potpuno obnovljeni robot KR30. Nova boja. Obnovljene ZH. Upravljanje KRC4. Originalna fotografija na zahtjev putem e-maila. Iasdpjxzyr Tefx Alxst

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), konfiguracija osovina: 3 osovine, dopušteno opterećenje osovine (osovina 1): 9.000 kg, dopušteno opterećenje osovine (osovina 2): 9.000 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 3): 9.000 kg, prva registracija: 12/2017, ukupna duljina: 9.260 mm, ukupna širina: 2.450 mm, ukupna visina: 1.300 mm, ovjes: zrak, dimenzija gume: 385/65 x 22.5, međuosovinski razmak: 7.060 mm, boja: crna, Godina proizvodnje: 2017,

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2001, broj stroja/vozila: 1354.18, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radni sati: 8.000 h, snaga: 7,5 kW (10,20 KS), pritiskna sila: 30 t, hod klipa: 300 mm, radna brzina: 60 mm/s, širina stola: 550 mm, duljina stola: 400 mm, ukupna visina: 20.000 mm, ukupna masa: 2.500 kg, visina ugradnje: 500 mm, Tehnički podaci: Sila pritiska 30 t Hod 300 mm Ugradbena visina 500 mm Rupa za proljev u stolu 120 mm Iasdpfxjtrd Ubj Alxjt Prednji prolaz 550 mm korisna dubina stola 400 mm korisna širina stola 550 mm Brzina od 60 mm/sek. Brzina do 180 mm/sek. Kapacitet spremnika hidrauličkog ulja 400 l Pogonska snaga 7,5 kW Vanjske dimenzije D x Š x D 1200 x 2000 x 2600 mm Težina 2,5 tone s - Odvajanje s 2 ruke - Fotoelektrična barijera - Sigurnosni kavez - kontinuirana kontrola tlaka, predizbor s digitalnim zaslonom - bezstupanjska kontrola brzine - 8000 sati uključivanja - CE oznaka - odgovara UVV

Godina proizvodnje: 2026, stanje: novo, Linija za uzdužno rezanje teških kolutova za debele materijale, s visokom preciznošću, stabilnom proizvodnjom i industrijskim performansama. Bosporas Machinery je proizvođač linija za obradu limova iz koluta, koji isporučuje visokoučinkovita i prilagođena industrijska rješenja širom svijeta. Ova linija za uzdužno rezanje u teškim uvjetima namijenjena je preciznoj obradi limova veće debljine u zahtjevnim industrijskim aplikacijama. Konstruirana za stabilan rad, precizno rezanje i kontinuiranu proizvodnju, ovaj sustav savršen je za tvrtke kojima je potrebna pouzdana izvedba pri rukovanju kolutovima velikog kapaciteta. Linija nudi kompletno "ključ u ruke" rješenje, od utovara i odmatanja koluta, preko rezanja i namatanja, do isporuke gotovih kolutova. ⚙️ TEHNIČKI PODACI Debljina materijala: 3 ili 4 mm Širina koluta: do 1500 mm Težina koluta: do 15 t Visokoprecizno rezanje Kapacitet za kontinuirani rad u teškim uvjetima 🔧 GLAVNE KOMPONENTE LINIJE Hidraulična kolutna utovarna platforma Hidraulični odmotač (15 t) Ulazni ravnalica / sustav uvodnih valjaka Glava za rezanje s preciznim podešavanjem noževa Sustav za namatanje otpadnog materijala Jedinica za napinjanje i razdvajanje Hidraulični namotač Hidraulična izlazna platforma za kolutove PLC & HMI automatizirani sustav ⚙️ KONSTRUKCIJSKE KARAKTERISTIKE Robusna industrijska konstrukcija stroja Glava za rezanje s finim pozicioniranjem noževa Stabilan sustav uvlačenja i kontrole napetosti Pouzdana izvedba namatanja Automatizacija podržana servo pogonom Iajdpfsy Dtxnjx Alxst Korisničko sučelje prilagođeno operateru Dizajnirano za dugotrajnu industrijsku proizvodnju ⚡ OPERATIVNE PREDNOSTI Idealno za debele i teške materijale Visoka proizvodna učinkovitost Stabilna i ponovljiva kvaliteta rezova Smanjeni zastoji i potrebe za održavanjem Rješenje po principu "ključ u ruke" Kratki rok isporuke u odnosu na europske proizvođače 🏭 PODRUČJA PRIMJENE Servisni centri za čelik Prerađivači teških limova Proizvođači građevinskih materijala Dobavljači automobilske industrije Proizvodnja industrijskih čeličnih komponenti 📸 REFERENTNI PROJEKTI Slike u ovom oglasu prikazuju referentne instalacije sličnih linija za rezanje koje su uspješno proizvedene i puštene u pogon u različitim zemljama. Ove reference potvrđuju naše dokazano inženjersko znanje i međunarodno iskustvo s projektima. Dodatne reference, nacrte i tehničke detalje dostavljamo na zahtjev.

Godina proizvodnje: 2026, stanje: novo, Linija za uzdužno rezanje traka visokog kapaciteta dostupna je s lagera, s brzom isporukom i isporukom po principu “ključ u ruke”. Bosporas Machinery je proizvođač linija za obradu limova s namotaja, linija za profiliranje i sustava za uvlačenje u prešu, isporučujući visokoučinkovita i prilagođena industrijska rješenja širom svijeta. PREDNOST BRZE ISPORUKE Stroj na lageru – spreman za otpremu Posebna ponuda: 1 set noževa za rezanje uključeno je besplatno uz ovaj odmah raspoloživi stroj. Isporuka unutar otprilike mjesec dana Nema čekanja na proizvodnju Posebna prilika Ova linija za uzdužno rezanje traka dostupna je s lagera i spremna za brzu isporuku, nudeći jedinstvenu priliku za tvrtke koje traže trenutno proizvodno rješenje bez dugih rokova isporuke. Dizajnirana je za visokokapacitetnu proizvodnju i zahtjevne industrijske primjene. Sustav jamči stabilan rad, visoku preciznost rezanja i pouzdane performanse čak i pri kontinuiranom, teškom pogonu. TEHNIČKE SPECIFIKACIJE Debljina materijala: 0,3 – 3 mm Širina trake: do 1500 mm Težina zavojnice: do 20 T Brzina rezanja: do 40 m/min Preciznost rezanja: ±0,1 mm KOMPONENTE LINIJE Hidraulički odmotač (kapacitet 20 t) Hidraulički automobil za utovar zavojnica Ulazni sustav s jedinicom za ravnanje Glava za rezanje s preciznim podešavanjem noževa Sustav za motanje otpada Jediniica za zatezanje i sustav separatora Hidraulički namotač Izlazni sustav i automatizacija INŽENJERSKE ZNAČAJKE Visoka preciznost rezanja Servo-podržan i stabilan sustav uvlačenja Robusna glava za rezanje s prijenosnikom Podesivi sustav noževa za različite širine rezanja Izdržljiva konstrukcija za industrijsku proizvodnju Napredni automatizacijski sustav (HMI upravljanje) PREDNOSTI U RADU Trenutna dostupnost Smanjeno vrijeme čekanja na ulaganje Pouzdana i stabilna proizvodnja Pogodno za različite materijale (čelik, aluminij itd.) Kratak rok isporuke u usporedbi s europskim proizvođačima 24/7 postprodajna podrška PODRUČJA PRIMJENE Iaodpfsyzbzrox Alxet Servisni centri za čelik Pogon za obradu traka Proizvođači limova Automobilska i građevinska industrija

Godina proizvodnje: 2025, stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Novi stroj Garancija 24 mjeseca Karakteristike: + vrlo dobra vrijednost za novac + već standardno: mobilni stroj, idealan za brzo brisanje podova + Razdjelni nož od nehrđajućeg čelika + obložena glava noža + ravnomjerno dijeljenje tijesta + izvrsno zaobljenje dijelova tijesta + ergonomski položaj za čišćenje noža (glava se može zakretati prema naprijed za 90 stupnjeva) + jednostavno i brzo podešavanje korisne visine prostora + bočni držač za ploče za pletenje, odmah spreman za upotrebu SERIJSKA oprema: + 3 aktivne ploče uključene Opći tehnički podaci: Snaga: 0,75 kW Priključne vrijednosti: 400V - 3Ph - 50Hz Osigurač: 16A-CEE utikač Dimenzije: 60 x 70 x 152 cm (ŠxDxV) Iaedpfshydmhsx Alxst Visina s polugom: 220 cm Neto težina: 340kg Veličina 3-30: Broj komada: 30 komada tijesta Jedinična težina: 25 - 80 grama (ovisno o tijestu/proizvodu) Umetak za tijesto: 750 - 2.400 grama (ovisno o tijestu/proizvodu) opcionalno dostupno: - dodatne aktivne ploče Nadoplata: 110 € neto / komad.

Godina proizvodnje: 2025, stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Novi stroj 2 godine jamstva Dostupan u 4 različite verzije, glave rezača su također zamjenjive Prednosti: + nenadmašan omjer cijene i učinka + već standardno: mobilni stroj, idealan za brzo brisanje podova + Razdjelni nož od nehrđajućeg čelika + brzo zamjenjiva, obložena glava noža + S jednim strojem mogu se koristiti do 4 različite glave za rezanje + iznimno širok raspon težine (16 g - 400 g moguće okruglo pleteno!) + ravnomjerno dijeljenje tijesta, izvrsno zaobljenje dijelova tijesta + Učinkovito isključivanje pritiskom na gumb + ergonomski položaj za čišćenje noža (glava se može zakretati prema naprijed za 90 stupnjeva) + Učinkovito isključivanje, vrijeme pritiska i trajanje djelovanja mogu se programirati + digitalni zaslon, moguće je pohraniti 10 programa + jednostavno i brzo podešavanje korisne visine prostora + bočni držač za ploče za pletenje, odmah spreman za upotrebu Dodaci SERIJE: uključene 3 aktivne ploče Opći tehnički podaci: Snaga: 1,3 kW Priključne vrijednosti: 400V - 3Ph - 50Hz Osigurač: 16A-CEE utikač Dimenzije: 60 x 63 x 175 cm (ŠxDxV) Neto težina: 380kg Veličina 3-30: Broj komada: 30 komada tijesta Jedinična težina: 25 - 80 grama (ovisno o tijestu/proizvodu) Umetak za tijesto: 750 - 2.400 grama (ovisno o tijestu/proizvodu) opcionalno dostupno: Iaedpfx Alshydproxot - dodatne aktivne ploče Nadoplata: 110 € neto / komad. - dodatna rezna glava (uklj. 3 aktivne ploče) Doplata 1.750 € neto / set

Stanje: dobar (rabljeno), Vakuumska pumpa, lamelna pumpa, lamelna vakuumska pumpa, tlačna/vakuumska pumpa, lamelna tlačna/vakuumska pumpa - Pogon: 3 kW Isdpfx Alob A Nyxoxsat - Protok: 30 m³/h - Maksimalni vakuum: 50 mbar - Podmazivanje uljem - Brzina vrtnje: 1430 o/min - Dimenzije: 600/450/V480 mm - Težina: 110 kg

Godina proizvodnje: 2026, stanje: novo, Bosporas Machinery | AYIKA je proizvođač linija za obradu lima iz koluta, linija za profiliranje i sustava za uvlačenje lima u preše, koji nudi visokokvalitetna i prilagođena industrijska rješenja. Teškodužni stroj za uzdužno rezanje kolutova namijenjen je preciznom rezanju čeličnih limova s mogućnošću konfiguracije debljine do 4 mm po zahtjevu kupca. TEHNIČKI PODACI Debljina lima: 0,3 – 3 mm / do 4 mm Širina lima: 300 – 1.500 mm Težina koluta: do 20 tona Brzina rezanja: do 100 m/min Preciznost rezanja: ±0,1 mm Minimalna širina rezanja: min. 50 mm Vrsta materijala: CR (hladno valjani), HR (toplo valjani), pocinčani, nehrđajući čelik, PPGI, aluminij. Ova linija za uzdužno rezanje razvijena je za visokoprecizno rezanje čeličnih kolutova teškog kapaciteta uz pouzdan rad. Pogodna je za obradu materijala debljine 3–4 mm, širine do 1.500 mm i težine koluta do 20 tona. Dostupna je s jednostrukom ili dvostrukom jamom za regulaciju protoka materijala, radne brzine i učinkovitosti proizvodnje. Sustav se sastoji od potpuno integriranih komponenti: hidraulički odmatač, transportna kolica, uređaj za odvajanje početka lima, nivelator, glava za rezanje, namatač otpada, sustav za zatezanje i hidraulični namatač, što omogućuje neprekidnu i stabilnu proizvodnju. Linija je dostupna u različitim konfiguracijama ovisno o zahtjevima proizvodnje: Ova fleksibilna struktura omogućuje optimizaciju sustava prema vrsti materijala, debljini i proizvodnim potrebama. GLAVNE ZNAČAJKE Teškodužna konstrukcija za kolute do 20 tona Visoka preciznost rezanja (±0,1 mm) Napredna glava za rezanje s preciznim sustavom podešavanja Hidraulički i automatizirani pogoni Brza proizvodnja (do 100 m/min) Robusna mehanička konstrukcija za dugotrajan rad PREDNOSTI Kraći rok isporuke u odnosu na europske proizvođače Iaodoyy Ru Ejpfx Alxet Visoka učinkovitost i kontinuirana proizvodnja Smanjeni zastoji Prilagodljive konfiguracije Pouzdan i jednostavan automatizacijski sustav PRIMJENE Servisni centri za čelik Automobilska industrija Građevinski sektor Pogon za obradu metala DODATNA OPREMA Rotirajući okretnik za kolute Sustavi za rukovanje i transport koluta Napredna automatizacijska rješenja Konfiguracije po narudžbi *Prikazane slike prikazuju referentne instalacije sličnih linija za uzdužno rezanje (raspon debljine 3 mm i 4 mm) uspješno proizvedenih, isporučenih i puštenih u pogon u različitim zemljama. Ovi projekti demonstriraju naše dokazano iskustvo u isporuci pouzdanih i visokoučinkovitih linija za rezanje širom svijeta.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1987, Promjer tokarenja 400 mm Dužina tokarenja 600 mm Promjer obrtnog stola 600 mm Provrt vretena 73 mm Tehnički podaci su prema navodima proizvođača ili korisnika i za nas nisu obvezujući. Zadržavamo pravo međuprodaje; primjenjuju se isključivo naši opći uvjeti poslovanja i prodaje. O nama više od 400 vlastitih strojeva na skladištu preko 15.000 m² skladišnog prostora, kapacitet dizalice 70 t preko 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Želite li prodati strojeve, proizvodne linije ili svoju tvrtku? Obratite nam se. Isdpfxoyutrue Alxjat Više ponuda pronađite na našoj web stranici. Obilasci su mogući uz prethodnu najavu. Veselimo se vašem posjetu. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2015, radni sati: 8.528 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 699599, ukupna masa: 665 kg, nosivost: 30 kg, doseg ruke: 2.033 mm, Ovo je industrijski robot KUKA KR 30-3 Godina izgradnje 2015 Također smo sretni što vam možemo ponuditi ovog potpuno remontovanog robota! Robot uključuje sljedeće opcije: BoardPackage EthernetKRL Iajdpfx Aletrgwfjxet LoadDataDetermination Profinet KRC-Nexxt RemoteService SafeOperation UserTech

Stanje: rabljeno, masa praznog vozila: 6.950 kg, maksimalna nosivost: 30.050 kg, ukupna masa: 37.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 03/1998, ovjes: zrak, dimenzija gume: 385/65R22.5, boja: zelen, prijeđeni kilometri: 1.001 km, vrsta prijenosa: drugo, vozačeva kabina: drugo, Oprema: ABS,

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 1997, Maksimalna duljina obratka: 3600 mm, maksimalna širina obratka: 1400 mm, duljina: 8750 mm, širina: 5250 mm. Iasdpfoqvnl Tsx Alxot

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Indramat KDV 4.1-30-3 Napajanje SN: 239288-00525, rabljen, normalni znakovi korištenja, 100% funkcionalan, opseg isporuke prema fotografijama Iaodpfx Aok Uzaijlxst

Stanje: rabljeno,