Rabljeni Bizerba Sažetak Tablice na prodaju (239)

Stanje: novo, Duljina stola 600 mm Širina stola 240 mm X-pomak 370 mm Y-pomak 130 mm Visina stola 165 mm Iedpfx Asfgvzush Nstl Težina 60 kg Dimenzije D x Š x V 0,8 x 0,45 x 0,2 m Križni stol s okretnim tanjurom

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1975, Prešna stroj proizveden od strane tvrtke FISCHER, tip HAKS 10/3200. Prešna sila oko 100 tona. Godina proizvodnje 1975. Sažetak – potpuni tehnički prijevod bit će dostavljen po potrebi za ovu seriju. Isdpfxozymazs Ah Njtl

Stanje: dobar (rabljeno), 25 tekućih metara regala za gume Rabljena roba, vrlo dobro stanje, pogledajte slike Visina 2,5 m Dubina 50 cm Nosivost po polju 9000 kg Duljina nosača 2,1 m Nosivost nosača/police 1000 kg Cijena po dogovoru: 1.950,00 € neto, z skladišta Ponuda uključuje: + 12 komada okvira, unaprijed montirani, nosivost po polju 9 t, dubina 50 cm, visina 2,5 m + 66 komada nosača, duljina 2,1 m, nosivost 1000 kg/polica + 132 komada sigurnosnih bravica + 24 komada betonskih sidara Tablice s oznakom nosivosti Druga konfiguracija na upit! Roba je na zalihama. Transport i montaža mogući na upit. Pregled moguć u bilo koje vrijeme uz prethodni dogovor. Dodatne informacije na upit. Stalno imamo na zalihama preko 5000 tekućih metara paletnih regala od brojnih proizvođača. (Zadržavamo pravo na izmjene i pogreške u tehničkim podacima, specifikacijama i cijenama, kao i pravo na prodaju robe drugim kupcima! Pogledajte naše opće uvjete, sve cijene su bez PDV-a, z skladišta.) Lenox Trading – vrhunska skladišna oprema i regali za teške terete, rabljeni i novi Opis: Tražite visokokvalitetne skladišne regale za kupnju? Lenox Trading, s oko 100 zaposlenika, jedan je od najvećih trgovaca novom i rabljenom skladišnom opremom u cijeloj regiji DACH (Austrija, Njemačka, Švicarska). ⚡ ODMAH DOSTUPNO: • Preko 10.000 tekućih metara regala dostupno odmah • 20.000 m² skladišnih platformi i čeličnih konstrukcija, odmah dostupno • Tjedno 30–50 šlepera robe za maksimalan izbor Iodpfxjfdik Ij Ah Nstl 📦 NAŠ ASORTIMAN (POVOLJNO ONLINE): Bez obzira trebate li paletni regal, regal za teške terete, visoke regale, regale s policama ili regale za IBC kontejnere – isporučujemo i montiramo diljem Europe s našim VLASTITIM timom! Uključujući CAD planiranje, transport, demontažu i montažu. 🏭 VRHUNSKE MARKE, RABLJENE I IZ STEČAJNIH POŠTUPAKA: • SSI Schäfer (Schäfer skladišna tehnika, R 3000, PR 600, PR 300) • Jungheinrich (tip MPB, tip E, Jungheinrich regal za teške terete) • Wezsuisse Euronorm, Bito RK 4209, Schäfer EK 113, Schäfer RK 521, Schäfer LF 533, Familog SP 6428, R-KLT 4315, RL-KLT 6147, Schäfer KLT 3214, UTZ SILAFIX 3Z, EF 3120, EF 6420 • Regali s konzolama (Elvedi regali s konzolama, Schäfer, Ohra) • Stow, Meta, Bito, Galler, Nedcon, Voest (Vöst), SLP, Palflex, Ramada, Bauer, Ohrner 🔨 NAŠ DRUGI STUP: ONLINE AUKCIJE I PREPRODAJA Kod demontaže i čišćenja nudimo cjelovito rješenje: 1. Fiksna kupovina: kupnja komercijalne robe, opreme i kompletnih skladišnih zaliha, uključujući potpuno čišćenje prostora. 2. Prodaja putem aukcije: provedba aukcija u naše ime. Naša usluga s vlastitim zaposlenicima: katalogizacija, priprema ureda, pregled, izdavanje robe, logistika, demontaža i potpuno čišćenje prostora. Bez obzira jeste li nas kontaktirali zbog regala za teške terete ili tražite pocinčani regal za teške terete/sustav regala za teške terete – jamčimo najbolje uvjete. Kontaktirajte nas za neobvezujuću ponudu!

Stanje: rabljeno, Tip: Bizerba A404 Promjer oštrice: 330 mm Maks. duljina proizvoda: 540 mm Maks. veličina proizvoda okrugli oblik: - min. promjer: 50 mm - max. promjer: 180 mm Maks. veličina proizvoda pravokutni oblik: - min. veličina: 50 x 50 mm - max. veličina: 175 x 240 mm Debljina reza: 0,5 - 12 mm beskonačno podesivo Napon: 400 V, 50Hz Vrijeme isporuke: 1 radni dan nakon uplate Iedpsgf Sz Nsfx Ah Notl

Godina proizvodnje: 2006, stanje: rabljeno, Izgrađeno 2006. godine Brzi snopovi / min 40 Pakete / min Veličina pakiranja dobra širina max 340 mm min 150 mm Veličina pakiranja dobra: visina max 480 mm min 10 mm Veličina pakiranja dobra: duljina max 500 mm min 150 mm Veličina u paketu dobra: dijagonala max 600 mm Težina paketa: max 25 kg Napajanje električnom energijom: 400/50 V / Hz Brzina: max ca. 24-55 m / min Težina: 150 kg (približno) Itsdodanl Hspfx Ah Nel

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 81 kW (110,13 KS), vrsta prijenosa: hidrostat, vrsta goriva: dizel, kapacitet spremnika goriva: 162 l, boja: originalan, ukupna masa: 11.000 kg, masa praznog vozila: 11.000 kg, radna masa: 11.850 kg, dimenzija gume: 650/45R22.5 (331 profiel – op 1 band rechtsvoor na), stanje guma: 70 postotak, stanje pogona: 100 postotak, konfiguracija osovina: 2 osovine, broj sjedala: 1, prva registracija: 06/2017, emisijska klasa: Euro 5, Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 9.566 h, Oprema: USB priključak, dizalica, dodatna svjetla, hidraulika, hidraulika grippera, kabina, klima uređaj, podesivi kran, pogon na sva četiri kotača, rasvjeta, računalo na vozilu, spojka prikolice, standardna lopata, tempomat, JCB HYDRADIG 110W GOTOVO NOV S 3 DODATNA PRIKLJUČKA ODMAH SPREMAN ZA UPOTREBU - 2 x KAŠIKA (SITO KAŠIKA, KAŠIKA ZA KANAL) - 1 X KINSHOFER SORTIRNA GRABULJA OPCIJSKI SA: - AGRIMASTER ROTACIONA KOSILICA - DABEKAUSEN ŠKARE ZA ŽIVICU OKTOBAR 2025: - 500-satna inspekcija - Otklonjen kvar releja - Stroj radi zaista savršeno Iedpfxsykrvdo Ah Netl Motor - JCB Ecomax 444 Tier4Final - Bez DPF, sa Ad-Blue - Snaga: 81 kW (109 KS) - Vodeno hlađenje, turbo, common rail ubrizgavanje - Suhi zračni filter, start/stop na ključ - Električna pumpa za gorivo - Reverzibilni ventilator hladnjaka - Zapremina spremnika: 162 l - Godina proizvodnje: 2017 - Radni sati u studenom 2025: 9570 sati Sustav za zanošenje - Hidraulični sustav za zanošenje - Automatska kočnica zakretanja Podvozje - Stražnji dozer (paralelno vođenje) - Zaštita cilindra na dozeru - Pogon 40 km/h (način prometovanja, rada i "puž", tempomat) - JCB osovine 14 tona - 4-smerno upravljanje, upravljanje mijenja smjer prema vožnji naprijed/natrag - 2-kotačno, 4-kotačno i "pasje" upravljanje (automatsko poravnanje) - Gume Alliance 650/45R22.5 (331 profil – osim jednog desnog prednjeg kotača) - Blatobrani iznad kotača, prate zakretanje Podesiva grana - Zanošenje grane 50 stupnjeva ulijevo - Zanošenje grane 70 stupnjeva udesno - Duljina kraka 2,0 m Električna instalacija - 12 V električni sustav - 1 x 12 V heavy duty akumulator, alternator 50 A - Potpuna cestovna rasvjeta + osvijetljen držač registarske pločice na kabini - Radna LED svjetla na prednjoj strani kabine 2 x - Radna LED svjetla na stražnjoj strani kabine 4 x - Radna LED svjetla na grani 2 x - Rotirajuća svjetla na stražnjoj strani kabine 2 x Hidraulika - 2 x hidraulična pumpa 158,4 l/min x 187 l/min - Maksimalni sustavni tlak v Dodatno - Knjiga žlice i inspekcija - Hidraulična brza spojka CW10 + kuka za teret - Prebacivanje protoka ventila na funkciju košare za košnju - Slobodno zanošenje (elektronski uključivo) - Radno svjetlo unutar kraka - Kuka za prikolicu Rockinger + električno - Nagibna funkcija prikolice + dvostruko djelovanje - Dodatna dvostruko djelujuća funkcija podvozja - Hidraulična veza za kočenje prikolice (podvozje) - Napajanje podvozja za kameru kipajuće kašike - Dodatni 7-polni priključak kroz podvozje - Dodatna utičnica na podvozju za pokazivače smjera - JCB Live Link tjedno izvješće o stroju (godišnja pretplata) STANDARDNA KAŠIKA ZA KANALE - U vrlo dobrom stanju - Nema pukotina na žlici - Noževi u redu SORTIRNA GRABULJA - Marka Kinshofer D09HPX - Sortirna grabulja s rotatorom CW10 - Komplet crijeva i spojki - Godina 2016. - Tehnički u savršenom stanju SITO KAŠIKA - Marka GP - Gotovo kao nova KIPER PRIKOLICA - Marka DKV - Hidraulična vrata - Max. ukupna masa 7 t - NL tablice - Prikladno za traktor i bager

Stanje: rabljeno, TEHNIČKI PODACI - Broj pozicija: 12 - Indeksiranje tablice: 12 x 30 [°] - Tip kliješta: SCHAUBLIN W25 - Maks. promjer stezanja: 25 [mm] - Maksimalna duljina komada: 100 [mm] - Napon napajanja: 3x 400 [V] - Instalirana snaga: 32 [kW] - Dimenzije stroja: 2700 x 2700 x 2500 [mm] - Težina: 4000 [kg] PRIBOR - CNC SIEMENS Sinumerik 805 - Magacin za punjenje šipki HYDROMAT 5.07.018-4, kapacitet 4200 mm - Pozicija 1 piljenje - Pozicija 2 uzdužni provrt 30/60 - Pozicija 3 uzdužni provrt 30/60 - Pozicija 4 CNC tokarenje 2 osi - Pozicija 5 Okret - Pozicija 6 radijalni provrt 30/60 - Pozicija 7 CNC tokarenje 2 osi - Pozicija 8 Kutni otvor 30/60 Iodpfxouhbwco Ah Netl - Pozicija 9 radijalni provrt 30/60 - Pozicija 10 Kutni otvor 20/50 - Pozicija 11 radijalni provrt 20/50 - Pozicija 12 uzdužni provrt 30/60 - Izbacivanje između položaja 12 i 1 - komadni trakasti transporter - Transporter strugotine KNOLL 450 K-1/2000 - Spremnik rashladne tekućine KNOLL KTS-25-60-T - Pumpa HP: 40 [bar] - Filtracija KNOLL VRF 500

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 1999, Koppens PRM 600 MEG – Tehnički pregled Opći opis Koppens PRM 600 MEG je industrijski stroj za predprašivanje i paniranje, namijenjen oblaganju prehrambenih proizvoda poput mesa, ribe, povrća i polupripremljenih jela brašnom, tekućim tijestom, krušnim mrvicama ili začinima. Najčešća područja primjene: - Mesna industrija - Linije za proizvodnju polupripremljenih jela - Industrijska proizvodnja hrane Tehničke specifikacije (tipično) - Širina transportne trake: cca 600 mm - Konstrukcija: potpuno od nehrđajućeg čelika (za prehrambenu industriju, higijenski dizajn) - Potrošnja električne energije: cca 4 kW (ovisno o konfiguraciji) - Napon: 400–415 V, trofazni - Težina: cca 750 kg - Godina proizvodnje: najčešće kasne 1990-te Karakteristike stroja Transportni sustav: - Mrežasta transportna traka od nehrđajućeg čelika za jednoličan transport proizvoda Sustav za oblaganje (predprašivanje): - Ravnomjerno nanošenje brašna, krušnih mrvica ili drugih materijala za paniranje Upravljačka ploča: - Start/Stop funkcije - Podesiva brzina transportne trake - Regulacija intenziteta oblaganja - Gumb za hitno zaustavljanje Dodatne komponente: - Vibracijska ili dozirna jedinica za ujednačeno nanošenje - Opcionalni gornji segment (ovisno o konfiguraciji) Itedowb U Edspfx Ah Nel Mobilnost: - Često montiran na kotače sa zakočnicama za jednostavno premještanje Prednosti - Dosljedna i jednolika kvaliteta oblaganja - Robusna i izdržljiva konstrukcija od nehrđajućeg čelika - Jednostavno čišćenje i održavanje - Laka integracija u postojeće proizvodne linije - Pogodno za srednje do velike proizvodne kapacitete Napomene - Stariji model – provjeriti dostupnost rezervnih dijelova - Obično opremljen klasičnim upravljanjem (bez suvremenih PLC sustava) - Pravilno održavanje je važno, osobito kod polovnih strojeva Sažetak Koppens PRM 600 MEG je pouzdan i provjeren industrijski stroj za paniranje, idealan za srednje i velike prehrambene pogone. Pruža stabilne performanse i ujednačene rezultate oblaganja, premda nije opremljen najnovijom tehnologijom.

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Broj vretena: 5 kom Radna širina: 230 mm Visina blanjanja: 120 mm Duljina stola za poravnanje: 2500 mm Pogon uvlačenja: 4 kW Brzina uvlačenja: 5-30 m/min Upravljanje: Memory funkcija Itedpfx Ahoyy A Iqo Nol Weinig Powermat 400 s HSK/Powerlock, aksijalno/radijalno CNC-upravljanje ----- Stroj je trenutno kod nas u procesu obnove! Slike prije demontaže i trenutno u procesu obnove! Kratki sažetak: ----- - 5 vretena s 8.000 o/min - 4 x HSK/Powerlock - Aksijalni i radijalni CNC-podesivi vretena preko upravljanja - CNC-upravljano podešavanje i pozicioniranje uvlačenja - Stolne ploče s vođenim noževima kod vretena 2 i 3 - Uključeno Weinig/Neumann sustav za povrat RF 15 Detaljan opis: ----- Tehnički podaci: Radna širina: 20-230 mm Radna visina: 8-120 mm 1. Prihvat alata – dolje ----- Motor s kočnicom: 5,5 kW Promjer vretena: 40 mm Brzina: 6.000 o/min Krug okretanja alata: 93 - 145 mm Aksijalni hod: 5 mm Uređaj za falcanje MarathonCoatin za umetanje stola ispred 1. donjeg prihvata alata 2. Prihvat alata – PowerLock – desno ----- Motor s kočnicom: 7,5 kW Zajednički motor s lijevim prihvatom alata Brzina uključujući visokoučinkovite kuglične ležajeve: 8.000 o/min Krug okretanja alata 40 mm ispod razine stola: 93 – 200 mm Krug okretanja alata 55 mm ispod razine stola: 93 – 180 mm Krug okretanja za ravne glave maksimalno: 163 mm Maks. promjer alata iza referentne ravnine: 180 mm Maks. dubina profiliranja: 35 mm Aksijalni hod: 55 mm Vreteno aksijalno CNC-upravljano Stolne ploče s vođenim noževima 3. Prihvat alata – PowerLock – lijevo ----- Motor s kočnicom: zajednički motor s 2. vretenom Brzina uključujući visokoučinkovite kuglične ležajeve: 8.000 o/min Krug okretanja alata 40 mm ispod razine stola: 93 – 200 mm Krug okretanja alata 55 mm ispod razine stola: 93 – 180 mm Krug okretanja za ravne glave maksimalno: 163 mm Maks. dubina profiliranja: 35 mm Aksijalni hod: 55 mm Vreteno aksijalno i radijalno CNC-upravljano Stolne ploče s vođenim noževima 4. Prihvat alata – PowerLock – gore ----- Motor s kočnicom: 7,5 kW Brzina uključujući visokoučinkovite kuglične ležajeve: 8.000 o/min Krug okretanja alata: 93 – 200 mm Krug okretanja za ravne glave maksimalno: 180 mm Maks. dubina profiliranja: 35 mm Aksijalni hod: 40 mm Podijeljena potisna papuča ispred gornjeg prihvata alata, podesiva na krug okretanja alata i preklopiva, opružna. Potisna papuča ispred i odvod iza gornjeg prihvata alata s elektronskim digitalnim pokazivačima, integrirani u memorijsku funkciju Vreteno radijalno CNC-upravljano 5. Prihvat alata – PowerLock – dolje ----- Motor s kočnicom: 7,5 kW Brzina uključujući visokoučinkovite kuglične ležajeve: 8.000 o/min Krug okretanja alata: 93 – 200 mm Maks. dubina profiliranja: 15 mm Aksijalni hod: 35 mm Sustav uvlačenja ----- Frekvencijski regulirani uvlačni sustav, beskonačno podesiv s kočnicom: 4 kW, 5 – 30 m/min Uvlačna valjak ispred 1. donjeg alata pneumatski podizanje/spuštanje Durofer zupčasti valjci (Weinig patent) s graničnikom dubine i samočisteći...

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Broj vretena: 5 kom Radna širina: 230 mm Visina blanjanja: 120 mm Dužina stola za poravnavanje: 2500 mm Motor pogona: 4 kW Brzina posmaka: 5–30 m/min Upravljanje: memorijska funkcija Weinig Powermat 500 s utornim stolom ----- Stroj dolazi na skladište, bit će očišćen i potpuno pregledan. Kratki sažetak: ----- - 5 vretena - 8.000 o/min - Vodeća letva za utore za kratke ili teško vodljive komade, s Marathon PowerCoating premazom - Jedan pogonski valjak na izlaznom stolu, kaljen: 210 mm širok - Lijevo i gornje vreteno CNC-upravljano po širini i visini - Brzostezajuća matica na vretenu Detaljan opis: ----- Tehnički podaci: Radna širina: 20–230 mm Radna visina: 8–120 mm Broj vretena: 5 1. Vreteno – dolje ----- Motor s kočnicom: 7,5 kW Promjer vretena: 40 mm Broj okretaja: 8.000 o/min Kružnica alata: 125–180 mm Kružnica alata za falc frezer: 130–160 mm Axialni hod: 17 mm Uređaj za izvođenje falca MarathonCoating - umetanje stola ispred 1. donjeg prihvata alata 2. Vreteno – desno ----- Motor s kočnicom: 5,5 kW Promjer vretena: 40 mm Broj okretaja: 8.000 o/min Kružnica alata: 93–200 mm Maks. dubina profiliranja: 35 mm Axialni hod: 80 mm Radijalni hod: Min. promjer alata u razini graničnika: 93 mm Maks. promjer alata iza razine graničnika: 200 mm 3. Vreteno – lijevo ----- Motor s kočnicom: 7,5 kW Promjer vretena: 40 mm Broj okretaja: 8.000 o/min Kružnica alata: 93–200 mm Kružnica alata za ravni glodalni nož max: 163 mm Maks. dubina profiliranja: 35 mm Ijdpfxozughzo Ah Njtl Axialni hod: 55 mm Pritiskač ispred lijevog vretena, uključuje 2 bočna opružna valjka Radijalni hod vretena CNC upravljan 4. Vreteno – gore ----- Motor s kočnicom: 11,0 kW Promjer vretena: 40 mm Broj okretaja: 8.000 o/min Kružnica alata: 93–200 mm Kružnica alata za ravni glodalni nož max: 180 mm Maks. dubina profiliranja: 35 mm Axialni hod: 40 mm Radijalni hod vretena CNC upravljan Podijeljeni pritiskač ispred gornjeg prihvata alata, podesiv po kružnici alata i zakretljiv od alata, opružni. 5. Vreteno – dolje ----- Motor s kočnicom: 5,5 kW Promjer vretena: 40 mm Broj okretaja: 8.000 o/min Kružnica alata: 93–225 mm Maks. dubina profiliranja: 15 mm Axialni hod: 35 mm Radijalni hod: Min. promjer alata u ravnini stola: 93 mm Maks. promjer alata 6 mm ispod ravnine stola: 225 mm Sustav posmaka ----- Frekvencijski regulirani posmak, kontinuirano podesiv, s kočnicom: 4 kW, 5–30 m/min Ulazni valjak prije 1. donjeg alata pneumatski se podiže/spušta. Durofer valjci sa šiljcima, samoočistivi s graničnikom dubine. Axialni hod valjaka za posmak u odnosu na lijevi prihvat alata: 35 mm Smanjen razmak valjaka prema desnom alatu Elektroinstalacija stroja ----- Radni napon: 400 V (raspon 380–420 V), 50 Hz. Postolje stroja, stolovi i graničnici ----- Poravnavajući stol: 2500 mm (uključujući pravilo za poravnavanje)...

Stanje: dobar (rabljeno), Polar Mohr RA-2 uređaj za slaganje papira s valjkom i mjernom pločom. Stroj je u savršenom stanju i spreman za rad. Tehnički podaci: Maksimalni format: B2+ Visina stoga: 150 mm Težina: 450 kg (uređaj za slaganje) + 150 kg (mjerni uređaj) Napajanje: 400 V Valjak za stiskanje zrakom Radna površina s dovodom zraka Mogućnost pomicanja udesno/ulijevo Podesiv kut nagiba Podesiva frekvencija pomicanja (na pretvaraču) Itsdpfxoztn Ers Ah Nel Podesiva sila i brzina valjka za stiskanje zrakom. Kromirana površina radne ploče. Stroj je dodatno opremljen sustavom za vaganje listova Bizerba, koji omogućuje brojanje listova na stroju, određivanje tare, pakiranje itd.

Stanje: neprovjereno (rabljeno), Godina proizvodnje: 2004, Schlitzna vretena 2 kom. Broj glodalnih agregata: 7 kom. Promjer vretena: 50 mm Upravljanje: Weinig PC-Nexus Weinig Uncontrol 12 S NC vretenima za radijalno i aksijalno pozicioniranje te VARIO-stolom ..... Stroj je već profesionalno demontiran i pohranjen u 73447 Oberkochen Sažetak tehničkih podataka (Dodatne informacije o uključenoj dodatnoj opremi na upit) ..... Kružna pila za poprečno rezanje ..... > Elektronički, vodoravno beskonačno podesiva poprečna pila > Broj alata: 1 kom. > Brzina vretena: 3.000–6.000 o/min > Promjer vretena: 40 mm > Maks. promjer alata: 400 mm > Snaga motora: 3,7 kW > Lasersko svjetlo za označavanje reznog mjesta > Aksijalni hod: 150 mm, NC-osovina, elektronski beskonačno podesivo > Radijalni hod: pneumatski, 8 pozicija, npr. zaobljivanje rubova odozgo Agregat za zaobljivanje ..... > Položaj: vodoravno dolje > Aksijalni hod zajedno s poprečnom pilom Elektronički graničnik duljine ..... > Duljina: 4.500 mm 1. vreteno za čepove i utore ..... > Broj alata: varijabilno > Snaga motora: 15 kW > Promjer vretena: 50 mm > Duljina stezanja alata: 640 mm, s protuležajem > Aksijalni hod: 580 mm, NC-osovina, beskonačno podesivo > Brzina vretena: 2.800–4.000 o/min > Promjer alata: 380–400 mm Ijdpoyrtzkjfx Ah Netl > Protukonter, cijela duljina stezanja se podupire 2. vreteno za čepove i utore ..... > Broj alata: varijabilno > Snaga motora: 15 kW > Promjer vretena: 50 mm > Duljina stezanja alata: 640 mm, s protuležajem > Aksijalni hod: 580 mm, NC-osovina, beskonačno podesivo > Brzina vretena: 2.800–4.000 o/min > Promjer alata: 380–400 mm > Protukonter, cijela duljina stezanja se podupire Transportna traka ..... Za prijenos dijelova u uzdužnu obradu, uključujući razdvajanje dvostrukih dijelova prije ulaska u uzdužni dio stroja. 1. profilno vreteno (usmjereno i suprotno smjeru) ..... > Položaj: vertikalno desno > Broj alata: varijabilno > Snaga motora: 11 kW > Promjer vretena: 50 mm > Duljina stezanja alata: 400 mm, s protuležajem > Aksijalni hod: 350 mm, NC-osovina, beskonačno podesivo > Radijalni hod: 80 mm, NC-osovina, beskonačno podesivo > Brzina vretena: 6.000 o/min > Min. krug okretanja alata: 140 mm > Maks. krug okretanja alata: 232 mm 2. profilno vreteno ..... > Položaj: vertikalno desno > Broj alata: varijabilno > Snaga motora: 11 kW > Promjer vretena: 50 mm > Duljina stezanja alata: 400 mm, s protuležajem > Aksijalni hod: 350 mm, NC-osovina, beskonačno podesivo > Radijalni hod: 80 mm, NC-osovina, beskonačno podesivo > Brzina vretena: 6.000 o/min > Min. krug okretanja alata: 140 mm > Maks. krug okretanja alata: 232 mm 3. Agregat za profilno glodanje (uređaj za utore odozgo) ..... > Položaj: vodoravno gore > Snaga motora: 3,0 kW > Promjer vretena: 40 mm > Duljina stezanja alata: 40 mm > Aksijalni hod: 30 mm, NC-osovina, beskonačno podesivo > Radijalni hod: 125 mm, NC-osovina, beskonačno podesivo > Brzina vretena: 90...

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Broj vretena: 6 kom. Radna širina: 230 mm Visina stroja: 120 mm Dužina stola za glačanje: 2500 mm Motor pogona: 3 kW Brzina pogona: 5-30 m/min. Upravljački sustav: Powercom Weinig Powermat 500 u izvedbi za prozore ----- Stroj se prije isporuke djelomično obnavlja u našem skladištu. Slike unutarnjeg pogleda sličnog stroja iz našeg arhiva služe za ilustraciju kako se stroj obnavlja. Tehničke karakteristike – kratki sažetak: ----- - 6 vretena, od toga 5 x PowerLock - 8.000 o/min - veliki upravljački sustav PowerCom - vretena 2, 3, 4, aksijalno upravljana putem CNC-a - vretena 2, 3, 4, 5, radijalno upravljana putem CNC-a - paket za prozore za izrezivanje okvira: pneumatsko upravljanje vretenima s desne strane i vretenima na vrhu za izrezivanje okvira Detaljni opis: ----- Postava alata br. 018 za proizvodnju prozora Tehnički podaci: ----- Radna širina: 20 - 230 mm (kod kruga alata 93 - 125 mm) Radna visina: 8 - 120 mm (kod kruga alata 93 - 125 mm) 1. Nosilj alata ----- Prvo donje vreteno Promjer: 40 mm Motor s kočnicom: 7,5 kW Brzina vrtnje: 8.000 o/min Krug alata: 125 - 180 mm Krug alata za falcovanje: 130-160 mm Hod aksijalno: 17 mm Uređaj za falcovanje MarathonCoating za podlogu stola ispred 1. donjeg nosilja alata Isdjzp Rxyepfx Ah Nstl 2. Nosilj alata POWERLOCK/HSK ----- Prvi desni nosilj alata Motor s kočnicom: 7,5 kW Brzina vrtnje: 8.000 o/min uključujući visokokvalitetno kuglično ležište Krug alata: 93 - 200 mm Maksimalna dubina žlijeba: 35 mm Hod aksijalno za PowerLock: 55 mm Hod radijalno: Min. promjer alata na referentnoj ravnini: 93 mm Maks. promjer alata iza referentne ravnine: 200 mm Desni nosilj alata pneumatski upravljan putem selektora aksijalno (55 mm), maks. promjer pile: 180 mm aksijalno upravljanje putem CNC-a radijalno upravljanje putem CNC-a 3. Nosilj alata POWERLOCK/HSK ----- Prvi lijevi nosilj alata Motor s kočnicom: 7,5 kW Brzina vrtnje: 8.000 o/min uključujući visokokvalitetno kuglično ležište Krug alata: 93 - 200 mm Maksimalna dubina žlijeba: 35 mm Hod aksijalno za PowerLock: 55 mm aksijalno upravljanje putem CNC-a radijalno upravljanje putem CNC-a Potisni blok ispred lijevog nosilja alata, uključujući 2 bočna potisna valjka, opruženi 4. Nosilj alata POWERLOCK/HSK ----- Prvi gornji nosilj alata Motor s kočnicom: 7,5 kW Brzina vrtnje: 8.000 o/min uključujući visokokvalitetno kuglično ležište Krug alata: 93 - 200 mm Krug alata za ravne rezače: maks. 163 mm Maksimalna dubina žlijeba: 35 mm Hod aksijalno: 40 mm aksijalno upravljanje putem CNC-a radijalno upravljanje putem CNC-a Gornji nosilj alata pneumatski upravljan putem selektora aksijalno (40 mm), maks. promjer pile: 180 mm 5. Nosilj alata POWERLOCK/HSK ----- Drugi gornji nosilj alata Motor s kočnicom: 7,5 kW Brzina vrtnje: 8.000 o/min uključujući visokokvalitetno kuglično ležište Krug alata: 93 - 200 mm Krug alata za ravne rezače: maks. 163 mm Maksimalna dubina žlijeba: 35 mm Hod aksijalno...

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1999, Žljebasta vretena, 1 kom. Broj glodala: 4 kom. Promjer vretena: 50 mm Upravljački sustav: Weinig PC-Nexus Weinig Unicontrol 6 s NC vretenima ----- Stroj se može pregledati do rujna 2026. Tehnički podaci – sažetak (molimo upitajte za eventualnu dodatnu opremu) Poz. 1: Rezna pila ----- > Rezna pila, elektronička, horizontalno podesiva u više stupnjeva > Broj alata: 1 kom. > Brzina vretena: 2.800 o/min > Promjer vretena: 40 mm > Maksimalni promjer alata: 400 mm > Snaga motora: 3,0 kW > Laserski pokazivač za lociranje rezne linije > NC graničnik duljine, montiran na stol s žljebovima, uključen > Pozicioniranje rezne pile integrirano u upravljački sustav. > Duljina: 3500 mm Poz. 2: Vreteno za spojne i žljebne profile ----- > Broj alata: varijabilan, podešavanje u više stupnjeva, NC os > Duljina zahvata alata: 320 mm > Vertikalni hod vretena: varijabilan, podešavanje u više stupnjeva, 254 mm, NC os > Brzina vretena: 3500 o/min > Promjer vretena: 50 mm > Maksimalni promjer alata: 320 mm > Snaga motora: 11 kW Poz. 3: 1. Vreteno za profiliranje (vreteno za ravni i suprotni rad) ----- > Položaj: vertikalno, desno > Broj alata: 1 kom. > Duljina zahvata alata: 120 mm > Brzina vretena: 6000 o/min > Promjer vretena: 50 mm > Maksimalni promjer kruga alata: 232 mm > Snaga motora: 7,5 kW Poz. 4: 2. Vreteno za profiliranje ----- > Položaj: vertikalno, desno > Broj alata: varijabilan, podešavanje u više stupnjeva, NC os > Duljina zahvata alata: 320 mm > Vertikalni hod vretena: varijabilan, podešavanje u više stupnjeva, 254 mm, NC os > Brzina vretena: 6000 o/min > Promjer vretena: 50 mm > Maksimalni promjer kruga alata: 232 mm > Snaga motora: 11 kW Poz. 5: Horizontalni profilni glodalo, gore ----- > Duljina zahvata: 40 mm > Promjer vretena: 40 mm > Snaga motora: 3,0 kW > Brzina: 5.850 o/min > Maksimalni promjer kruga alata: 130 mm > Podešavanje aksijalno: 2 pozicije > Podešavanje radijalno: 2 pozicije Poz. 6: 3. Vreteno za profiliranje (vratačko vreteno) ----- > Položaj: vertikalno, desno > Duljina zahvata alata: 160 mm > Podešavanje aksijalno: 3 pozicije > Podešavanje radijalno: 2 pozicije > Brzina vretena: 5.850 o/min Itodpfxjzdk Hyj Ah Nel > Promjer vretena: 40 mm > Maksimalni promjer kruga alata: 210 mm > Snaga motora: 3,0 kW Ostale karakteristike ----- > Prikladan za online rad > Uređaj za preokretanje bez oštećenja rubova > Paket za obradu duplikata > Uređaj za povrat materijala za rad s jednom osobom: lančani transportni sustav > Upravljanje putem zaslona > Uređaj za podešavanje kosa > Elektronički prikaz kuta za kosine > Industrijski PC, PC upravljački sustav/NEXUS > Bez alata za obradu ----- Cijena navedenog stroja na upit! ----- Opcija uz nadoplatu: 6.500,00 EUR Napomena o rabljenim alatima: Trenutno imamo rabljene alate tvrtke Gold, kataloški broj #2790. Alati za prozore Gold IV78 za drvo i IV78 za drvo/aluminij. Koristili su se na Weinig Unicontrol 10, pri korištenju na Unicontrol 6, potreban je dodatni glodalo za spajanje. Komplet alata za strojeve s FESTHUB ili CNC vretenima, hod 80 i 95 mm, (komplet alata je, koliko je tehnički moguće, pripremljen za IV 92) Komplet alata za drvo i aluminij za strojeve s FESTHUB, hod 80 i 95 mm – dodatni alati. Također, 1 komplet Stehle IV68 za drvo. Bez brtve za staklo...

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Širina stola: 460 mm Duljina stola: 3000 mm na 4 različite nogu podesive visine: 330-350 ili 450-500 mm Težina: 53 kg Itjdpfx Aedzx Hfoh Nel

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2001, proizvođač kontrolera: SIEMENS, model upravljača: 840, ukupna masa: 11.500 kg, broj osovina: 5, Ovaj 5-osni Gleason PFAUTER G320 CNC + Promot Automation proizveden je 2001. godine. Ima upravljačku jedinicu Siemens 840, maksimalni promjer obratka od 380 mm i raspon modula od 0,5-7,0. Sustav uključuje Promot Automation rukovanje, robotski sustav i sustav rashladnog remena. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti brušenja zupčanika, razmislite o Gleason PFAUTER G320 CNC stroju koji imamo na prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija o ovom stroju. • Upravljačka ploča: uključena • Raspon modula: 0,5–7,0 • Promjer obratka: min. 10 mm, maks. 380 mm • Broj zuba: 10–600 • Pomicanje osi: Z (vertikalno) 200 mm; X (horizontalno) 230 mm; Y (tangencijalno/pomak) 135 mm • Zakretanje stezne glave (A): ±45° • Hod kontravršilice: 125 mm • Hodovi poravnavanja: V (tangencijalno) 180 mm; U (radijalno) 110 mm • Brzina brusne ploče: do 3000 o/min, kontinuirano • Brzina linearne osi: 10.000 mm/min • Maks. brzina rotacije stola: 240 o/min • Rezolucija tablice: 0,001° • Posmaci: strojni i radni posmaci bezstupanjski • Dimenzije brusne ploče: promjer 270–350 mm; širina do 104 mm; provrt 160 mm • Težina sustava: cca. 11.500 kg • Potreban prostor (stroj): cca. 3,7 m × 2,4 m × 2,75 m Dodatna oprema • Promot Automation manipulacijska jedinica (robotika za rukovanje) • Operaterska ploča/ručni uređaj (za automatizaciju) • Transportna traka • Sustav rashladnog remena • Hidraulička jedinica • Potreban prostor (automatizacija): cca. 4,5 m × 1,6 m × 4,0 m Itjdpsyf E R Dofx Ah Nel

Stanje: rabljeno, vrsta goriva: električni, gorivo: električna energija, Spijkstaal vozilo    • Potpuno električno    • Uključuje registarske tablice    • Uključuje punjač baterije    • Maksimalna brzina 18 km/h    • Spremno za rad Stanje: Rabljeno Itodpjx S Np Eefx Ah Njl

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1985, Promjer obrade iznad stola: 340 mm Promjer obrade iznad potpornja: 260 mm Duljina obrade: 700 mm Promjer vretena: 48 mm Brzine vretena: 25 – 2000 o/min Nos vretena: DIN 55027 KK 5 Radni napon: 380 V Ukupna potrebna snaga: 2,2 / 4,4 kW Težina stroja: približno 1000 kg Dimenzije: približno 1.800 x 700 x 1.500 mm NARDINI MS 175E – robusni stroj za glodanje i tokarenje s vodilicom i vretenom Čvrst i provjeren konvencionalni tokarski stroj za radionicu, održavanje, strojarstvo i zahtjevne operacije obrade. Stroj impresionira svojom robusnom konstrukcijom, preglednim upravljanjem i raznolikim mogućnostima primjene. Izvrsno je prikladan za tokarske radove, izradu navoja, ravno i uzdužno tokarenje te obradu različitih dijelova. Prednosti NARDINI MS 175E: - Robusna, dugotrajna konstrukcija stroja - Provjerena konvencionalna tehnologija – idealna za radionicu i obuku - Vodilica i vreteno za raznolike mogućnosti obrade - Širok raspon brzina - Tablice za brzinu i navoj za brzu i jednostavnu podešavanje - Široke mogućnosti za metričke i druge vrste navoja - Pregledna upravljačka ploča s jasno uređenim prekidačima i elementima za podešavanje - Snažna i precizna obrada zahvaljujući stabilnoj konstrukciji stroja - Masivni stol stroja za dobru stabilnost i rad s minimalnim vibracijama - Zaštitni pokrovac na području vretena za dodatnu sigurnost operatera Iodpfxozlkwbj Ah Notl - Idealna za izradu pojedinačnih komada, popravke, održavanje i male serije - Stroj za korisnike koji cijene mehaničku, pouzdanu tehnologiju umjesto nepotrebne složenosti Oprema: - Tročeljustna stezna glava - razne čeljusti - zaštita stezne glave - prihvat za steznu glavu - razne stezne glave - multifunkcionalni držač alata - multifunkcionalni prihvat - podesive noge

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2008, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, CNC Fanuc 18i - MB UTRKE: X-os: 850 mm Y-os: 700 mm Z-os: 750 mm Razmak između vrha vretena i površine stola: mm 50 - 750 Udaljenost između vrha vretena i središta stola: mm 150 - 900 STOL: Dimenzije palete: mm 500 x 500 Nosivost stola: 500 kg Površina palete: 24 – M16 x D 2,0 Indeksni kut tablice: 1° VRETENO: Brzina vrtnje vretena: 14 000 o/min Konus vretena: ISO 40 Maksimalni obrtni moment vretena (25% ED): Nm 220,5 UNAPREĐENJA: Brzi pomak (X, Y, Z): m/min 60 Radni posmak: mm/min 30.000 PROMJENA ALATA: Tip držača alata: MAS403 BT40 Kapacitet skladišta: 120 alata Itsdpovw Uyusfx Ah Njl Maksimalna duljina alata: 400 mm Maksimalna težina alata: 10 kg Vrijeme izmjene alata (alat - alat): sec 1 Vrijeme izmjene alata (strugotina - strugotina): sek 3.5 AUTOMATSKA IZMJENA PALETE: Broj paleta: 7 Vrsta: Rotacijski shuttle Vrijeme promjene palete: sec 7.5 Rotacija palete u utovarnoj stanici: 90° MOTORI: Motor vretena (30 min): kW 18,5 / 22 Motori osovine (X, Y, Z, B): kW 7,0/7,0/7,0/2,7 DIMENZIJE STROJA: Visina: 3.000 mm Dimenzije na tlu: mm 5.600 x 2.700 Težina stroja: 15.000 kg Zajedno sa: • Visoki tlak kroz vreteno 35 bara • Odvodnik strugotine • Priručnici s uputama i CE deklaracija

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2008, udaljenost pomaka osi X: 630 mm, pomak osi Y: 620 mm, pomak osi Z: 710 mm, proizvođač kontrolera: Fanuc, model upravljača: 160is-MB, ukupna visina: 2.771 mm, ukupna duljina: 5.855 mm, ukupna širina: 2.555 mm, širina stola: 500 mm, duljina stola: 500 mm, opterećenje stola: 400 kg, ukupna masa: 8.200 kg, brzina vretena (min.): 100 okr/min, maksimalna brzina vretena: 12.000 okr/min, OKK HP 500S CNC horizontalni obradni centar CNC upravljanje Fanuc 160is-MB Veličina stola za palete 500 x 500 mm Broj paleta 2x Nosivost stola 400 kg Pomak X-osi: 630 mm Pomak osi Y: 620 mm Pomak Z-osi: 710 mm Indeksiranje tablice 0,001° Spindelkouns MAS BBT40 Brzina vretena 100 - 12.000 1/min Pogon vretena 11/7,5 kW Broj u časopisu 60 Ako imate bilo kakvih pitanja o stroju ili želite dogovoriti pregled, kontaktirajte nas telefonom ili e-poštom. Molimo pogledajte naše ostale oglase za potpuni pregled naše ponude. Ovaj stroj prodajemo po posebnoj cijeni koja se zove "kao viđeno". To znači da ne provjeravamo stanje stroja. Isdpfx Asy N Ax Ueh Njtl

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2013, Sažetak stroja Kompaktan, provjeren digitalni izuzetak ploča za izradu klišeja namijenjen pogonima za izradu etiketa i uskopojasnih tiskarskih oblika. Obradjuje širok raspon materijala (digitalni flekso, filmovi bez kemikalija, digitalni visokotisak na filmskoj/metalu podlozi i sita) u popularnom formatu 24″×20″ (609×508 mm). Opremljen EasyClamp sustavom za brzo i praktično umetanje na vakuumski bubanj. Tehnički podaci (prema dosjeu prodavatelja) • Model: Esko CDI Spark 2420 — Optika 7.5 • Maksimalna veličina ploče: 609 × 508 mm (24″ × 20″) Iedpfx Ahsw Tc Tfe Njtl • Snaga: 220–240 V, 1/N/PE, 6 A, 50/60 Hz • Dimenzije stroja (Š×D×V): 1160 × 700 × 1050 mm | Težina: ~320 kg • Serijski broj: 107199 | Godina: 2013 • Oprema/Značajke: EasyClamp za umetanje na vakuumski bubanj Stanje i pregled • Preuzet iz stečaja poduzeća; strojevi su bili u aktivnoj upotrebi do zatvaranja i mogu se pogledati u radu po dogovoru.

Stanje: rabljeno, Oglas za Thermo Fisher Scientific RC 3BP+ centrifugu Uređaj je u potpuno funkcionalnom stanju i spreman je za trenutnu isporuku. Ključne značajke i mogućnosti Iedpfx Aoxukh Ejh Njtl Model RC 3BP Plus namijenjen je za obradu velikih serija/volumena: primjerice, jedan od rotora prima 6 × 1.000 mL boca ili 12 vrećica krvi. Maksimalna brzina do 5.000 okretaja u minuti (o/min), uz maksimalnu relativnu centrifugalku silu (RCF) od približno 7.277 ×g. Hlađenje i kontrola temperature: Uređaj nudi raspon podešavanja temperature otprilike od –10 °C do +40 °C (ili oko +2 °C do +40 °C, ovisno o modelu) te održava stabilnu temperaturu komore za uzorke. Mikroprocesorska kontrola i programabilni radni profili: moguće je pohraniti 15 programa, uključujući značajke kao što su “Accumulated Centrifugal Effect (ACE)”, rad u koracima (Step-Mode), spor start/zaustavljanje itd. Tih i robustan rad: razina buke pri maksimalnoj brzini je ispod 58 dBA. Sigurnost i kvaliteta izrade: Komora rotora, baza i zaštitni prsten izrađeni su od čelika visoke čvrstoće; automatsko zaključavanje poklopca; elektronička detekcija neuravnoteženosti; vrata se ne mogu otvoriti tijekom rada; uređaj se ne može pokrenuti ako su vrata otvorena. Tehničke specifikacije (sažetak) Neke od važnih tehničkih karakteristika: Maksimalna brzina: 5.000 o/min Maksimalni RCF: ~7.277 ×g Minimalna brzina: ~300 o/min Raspon kontrole temperature: otprilike –10 °C do +40 °C (ili +2 °C do +40 °C ovisno o specifikaciji) Kapacitet: 6 × 1.000 mL boca ili 12 × 250 mL vrećica za krv (ovisno o rotoru/adapteru) Buka pri maksimalnoj brzini: < 58 dB(A) Dimenzije: visina ~1178 mm, širina ~800 mm, dubina ~905 mm (ovisno o verziji) Težina: ≈445 kg Pogon: visokoučinkoviti indukcijski motor Namjena i primjena Ova centrifuga idealna je za laboratorije koji obrađuju velike volumene uzoraka pri relativno nižim okretajima (u usporedbi s ultracentrifugama). Tipične primjene su: Banka krvi/odvajanje velikih vrećica krvi Masovna obrada boca (1 L) u pripremi uzoraka Aplikacije gdje je važna kontrola temperature uzorka (zbog hlađenja) Laboratoriji kojima je potrebna visoka ponovljivost uz programibilan rad, spor start/zaustavljanje, rad u koracima

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2007, udaljenost pomaka osi X: 730 mm, pomak osi Y: 730 mm, pomak osi Z: 740 mm, masa obratka (maks.): 700 kg, proizvođač kontrolera: Mazatrol, ukupna visina: 2.813 mm, ukupna duljina: 5.985 mm, ukupna širina: 3.056 mm, ukupna masa: 11.000 kg, duljina stola: 500 mm, širina stola: 500 mm, model upravljača: Matrix Nexus, maksimalna brzina vretena: 18.000 okr/min, Oprema: dokumentacija / priručnik, Mazak HC Nexus 5000-ll Itodpoy N Addefx Ah Nsl CNC horizontalni obradni centar CNC upravljanje Mazatrol Matrix Paletni stol dimenzija 500 x 500 mm Broj paleta 2 Nosivost stola 700 KG Putne osi X-Y-Z 730x 730x740 mm Indeksiranje tablice 0,001° Konus vretena DIN 69871A-40 Brzina vretena 18.000 1/min Motor vretena 35-26 kW Mazgazin kapaciteta 80 Ukoliko imate pitanja o stroju ili želite zakazati pregled, kontaktirajte nas telefonom ili e-mailom.

Stanje: rabljeno, 5 T stolić s kutom utora 12 mm Dužina T-utora 680 mm Širina 260 mm Visina 265 mm Ijdpfecu Im Djx Ah Nstl

Godina proizvodnje: 1999, stanje: Neispravan nositelj rezervnih dijelova (rabljen), Funkcionalnost: ograničena funkcionalnost, broj stroja/vozila: 2200268., Prodajemo automatski stroj za pakiranje (stroj za pakiranje streč folija, stroj za pakiranje u ladice), ULMA model COMPACT, MFG 1999, SN: 2200268. Ambalaža za ladice sa streč folijom uključujući Bizerba vagu tip: 18-A (max 3/6 kg, min. 20 gr) i Bizerba labeller GH oba sa serijskim brojem: 1713392 Ulma podaci: električna snaga 1.2kw, napon 400V, frekvencija 50/60 Hz i potrošnja 5A. Itedpouiq Dbjfx Ah Njl Tehničke karakteristike: Potreban smanjeni prostor. Potpuno automatski rad. Poluautomatska izmjena bobina. Ambalaža od PVC, polietilenske i poliolefinske folije. Antikorozivna konstrukcija. Visoka kvaliteta omatanja uz minimalnu potrošnju filma. Pakovanje proizvoda bez pladnja. Odobreno prema propisima EC. strojevi za pakiranje. To je idealan izbor za različite prehrambene odjele malih i srednjih prodajnih mjesta gdje su, integrirani s ručnim sustavima za vaganje i označavanje, potrebni značajna brzina i stopa proizvodnje, uz zadržavanje malih dimenzija i jednostavnosti upotrebe. VAŽNO: Stroj se prodaje u neispravnom stanju, bez saznanja o eventualnoj grešci. Kupac ga treba popraviti ili ga koristiti kao donatora rezervnih dijelova. Cijena 1900 eura + PDV, FCA: Oradea / Rumunjska Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Podložno greškama, promjenama i prethodnoj prodaji / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare Govorimo engleski. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana