Rabljeni Bušilica, Stupna Bušilica Webo na prodaju (2.107)

Godina proizvodnje: 1970, stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), box stupna bušilica Proizvođač ALZMETALL tip: AB4 HST godina 1970 s uređajem za rashladno sredstvo. Maksimalni kapacitet bušenja čelika: 40 mm Nosač vretena: MK4 Brzina vretena: 80-710 o/min Posmaci: 0,09 - 0,16 -0,28 mm/okr Veličina stola : 600X460 mm Fedpfxsmp Tp Hs Acrogf Stroj je spreman za upotrebu.

Stanje: rabljeno, nosač vretena MK 3 Fjdpfx Acjv Eb R Asrjgf Kapacitet bušenja u čeliku: 30,0 mm pumpa rashladne tekućine

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Stupna bušilica Cormak 25 je vrlo učinkovita stupna bušilica, koja je standardno opremljena dvobrzinskim motorom od 1000 W sa prekidačem za promjenu smjera vrtnje desno i lijevo. Izvrstan dizajn čini ovaj uređaj vrlo preciznim. Ima mogućnost podešavanja visine stola pomoću nazubljene letve. Radni stol se naginje od 0-45 stupnjeva lijevo i desno. Set uključuje škripac 123 mm i steznu glavu za bušilicu. GRATIS MAGNETNI SAKUPLJAČ ČIPOVA ZW580! Tehnički podaci Maksimalni promjer bušenja 25 mm Kapacitet zahvata 16 mm MK3 samozaključavajuća stezna glava Razmak između vretena i stupa je 216 mm Maksimalni hod vretena 80 mm Maksimalna udaljenost stola od vretena 640 mm Razmak između zatika i stupa je 215 mm Maksimalna udaljenost baze od držača vretena 1136 mm Fjdporidn Sjfx Acrogf Dimenzije stola 355x355 mm Promjer stupa 92 mm Snaga motora 1000 W Ukupne dimenzije 1635 x 642 x 356 mm Neto težina 85 kg Raspon brzine vretena Brzina motora Brzina vretena (min-1) 1400 min-1 160 240 290 350 410 480 530 590 660 720 1190 1350 1510 1970 2100 3000 700 min-1 80 120 140 170 200 240 260 290 330 360 590 670 750 980 1050 1500 Standardna oprema 1000W dvobrzinski motor Lijeva i desna rotacija DTR na poljskom CE deklaracija Dodatna oprema sustav hlađenja hranilica

Stanje: novo, Kapacitet bušenja lijevano željezo / čelik ----- 35 / 30 mm Kapacitet slavine lijevano željezo / čelik ----- 22 / 20 mm Motor-----1,5 kW Raspon brzine ----- 75 ~ 3200 o/min Hod vretena ----- 130 mm Snimanje vretena ----- MK4 Križni stol ----- 600 x 190 mm Noga ----- 650 x 450 mm Promjer T-utora ----- 12 mm Najveća udaljenost vreteno - stol ----- 610 mm Najveća udaljenost vretena - stopa ----- 1180 mm Fgsdpfx Asq E N Uxscrjf Težina ----- 390 kg INKLUZIVNO * LED radna lampa * Sustav hlađenja * Digitalni dubinomjer * Dodirnite funkciju * 2-brzinski motor 75-3200 o/min * CE utikač * Kutija s alatima s raznim alatima

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Bez rezervirane cijene - zajamčena prodaja po najvišoj ponudi! Fgedpjxnzvajfx Acrjf

Stanje: dobar (rabljeno), Kapacitet do 40 mm Prihvat: Mk-4 Lijevo/desno okretanje Fgedpfoy Ht H Rjx Acrjf Promjenjiva brzina s pogonom preko variatora

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 400 V, promjer alata: 50 mm, nosač vretena: MK 4, tip pogona: električni, maksimalna brzina okretanja: 2.200 okr/min, brzina vrtnje (min.): 55 okr/min, širina stola: 800 mm, duljina stola: 260 mm, ukupna masa: 800 kg, Oprema: CE oznaka, brzina vrtnje beskonačno podesiva, GB 55 SK NC VARIO bušilica standardno je opremljena velikim križnim stolom i digitalnim očitavanjem u 2 osi, što omogućuje ne samo bušenje, već i precizno glodanje. Automatski posmak vretena, kao i funkcija urezivanja navoja, značajno proširuju mogućnosti uređaja, a beskonačno promjenjiva regulacija broja okretaja u rasponu od 55 do 2200 okr/min. Zahvaljujući robusnoj konstrukciji i velikim parametrima bušenja, ovaj model se s uspjehom može koristiti za serijsku ili industrijsku proizvodnju. Model u NC verziji s programabilnim upravljačem omogućuje podešavanje zadane dubine bušenja, broja okretaja, automatske funkcije urezivanja i druge funkcije. Kapacitet bušenja 50 mm, urezivanje M42. NC verzija s programabilnim upravljačem za postavljanje željene dubine bušenja, broja okretaja, automatske funkcije urezivanja i drugih postavki. 6-razinski automatski posmak vretena s elektromagnetskom spojkom uključujući funkciju urezivanja navoja. Čvrsta konstrukcija stroja osigurava rad bez vibracija. Snažan pogonski motor pogodan za kontinuirani rad. Digitalni dvoosni prikaz preciznosti obrade. Robusna donja ploča s T-utorima i integriranim sustavom hlađenja. Bogat standardni paket opreme. Tih rad zahvaljujući kaljenim i brušenim zupčanicima. Zaštitni pokrovi uređaja prema najnovijim CE standardima. Automatski izbacivač alata. Brza izmjena alata zahvaljujući automatskom izbacivaču. Elektronički indikator dubine bušenja i broja okretaja u standardnoj opremi. Beskonačno promjenjiva regulacija broja okretaja. Tehničke specifikacije: Maks. kapacitet bušenja: 50 mm Kapacitet bušenja u ljevanoj konstrukciji: 60 mm Maks. kapacitet urezivanja: M42 Stezna glava: 1 - 13 / B 16 mm Konus vretena: MK 4 Min. broj okretaja vretena: 55 okr/min Maks. broj okretaja vretena: 2200 okr/min Promjena brzina: beskonačno (55 - 348 / 348 - 2200) Prijenos snage: zupčanički prijenos Automatski posmak vretena: 0,08 / 0,12 / 0,17 / 0,24 / 0,35 / 0,50 mm/okr. Zakretanje stola: -45° do +45° Maks. udaljenost vreteno/stup: 380 mm Maks. udaljenost vreteno/stol: 480 mm Maks. udaljenost vreteno/donja ploča: 1165 mm Hod pinole: 210 mm Promjer stupa: 150 mm Dimenzije stola (širina x dubina): 800 x 280 mm Raspon kretanja križnog stola (X x Y): 415 x 290 mm T-utori (broj, veličina, razmak): 14 mm Snaga motora S1 100%: 3,0 kW Napon: 400 V Dimenzije (š x d x v): 1230 x 1240 x 2310 mm Težina: cca 800 kg Fodpfx Aceytfuxjrsgf Opseg isporuke: Dvoosni digitalni displej ES-12H LCD Križni stol Stezna glava 1 - 13 mm / B 16 Trn MK 4 / B 16 Redukcijska čaura MK 4/3, MK 4/2, MK 3/1 Sustav hlađenja Način rada za urezivanje navoja Elektromagnetno vreteno Automatski izbacivač alata LED osvjetljenje Pomični zaštitni pokrov Elektronički pokazivač dubine bušenja i broja okretaja Beskonačno podesiv broj okretaja

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 400 V, promjer alata: 32 mm, maksimalna brzina okretanja: 3.200 okr/min, brzina vrtnje (min.): 75 okr/min, širina stola: 500 mm, duljina stola: 455 mm, ukupna masa: 340 kg, Oprema: CE oznaka, Stolna bušilica GB 35 HSV je profesionalni uređaj namijenjen bušenju metala, drva i plastike. Odlikuje se velikim rasponom brzina vrtnje (75 - 3200 okr./min) i svestranim standardnim paketom opreme koji osigurava preciznost i učinkovitost pri radu. Motor snage 1.500 W, automatsko pomicanje vretena, zakretni radni stol, rashladni sustav i LED radno svjetlo. Serijska oprema: - Automatski posmak vretena - Čvrsta donja ploča za obradu velikih predmeta - Dvomotorni pogon s 12 brzina do 3.200 okr./min - Brzostezna glava 3 – 16 mm / B16 u standardnoj opremi - Veliki radni stol s T-utorima (14 mm) - Brza i jednostavna promjena broja okretaja pomoću poluge - Preciznost zahvaljujući brušenim zupčanicima prijenosnika - Prebacivanje funkcija posmaka pomoću kvačila - Obrtanje smjera vrtnje omogućuje narezivanje navoja - Glava nagibna u rasponu 180˚ i rotirajuća 360˚ - Rashladni sustav i LED svjetlo uključeni u isporuku Tehničke specifikacije: Maks. kapacitet bušenja: 32 mm Kapacitet bušenja u ljevu: n.p. Maks. kapacitet narezivanja navoja: M20 Držač svrdla: 1 – 16 / B 16 mm Konus vretena: MK4 Min. brzina vretena: 75 okr./min Maks. brzina vretena: 3.200 okr./min Broj brzina: 12 Fodpfeytft Iox Acrogf Prijenos pogona: prijenosnik Automatski pomak vretena: 0,10 / 0,18 / 0,26 mm/okr. Nagib stola: -45° do +45° Nagib glave: 180° i 360° Udaljenost vreteno/kolona maks.: 295 mm Udaljenost vreteno/stol maks.: 775 mm Udaljenost vreteno/donja ploča maks.: 1.185 mm Hod pinole: 125 mm Promjer kolone: 115 mm Dimenzije stola (širina): 500 mm Dimenzije stola (dubina): 455 mm Radna površina donje ploče: 375 x 365 mm T-utor (broj, veličina): 14 mm Snaga motora: 1,5 / 2,2 kW Snaga motora S1 100%: 1,1 / 1,5 kW Napon: 400 V Dimenzije (širina): 630 mm Dimenzije (dubina): 700 mm Dimenzije (visina): 2.050 mm Težina cca: 340 kg Opseg isporuke: - Brzostezna glava 1 – 16 mm / B16 - Središnja osovina konusa MK4 / B16 - Redukcijska čaura MK4 / 3 - Zaštitna opna - Upravljački alati - Digitalni dubinomjer - Rashladni sustav - LED svjetlo

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, FLOTT STUPNA BUŠILICA SB 20 PLUS BLACK EDITION Posljednji komad dostupan! Jedinstvena prilika!!! Dokazana kvaliteta Flott strojeva već je godinama poznata u obradi metala. Ova SB 20 Plus Black nije iznimka. STANDARDNA OPREMA Sustav za rezanje navoja Upravljačka ploča s OLED zaslonom Robusni, visokokvalitetni pokrov glave za bušenje s ergonomski zakrivljenom prednjom stranom LED rasvjeta Ergonomski graničnik dubine s brzim podešavanjem Besprijekorno podešavanje broja okretaja pomoću središnjeg okretnog gumba Gumb za hitno zaustavljanje Termička zaštita od preopterećenja Zaustavljanje vretena Zaštita svrdla s električnom sigurnosnom blokadom Fodpfxowuq Dve Acrogf Priključni kabel s CEE utikačem ZNAČAJKE Bušenje / normalna bušilna sposobnost čelika 20 / 23 mm Kapacitet rezanja navoja M12 Digitalni prikaz dubine bušenja i broja okretaja Prihvat vretena MK II Maksimalna dubina bušenja 100 mm Udaljenost stup-vreteno 240 mm Iskoristiva površina stola 340 x 280 mm / ø 82 mm Brzina vretena 40 - 4.000 o/min Ručni izvor napajanja Trofazni motor 50 Hz, 1,5 kW Težina 195 kg Na transportnoj paleti Opcionalno dostupno s paketom za bušenje uključujući Felix strojnu stegu!

Stanje: novo, Motor ----- 1100W - 230V - 1Faza Kapacitet bušenja ----- 25 mm Pinole hod ----- 120 mm Usis vretena ----- MK3 Broj brzina ----- 12 Brzina vretena -- --- 150- 2450 o/min Radni stol ----- 350 x 350 mm Noga ----- 510 x 350 mm Promjer stupa ----- 92 mm Ukupna visina ----- 1680 mm Težina --- -- 108 kg Pakiranje ----- 1430 x 660 x 320 mm UKLJUČENO * Digitalni graničnik dubine * CE zaštitni poklopac * Laserski uređaj * LED osvjetljenje * CE zaustavljanje u nuždi * Stezna glava s MK3 snimanjem * Ključ za izbacivanje Fgjdjga T E Repfx Acrsf

Stanje: novo, Stubna bušilica sa zupčanikom 400V-3 faze max. kapacitet bušenja Lijevano željezo / čelik --- 40 / 35 mm max. kapacitet slavine Lijevano željezo / čelik --- 24 / 22 mm Nosač vretena --- MK4 Hod vretena --- 120 mm Brzina vretena --- (12) 75~3200rpm Automatsko pomicanje vretena --- 0,10/0,18/0,26 mm/okr Promjer stupa --- 125 mm Projekcija --- 320 mm Udaljenost od vrha vretena do stola --- 85 ~ 665 mm Udaljenost od vrha vretena do stopala --- 1140 mm Stol za bušenje --- 500 x 380 mm Fedek H Ig Rjpfx Acrsgf T-utor --- 14 mm Baza --- 470 x 670 mm Motor --- 1,5 kW Veličina stroja --- 470 x 710 x 2000 mm Težina --- 470 kg

Stanje: rabljeno, Marka: Ibarmia-1B-35 Fgedpfxjxqmvke Acrof Opis: Razdjelna zvona s 2 stanice

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1970, Kapacitet bušenja čelika (promjer) 32 mm Projekcija 1000 mm Visina obratka - max 1400 mm Ukupna potrebna snaga 6 kW Težina stroja cca 3.700 kg Potreban prostor cca W E B O Stroj za radijalno bušenje Tip BR 32 V Godina izgradnje cca 1970 Tvornica br. _____ Kapacitet bušenja u masi 40 / 32 mm Razvrtanje na 50% predbušenih 60 / 80 mm Projekcija cca 1.000 mm Držač vretena MK 4 Hod pinole 350 mm Broj okretaja vretena 3 stupnja/beskonačno 60 - 1.850 o/min. Osnovna ploča 1.200 x 930 mm Visina ugradnje ispod d. Vreteno 200 - 1.400 mm Radijus pomicanja 360° Vertikalno podešavanje kraka 980 mm Horizontalno podešavanje kolica za bušenje 1640 mm 9 posmaka za bušenje 0,06 – 1,0 mm/Sp.U. Pogon vretena cca 3 / 4 kW Ukupni pogon 6 kW - 380 V - 50 Hz Težina cca 3,7 tona Pribor / posebna oprema: • Ručno mehaničko stezanje kraka i glave preko Ručna poluga • Automatsko pomicanje bušenja s graničnim prekidačem dubine preko nonijusa • Kontinuirano promjenjiva kontrola brzine unutar tri stupnja prijenosa i 2 brzine motora podesive pomoću ručne poluge • Desna i lijeva rotacija • Elektromotorno podešavanje visine kraka preko križnog prekidača • Prikaz ampera za motor bušilice • Sustav rashladnog sredstva s ugrađenom pumpom rashladnog sredstva • Fiksni stol za bušenje cca 800 x 600 x 600, škripac, itd. Idealan stroj za čelične konstrukcije, izradu alata i strojarstvo! Fjdjt H Smyspfx Acregf Stanje: starije ali dobro do vrlo dobro - spremno za demonstraciju Dostava: sa skladišta - u viđenom stanju Plaćanje: isključivo neto - po primitku računa

Stanje: rabljeno, Broj vretena 4 Kapacitet bušenja čelika (promjer) 23 mm Fjdpst Hw U Njfx Acrogf Hod bušenja 150 mm Ukupna potrebna snaga kW Težina stroja cca Potreban prostor cca

Stanje: dobar (rabljeno), Bušilica, stolna bušilica, stupna bušilica Fedpfxsfv Unge Acrogf - Proizvođač: Webo, stupna bušilica - Motor: 0,37 kW - Prijenos: preko plosnatog remena - Veličina stola: 295 x 295 mm - Stezna glava: 0 - 10 mm/B12 - Hod vretena: 70 mm - Ispust: 150 mm - Promjer stupa: 80 mm - Dimenzije: 500/700/V1800 mm - Težina: 244 kg

Stanje: rabljeno, Dvovretenasta bušilica, redna bušilica, bušilica, stupna bušilica, stupna bušilica, stupna bušilica -Nosač vretena: MK2 -Motor: 1,2/0,85 kW Fgjdpfod Tm Hnsx Acref -Dimenzija stola: 1175 x 355 mm - Projekcija: 255 mm -Brzine: 125 - 1400 okretaja u minuti -Hod vretena: 125 mm -Dimenzije: 1345/960/H1900 mm -Težina: 1212 kg

Stanje: rabljeno, Polje ploča, stezna ploča s T-utorima 8000 x 2100 mm, dvodijelno Stezna površina duljina: 8000 x širina 2100 mm Debljina ploče: 360 mm - sastoji se od 2 stezne ploče sa 7 T-utora (duljina 4000 x širina 2100 x debljina ploče 360 mm) Transportne dimenzije: 2 ploče složene jedna na drugu Polje ploča: duljina 4000 mm x širina 2100 mm x visina cca 900 mm Fedpfx Acezc Nt Djregf Transportna masa polja ploča cca 14 t Dobro stanje

Stanje: rabljeno, Tehnički detalji: Kapacitet bušenja u čeliku (promjer): 30 mm Hod bušenja: 180 mm Vreteno svrdla Morseov konus: 4 x MK 3 Grlo vretena: 310 mm Razmak vretena: 490 mm Broj bušaćih stanica: 4 Podešavanje glave: 300 (ručno) mm Posmak: 0,08 - 0,64 / 6 koraka mm/okr Brzina vretena: 50 - 1.215 / 19 okretaja u minuti Udaljenost vreteno/stol: max./min.: 500 / 200 mm Površina stola: 1820 x 395 mm Podešavanje stola: Visina: 300 (ručno) mm Ukupna potrebna snaga: 4x 1,5 (6,0 kW) kW Težina stroja cca: 2,8 t Dimenzije stroja pribl. DxŠxV: 2,1 x 1,1 x 2,75 m dodatne tehničke informacije: - Srednji razmak bušaćeg vretena 490 mm -Urezivanje navoja na bušaćim stupovima 3 i 4 sa automatskim prebacivanjem -Sva vretena za bušenje kreću se u smjeru kazaljke na satu i suprotno od njega -Vretenasti zupčanici i varijator Fodpou Idu Hjfx Acrsgf -sa sustavom rashladne tekućine *

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1966, Tehnički detalji: Kapacitet bušenja u čeliku (promjer): 63 mm Doseg :: 2000 Visina obratka - max.: 1270 mm Držač vretena MK: MK 5 Dubina bušenja: 400 (hod) mm Hod pinole: 400 mm Posmak: 0,05 - 0,32 m/min Broj okretaja vretena: 14 - 1000 (40/50/63/160+200 bez funkcije) rpm Stup rotirajući: 360° električna izvedba - napon/frekvencija: 380/50 V/Hz Osnovna ploča: 1900 x 950 mm Ukupna potrebna snaga: 13 kW Težina stroja cca: 7,9 t Potreban prostor pribl. DxŠxV: 3,9 x 1,5 x 3,4 m Ova radijalna bušilica ima električni pomični stol! ostale karakteristike: - Udaljenost od centra vretena do postolja: 360 - 2000 mm - Udaljenost od stezne glave do ploče stola: 1270 mm - Udaljenost od vretena do temeljne ploče: 1220 - 4520 mm - Učinak bušenja u St 60: 63 mm pri posmaku 0,32 - Učinak bušenja u GG 22: 80 mm pri posmaku 0,5 - Horizontalni hod glave bušilice: 1640 mm - Vertikalni hod glave bušilice: 980 mm - Udaljenost vrha vretena od osnovne ploče: 430-1770 mm Oprema: - Pumpa rashladne tekućine (ne radi) - Potporni štap Fjdpeu Id Dbefx Acrsgf - 1 komad električno pokretanog kliznog stola 1250 x 1000 mm tip TI 18 s digitalnim zaslonom (sučelje prema stroju) - uključujući strojne škripce Trenutno se ne mogu odabrati sve brzine. *

Stanje: rabljeno, Radijalna bušilica s pločastim poljem WEBO tip HRH 100 / 3000 Stroj br. 10009555/7 -- 1110185 -- 6046 izgrađen 1979. Učinak bušenja Ø 100 mm u ST 60 pri posmaku 0,5 mm/okr Nazivna projekcija 3000 mm Maks. izbočina 3100 mm Držač vretena MK 6 Brzina vretena 22,4 - 1600 o/min. 36 koraka Posmak 0,05 - 2,5 mm/okretaj 18 koraka Udaljenost vretena - osnovna ploča 970 - 2335 mm Hod pinola 325 mm Raspon zakretanja grane 360° pomična na krevetu, dužina kreveta 7500 mm Pločasto polje stezne površine 8000 x 2100 mm - Električno centralno stezanje - Jedinica za bušenje se može pomicati uzdužno po postolju stroja pomoću elektromotora - Polje ploča izrađeno od 2 stezne ploče sa 7x T-utorom, (duljina 4000 x širina 2100 x debljina ploče 360 mm) Fgedpfx Acsfbt Husref Potreban prostor D x Š x V 8000 x 4550 x 4300 mm Maksimalna visina 4300 mm Transportna visina (krevet sa svrdlom) cca 3150 mm Transportna težina (krevet sa bušilicom) cca 20 tona. Transportne dimenzije polja panela D x Š x V 4000 x 2100 x 900 mm (2 panela naslagana jedan na drugi) Transportna težina polja cca 14 tona. dobro stanje

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1974, Učinkovitost bušenja u čeliku (-Ø 35 mm Projekcija 1000 mm Visina obratka - max 200 - 1400 mm Podešavanje visine 745 mm Stezna površina temeljne ploče 1200 x 930 mm Vreteno za bušenje Ø/priključak 90 mm/MK 4 Hod bušaćeg vretena 350 mm Raspon brzine 60 - 1850 okretaja u minuti Raspon posmaka 0,09 - 1 mm/okr Pogonska snaga 3,7 kW Težina stroja cca 3,7 t Potreban prostor cca 2,1 x 0,9 x 3,3 m Kockasti stol 800 x 800 x 650 mm Fgodpotv Igtsfx Acref Uređaj za rashladno sredstvo

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), broj stroja/vozila: 331/43, Kapacitet bušenja: 3 mm Izbočina: 100 mm Brzine vretena: 6300 i 9000 o/min Pogonski motor: 380 V, 0,18 kW Potreban prostor: 470 x 250 x 520 mm Težina: 39 kg Fedpfxefnbgqe Acrjgf

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Stupna bušilica Proizvođač: WEBO Tip: V 5 MK 3 Stezna površina stola: 470 x 380 mm Maksimalna visina ugradnje (razmak stol-bušilna vretena): 900 mm Fgjdpfx Acjywhu Derof Izmak: 300 mm Brzina rotacije bezstupanjski, min 125 - max 1080 okr/min 3 automatska pomaka: 0,1 - 0,2 - 0,3 mm/okr Hod vretena: 170 mm 380 V 1,5 kW 3,5 A Oprema: Stezna glava 3-16 mm Sustav za hlađenje Stroj je u vrlo dobrom stanju Transportne dimenzije: Duljina: 900 mm Širina: 700 mm Visina: 2260 mm Težina: 630 kg

Stanje: rabljeno, brzina / o/min Projekcija / mm Snaga motora / kW Fgjdpfxeithz Ue Acrof Više informacija slijedi uskoro..

Stanje: dobar (rabljeno), Stezna ploča T-utora radijalne bušilice Dimenzije D x Š x V 2500 x 1130 x 260 mm Fedpov N Et Nofx Acregf Širina T-utora 20 mm T-utori broj 3 kom. T-utori nisu kontinuirani po duljini Težina cca 2 t Siegfried Volz Alatni strojevi Rüschebrinkstr. 151 - 153 (prikaz, stručni). DE - 44143 Dortmund - Wambel