Rabljeni Henneken Hpi 300 na prodaju (14.003)

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2018, Promjer rezanja 300 mm Duljina tračne pile 3660 x 27 x 0,9 mm Područje rezanja pri 90 stupnjeva: ravno 320 x 290 mm Područje rezanja pri 45 stupnjeva: okruglo 290 mm Područje rezanja pri 45 stupnjeva: ravno 260 x 280 mm Područje rezanja pri 60 stupnjeva: okruglo 200 mm Područje rezanja pri 60 stupnjeva: ravno 180 x 170 mm Kapacitet rashladnog sredstva cca 100 l Upravljanje: PLC Ukupna potrebna snaga 2,4 kW AC Težina 904 kg Dimenzije D-Š-V 2410 x 1920 x 2020 mm Pgsdpfxey Uy S Ao Ac Ast u njegovanom stanju Nova cijena cca 22.000 EUR Posebna cijena na upit Oprema: - robusna elektro-hidraulična tračna pila za kose rezove, potpuno automatska (INDUSTRIJSKA izvedba) * Potpuno automatska s automatskim pomakom materijala * Jedinica za pomak materijala s kugličnim recirkulacijskim vretenom - uključuje PLC upravljačku jedinicu MITSUBISHI * 20 programa, svaki s 15 podešavanja duljine reza i komada - za kutove od 0° do 60°, s kugličnim ležajevima rotirajućeg stola * Kosi rezovi do 45° mogući u automatskom načinu rada * Kosi rezovi do 60° mogući u poluautomatskom načinu rada * Ručno podešavanje kuta rezanja * Beskonačno podešavanje kuta rezanja - Vodilice tračne pile od karbidnih ploča - Brzina posmaka pile beskonačno podesiva putem fine regulacije - Masivno postolje stroja i torzijski neiskrivljen okvir pile - Beskonačno podesivo podešavanje brzine tračne pile - Sustav za hlađenje - Upute za uporabu stroja i upravljanja * Uključena posebna oprema: - 1x PEGAS transporter za strugotine - Zamjenske tračne pile

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2016, Promjer reza: 300 mm Područje reza pri 90 stupnjeva: ravno 320 x 290 mm Područje reza pri 45 stupnjeva: ravno, desno 300 x 280 mm Područje reza pri 45 stupnjeva: okruglo, desno 300 mm Područje reza pri 60 stupnjeva: ravno, desno 190 x 200 mm Područje reza pri 60 stupnjeva: okruglo, desno 200 mm Područje reza pri 45 stupnjeva: ravno, lijevo 270 x 200 mm Područje reza pri 45 stupnjeva: okruglo, lijevo 270 mm Raspon brzine: 20 - 100 m/min Pgodpfx Acozv Ul Do Aot Dužina trake pile: 3660 x 27 x 0,9 mm Snaga pogona: 2,4 kW Težina stroja: cca 650 kg Dimenzije (D-Š-V): 2050 x 1170 x 1600 mm Trenutna cijena: cca 15.000 eura Posebna cijena na upit Oprema: - poluautomatska elektro-hidraulična tračna pila (INDUSTRIJSKA) - prikladna za pojedinačnu i serijsku proizvodnju - veliki, ležajni lijevano željezni rotirajući stol * za rezanje pod kutem od 45° ulijevo do 60° udesno - hidraulični pogon za rezanje + stezanje materijala - ergonomski upravljački panel - sprijeda desno, nagibni - sustav za hlađenje - upute za uporabu * poluautomatski radni ciklus: nakon pokretanja ciklusa, stezna glava se automatski zatvara, ram pile se spušta za rezanje i nakon završetka rezanja automatski se podiže natrag u unaprijed određeni početni položaj. Zatim se stezna glava otvara.

Stanje: rabljeno, Na prodaju je dvostupanjska vakuumska pumpna stanica Leybold, koja se sastoji od RUVAC WA 501 Roots/rotacijske pumpe i SOGEVAC SV 300 B rotacijske predpumpe. Komponente su montirane zajedno na osnovnoj konstrukciji s prikupljajućim spremnikom. Tehnički podaci i oznake: - RUVAC WA 501, kataloški broj 11730 - Nazivni kapacitet usisavanja RUVAC: 505 m³/h - Maksimalni kapacitet usisavanja pri 50 Hz: 410 m³/h - RUVAC motor: 2,2 kW, IP55 - SOGEVAC SV 300 B, kataloški broj 960717 - Godina proizvodnje SOGEVAC: 2019 - Učinkoviti kapacitet usisavanja SOGEVAC pri 50 Hz: 240 m³/h - Nazivni kapacitet usisavanja SOGEVAC: 280 m³/h - Snaga motora SOGEVAC: 5,5 kW Psdszzr Ndepfx Ac Aegt - Težina natpisne pločice SOGEVAC: 207 kg - Zadnji vidljivi zapis o servisu: 08/2024 Vidljivi dijelovi isporuke prema slikama: - RUVAC WA 501 s motorom - SOGEVAC SV 300 B s motorom - Izravni adapter i montažna skupina za spajanje - Rashladna/ventilacijska jedinica - Senzorski i priključni kabeli - Osnovna konstrukcija s prikupljajućim spremnikom Rabljeno stanje s uobičajenim tragovima korištenja i skladištenja, kao i pojedinačnim mrljama od hrđe na konstrukciji. Funkcionalno stanje i postignuta vakuumska učinkovitost nisu ponovno provjereni nakon demontaže; stoga se prodaje kao neprovjeren proizvod. Upravljački ormar, vanjski kablovi ili dokumentacija nisu vidljivi na slikama i nisu dio opisanog obima isporuke. Obim isporuke prema slikama. Cijena neto, EXW Kirkel. Uključenje i organizacija transporta moguća je uz doplatu i uz prethodni dogovor. Troškovi transporta ovisni su o odredištu i opsegu. Prodaja podložna prethodnoj prodaji.

Stanje: rabljeno, potpuno od nehrđajućeg čelika 2 ventila za pražnjenje sprijeda 2 smjera okretanja Pgodpfezz H Stox Ac Ast sigurnosni poklopac Vanjske dimenzije (D x Š x V): cca 2.200 x 1.000 x 2.100 mm

Stanje: novo, Promjer stola: 500 mm Nosivost stola (horizontalno): 300 kg Nosivost stola (vertikalno): 150 kg Raspon nagiba: 0 - 90,0 stupnjeva Broj okretaja: 0,2 - 2,5 okr/min Promjer bušenja: 90,0 mm Visina stola: ~650 mm Motor: 230 V Težina stroja: cca 90,0 kg Dimenzije (D-Š-V): 385 x 340 x 375 mm Oprema: - Stol se može naginjati i fiksirati pod kutom od 0° do 90° - Ručno naginjanje - Pokretanje/zaustavljanje pomoću nožnog prekidača - Smjer okretanja odabir: lijevo/desno - Vrijeme okretanja podesivo - Upravljanje zavarivačkim uređajem putem upravljačke jedinice - Priključak za uzemljenje, 350 ampera Pgodpfx Asxabl Sjc Aot Sadržaj isporuke: - Upravljačka jedinica (integrirana) - Nožni prekidač KUĆIŠTE ROTACIJSKOG STOLA MORA BITI IZRAVNO POVEZANO S UZEMLJENJEM ZGRADE! PAŽNJA!! Vertikalna nosivost samo 150 kg.

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 28.341 km, snaga: 174 kW (236,57 KS), prva registracija: 01/2025, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 3.200 kg, sljedeći pregled (TÜV): 09/2026, gorivo: dizel, boja: crna, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, ovjes: čelik, broj sjedala: 8, Oprema: ABS, filtar čestica, grijač sjedala, grijač za parkiranje, klima uređaj, klizna vrata, kontrola proklizavanja, navigacijski sustav, pogon na sva četiri kotača, računalo na vozilu, senzori za parkiranje, servo upravljač, središnje zaključavanje, sustav imobilizatora, tempomat, zračni jastuk,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 78.144 km, snaga: 130 kW (176,75 KS), prva registracija: 05/2001, vrsta goriva: dizel, masa praznog vozila: 7.072 kg, maksimalna nosivost: 418 kg, ukupna masa: 8.600 kg, konfiguracija osovina: 4x4, međuosovinski razmak: 3.000 mm, kočnice: kočenje motorom, vozačeva kabina: drugo, vrsta prijenosa: drugo, emisijska klasa: Euro 4, broj sjedala: 2, duljina prostora za utovar: 1.800 mm, širina utovarnog prostora: 2.200 mm, visina utovarnog prostora: 400 mm, Godina proizvodnje: 2001, Oprema: blokada diferencijala, dizalica, kabina, klima uređaj, pogon na sva četiri kotača,

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, maksimalna nosivost: 27.000 kg, ukupna masa: 8.813 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 02/2022, ukupna duljina: 14.040 mm, ukupna širina: 2.600 mm, ovjes: zrak, boja: bijela, Godina proizvodnje: 2022, Oprema: potpuna servisna povijest, rashladna jedinica, servo upravljač,

Stanje: rabljeno, ploča od tvrdog kamena, granitna ploča, granitni blok, mjerni blok blok od tvrdog kamena, kutni blok, precizno obrađen sa svih strana granitna ploča je dio mjerne naprave dimenzije velike radne površine (D x Š x V): 1350 x 1000 x 300 mm dimenzije male radne površine (D x Š x V): 1350 x 300 x 245 mm Pgodpfjh Uhq Dex Ac Ajt radna visina cca 700 mm - 5 komada potpornih blokova s nivelirajućim vijcima, cca 400 mm - 8 komada navojnih umetaka u radnoj površini, M10 (razmak rupa 500 x 250 x 250 x 250 mm) - 4 komada navojnih umetaka M16 - mali odlomak na rubu ploče ukupne dimenzije (D x Š x V): 1350 x 1350 x 300 mm vlastita težina mjerne ploče: 1500 kg vlastita težina granitnih nogu: 100 kg vrlo dobro stanje

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, maksimalna nosivost: 27.000 kg, ukupna masa: 8.806 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 02/2022, ukupna duljina: 13.400 mm, ukupna širina: 2.460 mm, ovjes: zrak, boja: bijela, Godina proizvodnje: 2022, Oprema: potpuna servisna povijest, rashladna jedinica, servo upravljač,

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, maksimalna nosivost: 27.000 kg, ukupna masa: 8.809 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 02/2022, ukupna duljina: 14.040 mm, ukupna širina: 2.600 mm, ovjes: zrak, boja: bijela, Godina proizvodnje: 2022, Oprema: potpuna servisna povijest, rashladna jedinica, servo upravljač,

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2011, radni sati: 78.454 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, stezna sila: 3.000 kN, promjer vijka: 60 mm, radni obujam: 678 cm³, ukupna duljina: 6.500 mm, ukupna širina: 2.200 mm, ukupna visina: 2.300 mm, ukupna masa: 15.000 kg, Oprema: dokumentacija / priručnik, Kataloški broj: 503393 Proizvođač: KRAUSS MAFFEI Tip: KM 300-1400 CX Upravljanje: MC5 Godina proizvodnje: 2011 Radni sati: 78454 h Zatvorna sila: 3000 kN Dimenzije plošne glave (š x v): 630 x 630 mm Dimenzije ploče (š x v): 995 x 1050 mm Minimalna ugradbena visina: 330 mm Maksimalni razmak između ploča: 1150 mm Hod otvaranja: 820 mm Promjer pužne osovine: 60 mm Zapremina cilindara: 678 ccm Tlak ubrizgavanja: 2007 bar Oprema: Stroj BEZ sustava za rukovanje! Tekst na zaslonu na njemačkom jeziku CEE utičnica 16A Tlakovni spremnik za paralelno djelovanje izbacivača i jezgre Hidraulični izbacivač jezgre 2x Stroj bez spremnika za materijal Elementi za niveliranje Sučelje EUROMAP 67 za sustav za rukovanje Sučelje za sustav za rukovanje Pgsdez A U Ivopfx Ac Ast Schuko utičnica 10A Dimenzije stroja (D x Š x V): 6,5 m x 2,2 m x 2,3 m Ukupna težina: 15000 kg

Stanje: dobar (rabljeno), prijeđeni kilometri: 385.224 km, snaga: 221 kW (300,48 KS), prva registracija: 10/2020, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 315 / 70 / R22.5, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinski razmak: 5.700 mm, gorivo: dizel, boja: bijela, vozačeva kabina: drugo, vrsta prijenosa: automatski, broj stupnjeva prijenosa: 12, ovjes: čelik-zrak, broj sjedala: 2, ukupna duljina: 9.800 mm, ukupna širina: 2.600 mm, ukupna visina: 3.900 mm, dopušteno opterećenje osovine (osovina 1): 7.500 kg, dopušteno opterećenje osovine (osovina 2): 11.500 kg, duljina prostora za utovar: 7.610 mm, širina utovarnog prostora: 2.490 mm, visina utovarnog prostora: 2.450 mm, Godina proizvodnje: 2020, Oprema: ABS, blokada diferencijala, električno podesivo ogledalo, električno upravljanje prozorima, filtar čestica, hidraulična stražnja vrata, klima uređaj, maglenke, središnje zaključavanje, tempomat,

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, maksimalna nosivost: 27.000 kg, ukupna masa: 8.809 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 03/2022, ukupna duljina: 14.040 mm, ukupna širina: 2.600 mm, ovjes: zrak, boja: bijela, Godina proizvodnje: 2022, Oprema: potpuna servisna povijest, rashladna jedinica, servo upravljač,

Stanje: rabljeno, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 03/2021, duljina prostora za utovar: 13.340 mm, širina utovarnog prostora: 2.460 mm, visina utovarnog prostora: 2.600 mm, ovjes: zrak, dimenzija gume: 385/65R22.5, međuosovinski razmak: 1.310 mm, Godina proizvodnje: 2021,

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Kataloški broj: 8098 TEHNIČKE KARAKTERISTIKE - dimenzije radne površine (dužina/širina): 2900x1200 mm - ukupne dimenzije stola: 3000x1300 mm - maksimalna radna temperatura: 50°C - maksimalni radni vakuum: 0,9 bara - ukupna snaga stroja: 5,25 kW - snaga vakuumske pumpe: 0,75 kW - kapacitet vakuumske pumpe: otprilike 25/30 m³/h - razina buke: otprilike 70 dB - dimenzije (dužina/širina/visina): 3060x1440x1400 mm - težina: otprilike 400 kg PREDNOSTI - austrijska proizvodnja - nelakirano - vrlo dobro stanje - rabljena presa Neto cijena: 19900 PLN Neto cijena: 4628 EUR, ovisno o tečaju od 4,30 EUR Podpfozzqfwjx Ac Asgt (Cijene mogu varirati ovisno o promjenama tečaja)

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), KATALOŠKI BROJ: 7946 Pgjdpezr U Htefx Ac Aot Tehnički podaci: - širina gusjenice 300 mm - radna širina valjka 300 mm - maksimalni promjer diska 350 mm - promjer otvora diska 70 mm - maksimalna visina rezanja 120 mm - širina stola s produžetkom 1030 mm - dužina stola 1840 mm – odozgo: - odbijači (barijera koja štiti od povratnog kretanja materijala), 2 reda - klizni valjak, metalni, pritisni - odbijači - klizni valjak, metalni, pritisni - valjak s pilama - 2 glatka klizna valjka, metalna – odozdo: - vodilica - odbijači - gusjenica - laser - centralno podmazivanje gusjenice - kontinuirana regulacija brzine pomaka - motor pomaka 1,1 kW - glavni motor 18,5 kW - promjer priključka za odsisavanje 200 mm - ukupne dimenzije (d/š/v) 1900x1800x1600 mm - težina 1770 kg Prednosti: – talijanska proizvodnja – s laserom – nelakirana – vrlo dobro stanje – višekratna pila, rabljena Neto cijena: 55900 PLN Neto cijena: 13000 EUR Neto cijena izračunata prema tečaju 4,30 PLN/EUR (kod većih oscilacija tečaja cijena se može promijeniti)

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 254.602 km, snaga: 306 kW (416,04 KS), prva registracija: 08/1987, vrsta goriva: dizel, masa praznog vozila: 12.560 kg, maksimalna nosivost: 15.440 kg, dimenzija gume: 315/80 R 22.5/12mm, konfiguracija osovina: 8x4, međuosovinski razmak: 4.200 mm, sljedeći pregled (TÜV): 09/2022, vozačeva kabina: dnevna kabina, vrsta prijenosa: mehanički, emisijska klasa: nijedan, ovjes: čelik, broj sjedala: 2, ukupna duljina: 8.700 mm, ukupna širina: 25.500 mm, ukupna visina: 30.000 mm, veličina prednje gume: 315/80 R 22.5/12mm, radna masa: 28.000 kg, Oprema: klima uređaj,

Godina proizvodnje: 2012, stanje: rabljeno, Opis: vanjska stanica za unos podataka za korištenje sa sustavima za rukovanje oštricama pile marke Vollmer ND. Koristi se za pojedinačni unos različitih koraka obrade lista pile. Stanica za unos podataka s integriranim usmjerivačem osigurava sučelje između strojeva i vlastitog poslužitelja ili osobnog računala korisnika Pgedpfxsv Sarxe Ac Ajt

Stanje: rabljeno, radni sati: 270 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna masa: 5.000 kg, nazivna (prividna) snaga: 300 kVA, vrsta hlađenja: zrak, Proizvođač: MG 300 SS Snaga: 300 kVA Pjdszp Irqspfx Ac Ajgt 12-cilindrični dizelski motor Radni sati: 270 sati Dimenzije: 3900 x 2150 x 1700 mm

Stanje: kao novo (izložbeni stroj), Godina proizvodnje: 2025, U osnovi novi stroj, radio je na našoj internoj izložbi (3 dana) 5 sati rada Tehnički podaci 300-P Usisni razvodnik: 300 mm Nazivna snaga motora: 7,5 kW / 3 Ph Napon: 400 V / 50 Hz Max Volumen protok: 6.000 m³ / h Nazivni volumni protok: 5 089 m³ / h Negativni tlak: 2 280 Pa Površina filtra: 30 m² Volumen prikupljanja strugotine: 3 x 165 L Dimenzije (D / Š / V) u mm: 2963 x 9464 x Težina: 880 kg Lokacija: Iz skladišta 54634 Bitburg Dostupno odmah Podložno pretprodaji Psdpfx Acsbqachj Ajgt

Godina proizvodnje: 2025, stanje: novo, Čekić mlin HM 300 idealno je pogodan za mljevenje mekanih, srednje tvrdih, lomljivih materijala poput katalizatora, elektroničkog otpada, gipsa, epoksidne smole i mnogih drugih. Maks. Veličina feeda Pgjdpfx Acsf Ulynj Aot

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Dvostruka brusilica Rema/školski stroj Dimenzije diska (u mm) 300/40/76 Snaga (u KW): 1,8 Brzina (o/min): 1450 Napon: 380 volti Zaštitni štitovi svjetiljki Lokacija: Iz skladišta 54634 Bitburg - odmah dostupno - Podpfxjhaf Nds Ac Aogt

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2004, emco VMC 300 D - CNC glodalica - SIEMENS Sinumerik 810D CNC upravljačka jedinica - Magazin za alate za 12 alata - CNC podstolje / 4. os - Sustav za hlađenje - 41.300 radnih sati - Godina proizvodnje: 2004 Tehnički podaci Radni prostor: - Hod sanice u osi X: 420 mm - Hod sanice u osi Y: 330 mm - Koristivi hod sanice u osi Z: 240 mm - Dimenzije obratka (D x Š x V): 400 x 300 x 190 mm - Udaljenost između vrha vretena i površine stola: 210 - 450 mm Stol za glodanje: - Površina za pričvršćivanje (D x Š): 850 x 325 mm - Maksimalno opterećenje stola: 150 kg - 3 T-utor za pričvršćivanje prema DIN 650: 14 mm - Razmak T-utor za pričvršćivanje: 100 mm Vreteno za glodanje: - AC motor, snaga (100/60% ED): 9 / 11 kW - Raspon brzine (podesivo): 0 - 5000 o/min - Razina buke pri 5000 o/min: 72 dB A - Maksimalni moment: 100 Nm Učinkovitost obrade: - Učinkovitost glodanja u čeliku (16 Mn Cr5 - 790 N/mm²): 220 cm³/min - Učinkovitost bušenja u čeliku: ø 25 mm - Učinkovitost navojnog rezanja u čeliku: M20 Pogonski sustav za pomak (AC motor s pojedinačnim pogonom + kuglasti vijak): - Pomak u osima X/Y/Z: 0,01 - 12000 mm/min - Brzi pomaci u osima X/Y/Z: 12 m/min - Sila pomaka u osima X/Y: 6000 N - Sila pomaka u osi Z: 8800 N - Razlučivost: 0,001 mm - Točnost pozicioniranja X/Y/Z: 0,004 mm Sustav alata: - Magazin za alate: bubanj s logikom smjera - Broj mjesta za alate: 12 - Sila uvlačenja: 6000 N - Maksimalna dopuštena težina alata: 5 kg - Ukupna dopuštena težina alata u magazinu: cca. 36 kg - Maksimalni promjer alata: 100 mm - Maksimalna duljina alata: 220 mm - Vrijeme od alata do alata prema VDI 2852 T1/T2/T3: 8,9 / 7,0 / 7,0 s - Vrijeme izmjene alata (bez pomaka) T1/T2/T3: 5,8 / 3,9 / 3,9 s Sustav podmazivanja: - Vodilice i kuglasti vijak: automatsko centralno podmazivanje uljem - Ležajevi glavnog vretena: podmazivanje mašću Pjdjzl D Awjpfx Ac Aogt Sustav za hlađenje: - Volumen spremnika: 100 l - Maksimalna snaga crpke: 10 l/min - Maksimalni tlak crpke pri 50 Hz: 3,7 bar - Dovod rashladnog sredstva: 4 mlaznice, izvana Električni priključak: - Mrežni napon: 3/PE 400 V 50/60 Hz - Priključna snaga: 15 kVA Pneumatski priključak: - Tlak sustava: 5 - 10 bar - Potrebna minimalna protok zraka (u odnosu na 1 bar): 750 l/min - Prosječna potrošnja zraka (u odnosu na 1 bar): 180 l/min Dimenzije: - Dimenzije (Š x V x D): 2300 x 2450 x 2400 mm - Težina: cca. 2900 kg

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1996, Promjer pile 300 mm Promjer reza 100 mm Raspon reza pri kutu od 45 stupnjeva: pravokutni profil 105 x 80 mm Raspon reza pri kutu od 45 stupnjeva: okrugli profil 100 mm Pgsdpfozl E Twox Ac Aot Raspon reza pri kutu od 60 stupnjeva: pravokutni profil 80 x 70 mm Raspon reza pri kutu od 60 stupnjeva: okrugli profil 90,0 mm Dimenzije pile 300 x 2,5 x 40 mm Promjer rupe u pili 40,0 mm Hod 150 mm Brzina rezanja 17 + 33 o/min Napon 400 V Težina 340 kg Dimenzije (D-Š-V) 1000 x 800 x 1600 mm Oprema: - Strojni ormar s ugrađenim sustavom za hlađenje - Vertikalno vođenje glave pile - 2 brzine - vrlo velika površina za oslanjanje materijala i tanjur - dvostrana podešavanje kuta rezanja, lijeva strana 60° / desna strana 45° - stezna glava s bočnim, brzim pomakom i dvostrukom steznom rukom - precizno prizmatično vođenje glave prijenosnika - Upute za uporabu