Rabljeni Krause Sp-S na prodaju (104.116)

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: VF3YBBPFB12W86301, prijeđeni kilometri: 42.031 km, prva registracija: 03/2023, vrsta goriva: dizel, masa praznog vozila: 1.955 kg, maksimalna nosivost: 1.270 kg, ukupna masa: 3.300 kg, gorivo: dizel, CO₂ emisije: 238 g/km, boja: bijela, broj stupnjeva prijenosa: 6, emisijska klasa: Euro 6, broj sjedala: 3, ukupna duljina: 5.413 mm, ukupna širina: 2.050 mm, volumen tovarnog prostora: 11,5 m³, visina utovarnog prostora: 1.932 mm, Oprema: ABS, AdBlue, Android Auto, Apple CarPlay, Bluetooth, USB priključak, električno podesivo ogledalo, električno upravljanje prozorima, elektronički program stabilnosti (ESP), filtar čestica, klima uređaj, klizna vrata, kontrola proklizavanja, nadzor tlaka u gumama, potpuna servisna povijest, računalo na vozilu, servo upravljač, središnje zaključavanje, start-stop sustav, tempomat, zračni jastuk,

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 2026, trajanje jamstva: 24 mjeseci, ulazni napon: 400 V, Certificiran DGUV do: 05/2028, ukupna širina: 950 mm, ulazna frekvencija: 50 Hz, vrsta ulazne struje: trofazni, snaga: 13,6 kW (18,49 KS), električni osigurač: 50 A, Spiralni mikser Sinmag model: SM2-200 T Miješalica za tijesto s razvijenom i robusnom tehnikom! Digitalni Easy Panel i 99 programa s tipkom za povratno okretanje Stroj za tijesto s 3 vremenska programatora 1 način miješanja i 2 načina naprijed jednostavna i robusna tehnologija! Poklopac za prašinu brašna sa zatvaračem Posuda i spirala od nehrđajućeg čelika Stroj je mobilan sa 4 kočiona kotača Samo kod nas DGUV V3-testiran Priključak 400V, 32A-CEE utikač Dimenzije: 950 x 1560 x 1600/2200mm, ŠxDxV NOVI stroj, SAB testiran 24 mjeseca jamstva + servis rezervnih dijelova Bwsdpfjvvgfajx Af Aol VRHUNSKA kvaliteta i cijena u jednom stroju! Opcije: Leasing i najam Usluga dostave Servis paket Ugovor o održavanju Kutija rezervnih dijelova Obuka i puštanje u rad Mnogo drugih vrhunskih spiralnih miksera na skladištu!

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, trajanje jamstva: 3 mjeseci, ulazni napon: 400 V, Certificiran DGUV do: 05/2027, godina zadnjeg generalnog remonta: 2026, ulazna frekvencija: 50 Hz, masa praznog vozila: 540 kg, ukupna masa: 540 kg, vrsta ulazne struje: trofazni, snaga: 11 kW (14,96 KS), električni osigurač: 32 A, Spiralni mikser Kemper model: SP 75 Bsdpfjv D Tkfsx Af Aowl zrela tehnologija ... već se višestruko dokazala! Strojevi za tijesto s ručnim upravljanjem 2 brzine, 2 sata robustna tehnologija posuda i spirala od nehrđajućeg čelika Dimenzije: 800 x 1150 x 1280/1700 mm, Š x D x V Priključak 400V, 32A-CEE utikač Rabljeni stroj, očišćen uz jamstvo + servis rezervnih dijelova Opcije: Dostava Ugovor o održavanju Servisni paket Kutija s rezervnim dijelovima Obuka i puštanje u rad Leasing i najam Posjetite našu veliku izložbu spiralnih miksera!

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 400 V, Certificiran DGUV do: 05/2027, ukupna duljina: 1.175 mm, ukupna širina: 800 mm, kapacitet spremnika: 180 l, ulazna frekvencija: 50 Hz, masa praznog vozila: 540 kg, ukupna masa: 540 kg, vrsta ulazne struje: trofazni, snaga: 8 kW (10,88 KS), električni osigurač: 32 A, Spiralni mikser Diosna Model: SP 120 D Mješalica na kotačima s blokadom, 2 vremenska tajmera, 2 brzine, posuda i spirala od nehrđajućeg čelika robustna tehnologija Dimenzije: 800 x 1270 mm ŠxD samo kod nas DGUV V3 ispitana Priključak: 400 V, 32A CEE utikač Rabljena mašina očišćena i SAB provjerena Bodpfx Afeu A Hhfj Aowl Opcije: Ugovor o održavanju Servisni paket Usluga dostave Obuka i puštanje u rad Leasing i najam Imamo veliki izbor spiralnih miksera na zalihi!

Godina proizvodnje: 2000, radni sati: 12.470 h, stanje: rabljeno, Namjena: građevinarstvo Vlastita težina: 65.000 kg Za dodatne informacije obratite se Emalu Jaweedu. Wirtgen SP 1500 L klizno oplačni finišer / Concrete paver, godina proizvodnje: 2000, radni sati: 12.470 h, dužina: 16.850 mm, širina: 3.600 mm, visina: 3.100 mm, težina: 60.520 kg, snaga motora: 287 kW, CAT agregat, radna debljina/Layer Thickness: 0–450 mm, radna visina/Paving Height: 400 mm, radna širina/Working width: 5.000–15.250 mm, maksimalna širina kalupa: 15.250 mm, radna brzina do 25 m/min, DBI sustav (uređaj za postavljanje četki), u dobrom radnom stanju. Nudimo mogućnost demontaže i ponovnog sklapanja stroja na gradilištu. Dostupan video. Ostalo: Bwodpfox R Twwsx Af Asl * Nudimo više od 200 strojeva na prodaju. * Naša lokacija je 30 km sjeverno od Zračne luke Frankfurt/M. * Mogućnost financiranja i leasinga. * Specijalist za transport i otpremu širom svijeta. * Nema odgovornosti za tiskarske i pravopisne greške. * Zadržavamo pravo na pogreške i međuprodaju. * Prihvaćamo zamjene. * Za kupnju vozila/prodaju rabljenih strojeva primjenjuju se isključivo Opći uvjeti poslovanja Jaweed GmbH. * Više informacija i naše Opće uvjete možete pronaći na našoj web stranici. Robu prodajemo prema našim općim uvjetima poslovanja (AGB).

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, trajanje jamstva: 6 mjeseci, ulazni napon: 400 V, Certificiran DGUV do: 05/2027, godina zadnjeg generalnog remonta: 2026, ulazna frekvencija: 50 Hz, masa praznog vozila: 700 kg, ukupna masa: 700 kg, vrsta ulazne struje: trofazni, snaga: 12 kW (16,32 KS), električni osigurač: 32 A, Spiralni mikser Diosna TOP model: SP 160 D Miješalica za tijesto s 2 brzine, 2 vremenska tajmera Posuda od nehrđajućeg čelika + spirala od nehrđajućeg čelika Pokrov protiv brašnog praha Priključak 400V, 32A-CEE utikač Rabljeni stroj, obnovljen s jamstvom + servisom Opcije: Ugovor o održavanju Kutija s rezervnim dijelovima Bwodpfx Aevvqqtjf Ael Paket servisnih usluga Dostava Obuka i puštanje u rad Usluga najma zamjenske opreme Leasing i najam Mnogo TOP spiralnih miksera na lageru!

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 1982, broj stroja/vozila: 14899, Ponuda 26027 Tehnički podaci: - Maksimalna pritisna sila: 32 t - Maksimalni hod klipa: cca 250 mm - Maksimalna ugradbena visina: 350 mm - Uspon po okretaju ručnog kotača: cca 48 mm - Razmak stupa / prolaz: cca 575 mm Bwjdsy Icb Hopfx Af Asl - Površina stola s 4 dijagonalna T-utora: 575 x 475 mm - Površina pritisne ploče: 500 x 260 mm - Prihvat alata gore: 30 mm - Prolazna rupa u stolu: 200 mm - Potreban prostor (DxŠxV): cca 1000 / 1500 x 2000 / 2400 mm - Težina: cca 1000 kg

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 4 h, broj stroja/vozila: 84149090, Kompletna kontejnerska stanica sa vijčanim kompresorom, spremna za rad u industrijskim uvjetima, opremljena kompletnim sustavom za obradu zraka. Spremna za trenutno puštanje u rad. Samo 4 sata rada u testne svrhe. KONTEJNER 10" Tehnički podaci: Kompresor: Ervor Rafale 50 SP (2016) – vijčani, uljni, stalnog broja okretaja Snaga motora: 37 kW (50 KS) Kapacitet (FAD): ~260 Nm³/h pri 7–9 bar Pogon: Pogon remenom s automatskim zatezačem Napajanje: 400 V / 3 faze / 50 Hz Sušač: Adsorpcijski (2-stupni, regeneracija, vremenski ili DP upravljan) Završni hladnjak: Zračni hladnjak komprimiranog zraka (aftercooler) s ventilacijom Filtracija: Pre-filter, fini filter i konačni filter klase 1 μm / 0,01 μm Kontejner: 10 ili 20 stopa, čelični, ventiliran, izoliran, s servisnim vratima Upravljanje: Upravljački panel + presostat, brojač radnih sati, zaštita faze Bwjdpfxsw D Ut Hs Af Ael Tehničko stanje: Vrlo dobro Sušač s rashladnom regeneracijom Adsorpcijski sušač ERVOR – 2-stupanjski sustav sušenja zraka Integriran u kontejnerskoj stanici. Prilagođen za kontinuirani rad s automatskom regeneracijom adsorpcijskog sloja. Komplet također uključuje završni hladnjak i komplet filtera (pre-filter, fini, konačni). Sustav spreman za rad u industrijskom ili vojnom režimu. Krajnja vlažnost: ≤ -40°C PDP (tačka rosišta pod pritiskom) Sustav za obradu i hlađenje zraka Stanica je opremljena višestupanjskim sustavom za obradu komprimiranog zraka, uključujući: Trostupanjsku filtraciju (čvrste čestice, ulje, vlaga), Završni hladnjak (aftercooler) s ventilatorom, Izolirane i servisirane cijevi, Kontrolni manometri, kuglični ventili, servisni bypass, Sustav projektiran za rad u teškim industrijskim i mobilnim uvjetima. Za zainteresirane mogu poslati dodatne slike ili snimiti kratak video. Pozivam vas na kupnju.

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 251.850 km, snaga: 170 kW (231,14 KS), prva registracija: 07/2020, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 11.990 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, boja: plava, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, volumen tovarnog prostora: 34 m³, duljina prostora za utovar: 6.000 mm, širina utovarnog prostora: 2.480 mm, visina utovarnog prostora: 2.300 mm, Godina proizvodnje: 2020, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), hidraulična stražnja vrata, klima uređaj,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 484.000 km, snaga: 353 kW (479,95 KS), prva registracija: 02/2022, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, kočnice: retarder, boja: bijela, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, Oprema: ABS, filtar čestica, grijač za parkiranje, klima uređaj, navigacijski sustav,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 531.200 km, snaga: 353 kW (479,95 KS), prva registracija: 02/2022, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, kočnice: retarder, boja: bijela, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, Oprema: ABS, filtar čestica, grijač za parkiranje, klima uređaj, navigacijski sustav,

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2004, radni sati: 21.066 h, Opći podaci Težina stroja: 10.500 kg Bedpfox D Iubjx Af Aowl Glavni pogon Brzina vretena: 12.000 o/min Snaga motora vretena: 21,6 kW Broj osi: 3 Upravljačka jedinica Proizvođač: HEIDENHAIN Model: iTNC 530 Pomaci Pomak po X-osi: 1000 mm Pomak po Z-osi: 550 mm Pomak po Y-osi: 700 mm Ovaj troosni Huron KX 10 SP proizveden je 2004. godine. Opremljen je upravljačkom jedinicom HEIDENHAIN iTNC 530, radnim hodom 1000 x 700 x 550 mm i stolom veličine 1200 x 700 mm. Vreteno postiže brzine do 12.000 o/min i snagu od 21,6 kW. Stroj ima magazin za 20 alata i ukupnu masu od 10.500 kg. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti glodanja, razmotrite Huron KX 10 SP koji nudimo na prodaju. Za dodatne informacije kontaktirajte nas. Namjena Glodanje

Stanje: rabljeno, masa praznog vozila: 6.720 kg, ukupna masa: 35.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, prva registracija: 02/2011, sljedeći pregled (TÜV): 01/2027, duljina prostora za utovar: 12.500 mm, širina utovarnog prostora: 2.550 mm, ovjes: zrak, dimenzija gume: 425/65 R22,5, međuosovinski razmak: 2.000 mm, boja: narančasta, Oprema: ABS,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2006, Radijalna bušilica Proizvođač: Valmer Tip: TR 80/2500 SP Godina proizvodnje: 2006 Dimenzije stola: 1.000 x 800 x 560 mm Maks. promjer bušenja: 80 mm Maks. promjer narezivanja: 42 mm Maks. udaljenost između osi vretena i stupa: 2.500 mm Min. udaljenost između osi vretena i stupa: 500 mm Horizontalno pomicanje glave: 2.000 mm Maks. udaljenost između vretenaste glave i radne površine: 2.000 mm Min. udaljenost između vretenaste glave i radne površine: 550 mm Bedjw Dbgyjpfx Af Aewl Hod vretena: 450 mm Morse konus: MT 6 Snaga: 7,5 kW Dimenzije stroja: 3.730 x 1.400 x 3.825 mm Težina: 11.000 kg

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: VF7YBBPFBPG068383, prijeđeni kilometri: 17.556 km, prva registracija: 07/2024, vrsta goriva: dizel, masa praznog vozila: 1.955 kg, maksimalna nosivost: 1.270 kg, ukupna masa: 3.300 kg, gorivo: dizel, boja: bijela, broj stupnjeva prijenosa: 6, emisijska klasa: Euro 6, broj sjedala: 3, Oprema: ABS, AdBlue, Bluetooth, USB priključak, električno podesivo ogledalo, električno upravljanje prozorima, elektronički program stabilnosti (ESP), filtar čestica, klima uređaj, klizna vrata, kontrola proklizavanja, nadzor tlaka u gumama, računalo na vozilu, registracija kamiona, servo upravljač, središnje zaključavanje, tempomat, zračni jastuk,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2022, broj stroja/vozila: 246/22, duljina pomaka os X: 2.000 mm, duljina pomaka osi Y: 300 mm, duljina posmika os Z: 300 mm, maksimalna brzina okretanja: 18.000 okr/min, ukupna masa: 5.000 kg, Opis: Fanum TRIO SP 2W30 Težina: cca 5000 kg Broj vretena: 2 Osovine: X-os (širina): 2000 mm Y-os (duljina): 300 mm Z-os: 300 mm Podaci o vretenu Tip vretena: ES789 Bsdpfey H I Tljx Af Aewl Snaga vretena (S1/S6): 15 / 18 kW Maksimalni broj okretaja: 18.000 o/min Vreteno sučelje: HSK A63 Prihvat alata: ER32 / ER40

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2014, nosivost: 1.000 kg, ukupna masa: 200 kg, ulazni napon: 400 V, vrsta ulazne struje: trofazni, radni tlak: 80 letva, pritisak: 80 letva, snaga: 0,75 kW (1,02 KS), Nudimo dva rabljena Translyft TSL9-1000 sp škare podizna stola, godina proizvodnje 2014. Serijski broj: 14054541 Tip podiznog stola: TSL9-1000 sp Nazivna nosivost: 1000 kg Vlastita težina: 200 kg Godina proizvodnje: 2014 Napajanje: 3×400 V / 50 Hz Nazivna snaga: 0,75 kW IP klasa: IP 54 Raspodjela opterećenja: linijski teret Maksimalni tlak: 80 bara Cijena po podiznom stolu. Bwedey A Hv Ropfx Af Asl Ako imate dodatnih pitanja ili trebate više informacija, slobodno nam pošaljite poruku ili nas nazovite.

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 400 V, Certificiran DGUV do: 05/2027, godina zadnjeg generalnog remonta: 2025, ukupna duljina: 1.270 mm, ukupna širina: 800 mm, ulazna frekvencija: 50 Hz, ukupna masa: 540 kg, vrsta ulazne struje: trofazni, snaga: 6 kW (8,16 KS), električni osigurač: 32 A, Spiralni mikser Diosna SP 120 D Kompaktni mikser za individualna tijesta! 2 vremenska tajmera Spiralni mikser s 2 brzine Robusna tehnologija Priključak: 400 V Dimenzije cca: 800 x 1270 mm ŠxD Rabljeni stroj, remontiran s jamstvom + servis rezervnih dijelova Kvaliteta iz specijalizirane radionice! Iskoristite više od 35 godina iskustva! Opcija: Ugovor o održavanju E-Box za veću sigurnost! Naši servisni paketi prave razliku! Dostava Bodpfx Afoxvk R As Aewl Uvodna obuka & puštanje u rad Imamo još mnogo vrhunskih spiralnih miksera na skladištu!

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, trajanje jamstva: 6 mjeseci, godina zadnjeg generalnog remonta: 2026, kapacitet spremnika: 240 l, masa praznog vozila: 400 kg, ukupna masa: 400 kg, Cisterna Kemper SP 125 A Rabljeni uređaj, obnovljen Bodpfow U I A Isx Af Aewl s jamstvom Kvaliteta iz specijalizirane radionice! Iskoristite više od 35 godina iskustva! Posjetite nas!

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, trajanje jamstva: 3 mjeseci, ulazni napon: 400 V, Certificiran DGUV do: 05/2027, godina zadnjeg generalnog remonta: 2026, ukupna duljina: 1.190 mm, ukupna širina: 800 mm, ukupna visina: 1.280 mm, ulazna frekvencija: 50 Hz, vrsta ulazne struje: trofazni, snaga: 9 kW (12,24 KS), električni osigurač: 32 A, Spiralni mikser / stroj za tijesto Model: SP 75 ECO Dokazana tehnologija ... već mnogo puta isprobana! Ručna kontrola 2 brzine, 2 tajmera Robusna tehnologija Bodjw Hkw Tspfx Af Aewl Poklopac za prašinu od brašna Posuda i spirala od nehrđajućeg čelika Dimenzije: 800 x 1190 x 1280/1700 mm, ŠxDxV Priključak: 400V, 32A-CEE utikač Rabljeni stroj, obnovljen Uz jamstvo i servis rezervnih dijelova Opcije: Dostava Ugovor o održavanju Servis paket E-Box Obuka i puštanje u rad

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 2.360 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: S5-0910, ulazni napon: 230 V, vrsta ulazne struje: Klima uređaj, snaga lasera: 120 W, vrsta hlađenja: zrak, ukupna širina: 1.920 mm, ukupna visina: 1.140 mm, ukupna duljina: 1.240 mm, radni raspon: 1.245 mm, ukupna masa: 500 kg, vrsta podešavanja visine: električni, širina otvora vrata: 1.420 mm, ulazna struja: 16 A, valna duljina lasera: 10.600 nm, ulazna frekvencija: 50 Hz, vrsta lasera: CO₂ laser, Na prodaju je korišten, izuzetno dobro očuvan Trotec SP500 CO laserski rezač snage 120 W s bogatom dodatnom opremom. Tehničke specifikacije: Model: Trotec SP500 Bwjdpfxeyap Rdo Af Aol Snaga: 120 W CO Godina proizvodnje: rujan 2019. Radna površina: 1200 mm x 700 mm Integrirani kamerni sustav za precizno pozicioniranje Stanje: potpuno funkcionalno, vrlo njegovan Uključena oprema: Saćasti stol (za precizne rezove) Lamelni stol (za obradu debljih materijala) Rotacijska jedinica za gravuru na cilindrične predmete 3 različite fokusne leće (za razne primjene i debljine materijala) Originalni Trotec priključci za ispušne sustave Računalo s Trotec softverom, tipkovnica i monitor (spremno za rad) Razni alati, rezervni dijelovi i dodatna oprema sadržani u paketu Posebnosti: Idealno za graviranje i rezanje drva, akrila, plastike, kože, papira, tekstila i još mnogo toga Visoka brzina obrade i preciznost Veliko radno područje – pogodno za reklamnu tehniku, maketarstvo, industriju ili kreativne radionice Odmah spreman za rad – nisu potrebna dodatna ulaganja Cijena & kontakt: Za sve upite ili dodatne informacije o stroju i opremi slobodno me kontaktirajte. Pregled i probno lasersko rezanje mogući su po dogovoru.

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 9 km, snaga: 110 kW (149,56 KS), prva registracija: 02/2026, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 3.500 kg, sljedeći pregled (TÜV): 05/2028, boja: bijela, vrsta prijenosa: mehanički, broj sjedala: 3, duljina prostora za utovar: 2.950 mm, širina utovarnog prostora: 2.100 mm, visina utovarnog prostora: 400 mm, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), klima uređaj, središnje zaključavanje,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 12 km, snaga: 110 kW (149,56 KS), prva registracija: 11/2025, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 3.500 kg, sljedeći pregled (TÜV): 05/2028, boja: bijela, vrsta prijenosa: automatski, broj sjedala: 3, duljina prostora za utovar: 3.550 mm, širina utovarnog prostora: 2.100 mm, visina utovarnog prostora: 400 mm, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), klima uređaj, središnje zaključavanje,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 10 km, snaga: 110 kW (149,56 KS), prva registracija: 12/2025, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 3.500 kg, sljedeći pregled (TÜV): 05/2028, boja: bijela, vrsta prijenosa: mehanički, broj sjedala: 3, duljina prostora za utovar: 2.950 mm, širina utovarnog prostora: 2.100 mm, visina utovarnog prostora: 400 mm, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), klima uređaj, središnje zaključavanje,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 12 km, snaga: 110 kW (149,56 KS), prva registracija: 11/2025, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 3.500 kg, sljedeći pregled (TÜV): 05/2028, boja: bijela, vrsta prijenosa: automatski, broj sjedala: 3, duljina prostora za utovar: 3.550 mm, širina utovarnog prostora: 2.100 mm, visina utovarnog prostora: 400 mm, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), klima uređaj, središnje zaključavanje,