Rabljeni Magnetne Ploče na prodaju (5.856)

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1980, Širina lima: 2540 mm Debljina lima: 2 mm Debljina nehrđajućeg čelika: 1,25 mm Hjdsyv N I Aepfx Ad Hol Broj hodova: 63 hoda/min Kut rezanja: 1,13° Visina stola: 750 mm Širina stola: 320 mm Stražnji graničnik – podesiv: 5,0-550 mm Ukupna potrebna snaga: 3 kW Težina stroja cca.: 1600 kg Oprema: - ručni stražnji graničnik s analognim prikazom * podešavanje sprijeda * beskonačno podešavanje kroz cijeli hod - 1x dugi bočni graničnik - 3x nosača lima - slobodno pomični nožni prekidač - uređaj za podizanje lima za rezanje tankog lima

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1977, Širina lima: 3050 mm Debljina lima: 6 mm Težina: 7.000 kg Dimenzije (D-Š-V): 3450x2200x1750 mm Oprema/Pribor: Hodoyv Nzcepfx Ad Hsl - podesivi stol za oslonac - uređaj za podizanje lima - kutni graničnik - ruke za podupiranje lima - nožni prekidač

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1990, Širina lima: 2500 mm Debljina lima: 4 mm Kut rezanja: 1,49° Broj hodova u minuti: 40-80 Izvlaka stupa: 200 mm Hodpfx Adeyv Nx Io Hel Broj stegača: 13 kom Stražnji graničnik - podesiv: 5-1000 mm Visina stola: 750 mm Zapremina ulja: 85 l Potreban zračni tlak: 5 bara Dimenzije D-Š-V: 3100x1900x1500 mm Težina stroja cca 3.600 kg Pribor: - Upravljanje RAS-Multicut 2000 - Uređaj za podizanje lima - Nožni prekidač - Kutni graničnik - Ruke za podršku lima - Bočne zaštitne rešetke YouTube video link: ?v=ocwatmuobtY&ab_channel=BaestleinGmbH

Stanje: novo, Širina lima: 1350 mm Hjdpjyv Nt Sefx Ad Hjl Debljina lima (konstrukcijski čelik): 3 mm Debljina lima (nehrđajući čelik): 1,5 mm Stražnji graničnik: 600 mm Ukupna snaga: 3 kW Težina stroja cca: 1150 kg Dimenzije: 2030 x 1940 x 1220 mm Standardna oprema: - Potpuno čelična zavarena konstrukcija sa statičkom i dinamičkom čvrstoćom okvira - Direktni pogon s kočionim motorom - Posebno legirani noževi za rezanje - Motorizirani stražnji graničnik od 750 mm, digitalno podešavanje, s kugličnim vretenima - Ručni sustav za podešavanje razmaka noževa - Mehanički sustav za stezanje lima s plastičnom podlogom - Radni stol s umetnim pločama - Nožna pedala za pojedinačne i ponavljajuće cikluse rezanja - 1 x kvadrirna ruka dužine 1000 mm s metričkom skalom - 2 x prednje ruke za pridržavanje materijala, 800 mm - Prednji graničnik - Zaštita za prste – prednji i stražnji pokrovi - Stražnji zaštitni uređaji - CE izjava o sukladnosti

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1986, Širina lima: 2540 mm Debljina lima: 2 mm Debljina kod nehrđajućeg čelika: 1,25 mm Broj hodova: 63 hoda/min Kut rezanja: 1,13° Visina stola: 750 mm Širina stola: 320 mm Stražnji graničnik – podesiv: 5,0-550 mm Hjdpfx Asyv Nn Aod Hel Ukupna potrebna snaga: 3 kW Težina stroja cca: 1300 kg

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Raspon rezanja: 5300 x 2240/2100 x 80 mm Dubina reza: 80 mm Snaga motora: 5,5 kW Predrezač s beskonačno podesivim agregatom EPS.X – Elektronski sustav pozicioniranja X-osnog graničnika 12" zaslon osjetljiv na dodir Okvir pile • Izrada preciznih dijelova stroja u toleranciji do 1/100 mm • Masivni, samonosivi, čvrsto zavareni, torzijski kruti okvir pile • TRK1 - potpuni naslon izrađen od brezove višeslojne ploče s integriranom policom za male dijelove • Pomoćni graničnik s vlastitom mjernom trakom i 3 pomoćna graničnika za serijske rezove • Automatsko prepoznavanje srednjeg oslonca • Automatska blokada valjaka tijekom rezanja Grede pile • Čvrsta, izdržljiva čelična konstrukcija greda pile • Automatsko zaključavanje grede s detekcijom pozicije reza Agregat pile • Vođenje bez zračnosti, lagan hod • Robusno ležište kolica motora za visoku preciznost reza • Snažan, izdržljiv motor od 5,5 kW (7,5 KS) • Povećana udobnost zahvaljujući visoko automatiziranom upravljanju Hjdpjyx H Dtofx Ad Hsl • Laserski pokazivač za prikaz horizontalnog reza • Automatsko stezanje kolica motora • Automatsko uranjanje i zakretanje motora pile • Pneumatska spojka za jednostavan prijelaz na ručni rad • SUPERSILENT zvučna izolacija za smanjenje buke pile • Elektromagnetska kočnica motora • ProLock Easy-Fix sustav za brzu izmjenu alata Upravljanje • 12-inčni touchscreen računalom s optimalnim vođenjem korisnika • Višejezično korisničko sučelje • Baza podataka alata za veću fleksibilnost i preciznu ponovljivost • Potpuno automatski radni ciklus pile • Beskonačno podesiva brzina pomaka 10–25 m/min • Odabir načina ciklusa rezanja • Detekcija kraja ploče • Konstantna brzina povratnog hoda • Brojač radnih sati • Mrežno povezivanje • UPS 24VDC za touch PC (neprekidno napajanje) • Automatsko pozicioniranje grede pile (ASP) Podešavanje dimenzija • Digitalni mjerni sustav DMS.x (vodoravna os za vertikalne rezove) • Elektronički sustav pozicioniranja EPS.y uključujući ABO (vertikalna os za vodoravne rezove) Dizajn, ergonomija • Prepoznatljiv STRIEBIG dizajn • Višestruko nagrađivan (npr. Swiss Design Award) • Ergonomski prilagođen funkcionalnosti i korisniku Montaža • Moguća montaža na zid ili samostojeća instalacija

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1980, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 4 kW (5,44 KS), visina rezanja (maks.): 80 mm, promjer lista pile: 300 mm, ukupna širina: 5.750 mm, ukupna visina: 2.160 mm, Haffner pločasta pila model SP 223 još je uvijek funkcionalna i u upotrebi. Riječ je o vertikalnoj pločastoj pili. Tehnički podaci (lista pile): Za model SP 223 preporučuje se list pile promjera 300 mm s otvorom promjera 30 mm. Dimenzije: D = 5750 mm, V = 2160 mm. Dubina reza: 80 mm. Snaga motora: 4 kW, 5,5 KS. Hodpfx Adeywh R Ej Hsl

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2012, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 4 kW (5,44 KS), ulazni napon: 400 V, ulazna frekvencija: 50 Hz, promjer lista pile: 250 mm, dubina rezanja: 60 mm, duljina sekcije (maks.): 3.300 mm, Rabljena ELCON vertikalna pila za rezanje ploča, tip 215D, moderna je i snažna vertikalna pila za precizno rezanje različitih pločastih materijala. Sa duljinom reza od 3.300 mm, idealna je za uporabu u stolarskim radionicama i industrijskim aplikacijama gdje je dostupan ograničen prostor. Stroj je u izvrsnom (kao novom) stanju te se odlikuje visokom preciznošću, tihim radom i robusnom izradom. Oprema stroja Hjdpfx Adsyyk Nio Hjl Vertikalna pila za rezanje ploča Precizni sustav vođenja Stabilna podloga s valjcima Priključak za usisavanje prašine Robustan okvir stroja Ergonomsko upravljanje Daljnji tehnički podaci Visina reza vertikalno: 2.100 mm Priključak za usisavanje: Ø 100 + 80 mm

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2003, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 5,5 kW (7,48 KS), ulazni napon: 400 V, ulazna frekvencija: 50 Hz, promjer lista pile: 300 mm, otvor pilećeg lista: 30 mm, ukupna masa: 1.200 kg, dubina rezanja: 80 mm, promjer mlaznice za ekstrakciju: 140 mm, duljina sekcije (maks.): 4.300 mm, Stroj je testiran i ispravan, prodaja bez jamstva! Opis Polovna STRIEBIG CONTROL 5224 je snažna vertikalna pila za ploče s elektroničkim upravljanjem za precizne i učinkovite rezne radove. Idealan je izbor za profesionalnu upotrebu u stolarskim radionicama i industrijskim postrojenjima. Zahvaljujući robusnoj konstrukciji i provjerenoj STRIEBIG tehnologiji, stroj nudi visoku kvalitetu reza i pouzdanost. Oprema stroja Elektroničko upravljanje (CONTROL) Vertikalno i horizontalno vođenje reza Precizni vodilni sustav Stabilan valjkasti naslon Hedpfxjyyk Hzj Ad Hel Priključak za usisivač Robustan čelični okvir Daljnji tehnički podaci Visina reza vertikalno: 2.240 mm Visina reza horizontalno: 2.100 mm

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2013, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 5,5 kW (7,48 KS), ulazni napon: 400 V, ulazna frekvencija: 50 Hz, promjer lista pile: 300 mm, otvor pilećeg lista: 30 mm, maksimalna brzina okretanja: 4.750 okr/min, ukupna masa: 1.100 kg, dubina rezanja: 80 mm, promjer mlaznice za ekstrakciju: 140 mm, tlak (min.): 6 letva, tlak (maks.): 10 letva, duljina sekcije (maks.): 5.300 mm, STRIEBIG STANDARD TRK 1 6224 je precizna i robusna vertikalna pila za ploče namijenjena profesionalnoj uporabi. Idealna je za rezanje drvenih, plastičnih i kompozitnih ploča. Zahvaljujući stabilnoj konstrukciji i mogućnosti ugradnje digitalnih mjernih sustava, omogućuje učinkovito i precizno rad. Ovaj oglašeni stroj je rabljena mašina s malo radnih sati, u gotovo novom stanju. Posebna oprema: - Slobodno stojeći nosač - Pneumatski kočeni nosači valjaka - Digitalni mjerni sustav DMS – X-os - Digitalni mjerni sustav DMS – Y-os - Držač papira - Podloga za sitni materijal od aluminija Dodatni tehnički podaci: Maksimalna visina reza vertikalno: cca 2.240 mm Hsdpfoyyk E Rex Ad Hol Maksimalna visina reza horizontalno: cca 2.100 mm

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 1963, Duljina rezanja 2500 mm Debljina lima 3 mm Širina postolja 2050 mm Hodpfx Aoul Eixod Hsl Duljina noža 2650 mm Ukupna potrebna snaga 3 kW Težina stroja cca 2,5 t - Škare imaju podesivi graničnik na stražnjoj strani opremljena. Svaka stranica opremljena je brojačem milimetara, tako da Nema apsolutno nikakvog jamstva da će rezovi biti napravljeni prema veličini. - Uređaji za držanje s oprugom koji automatski rade sprječavaju pomicanje uređaja materijala tijekom procesa rezanja.

Stanje: dobar (rabljeno), Širina lima 2000 mm Debljina lima 2,25 mm Širina postolja 2040 mm Ukupna potrebna snaga 7,5 kW Težina stroja cca 1,5 t Potreban prostor cca 2,2x1,7x1,1 m Hjdpfx Adoul Ei Ee Hel Broj stroja: 380/6

Stanje: rabljeno, 20 kom, mobilni na kotačima, svaki s dvostrukim parom kotača, maksimalna nosivost: 1.800 kg, maksimalna visina utovara: 1.800 mm Hsdpfx Adsy Aqdxo Hel

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1995, Širina lima: 3060 mm Debljina lima: 6,0 mm Razmak između stupova: 3060 mm Maks. dubina stražnjeg graničnika: 730 mm Podešavanje kuta rezanja: da ° Podešavanje razmaka noževa: da mm Priključna snaga: 11,0 kW Težina stroja cca: 5,1 t Potrebna površina cca: 4,0 x 2,60 x 2,55 m Hidraulične škare za lim sa: - ELGO upravljanjem za stražnji graničnik Hjdpfx Adey Ezz Hs Hel - Podešavanje razmaka noževa - Podešavanje duljine reza - Osvjetljenje linije reza - Bočni graničnik - 2 kom konzole za oslonac

Stanje: rabljeno, Hidraulične škare za limove STEINER Tip HTS 30/20 R Broj stroja: 315 Godina proizvodnje: 1982 Dužina rezanja: 3050 mm Debljina rezanja: 20 mm Stražnji graničnik: 800 mm, upravljan Snaga motora: cca 30 kW Hsdpfx Aded Hxx Aj Hjl Priključak na mrežu: 400 V, 50 Hz - Stražnji graničnik s ELGO pozicionim upravljanjem - Podešavanje stražnjeg graničnika preko kugličnih vretena - Sigurnosna svjetlosna barijera SICK sprijeda kao zaštita od zahvata - 3 stola za podlaganje materijala s kugličnim valjcima - Električna nožna pedala - Rezervni nož - Hladnjak ulja s izmjenjivačem topline zraka - Vrlo masivan stroj, izuzetno robusne izvedbe Dimenzije osnovnog stroja D x Š x V: 4650 x 2610 x 3200 mm Težina osnovnog stroja: 27.000 kg Dimenzije za transport (osnovni stroj) D x Š x V: 4650 x 2610 x 3200 mm Dimenzije za transport (dodatno) D x Š x V: 3500 x 2450 x 1400 mm Ukupna težina: 27.000 kg U dobrom stanju Stroj je na skladištu u 37235 Hessisch Lichtenau i može se pogledati, probno rezanje je moguće. Trenutno se ponovno brtve tlačni držači, stoga će odgovarajuća prilagodba cijene biti provedena u narednim danima.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1996, ukupna duljina: 5.550 mm, ukupna širina: 1.600 mm, ukupna visina: 2.730 mm, Težina: 1.000 kg Zidna pila Elcon 185 RSXL Maksimalna širina rezanja: 4150 mm Maksimalna visina rezanja: 1850 mm Maksimalna dubina reza: 80 mm Motor: 3 kW Hodpfxoyz U Nvj Ad Hel Brzina: 4200 o/min Promjer lista pile: 300 mm Potreban tlak zraka: 6 bar Dimenzije stroja: 5550 x 1600 x 2730 mm (D x Š x V) • Godina proizvodnje: 1996 • Dokumentacija dostupna: Da • CE oznaka: Da • CE certifikat: Ne • Serijski broj: 960708 • Maks. visina reza vertikalno [mm]: 1850 • Maks. širina reza [mm]: 4150 • Maks. dubina reza [mm]: 80 • Maks. promjer lista pile [mm]: 300 • Horizontalno rezanje: Da • Vertikalno rezanje: Da • Napon [V]: 400 • Potrošnja struje [A]: 8 • Osigurač [A]: 16 • Snaga [kW]: 3,0 • Transportne dimenzije: 5550 mm x 1600 mm x 2730 mm (d x š x v) • Transportna masa [kg]: 1000 kg • Broj transportnih paketa: 1 Financijske informacije PDV: Cijena se odnosi na iznos bez PDV-a PDV/porez na razliku: PDV je odbitak za poduzetnike Isporuka i zamjena mogući u svakom trenutku za sve iz industrijskog sektora Yorick Diebels

Stanje: rabljeno, broj stroja/vozila: 008438, Maks. širina panela: 4500 mm Maks. duljina panela: 4500 mm Hodpfoyngy Ssx Ad Hel Maks. izbačaj glavnog lista pile: 60 mm Broj steznih čeljusti: 8

Stanje: rabljeno, - Referenca: 7,2 / 84x214-4 - Dimenzije peći (DxŠxV): 1475x2780x2400 mm - Dimenzije ploče (DxŠ): 840x2140 mm - Površina pečenja: 7,2 m2 - Serijski broj: 1405116/BN/0010 - Temperatura: 300°C - Elektroničko upravljanje - Godina proizvodnje: 2014 - 4 otvora - Napon: 400V - Snaga: 43,5 kW - Težina: 3400 kg - Komore za izgaranje visokog učinka - Komora za izgaranje s pojačanom izolacijom - Velika radijacijska površina kroz tri kanala dimnih plinova osigurava brzo vraćanje temperature nakon punjenja - Obloga dimnih kanala potpuno od vatrostalnog materijala za poboljšano zadržavanje topline i otpornost na visoke temperature PARA - Generator pare za svaki nivo - Generator pare smješten unutar svakog pečnog nivoa na desnoj strani - Skupina elektromagnetskih ventila za vodu postavljena na vrh peći - ODVOĐENJE PARE - Evakuacija pare za svaki nivo pečenja - Napa s ventilatorom za odvođenje pare - Ekstraktor pare s 1 brzinom - Ručni ventili za odvođenje pare ELEKTRIČNA INSTALACIJA - Kontrole na lijevoj strani Hedpfxjy H Hyks Ad Hol - Električni ormar pristupačan s prednje strane za lakše održavanje - Sustav rasvjete s 1 žaruljom po nivou smještenom u otvoru, lako zamjenjivom - Sigurnosni termostat

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1992, Vertikalna pločasta pila Dužina reza 5.300 mm Visina reza 2.200 mm Dubina reza 80 mm Digitalni prikaz za graničnik Hodpfx Aoy Ef Sped Hol donji valjkasti oslonac pomični rešetkasti oslonac List pile 300 mm Motor 4,4 kW Ispravno Cijena vrijedi za stroj u trenutnom stanju

Stanje: rabljeno, - Dimenzije: 1620x2225x2300 mm - Serijski broj: 12026399 - Model: Omega 4 - Dimenzije ploča: 801x1840 mm - Godina: 2007 - Površina pečenja: 5,9 m² - Maksimalna temperatura: 300 °C - Integrirani podizač - Napon: 400 V - Snaga: 27 kW Hjdpfx Ajy H D A Ajd Hel - Težina: 1590 kg - Revidirana oprema: oprema se priprema po narudžbi, rokovi za preuzimanje i povrat dogovaraju se u tom trenutku (cijena po upitu nakon revizije) - Prednja stranica s napa od brušenog nehrđajućeg čelika - Masivne ploče od vatrostalnog cementa, debljine 20 mm - Električni grijači u inox zaštiti - 1 neovisni ventil za rasterećenje po etaži - 1 neovisni generator pare po etaži - Kaljeno staklo za smanjenje gubitka topline - Uređaj za paru i stup uvijek na istoj strani - Opremljen ekstraktorom pare za napu - Izolacija križno postavljenim panelima od kamene vune - Električni snopovi s visokotemperaturnim silikonskim kabelima

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, TEHNIČKI PODACI: - Maksimalna horizontalna duljina rezanja: 2500 mm - Maksimalna vertikalna duljina rezanja: 2200 mm - Maksimalna vertikalna visina rezanja: 1600 mm - Maksimalna horizontalna visina rezanja: 1400 mm - Maksimalna debljina rezanja: 60 mm - Snaga motora: 5 KS (3,7 kW) - Promjer lista: 250 mm Hsdpfx Ajx S Egajd Hel - Brzina lista: 5300 okr/min

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 1983, broj stroja/vozila: 11774, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 4,4 kW (5,98 KS), ulazni napon: 380 V, ulazna frekvencija: 50 Hz, visina rezanja (maks.): 2.060 mm, širina rezanja (maks.): 4.300 mm, promjer lista pile: 300 mm, maksimalna brzina okretanja: 4.750 okr/min, ukupna masa: 800 kg, Oprema: dozator, zaštita pile, Stroj br.: 11774 Tip: 5206 A Godina proizvodnje: 06.1983, Napon: 3/380V/50Hz/9,2 A, Motor: 4,4 kW (5,5 KS), Kapacitet rezanja: 4300 x 2060 x 80 mm Hjdpoyx Hdasfx Ad Hjl

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2021, ukupna duljina: 3.300 mm, ukupna širina: 1.200 mm, ukupna visina: 2.150 mm, Težina: 500 kg Hsdpfoyzm Hmjx Ad Hjl Cijena: na upit - Godina proizvodnje: 2021 - Dokumentacija dostupna: ne - CE oznaka prisutna: da - CE certifikat dostupan: ne - Serijski broj: 5026BW - Maksimalna horizontalna visina rezanja [mm]: 1250 - Maksimalna širina rezanja [mm]: 2500 - Maksimalna dubina rezanja [mm]: 55 - Minimalni promjer pile [mm]: 250 - Maksimalni promjer pile [mm]: 250 - Promjer središnje rupe pile [mm]: 30 - Horizontalno rezanje: da - Vertikalno rezanje: da - Napon [V]: 400 - Potrošnja struje [A]: 6,6 - Osigurač [A]: 16 - Snaga [kW]: 3,0 - Transportne dimenzije: 3300 mm x 1200 mm x 2150 mm (d x š x v) - Transportna težina [kg]: 500 kg - Broj transportnih paketa [kom]: 1 Financijske informacije PDV: Prikazana cijena je bez PDV-a PDV/oporezivanje razlike: PDV je odbitak za poduzetnike Isporuka i zamjena mogući u svakom trenutku za sve iz industrijskog sektora Yorick Diebels

Godina proizvodnje: 2024, stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Opis aplikacije: Magnetski separatori iznad trake serije MAGNETIC koriste se za rastresite materijale kako bi se automatski uklonile nečistoće željeza u procesu recikliranja otpada. Osim temeljite oporabe metala, ovi separatori imaju zaštitnu funkciju za uređaje u kasnijim segmentima recikliranja. Trakasti separatori koriste se za odvajanje većih čestica željeza, obično se postavljaju iznad pokretnih traka ili vibrirajućih dodavača. Trakasti separatori koriste se u mnogim područjima: - uklanjanje otpadaka od ugljena i agregata Hjdsh D H Rcepfx Ad Hol -čišćenje iverja, strugotine -oporaba kabelskih brušenja željeznih elemenata - uklanjanje frakcije željeza u recikliranju WEEE -čišćenje plastike - obrada komunalnog otpada Kontaktirajte nas za više informacija!

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1998, Širina lima 3060 mm Debljina lima 6,0 mm Debljina lima za nehrđajući čelik 4,0 mm Razmak između bočnih stupova 3100 mm Broj stegača 16 kom Maksimalan broj hodova 10 – 15 hod/min Kapacitet ulja 160 l Kut rezanja 1,6 ° Stražnji graničnik – podesiv 6,0 – 750 mm Upravljanje ELGO P9521 Ukupna potrebna snaga 18,5 kW Težina 6300 kg Dimenzije D-Š-V 3900 x 2300 x 1630 mm Oprema: - Robusne elektro-hidraulične škare s ljuljajućom oštricom Hedpfx Asyq Szmod Hel - Digitalni prikaz ELGO model P9521, za električni stražnji graničnik * Hod stražnjeg graničnika X = 750 mm * Precizna kuglična vretena bez zazora za stražnji graničnik * Brzina pomaka 100 mm/sek - 1x stabilan bočni graničnik * s T-utorom, flip-stop funkcijom i milimetarskom skalom - 2x prednja, stabilna naslona ruke - Elektronsko ograničenje duljine reza * Ograničenje duljine reza za povećanje broja hodova/min. - Ručno podešavanje razmaka rezanja * Centralno upravljanje na desnom bočnom stupu - Prednje naslon ploče - Prednja zaštita za prste/ulaz - Tipka za isprekidani rad na lijevom upravljačkom pultu - Zaštitna rešetka = sigurnosna funkcija iza stroja - Upute za uporabu