Rabljeni Ott Pv6-F na prodaju (34.051)

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 726.000 km, snaga: 345 kW (469,07 KS), prva registracija: 10/2010, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: zelen, vrsta prijenosa: mehanički, emisijska klasa: Euro 5, Oprema: ABS, grijač za parkiranje, klima uređaj,

Stanje: rabljeno, Nudimo ovaj rabljeni GESIPA FireFox 2 F Axial pneumatsko-hidraulički alat, godina proizvodnje nepoznata. Csdjzfg Sujpfx Adkjgw Proizvođač: Gesipa Blindniettechnik GmbH & Co. KG Tip: FireFox 2 F axial Maksimalni radni tlak: 6,0 bar Serijski broj: Ako imate dodatnih pitanja ili trebate više informacija, slobodno nam pošaljite poruku ili nas nazovite.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, prijeđeni kilometri: 328.000 km, prva registracija: 01/2023, vrsta goriva: dizel, masa praznog vozila: 7.975 kg, ukupna masa: 18.000 kg, stanje guma: 50 postotak, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinski razmak: 3.700 mm, gorivo: dizel, kapacitet spremnika goriva: 935 l, kočnice: intarder, boja: bijela, vozačeva kabina: spavaća kabina, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, ovjes: čelik-zrak, broj kreveta: 1, ukupna duljina: 5.890 mm, ukupna širina: 2.518 mm, dopušteno opterećenje osovine (osovina 1): 7.500 kg, dopušteno opterećenje osovine (osovina 2): 12.000 kg, Oprema: ABS, Bluetooth, blokada diferencijala, drugi spremnik goriva, grijač za parkiranje, hladnjak, klima uređaj, klima uređaj za parkiranje, maglenke, navigacijski sustav, retarder, spojka prikolice, spojler, središnje zaključavanje,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 430.000 km, snaga: 368 kW (500,34 KS), prva registracija: 02/2023, vrsta goriva: dizel, maksimalna nosivost: 440.000 kg, ukupna masa: 7.975 kg, dimenzija gume: 315/70 R 22.5, konfiguracija osovina: 4x2, boja: bijela, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, broj sjedala: 2,

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, vrsta prijenosa: automatski, vrsta goriva: dizel, radna masa: 7.500 kg, konfiguracija osovina: 4x2, prva registracija: 10/1977, Godina proizvodnje: 1977, Oprema: hidraulika,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 191.700 km, snaga: 96 kW (130,52 KS), prva registracija: 10/2019, vrsta goriva: dizel, maksimalna nosivost: 1.200 kg, ukupna masa: 3.500 kg, boja: bijela, vrsta prijenosa: mehanički, emisijska klasa: Euro 6, broj sjedala: 3, duljina prostora za utovar: 3.900 mm, širina utovarnog prostora: 2.200 mm, visina utovarnog prostora: 2.100 mm, Godina proizvodnje: 2019,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1984, broj stroja/vozila: 17105, Funkcionalnost: ograničena funkcionalnost, maksimalna brzina okretanja: 6.300 okr/min, brzina vrtnje (min.): 3.150 okr/min, ukupna masa: 134 kg, Mala stolna kružna pila. Dobro stanje. Idealna za male rezove ili hobije. S uključenim pilnim listom i usisavanjem. Broj okretaja se može podešavati u dvije brzine. Moguć kosorez. Cgsdpfxjzgvmks Adkew

Stanje: rabljeno, broj stroja/vozila: 91902, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 380 V, Tračna pila s pilama za prodaju. Dobro stanje. Samo osobno preuzimanje. Cgedpfx Aszgfx Nsdkow

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2019, Pregled Ovaj paket za rukovanje kegovima sastoji se od sustava za pranje kegova tipa M+F Keg Technik Monomat + RMT, uređaja za punjenje kegova te velikog broja inox kegova različitih veličina, dopunjen s pipama za točenje. Sustav je prikladan za male i srednje pivovare te omogućuje čišćenje i punjenje kegova za distribuciju piva. Stroj za pranje proizveden je 2019. godine i pruža kompaktno i učinkovito rješenje za obradu kegova. Tehnički podaci - Proizvođač stroja za pranje kegova: M+F Keg Technik - Model stroja za pranje kegova: Monomat + RMT - Godina proizvodnje: 2019. - Kapacitet: cca 12 bačvi/sat - Punilica kegova: uključena u isporuku (proizvođač nepoznat) - Tip postrojenja: Poluautomatsko postrojenje za pranje i punjenje bačvi Cgedpfxoy D Erte Adkow Oprema - M+F Keg Technik Monomat + RMT stroj za pranje kegova - Uređaj za punjenje kegova (samostalna jedinica) - 195 x 30-litrenih inox bačvi (tip S/A) - 39 x 50-litrenih inox bačvi (tip S) - 22 x 20-litrenih inox bačvi (tip A) - 22 x 10-litrenih inox bačvi (tip S) - 10 x pipi za točenje piva (razni proizvođači)

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2013, Pregled Ovaj stroj za punjenje KeyKeg, MICROMAT M1/1‑F KeyKeg, proizveden je 2013. godine od strane njemačke tvrtke m+f KEG Technik. Stroj je namijenjen za punjenje KeyKeg bačvi i korišten je u pivovari. Prodavatelju više nije potreban i može se pregledati na zahtjev u bilo kojem trenutku. Cgodpfsyq Ia Esx Adkew Tehnički podaci - Formati: KeyKeg - Primjena: punjenje KEG bačvi - Radni tlak: 5,5 bar - Napajanje: 230/400 VAC - Naponsko upravljanje: 24 VDC - Frekvencija: 50 Hz

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2006, Pregled Ova kompletna linija za punjenje proizvedena je 2005. godine od strane njemačke tvrtke Breitner Abfüllanlagen GmbH. Linija je namijenjena za majonezu, preljeve i kečap u staklenim i PEHD bocama promjera do 110 mm. Stanje se opisuje kao dobro. Informacije o razlogu prodaje i točnoj dostupnosti nisu navedene. Tehnički podaci - Kapacitet: - 212 ml okrugle, plastika: do 2.700 boca na sat - 250 ml ovalne, plastika: do 2.700 boca na sat - 1.000 ml okrugle, plastika: do 900 boca na sat - 1.000 ml ovalne, plastika: do 900 boca na sat Cgodjyighiopfx Adksw - Primjena: - Staklo i PEHD (plastika) - Izvedba grla: - Navojni poklopci Ø 30–40 mm - Twist-off čepovi - Formati: - 212 ml, 250 ml, 1.000 ml Opseg isporuke - Induktivna linearna punilica | Breitner | IDL 2047 | 2006 | 15–45 kom/min - Transportna traka | Breitner | TP 6052 | 2006 | — - Stroj za zatvaranje | Breitner | VS 5012-S | 2006 | do 60 kom/min - Rotacijski sortirac | Breitner | DS 8003 | 2006 | — - Uvlakač | Breitner | SFB 8001 | 2006 | — - Transportna traka | Breitner | TPK 6042 | 2006 | — - Stroj za etiketiranje | Breitner | EM 4322 | 2006 | do 70 boca/min - Transportna traka | Breitner | TPE 6032 | 2006 | —

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2009, Pregled Ova KEG punionica Micromat 2/2-b proizvedena je od strane M+F KEG Technik 2009. godine. Sastoji se od perilice KEG bačvi i punilice. Do demontaže je bila u upotrebi u pivovari u Belgiji. Tehnički podaci - Kapacitet: 20 - 35 KEG/h - Tip KEG-a: 20l/30l DIN i EURO - Tip fittinga: tip S - Stanica 1: unutarnje čišćenje - Stanica 2: ispiranje, sterilizacija i punjenje Codpfsxrfcxex Adksgw - Poluautomatska linija - s integriranim CIP sustavom, CIP spremnik na stražnjoj strani uređaja - Dimenzije: - Duljina: 1.100 mm - Širina: 1.300 mm - Visina: 2.200 mm +/- 50 mm - Električni priključak: - Napon: 230/400 V, 50 Hz, 3 faze - Priključna snaga: 0,5 kW (bez crpki spremnika)

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 169.909 km, snaga: 103 kW (140,04 KS), prva registracija: 04/2018, vrsta goriva: dizel, masa praznog vozila: 2.500 kg, maksimalna nosivost: 1.000 kg, ukupna masa: 3.500 kg, boja: bijela, vrsta prijenosa: mehanički, emisijska klasa: Euro 6, volumen tovarnog prostora: 19 m³, duljina prostora za utovar: 4.400 mm, širina utovarnog prostora: 2.130 mm, visina utovarnog prostora: 2.130 mm,

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2007, Preša za laminiranje proizvedena 2007. godine. Ova OTT SOLID 16-32 ima dimenzije ploče 3200 x 1600 mm i ukupni pritisak 160 t, s dnevnim otvorom od 400 mm. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti laminiranja, razmislite o stroju OTT SOLID 16-32 koji imamo na prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. • Dimenzije ploča: 3200 x 1600 mm • Ukupni tlak: 160 t • Otvor za dnevno svjetlo: 400 mm Codpfxozdivcj Adksgw

Stanje: rabljeno, broj stroja/vozila: 932, Godina proizvodnje: 1989, Ova ponuda nije obvezujuća i može sadržavati pogreške. Ne jamčimo za točnost podataka. Ova ponuda nije obvezujuća i može sadržavati pogreške. Ne jamčimo za točnost podataka. Codpfozcbm Aex Adkogw

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Kataloški broj 7976 TEHNIČKI PODACI - maksimalna širina obratka: 1100 mm - maksimalna visina obratka: 160 mm 2 agregata: 1) gumeni kalibrisani valjak s urezima 2) pneumatska papuča + 2 metalna valjka – odozgo: - 2 metalna pogonska valjka - pritisna letva - radni agregat - 2 metalna pogonska valjka - radni agregat Csdpfxszhvymj Adkjgw - 2 metalna pogonska valjka - četka za čišćenje – odozdo: - 2 gumena pogonska valjka - transportna traka - pneumatska oscilacija trake pomoću fotoćelija - električno podizanje stola - 2 brzine pomaka - radni tlak: 8-10 bara - promjer priključka za usisavanje: 2x200 mm - ukupna snaga: 30 kW - ukupne dimenzije (D/Š/V): 2230x2020x2050 mm - masa cca 3000 kg PREDNOSTI – njemačka proizvodnja – 2 radna agregata – rabljena brusilica, vrlo dobro stanje Nabavna cijena: 16.900 PLN Nabavna cijena: 4.000 EUR po tečaju 4,2 EUR (Cijene podložne promjenama uslijed značajnijih oscilacija)

Stanje: dobar (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Certificiran DGUV do: 08/2027, Pekarski hladnjak Liebherr BKPv 6570 Izvedba od nehrđajućeg čelika za limove 600 x 400 Cgodpfeyhzlmex Adksw Digitalni prikaz temperature Podesivi temperaturni raspon od -5 do 15°C Samo kod nas DGUV V3 ispitano Priključak 230V Rabljeni uređaj Posjetite naš veliki izložbeni prostor!

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2011, Jednostrana stroj za lijepljenje rubova u desnoj izvedbi s povratom obratka, za lijepljenje topljivim ljepilom i/ili PU-ljepilom, rabljen iz 2011. godine; cca 8.700 radnih sati Debljina ruba: 0,4 – 10 mm Dimenzije obratka: minimalna širina: 70 mm, minimalna visina: 8 mm, maksimalna visina: 60 mm, minimalna duljina: 150 mm Prolazna brzina: 14 – 20 m/min, kontinuirano podesivo Nanošenje ljepila: Valjak za nanošenje s Vario-melt automatskim doziranjem Radna visina: 900 mm Dimenzije stroja: visina: 1.600 mm, širina: 1.100 mm, duljina: 8.200 mm Težina stroja: 4.000 kg Stroj opremljen sa: - Dvostruki gornji pritisak s elektroničkim pozicioniranjem - Pneumatsko upravljanje svim agregatima preko centralnog touch-screen upravljanja putem Beckhoff industrijskog PC-a - CM – CombiMelt sustav lijepljenja Obradni agregati: Cgsdpszb Iuqofx Adkjw - Fk – JEDINICA ZA SPOJANJE za poravnavanje iverica s 2 HF motora 2,2 kW, 200 Hz, 12000 o/min, s radom u istom i suprotnom smjeru, s upravljanjem prema duljini. Alat: DIA spajajući alat Ø 85 x 45 x 30, Z 3, za debljine ploča do 42 mm - AKM – Magacin za rubove za automatsko dodavanje trakastih rubova, s valjkastim pogonom i pneumatskom pritiskom letvom. Uključuje optičku kontrolu ruba - M4+1 – Četverostruki magacin s automatskim vraćanjem rolni. Kapacitet za četiri rubne rolne. S promjenjivim utorom za brzu zamjenu ruba i automatskim izbornim izbornikom - K 13 – DVOJNA ODREZNA JEDINICA s 2 HF motora 0,6 kW, 200 Hz, 12000 o/min, motori i pila pneumatski zakretni 0/5° - K 160 – 2 HM pile listovi 140 x 3,2 x 16 mm, Z 36 - Bfc – JEDINICA ZA PORAVNAVANJE za pretpripremu zalijepljenih rubova u suprotnom smjeru. Jednostrano prateće, podešavanje putem programskog upravljanja. 2 HF motora 0,7 kW, 200 Hz, 12.000 o/min Alat: 2 HM – reverzibilne glave Ø 70 x 20 x 16 mm, Z 4 (HF70) - HFt – JEDINICA ZA FINO GLADANJE za radijus obradu lijepljenih rubova u suprotnom smjeru. Dvostrano prateće, automatsko prilagođavanje debljini ruba putem programskog upravljanja. S 2 HF motora 0,3 kW, 200 Hz, 12.000 o/min Alat: 2 HM-reverzibilne glave Ø 70 x 20 x 16 mm, Z 4 (HF70), po izboru moguće opremiti radijus alatom - HFt – JEDINICA ZA FINO GLADANJE za radijus obradu lijepljenih rubova. Dvostrano prateće, automatsko prilagođavanje debljini ruba putem programskog upravljanja. S 2 HF motora 0,3 kW, 200 Hz, 12.000 o/min Alat: 2 HM radijus reverzibilne glave (AR 73), Ø 73 x 16 x 16, Z 3 za pločice radijusa R1–R3 - AKF – Automatsko KOPIRNO GLADANJE s dvije odvojene radne osovine za gornju i donju stranu. 2 HF motora 0,37 kW, 200 Hz, 12.000 o/min Alat: 2 PCD dijamantni radijus alati Ø 73 x 13 x Ø16. S integriranim odsisom - AZK 4 – automatska skladišna jedinica za zamjenu strugača - ZKf – JEDINICA ZA POVRŠINSKO STRUGANJE s finim podešavanjem za uklanjanje ostataka taljivog ljepila u području spoja, s odsisom Dodatna oprema: - AS – Antistatička sprej jedinica, dvostruka, na spojnu liniju ljepila - GS – Jedinica za sprejanje kliznog sredstva za nanošenje antistatičkog sredstva na rubnu površinu, elektronički upravljana - RS – Set za čišćenje s četverostrukom sprej-jedinicom i uređajem za fino poliranje za čišćenje površina - KEO-c – AUTOMATSKO POLIRANJE RUBA, oscilirajuće s automatskim podešavanjem. 2 motora 0,2 kW sa 2 tekstilna diska - WE – Pomoć za umetanje pod kutem kao klizni nosač, preklopiv. Za uske komade Sučelje za povrat obratka Ligmatech ZHR 05 ili sličan

Stanje: kao novo (izložbeni stroj), Godina proizvodnje: 2026, S&F bubnjasta sjeckalica, tip ATH 220x530/3 Izložbeni stroj / Sajamski stroj / Novi stroj Masivna konstrukcija s dugim vijekom trajanja Visina dovoda: 200 mm Širina dovoda: 500 mm Broj sjekala: 2 komada Broj protupnoževa: 1 komad Promjer rotora: 520 mm (punostalni rotor) Broj valjaka za uvlačenje: 3 komada Prolazna učinkovitost: do cca 20 prost. m/h * Duljina sječke: cca 30 mm Pogonska snaga sjeckalice: 45 kW ili po dogovoru Pogonska snaga valjaka za uvlačenje: 2 x 2,2 kW Radni/naponski napon: 400/220 V, 50 Hz Težina: 2.600 kg *ovisno o duljini sječke, snazi glavnog motora, broju noževa, načinu punjenja S&F sjeckalice i bubnjaste sjeckalice s horizontalnim uvlačenjem koriste se u mnogim segmentima drvne industrije (pilane, drvoprerađivačke tvrtke). Sjeckalice serije „ATH“ proizvode visokokvalitetnu i homogenu drvnu sječku s niskim udjelom sitnih čestica, primjerice kao kvalitetnu sirovinu za celuloznu industriju ili kao energetsku drvnu sječku za proizvodnju energije. Prednosti: - Maksimalan kapacitet - Nizak udio sitnih čestica - Niski zahtjevi za održavanje - Fleksibilna primjena - Individualna izrada Cgsdpfx Aew I R Rnedkow Trebate li više informacija? Slobodno nas kontaktirajte! Rado ćemo Vas savjetovati. Bubnjasta sjeckalica | Sjeckalica za drvo | Sjeckalica | Stroj za sjeckanje | Drvena sjeckalica | Čipsač | Stroj za usitnjavanje drva

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Bubnasta sjekač serije ATH-220/530/3 | ATH-220/730/3 | ATH-220/1060/3 S&F sjekači i bubnasti sjekači sa horizontalnim uvlačenjem koriste se u raznim područjima drvne industrije (pilane, drvoprerađivačka postrojenja). Sjekači serije 'ATH' pretvaraju ostatke drva u visokokvalitetne i homogene drvne sječke s niskim udjelom sitnih frakcija, na primjer kao sječka za celuloznu industriju ili kao energetska sječka. Serija ATH-220/530/3 | ATH-220/730/3 | ATH-220/1060/3 - Ulazna visina: 200 mm - Ulazna širina: 500 | 700 | 1000 mm - Broj noževa za sjeckanje: 2 - 4 kom - Broj protunoževa: 2 kom - Promjer rotora: 520 mm - Broj uvlačnih valjaka: 3 kom - Protok materijala: do cca 40 prm/h * - Duljina sječke: 5 - 50 mm - Snaga pogona sjekača: 22 - 110 kW - Snaga pogona uvlačnih valjaka: 2 x 2,2 kW - Radni/naponski napon: 400/220 V, 50 Hz - Masa: 2.800 - 4.000 kg Csdswbv Eropfx Adkogw *ovisno o duljini sječke, snazi glavnog motora (kW), broju noževa, načinu punjenja Prednosti: - Maksimalni kapacitet - Mali udio sitne frakcije - Niska potreba za održavanjem - Fleksibilnost primjene - Individualna izrada Trebate li dodatne informacije? Kontaktirajte nas! Rado ćemo Vas savjetovati. Bubnasti sjekač | Drveni sjekač | Sjekač | Mašina za sjeckanje | Mašina za sjeckanje drva | Sjeckalica | Sjeckalica za drvo

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Sjekač s bubnjem serije ATH 300 Cgsdpsuz Hmxofx Adkew S&F sjekači i bubnjasti sjekači s horizontalnim posmakom koriste se u mnogim područjima drvnoprerađivačke industrije (pilane, stolarije). Sječkari serije “ATH” proizvode visokokvalitetnu i homogenu drvnu sječku s niskim udjelom finih ostataka drva, na primjer kao kvalitetnu drvnu sječku za industriju celuloze ili kao ogrjevnu sječku za proizvodnju energije Serija ATH 300 - Visina dovoda: 300 mm - Širina dodavanja: 500 | 700 | 1000 mm - Broj noževa za sjeckanje: 2 - 6 komada - Broj kontra noževa: 2 komada - Promjer rotora: 700 mm - Broj valjaka za uvlačenje: 3 komada - Protok: do cca. 70 rm/h * - Duljina sjeckanja: 5 - 80 mm - Pogonska snaga sjekača: 37 - 250 kW - Pogonska snaga dovodnih valjaka: 2 x 3,0 kW - Radni/upravljački napon: 400/220 V, 50 Hz - Težina: 3.500 - 5.000 kg *ovisno o duljini sjeckanja, kW glavnom motoru, broju noževa, dodavanju Prednosti: - Maksimalna propusnost - Nizak sadržaj sitnih čestica - Nisko održavanje - Fleksibilna uporaba - Individualna izrada Trebate više informacija? Razgovarajte s nama! Rado ćemo vas savjetovati. Sjekač s bubnjem | Sjekač drva | Hakeri | Sjekač | Sjekač drva | Sjeckalica | Sjeckalica za drvo

Stanje: rabljeno, OTT MEGAtronic 11 Lack Široka brusilica za kalibraciju i fino brušenje 1. brusna jedinica: kalibracijski valjak, promjer 150 mm, tvrdoća 90° Shore 2. brusna jedinica s elektronički upravljanom, segmentiranom membranskom brusnom papučicom Radna širina 1100 mm MEGA - paket za obradu laka Codpsy Nl Skefx Adkegw Brzina posmaka kontinuirano podesiva 3-15 m/min Snaga motora 1. brusne jedinice 11 kW Snaga motora 2. brusne jedinice 11 kW s drugom brzinom trake 4,5 m/s Dodatna posebna oprema VAKUUMSKI STOL VAKUUMSKA JEDINICA 3 kW Izbacivanje trake Kruta brusna papučica za masivno drvo i brušenje okvira Stroj je TVORNIČKI OBNOVLJEN u VRHUNSKOM STANJU iz obrtničke radionice Dostupno sa skladišta Lieboch

Stanje: novo, radna širina: 1.250 mm,

Stanje: dobar (rabljeno), prijeđeni kilometri: 743.321 km, snaga: 338 kW (459,55 KS), prva registracija: 03/2020, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 385/55R22.5, konfiguracija osovina: 6x2, međuosovinski razmak: 4.900 mm, gorivo: dizel, boja: bijela, vozačeva kabina: spavaća kabina, vrsta prijenosa: automatski, broj stupnjeva prijenosa: 12, emisijska klasa: Euro 6, ovjes: zrak, dopušteno opterećenje osovine (osovina 1): 8.000 kg, dopušteno opterećenje osovine (osovina 2): 11.500 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 3): 7.500 kg, Godina proizvodnje: 2020, Oprema: AdBlue, električno upravljanje prozorima, grijač za parkiranje, klima uređaj, klima uređaj za parkiranje, maglenke, računalo na vozilu, spojler, središnje zaključavanje, tempomat,

Stanje: dobar (rabljeno), prijeđeni kilometri: 297.546 km, snaga: 368 kW (500,34 KS), prva registracija: 01/2022, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 315/80R22.5, konfiguracija osovina: 6x2, gorivo: dizel, boja: crvena, vozačeva kabina: spavaća kabina, vrsta prijenosa: automatski, broj stupnjeva prijenosa: 12, emisijska klasa: Euro 6, ovjes: zrak, dopušteno opterećenje osovine (osovina 1): 8.000 kg, dopušteno opterećenje osovine (osovina 2): 11.500 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 3): 7.500 kg, Godina proizvodnje: 2022, Oprema: AdBlue, električno upravljanje prozorima, grijač za parkiranje, hidraulična stražnja vrata, klima uređaj, klima uređaj za parkiranje, tempomat,