Rabljeni Sag Graziano Cnc Tokarilica na prodaju (9.721)

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2018, MAZAK QUICK TURN 200MSY Maks. promjer obrade: 380 mm Maks. brzina glodanja: 5.000 o/min Maks. brzina vretena: 5.000 o/min Maks. promjer štapa: 65 mm Stroj je opremljen sa: - CNC upravljačem Mazatrol SmoothG - KITAGAWA trokraki stezni uložak za glavnu vretenu, promjer 210 mm - KITAGAWA trokraki stezni uložak za drugu vretenu, promjer 169 mm - Tool Eye - C-os - C-os protuvretena 0,0001° - Y-os - Sučelje za magazin za automatsko ubacivanje štapa - automatski hvatač komada - ojačana pumpa rashladne tekućine - transportna traka za strugotinu - standardni MAZAK paket alata Bledpoy Tbz Njfx Ab Rsh

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Godina proizvodnje: 2012, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, MAZAK QUICK TURN NEXUS 250-II MY Blodpsyy Ad Eofx Ab Rsh Maks. promjer obrade: 380 mm Maks. duljina obrade: 504 mm Maks. brzina glodanja: 4.500 okr/min Maks. brzina vretena: 4.000 okr/min Maks. promjer šipke: 74 mm Stroj je opremljen sa: - CNC upravljačem Mazatrol Matrix Nexus 2 - KITAGAWA trokliještim steznim glavom B-210, promjera 254 mm - Tool Eye - C-os - Y-os - automatskim hvatačem dijelova - NC lunetom - pojačana pumpa za rashladno sredstvo - MAYFRAN transportnim uređajem za strugotinu - 8 kom. fiksnih držača alata - 2 kom. rotirajuća držača alata

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2005, broj stroja/vozila: 564, RETROFIT stroja u 2010. godini, CNC upravljač FANUC Series 18i TB, ukupna težina 5.500 kg, sustav filtracije W & W FILTERSYSTEME, transportni sustav strugotine SEREMETO, rashladna jedinica EMAG HTD 720 Bjdpey Sqiasfx Ab Rolh

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2001, Promjer tokarenja: 400 mm Dužina tokarenja: 549 mm Upravljanje: HEIDENHAIN Eltropilot Promjer obrtnja preko kreveta: 570 mm Hod osi X: 220 mm Hod osi Z: 635 mm Prolaz glavnog vretena: 79 mm Broj okretaja glavnog vretena: 25 – 5.000 o/min Snaga glavnog vretena: 21 kW Maksimalni okretni moment na glavnom vretenu: 240 Nm Promjer glave vretena na prednjem ležaju: 120 mm C-os, broj okretaja: 100 o/min C-os, zadržavajući moment: 200 Nm C-os, rezolucija: < 0,04° Prolaz protivvretena: 56 mm Broj okretaja protivvretena: 25 – 5.000 o/min Snaga motora protivvretena: 9 kW Maksimalni okretni moment na vretenu: 72 Nm Promjer glave vretena na prednjem ležaju: 90 mm C-os, broj okretaja: 100 o/min C-os, zadržavajući moment: 150 Nm C-os, rezolucija: < 0,04° Snaga posmaka X/Z osi: 3,5 / 7 Nm Brzi hod X-osi: 20 m/min Brzi hod Z-osi: 24 m/min Revolver glava za alat: 1 x 12 pozicija Broj pogonjenih alatnih stanica: 12 Bledpjx I Sfnsfx Ab Rsh Broj okretaja pogonjenih alata: 4.000 o/min Ukupna priključna snaga: 44 kVA Težina stroja: cca. 5,7 t Dimenzije stroja (D x Š x V): 3,65 x 2,03 x 2,1 m Oprema: HAINBUCH stezna glava na glavnom vretenu, RÖHM 3-čeljusna stezna glava, 140 mm promjera na protivvretenu, 3 stezne čahure, transporter strugotine, uređaj za rashladno sredstvo s trakastim filtrom.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1996, Promjer ljuljačke 530 mm Promjer tokarenja 150 mm Prolaz vretena 65 mm SIEMENS 840 C kontrola Hod x1 175 mm Hod y1 +/- 70 mm Hod z1 433 mm Hod x2 175 mm Hod y2 +/- 70 mm Hod z2 433 mm Broj okretaja vretena 38 - 4000 o/min C os 2 x Revolver za alate 2 x 12 pozicija. Blsdpfxsvh Nbnj Ab Rjh Broj električnih alatnih stanica 2 x 12 Držač alata cilindrična drška (DIN 69880) VDI 30 Ukupna potrebna snaga 33 kW Dimenzije stroja D x Š x V 3,95 x 2,49 x 2,6 m Pribor: držač stezne čahure za glavni i. Protuvreteno, po 1 stezna čahura za glavni u. Kontra vreteno, razni držači alata (također za pogonske alati), razne redukcije vretena, transporteri strugotine, rashladna tekućina pokućstvo

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2000, Godina proizvodnje: 2000 Upravljanje: Mazatrol 640 Uključena dokumentacija Odvajač strugotine TEHNIČKI PODACI – MAZAK INTEGREX 200SY Kapacitet / Performanse Maks. opseg zakretanja: Ø 540 mm Veličina stezne glave: 8" Maks. promjer obrade: Ø 540 mm Maks. duljina obrade: 1018 mm Maks. vanjski promjer šipkastog materijala: Ø 51 mm Glavna vretena Prirubnica vretena: JIS A2-6" Promjer provrta vretena: Ø 61 mm Brzina okretanja vretena: 35 – 5.000 min⁻¹ (standard) / 35 – 4.500 min⁻¹ (opcija: 5.000)* Snaga motora (30-minutna snaga): 22 kW (18,5 kW*) Maks. zakretni moment: 350 Nm (35,7 kgf·m) Pomoćna vretena (kontra vreteno) Prirubnica vretena: JIS A2-6" Promjer provrta vretena: Ø 44 mm Brzina okretanja vretena: 35 – 5.000 min⁻¹ Snaga motora (10-minutna snaga): 7,5 kW Maks. zakretni moment: 57 Nm (5,8 kgf·m) Revolver / Podaci o alatima Tip revolvera: s ATC, vretenasti revolver Dimenzija alata za vanjsko tokarenje: □ 25 mm Bsdpfsyh E Irjx Ab Rslh Dimenzija alata za unutarnje tokarenje: Ø 40 mm Glodalo: maksimalno Ø120 × 250 mm dužine Vrijeme prebacivanja (90 stupnjeva): 0,5 s Brzina glodala: 15 – 6.000 min⁻¹ (opcija: 10.000) Snaga motora glodala: 7,5 kW Maksimalni zakretni moment glodala: 62,29 Nm (6,35 kgf·m) Osovine za pomake X-os: pomak 530 mm / brzina brzohoda 30.000 mm/min Z-os: pomak 1.065 mm / brzina brzohoda 33.000 mm/min Y-os: pomak 140 mm / brzina brzohoda 15.000 mm/min Z2-os: pomak 1.005 mm / brzina brzohoda 20.000 mm/min Mediji / Upravljanje Zapremina spremnika rashladne tekućine: 250 L Priključna snaga (trajna): 32,7 kVA Dimenzije stroja / Težina Ukupna duljina: 3.485 mm Ukupna širina: 2.105 mm Ukupna visina: 2.416 mm Težina: 73.575 N (7.500 kgf)

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1992, Promjer tokarenja 220 mm Duljina tokarenja 250 mm SIEMENS SINUMERIK 820 T upravljanje Promjer ljuljačke 380 mm Bodpfx Abevh Ivqe Relh Promjer stezne glave 250 mm x-hod 200 mm z-hod 250 mm Brzina vretena do 4000 o/min Brzi hod - uzdužno/ravni 15 m/min Ukupna potrebna snaga 27,5 kW Težina stroja cca 4,5 t Potreban prostor cca 3,2 x 2,9 x 2,2 m sa SIEMENS kontrolom SINUMERIK 820 T, sa 12-strukom revolverskom glavom, pribor: hidr. 3 čeljusne stezne glave, razni držači alata za revolvere, transporteri strugotine, Uređaj za rashladno sredstvo

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2012, CNC OSP U100L Os C Kapacitet Maks. promjer obrade 340 mm Maks. dužina obrade 480 mm Udaljenost između krajnjih točaka 500 mm Osovine Hod osi X 280 mm Hod osi Z 500 mm Os C 360° (inkrement 0,001) Brzi hod osi X 20.000 mm/min Brzi hod osi Z 25.000 mm/min Bodjy Uvwzepfx Ab Rslh Os C 200 o/min Inkrementalno pomicanje osi X Z od 0,001 do 1,000 mm Glavno vreteno Priključak ASA 6 Brzina 45-3800 o/min Snaga 22 kW Promjer prohoda šipke 65 mm 2 elektronska raspona Motorizirani alati Brzina 45-4500 o/min Snaga 3,3 kW Revolver Tip V 12 NCM Stanica 12 Presjek četvrtastog alata 25 mm Presjek držača alata 40 mm Kontra-vreteno Promjer klipa 90 mm Hod klipa 120 mm Priključak klipa MT5 Transporter strugotine Kompletan sa: ~ Revolverska glava VDI 40 ~ Samocentrirajuća stezna glava Kitagawa B208 ~ Odvajač strugotine ~ Izduvavanje zraka ~ Robotsko sučelje ~ Visokotlačna rashladna pumpa ~ Automatska vrata ~ Razni držači alata za vanjsku i unutarnju obradu ~ 4 radijalna motorizirana alata ~ 4 aksijalna motorizirana alata Stroj je opremljen CE certifikatom i priručnicima Svi navedeni tehnički podaci su informativni, podložni su promjenama bez prethodne najave i stoga nisu obvezujući.

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Godina proizvodnje: 2009, MAZAK QUICK TURN NEXUS 100-II MSY Maks. promjer obrade: 280 mm Maks. duljina obrade: 400 mm Maks. brzina glodanja: 4.500 o/min Maks. brzina vretena: 6.000 o/min Maks. promjer šipke: 42 mm Stroj je opremljen s: - CNC UPRAVLJANJE Mazatrol Matrix - SMW stezna čahura 173E za glavnu glavu - KITAGAWA stezna glava s tri čeljusti B-205 za drugu glavu - Tool Eye (optički alatni mjerač) - C-os - C-os kontra glave, ulazna preciznost 0,0001 - Y-os - Sučelje za automatski magazin šipki - Automatski hvatač dijelova - Pojačana pumpa rashladne tekućine - 8 fiksnih držača alata - 2 pogonska držača alata Bledpsy S A Risfx Ab Rsh

Stanje: dobar (rabljeno), ET332MCplus TCM 'Stange/BigBore' Siemens R2Z170 PC-TIPKOVNICA S6Z460 MATERIJAL ZA POSTAVLJANJE I UČVRŠĆIVANJE STROJEVA UREĐAJ ZA PRIKUPLJANJE DIJELOVA X1Z100 SUČELJE ZA VANJSKI PUNJAČ Signalna lampica PIŠTOLJ ZA ČIŠĆENJE TRANSPORTER STRUGOTINE 1200 MM R2Z450W Držač za odsjecanje SGFH 26 VDI25 M3 - M4 R2Z410W Prednji i uzdužni držač alata M4-lijevo VDI25 R2Z420W Prednji i uzdužni držač alata M3-lijevo VDI25 R2Z310W Univerzalni unutarnji držač alata VDI25 S4Z910 EMCO TOP LOAD 8-42/3200 MULTI LEVEL UKLJ. EMCO AUTOMAT ZA UBACIVANJE ŠIPKI SUČELJE + Razni držači alata Blodpfx Abey Shy Ns Reh

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 1990, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Oprema: dokumentacija / priručnik, Upravljanje: Okuma OSP5000L Tip stroja: CNC tokarilica s dvostrukom revolverskom glavom Gornja revolverska glava: 10 stanica Donja revolverska glava: 8 stanica Stezna glava: 250 mm / 10" Vratilo: A2-6 Provrt vretena: 62–80 mm Maks. promjer tokarenja: 240 mm Kružnica iznad ležaja: 450 mm Kružnica iznad nosača: 300 mm Maks. duljina tokarenja: 600–620 mm Brzina vretena: do 4200 okr/min Glavni motor: 15–20 kW Brzi hod X/U: cca 12 m/min Brzi hod Z/W: cca 15 m/min Napon: 380 V Faze: 3 Frekvencija: 50 Hz Maksimalna potrošnja: 49 kVA Bsdpfjy T Hawjx Ab Relh Ukupna struja: 82 A Maks. struja motora: 106 A Otpornost na kratki spoj: 10 kA Težina: cca 5.500 kg Dimenzije: cca 2940 × 1730 × 1830 mm

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 1987, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, duljina tokarenja: 250 mm, promjer tokarenja: 150 mm, otvor glavčine: 45 mm, maksimalna brzina vretena: 6.000 okr/min, brzina vretena (min.): 60 okr/min, udaljenost pomaka osi X: 150 mm, pomak osi Z: 285 mm, snaga motora vretena: 7.500 W, brzi pomak X-os: 20 m/min, brzi pomak osi Z: 25 m/min, brzina vrtnje (min.): 60 okr/min, maksimalna brzina okretanja: 6.000 okr/min, promjer njihanja iznad poprečnog prihvatnika: 150 mm, promjer tokarenja iznad ležaja kolica: 250 mm, vrsta ulazne struje: trofazni, prolaz šipke: 45 mm, vanjski promjer stezne glave: 203 mm, nos vretena: A2-5, Oprema: dokumentacija / priručnik, Težina: cca 4.000 kg Dimenzije: cca 2000 × 1700 × 2000 mm Blodoy T Hakopfx Ab Rjh

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2007, radni sati: 30.395 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Glavna vretena: brzina vrtnje do 5.000 o/min Protivvreteno: 6.000 o/min Bljdpfx Ajy R Ddbob Rsh Kupolna glava s C-osom: 12 stanica Siemens 840D Powerline Maks. promjer tokarenja: 320 mm Maks. duljina tokarenja: 600 mm Putni hodovi: X-os: 250 mm, Z-os: 600–635 mm Protivvreteno Y-os Transporter strugotine C-os Pogonjeni alati Ubacivač šipki

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2012, Index GU 600 H Podaci X: 181 mm Z: 650 mm Stezna glava: 200 mm Revolver glava: VDI 30 / 12 pozicija Siemens 840 D Radno vreteno: 65 mm Transporter strugotine Hladnjak Bjdpfxoy Urf Us Ab Rolh Dokumentacija

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), CNC tokarilica Hwacheon HI Tech 300 Godina proizvodnje: 2005 Bjdpfx Aoy Tp E Njb Rolh Fanuc 18iTB s Manual Guide Stezna glava: 10 inča Prolaz vretena: 79 mm Maksimalna dužina tokarenja: 800 mm Maksimalni promjer: 380 mm Z-os: 820 mm Konjić Izbacivač strugotine Dokumentacija stroja Stroj u vrlo dobrom stanju

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2023, Ključne tehničke specifikacije - Marka / Model: DN Solutions (prije Doosan) PUMA GT3100L - Godina proizvodnje: svibanj 2023. - Serijski broj: ML0313-000510 - Priključak: AC 380V – 3 faze – 50/60 Hz Bledpfx Abozbb Iks Roh - Nazivna snaga: 36,11 kVA (struja punog opterećenja: 54,87 A) - Težina stroja: 6.900 kg (maksimalna krutost i stabilnost) - Sukladnost: CE certifikat Za što se koristi ovaj stroj? PUMA GT3100L je teški horizontalni CNC tokarski centar dizajniran za zahtjevnu obradu srednje velikih i velikih dijelova. Izvrstan je za visokoprecizno tokarenje, čeono glodanje, narezivanje navoja i bušenje kompleksnih i vrijednih komponenti. Idealan je proizvodni alat za industrije s visokim zahtjevima kao što su automobilska, energetska (nafta i plin), hidraulika i precizno strojogradnja teške kategorije. Što ga izdvaja od ostalih modela? - "L" (Long Bed) izvedba: Za razliku od standardnih kompaktnijih modela, ova varijanta s produljenim ležajem omogućuje obradu dugih vratila i većih komada bez gubitka krutosti konstrukcije. - Izuzetno čvrst okvir od 6,9 tona: Masivan postolje od lijevanog željeza izvrsno prigušuje vibracije, čime se postiže besprijekorna geometrijska preciznost i znatno produljuje vijek trajanja alata, čak i pri agresivnim grubim obradama tvrdih legura. - 2023. generacija DN Solutions: Zahvaljujući najnovijoj generaciji proizvođača (prethodno Doosan Machine Tools) i aktualnim tehnološkim unapređenjima, stroj koristi modernu elektroniku i visokoučinkovite motore (36,11 kVA), postižući savršenu ravnotežu između velikog momenta i energetske učinkovitosti.

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Napon: 380V, frekvencija: 50Hz, snaga vretena: 10 KS stalno, 15 KS tijekom 30 minuta, najveća struja motora: 40/60A, DC stupnjevanje: 10, upravljanje: Mazak MAZATROL T-1, težina: 4,5 t, s uputama za programiranje. Moguć pregled na licu mjesta. Bljdpfx Abozbb Rxo Rjh

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Godina proizvodnje: 2022, radni sati: 521 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: L3M0474, duljina tokarenja: 500 mm, promjer tokarenja: 300 mm, ukupna visina: 2.210 mm, ukupna duljina: 3.950 mm, ukupna širina: 2.260 mm, ukupna masa: 5.680 kg, Oprema: dokumentacija / priručnik, rabljeni Okuma tokarski stroj Blsdpfjy Rx Tdex Ab Rsh Stanje kao novo, uredno održavan 521 sat rada 347 sati rada vretena

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, promjer tokarenja iznad poprečnog suporta: 579 mm, duljina tokarenja: 510 mm, promjer tokarenja: 356 mm, udaljenost pomaka osi X: 260 mm, pomak osi Y: 100 mm, pomak osi Z: 590 mm, snaga motora vretena: 15 W, brzi pomak X-os: 30.000 m/min, brzi pomak osi Y: 10.000 m/min, brzi pomak osi Z: 30.000 m/min, Polovni CNC tokarilica Mori Seiki NL2000Y-500 iz 2007. godine s CNC upravljačem Mori Seiki MSX-850III. Stroj kompletan s Y osi, interpoliranom C osi, motoriziranom revolverskom glavom s 12 pozicija i konjićem. Glavne karakteristike: • Maksimalni tokareni promjer: Ø 356 mm • Maksimalna tokarena duljina: 510 mm • Prolaz šipke: Ø 65 mm • Hodi osi X/Y/Z: 260 / +/-50 / 590 mm • Brzina vretena: 5.000 okr/min • Brzina motoriziranih alata: 6.000 okr/min • Snaga vretena: 11/15 kW • Vreteno ASA-A2-6 • Minimalni kut osi C: 0,001° Stroj opremljen s: • Transporterom strugotine • Bazenom s rashladnom tekućinom i pumpama Blodsy R D Aqopfx Ab Rjh • 4 motorizirana držača alata (2 radijalna + 2 aksijalna) • Raznim fiksnim držačima alata • Automatska ruka za prethodnu postavku alata • Priručnici, električne sheme i CE/EU deklaracija

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2018, MAZAK QUICK TURN 100MSY Maks. promjer obrade: 280 mm Maks. brzina glodanja: 5.000 o/min Maks. brzina vretena: 5.000 o/min Maks. promjer šipke: 42 mm Stroj je opremljen s: - CNC upravljačem Mazatrol SmoothG - KITAGAWA stezna glava s tri čeljusti za glavnu vreteno, promjer 169 mm - KITAGAWA stezna glava s tri čeljusti za 2. vreteno, promjer 135 mm Bodpfx Aoygi A Heb Rolh - Tool Eye za automatsku mjernu sondu - C-os - C-os protuvretena s preciznošću 0,0001° - Y-os - automatski hvatač dijelova - sučelje za motorizirani uređaj za utovar - signalno svjetlo (LED u tri boje) - pojačana pumpa za rashladno sredstvo - transporter strugotine - standardni MAZAK paket alata - IRCO BREUNING pužni utovarivač, model ILS-MUK 7012-III

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2001, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, promjer tokarenja iznad poprečnog suporta: 360 mm, maksimalna brzina vretena: 2.000 okr/min, Rabljeni samoučeći tokar marke COMEV Leonardo CM-300 x 2000, godina proizvodnje 2001, CNC upravljanje D.Electron CN-Z32. Stroj u dobrom radnom stanju, kompletan s konjićem, kadom za hlađenje s pumpom, priručnicima, električnim shemama i CE izjavom o sukladnosti. Glavne karakteristike: • Visina šiljaka: 300 mm • Maks. tokarski promjer nad postoljem: Ø 600 mm Bljdpfey R Dduox Ab Reh • Maks. tokarski promjer nad suportom: Ø 360 mm • Udaljenost između šiljaka: 2.000 mm • Prolaz vretena: Ø 110 mm • Brzina glavnog vretena: 2.000 okr/min • Snaga glavnog motora: 12,5 / 18 kW • Elektronička revolverska glava s 4 pozicije

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 1999, Proizvođač: GILDEMEISTER Tip: CTX 400 serija Godina proizvodnje: 1999 Upravljanje: HEIDENHAIN CNC PILOT Težina stroja cca: 5.500 kg Promjer tokarenja: 420 mm Pogonjeni alati: da Dužina tokarenja: 635 mm Potrebni prostor cca: 4,0 x 2,0 x 2,0 m Mjesta na revolverskoj glavi: 12 C-os: 360° (preciznost 0,0001°) Bodpozawh Rofx Ab Relh

Stanje: rabljeno, CNC tokarilica GILDEMEISTER tip GD 160 sa upravljačem Gildemeister - Fanuc Mate TS - Hidraulična stezna glava BERG Ø 200 mm - Revolverska glava za alate s 12 pozicija VDI 40 - 6 kom. držača alata VDI 40, ugrađeno Podna površina stroja s transportnom trakom za strugotinu D x Š x V 4200 x 2200 x 2100 mm Težina cca 4 t. Oslobađamo prostor Blsdpfoy T R Irsx Ab Reh Povoljna mašina – Idealna za izvoz

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2000, Proizvođač: DAEWOO Tip: Puma 230 Bledpfxszawa Ho Ab Roh Godina proizvodnje: 2000 Upravljanje: Fanuc 18-T Težina stroja cca: 4.500 kg Raspon okretaja: 4.500 o/min Promjer tokarenja: 350 mm Duljina tokarenja: 500 mm Potrebni prostor cca: 3,0 x 1,8 x 1,9 m Revolver za alat - mjesta: 12 pozicija Provrt vretena: 65 mm

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1996, radni sati: 22.400 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 474, - Weiler - E50/1 Blodpfx Aoy U Iqgob Roh - Br.: 474 - Godina proizvodnje: 1996. - Radnih sati: cca 22.400 - Voest-Alpine Steinel upravljanje (upravljanje je vjerojatno izvršavano putem zasebnog desktop računala) - uključuje transportnu traku za strugotinu, razne držače alata i alate Dostava moguća na upit. Prodaja isključivo poslovnim subjektima. Navedena kupoprodajna cijena = neto + 19% PDV = 9.282,00 € bruto