Rabljeni Žica Za Zavarivanje 1,0 Mm Težina 13,2 Kg na prodaju (125.006)

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Aparat za otporno zavarivanje, Aparat za otporno zavarivanje, Meritus RAS 150 VSH, Rabljeni stroj Proizvođač: Meritus Tip: RAS150VSH, MPW-RW 811-1410 Ukupne dimenzije: 900 x 1370 x 2450 mm Hjdpfordf Acox Aqqenr Električni podaci: 415 V; 150 kVA; 50 Hz Opremljen svjetlosnim vratima Vodeno hlađenje alata

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2001, Prodaje se: kompletna linija za ekstruziju soje i mehaničko prešanje ulja tvrtke Insta-Pro. Proizvođač: Insta-Pro Godina proizvodnje: 2001. Konfiguracija: 2 ekstrudera + 2 preše za ulje Filtracija: originalni automatski sustav za filtraciju ulja AMA Hlađenje ostatka prešanja: uključeno Kapacitet: do približno 1.200 kg/h, ovisno o kvaliteti soje, vlažnosti, temperaturi i postavkama Stanje: rabljeno, prema informacijama prodavatelja, potpuno funkcionalno Lokacija: Slovačka, EU Linija je dizajnirana za mehaničku obradu soje bez korištenja kemikalija, putem ekstruzije, nakon čega slijedi prešanje ulja. Uključeno: 2 ekstrudera Insta-Pro 2 preše za ulje Insta-Pro originalni automatski sustav za filtraciju ulja AMA hladnjak za ostatak prešanja električna i procesna oprema, kao što je prikazano na fotografijama Prikladno za: ekstruziju soje i mehaničko dobivanje ulja obradu soje s visokim udjelom masti Hedpfsxuahbox Aqqonr proizvodnju djelomično odmašćenog sojinog brašna / ostatka prešanja obradu soje bez genetski modificiranih organizama (GMO) obradu organske soje proizvodnju stočne hrane male i srednje tvornice za preradu uljarica Kombinacija suhe ekstruzije i mehaničkog prešanja omogućuje proizvodnju kvalitetnog sojinog brašna / ostatka prešanja i sirovog sojinog ulja bez korištenja ekstrakcije otapalima. Linija je dostupna za pregled u Srbiji. Prodaje se kao što je prikazano na fotografijama. Mogućnost utovara.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Podizanje, rotacija za 360°, zakretanje za 360°, uključujući i rad iznad glave. Severt L – manipulator, nosivost 1000 kg. VRSTA PROIZVODA: S10 OZNAKA MODELA: S10.1-1HH 1000 kg / 2000 kg NOSIVOST (kg): 1000 / 2000 kg HOD (mm): 1000 DUŽINA RUKAVCA (mm): 1500 / 2000 Moment zakretanja NAPON PLAČE (Nm) Hnedpfxjzubw Ro Aqqer 1400 MOMENT ZATEZANJA RUKAVAC (Nm) 3000 FREKVENCIJSKI MJENJAČ: da POGON ZA PODIZANJE: hidraulički VLASTITA TEŽINA (kg): 1700 Svi strojevi dolaze s dokumentacijom i uputama za rad.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna visina: 812 mm, ukupna širina: 463 mm, ukupna duljina: 1.116 mm, ulazni napon: 400 V, duljina uzemljivačkog kabela: 4.000 mm, ukupna masa: 97 kg, vrsta hlađenja: zrak, duljina paketa crijeva: 4.000 mm, ulazna struja: 450 A, ulazna frekvencija: 50 Hz, kontinuirana snaga: 22 kW (29,91 KS), Oprema: Dostupna tipska pločica, Lorch C 4503 MIG/MAG aparat za zavarivanje – profesionalni zavarivački uređaj Na prodaju je visokokvalitetni MIG/MAG zavarivački uređaj marke Lorch, model C 4503. Ovaj uređaj je robusni industrijski zavarivački uređaj, namijenjen za profesionalnu upotrebu u metalnoj konstrukciji, radionicama i proizvodnji. Pogodan za zavarivanje čelika, nehrđajućeg čelika i aluminija. Tehnički podaci: Struja zavarivanja: 30 – 450 A Priključak na mrežu: 400 V / 3 faze Radni ciklus 100 %: 360 A Radni ciklus 60 %: 400 A Dvosmjerni dovod žice s 4 valjka Pogodan za čelične, nehrđajuće čelične i aluminijske žice Postupak zaštitnog plina: MIG/MAG Robusna industrijska izvedba Hlađenje: zrakom hlađeno Hjdjzr Uqxjpfx Aqqonr Zavarivački uređaj je u dobrom, rabljenom stanju i radi besprijekorno. Idealan za metalnu konstrukciju, bravariju, popravke i industrijsku upotrebu.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2013, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Oprema: dokumentacija / priručnik, Broj osovina: 3 Dohvat: 1000 mm Hnodpfxsx Edm Ne Aqqer Nosivost: 3 kg

Stanje: generalno obnovljen (rabljeno), Godina proizvodnje: 2010, Wittmann W853 linearni Z=4000 mm, nosivost: 41,5 kg Broj osi: 3 X: 1500 mm Y: 2600 mm Hodpfx Aewnfmfsqqjnr Z: 4000 mm + pneumatska C-os Domet: 4000 mm Nosivost: 41 kg Robot ima NOVI CPU i nove baterije, a Wittmannov tehničar ga je temeljito testirao u našem izložbenom prostoru.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2006, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Visokofrekventna zavarivačka mašina ERKA (06-016-101), FIAB HF generator, 8 kW, model P-8 GF s pripadajućom opremom. Hnjdpozud Aiofx Aqqer Lokacija: Bad Tölz. Razgledavanje je poželjno. Imamo i druge rabljene mašine. Slobodno nas kontaktirajte.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2020, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 400 V, trajanje jamstva: 12 mjeseci, visina proizvoda (maks.): 800 mm, ulazna frekvencija: 50 Hz, masa obratka (maks.): 40 kg, Oprema: Dostupna tipska pločica, dokumentacija / priručnik, Automatski uređaj SITEC, model TO800CAB1T, za kružno MIG zavarivanje s jednom bakljom, opremljen numeričkim upravljanjem s integriranim PLC-om, 7-inčnim kolor ekranom osjetljivim na dodir, upravljanjem i pohranom programa zavarivanja te pripremljen za daljinsku podršku i mrežnu vezu. Glavne karakteristike: Maksimalni promjer obratka: Ø 400 mm Maksimalna duljina: 800 mm Maksimalna debljina obratka: 2,5 mm Materijal: Čelik (Fe) Maksimalna nosivost: 40 kg Proces zavarivanja: MIG Motorizirana rotirajuća glava s promjenjivom brzinom od 0,3–3 okretaja/min Hnodpezry Tfofx Aqqsr Platforma Ø 400 mm Protunapad s silom od 150 kg Automatski pneumatski podizni mehanizam 1 klizač za podešavanje baklje 1 pneumatski sustav za pozicioniranje baklje 2 rotirajuće mase od 500 A Potpuno zatvorena zaštitna kabina s unutarnjim osvjetljenjem i sustavom za usisavanje dima U skladu s CE normama Stroj je dizajniran za osiguranje visoke preciznosti, ponovljivosti i produktivnosti pri kružnom zavarivanju cilindričnih dijelova. Idealan za industrijsku proizvodnju i serijske obrade. Stanje: Novo – dostupan za pregled i testiranje uz prethodnu najavu. Za dodatne informacije, fotografije i uvjete, molimo kontaktirajte nas.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2019, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 400 V, nazivna (prividna) snaga: 10 kVA, električni osigurač: 10 A, snaga zavarivanja (maks.): 5 kVA, nazivna snaga pri 50% radnom ciklusu: 5 kVA, ukupna masa: 200 kg, masa obratka (maks.): 200 kg, Obrada bi-metalnih, karbidnih, drvenih i nehrđajućih čeličnih traka za rezanje širine do 50 mm, s 6-stupanjskom regulacijom struje za zavarivanje, za širok raspon dimenzija i materijala traka. Hidraulični uređaj za zatezanje s obje strane – može se upravljati pomoću papučice – omogućuje da obje ruke budu slobodne za pozicioniranje trake i osigurava pouzdan električni kontakt pri zateznoj sili do 10 kN. Opremljen opcijom GTR pirometra: temperatura žarenja se postavlja prema receptu i nadzira se bez kontakta, a procesni ciklus se automatski završava radi osiguranja reproducibilne kvalitete zavarivanja, neovisno o operateru. Stroj je proizveden 2019. godine, u vrlo dobrom je stanju, hlađen vodom i odmah je spreman za upotrebu u proizvodnji. Proizvođač i model: iDEAL BAS 050-11 Nazivna snaga (ED 50%): 4,5 kVA Sekundarni napon: 2,6 – 4,4 V (6 stupnjeva) Zatezna sila: 10 kN (hidraulički) Hedpfx Aozqdkxjqqsnr Maksimalna sila pritiska: 2,2 kN Težina stroja: cca 180 kg Napon: hidraulički, upravljanje pomoću papučice Pirometar (GTR): da (prikaz temperature na dodirnom zaslonu) Priključni napon: 380 – 419 V Bi-metalne/karbidne trake za rezanje: 6×0,6 – 34×1,1 mm Drvene trake za rezanje: 6×0,4 – 50×1,0 mm Nehrđajuće čelične trake za rezanje: 6×0,4 – 25×0,5 mm Dimenzije trake: 6×0,4 – 30×0,6 mm Čelična traka S235JR: maks. presjek 75 mm² Čelična traka X5CrNi18-10: maks. presjek 40 mm² Pirometar / GTR: Integrirani pirometar (GTR) omogućuje beskontaktno mjerenje temperature tijekom procesa žarenja. Željena temperatura je unaprijed programirana prema receptu i prikazuje se na zaslonu – ciklus žarenja se automatski završava kada se postigne postavljena temperatura, čime se eliminiraju varijacije koje ovise o operateru i osigurava se konstantna kvaliteta zavarivanja.

Stanje: dobar (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Stroj za oblikovanje zavarenih rubova - Italija Hnjdpfx Aqezutnueqor

Godina proizvodnje: 2026, stanje: rabljeno, Serijski broj: 30069610, godina proizvodnje: 2017, snaga: 36 kVA, 2 robotska zavarivačka stanica YASKAWA, svaka s upravljačkom jedinicom DX200, serijski broj: 17170585, godina proizvodnje: 2017, serijski broj: 202289, godina proizvodnje: 2020, MIG/MAG zavarivačka glava, automatsko dodavanje žice, izmjenjiva paleta s rotirajućim mehanizmom, zavjesa, s plastičnom oblogom, rešetkasta zaštitna ogradă, sustav svjetlosnih zraka SICK, centralna upravljačka jedinica SIEMENS SIMATIC HMI, dodirni zaslon, SKS Q80 sustav za nadzor zavarivanja. Hnjdpfszqzdpsx Aqqer

Godina proizvodnje: 2023, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 2331 280, Prodajemo rabljenu jedinicu za točkasto zavarivanje Bolte Pro I-2200 s upravljanjem mikropocessorom. Proizvedeno 2023., serijski broj: 2331 280. Mobilna verzija PRO-I 2200, s dva velika, izuzetno robusna kotača i teleskopskom ručkom, idealna je za korištenje na gradilištima. Tehničke karakteristike i prednosti: Izvrsna kvaliteta zavarivanja – moderna inverter tehnologija osigurava vrlo precizno upravljanje i visoku ponovljivost procesa zavarivanja. Vrlo visoka stabilnost luka – čak i u slučajevima kratkih vremena zavarivanja i niskih struja zavarivanja. Snažna – visoka struja zavarivanja od 1050 A za maksimalni promjer zavarivanja od 13 mm. Brzi slijedovi zavarivanja zahvaljujući inovativnom konceptu hlađenja. Idealna za mobilnu upotrebu – znatno je lakša od konvencionalnih jedinica za točkasto zavarivanje. Robusna konstrukcija za upotrebu u teškim uvjetima. Niska potrošnja energije zahvaljujući visokoj učinkovitosti. Jednostavno upravljanje putem vrlo robusnog rotacijskog tlačnog prekidača. Upravljanje mikropocessorom. Sve funkcije i parametri prikazani su na velikom zaslonu (kontrast zaslona je podesiv). Knjižnica programa zavarivanja. Pohrana programa zavarivanja – 59. Raspon zavarivanja: Ø 2-22 mm. Struja zavarivanja: 100-2100 A. Metoda zavarivanja: šuplje zavarivanje s keramičkim prstenima ili zaštitnim plinom i kratkotrajno zavarivanje šuplje zavarivanje s ili bez zaštitnog plina. Materijali za zavarivanje: čelik, nehrđajući čelik, aluminij. Napon: 320-495 V, 32 A, 50/60 Hz. Izvor napajanja: transformator/ispravljač. Vrijeme zavarivanja: 1-1500 ms, kontinuirano podesivo. Klasa zaštite: IP23. Dimenzije (Š x V x D) (mm): 550x850x650 mm. Težina: 81 kg. Pištolj za točkasto zavarivanje s lukom GD 22 WMS dizajniran je za zavarivanje spona s velikim promjerima (19 i 22 mm). Raspon zavarivanja: Ø 3-22 mm. Materijal za zavarivanje: čelik, nehrđajući čelik. Duljina šuplje zavarivanje: 10-525 mm. Metoda zavarivanja: (prema DIN EN ISO 14555) zavarivanje šuplje zavarivanje s keramičkim prstenom, zavarivanje šuplje zavarivanje sa zaštitnim plinom. Podizanje: 0-6 mm, podesivo (razmak: 0,3 mm). Kabel za zavarivanje: 2 m, 95 mm², vanjski. Utikač kontrolnog kabla: 12-polni. Hsdsy Tqwyjpfx Aqqsnr Dimenzije (Š x V x D): 68x180x295 mm. Težina (bez kabla): 2,45 kg. Novi pištolj za točkasto zavarivanje s lukom GD 22 dizajniran je za zavarivanje spona s velikim promjerima (19 i 22 mm). Prostrano dimenzionirani, podesivi mehanizam za podizanje (raspon podešavanja: 0-6 mm) osigurava, u kombinaciji s podesivim hidrauličnim amortizerom, optimalne rezultate zavarivanja u ovom rasponu promjera. Naravno, novi pištolji su prikladni za zavarivanje kroz metalnu ploču. Pištolj također ima klip s linearnim kugličnim ležajem, automatski sustav za kompenzaciju duljine za različite duljine šuplje zavarivanje i površinske uvjete, kao i robustno kućište otporno na udarce za težak rad na gradilištu. Visokokvalitetni vanjski kabel za zavarivanje (poprečni presjek kabela 95 mm²) podnosi visoke struje zavarivanja koje su potrebne za velike promjere šuplje zavarivanje. Izborno, novi pištolji se mogu opremiti integriranim sustavom za mjerenje hoda. Time upravljanje podizanjem postaje još lakše. Štoviše, omogućuje praćenje kvalitete mjerenjem i snimanjem izbočenja šuplje zavarivanje prije zavarivanja, kao i hoda šuplje zavarivanje (podizanje, dubina uranjanja, brzina uranjanja i vrijeme kratkog spoja) tijekom zavarivanja. Cijena 8.600 eura + PDV, po dogovoru, FCA Oradea, Rumunjska. Molimo, dostav

Stanje: rabljeno, MIG MAG aparat za zavarivanje, aparat za zavarivanje zaštitnim plinom MESSER LINCOLN, tip MagStar 18 Hnjdpozugn Ijfx Aqqor Proizvodni broj: 4210048, godina proizvodnje: oko 1995. Snaga: 180 A = 60% radni ciklus 140 A = 100% radni ciklus Raspon podešavanja: 8 stupnjeva snage Priključak na električnu mrežu: 400 V, 50 Hz, 16 A, utičnica - Uređaj za točkasto zavarivanje - Dvovalentni mehanizam za dovod žice - 3 metra crijevnog kompleta s centralnim priključkom - Regulator tlaka za zaštitni plin Dimenzije (D x Š x V): 1150 x 460 x 650 mm Težina: 100 kg Dobro stanje

Stanje: rabljeno, MIG MAG aparat za zavarivanje, aparat za zavarivanje zaštitnim plinom CLOOS, tip GLC 403 PA-TS Tvornički broj: 8198 Godina proizvodnje: 1994 Nazivna snaga: 400 A Snaga: 400 A - 60% ED Hnedezugnzepfx Aqqsr 310 A - 100% ED Raspon podešavanja: kontinuirano Komplet priključnih crijeva: 4,5 metra Priključak na mrežu: 380 V, 50 Hz, 32 A utičnica - 2-taktni i 4-taktni uređaj za zavarivanje - vanjski uređaj za dovod žice, tip CK 72/5TSZK s 2 pogonska valjka i 4,5 metara kompleta crijeva - 4 metra kompleta crijeva s centralnim priključkom i ručnim gorionikom EHRIG, tip Senator-800-D - s vodenim hlađenjem - manometar za bocu plina - aparat za zavarivanje opremljen žicom za zavarivanje debljine 1 mm Dimenzije (D x Š x V): 1250 x 600 x 1100 mm Težina: 300 kg Dobro stanje.

Stanje: rabljeno, broj stroja/vozila: LC657, Rabljen sustav za ekstrakciju ulja ALFA LAVAL, kapaciteta 2000 kg/h. Tehničke specifikacije i podaci o učinkovitosti. Ova kompletna linija za preradu maslinovog ulja kombinira provjerenu tehnologiju separacije tvrtke Alfa Laval s robusnom tehnologijom za gnječenje i obradu, kako bi osigurala pouzdanu, kontinuiranu učinkovitost ekstrakcije. Riječ je o rabljenom industrijskom rješenju za preradu, namijenjenom za rad u fazi koja prethodi sustavu za punjenje i industrijsko pakiranje jestivog ulja – idealno za proizvođače koji žele integrirati rabljenu liniju za punjenje ili proširiti svoju proizvodnju pića i kapacitet prerade jestivog ulja. Satni protok: 20 ql/h (otprilike 2000 kg/h maslina) Glavne komponente: transporter za masline, drobilica, jedinica za gnječenje (1 sekcija), jedinica za gnječenje (4 sekcije), dekanter centrifuga, dva diskovna separatora Dekanter centrifuga: Alfa Laval, tip LWX 207 Promjer košare (dekanter): 355 mm Maksimalna gustoća čvrstih tvari (dekanter): 1,7 kg/dm³ Maksimalna brzina rotacije košare (dekanter): 4000 o/min Hjdpfx Aozmpzheqqsnr Separator: Alfa Laval, model 407 (količina: 2) Jedinica za gnječenje (4 sekcije): SACMI, kod 4/S Jedinica za gnječenje (1 sekcija): Jednosmjerna jedinica za fleksibilno upravljanje serijama Priprema: Transporter za masline i drobilica za ravnomjerno i konstantno dovođenje u jedinice za gnječenje Napredni sustavi za automatizaciju i upravljanje Linija je prikladna za modernizaciju s modernim PLC/HMI arhitekturama za upravljanje recepturama, blokade i praćenje. Upravljačke jedinice pojedinih strojeva mogu se objediniti u centralnu upravljačku ploču za učinkovit rad, upravljanje alarmima i sekvence pokretanja/zaustavljanja u fazama pripreme, gnječenja i separacije. Sigurnosne blokade i zaštitni uređaji mogu se integrirati oko rotirajućih agregata i ulaznih područja kako bi se osigurala usklađenost s normama i zaštita operatera. Spremni za integraciju u centralni PLC/HMI sustav upravljanja Priprema za sekvence pokretanja/zaustavljanja preko drobilice, jedinica za gnječenje, dekantera i separatora Preporučuju se hitne kočnice i sigurnosni poklopci oko rotirajućih sklopova Glavni električni upravljački ormar mora osigurati kupac (nije uključen) Mogućnosti integracije linije Ova linija za preradu je namijenjena za rad u nizu, prije linije za punjenje jestivog ulja. Može se besprijekorno spojiti s naknadnim sustavima za skladištenje, filtriranje i punjenje za pakiranje u malim ili velikim količinama. Više sekcija jedinica za gnječenje nude fleksibilnost formata za različite veličine serija i karakteristike maslina, dok dekanter i separator osiguravaju kontinuirano pročišćavanje za proizvodnju visokokvalitetnog ulja. Tip/Kategorija stroja: Proizvođač/Model: Godina proizvodnje: Transporter za masline: Alfa La..

Stanje: rabljeno, Aluminijski silos (silos za plastični granulat) postavljen na podnožje – rabljeni – predviđen za nasipnu gustoću od 0,8 kg/dm³. Volumen: 50.000 litara Proizvođač: EVS Dostupna količina: 2 Promjer: cca 3.500 mm Visina cilindra: cca 6.900 mm Ukupna visina: cca 8.100 mm (uključujući 1.200 mm ograde na vrhu) Materijal: AlMg3 Nasipna gustoća: 0,8 kg/dm³ Nagib gornje površine: 15° Nagib konusa: 60° Oprema i priključci: Na gornjoj površini: 1 x ulazni otvor DN 600 s poklopcem 1 x ventilacijski otvor 1 x ograda na vrhu s rukohvatom 2 x kran za podizanje 1 x prirubnica za priključnu cijev Hodpoww Em Dofx Aqqonr 1 x blok prirubnica za mjernu i regulacijsku tehniku Na plaštu: 1 x vrata za pristup, cca 870 x 1.960 mm Razni nosači za cijevi za priključnu cijev 1 x priključna cijev NW 80 1 x priključak za indikator punjenja Jedan od silosa također ima jednokrake ljestve za pristup s zaštitom od pada. Inače, prema slikama i nacrtu.

Godina proizvodnje: 2023, stanje: rabljeno, Nudimo ovu rabljenu Weber Ultrasonics Saphir Digital Manual Station ultrazvučnu zavarivačku stanicu, godina proizvodnje 2023. Na ovom stroju proizvedeno je oko 92.500 jedinica. Sonotrona TR35Ti Frekvencija: 35 kHz Snaga: 1000 W 230V AC Hnodoyimqwepfx Aqqsr Sustav za mjerenje hoda: 26,88 mm Minimalna sila: 34 N Maksimalna sila: 500 N Low Level: 0 N Low Offset: 0 N Ako imate dodatnih pitanja ili trebate više informacija, slobodno nam pošaljite poruku ili nas nazovite.

Godina proizvodnje: 2002, stanje: neprovjereno (rabljeno), Robotor + upravljački ormar + nema upravljačke ploče + spojni kablovi Korišteni, neprovjereni robot s upravljačkom pločom i kabelima. Nema tehnološkog pandana. Nije testirano. Hnedpfxsgu U Nqj Aqqsr

Godina proizvodnje: 2002, stanje: neprovjereno (rabljeno), Robot nema upravljačku ploču + spojni kabeli Upotrijebljeni, neprovjereni robot Nema tehnoloških pandana. Nije testirano. Hjdpfx Aegu U Itjqqenr

Godina proizvodnje: 2005, stanje: neprovjereno (rabljeno), Težina: cca: 1700 kg robota + upravljački ormar + nema upravljačke ploče + spojni kablovi Korišteni, neprovjereni robot s upravljačkom pločom i kabelima. Nema tehnološkog pandana. Nije testirano. Hsdpfxegu U Ile Aqqonr

Stanje: dobar (rabljeno), Dimenzije: 5500x2750mm Visina: 2400mm Hedpfjhtzgdex Aqqsnr

Stanje: dobar (rabljeno), Dužina: oko 2430 mm širina: oko 1520 mm heithrange: oko 540 mm Hnjdpfxed Nmdfe Aqqer

Stanje: dobar (rabljeno), Dimenzije: 4200x2750mm visina: 2400mm Hsdpfohtzgpjx Aqqjnr

Stanje: novo, Kotači za trolleye su novi. Hedpfxozqygco Aqqjnr Ova serija sadrži 500–600 komada.

Stanje: dobar (rabljeno), Snaga: 50 kVA Hodpfxepy Dypj Aqqenr Dizajn ruke: 520 mm