Rabljeni Inotec Mobilna Pumpa Za Žbuku I Postrojenje Za Miješanje Žbuke I Betona na prodaju (138.310)

Godina proizvodnje: 2009, stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Na raspolaganju je kompletna Mixaco miješalica uključujući AZO sustav višekomponentnog vaganja. 1) AZO-vaganje s integriranom vagom na lijevku i vanjskom preciznom vagom. Mediji: 2, upit za punjenje: dostupan, sučelje: Mixaco, godina proizvodnje: 2009. 2) Mixaco miješalica, temperirni uređaj: dostupan, slijed miješanja: vruće/hlađenje/korito, mogućnost punjenja: Big Bagovi/oktabini. Sve jedinice ovog sustava su redovito održavane. Dokumentacija dostupna. Moguć je obilazak na licu mjesta. Laedpjy Nna Djfx Ah Def

Godina proizvodnje: 2017, stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Minimalan/maksimalan tlak prvog spremnika: -0,1MPa/0MPa, maksimalan tlak drugog spremnika: 0,4MPa, minimalna procesna temperatura: 0°C, maksimalna procesna temperatura spremnika 1/2: 100°C/152°C, volumen spremnika 1/2: 241l/27l, ispitni tlak spremnika 1/2: 0MPa/0,77MPa. Dostupna je dokumentacija. Moguć je pregled na licu mjesta. Laodpfjy Aad Uox Ah Def

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Na raspolaganju je samostojeći dvokonusni mikser s ležajevima s obje strane, nepoznatog proizvođača. Kapacitet: cca 1000 kg. Koristio se za miješanje koncentrata za brušenje (abrazivni praškovi i sl.). Nema dokumentacije ni CE oznake. Moguć je pregled na licu mjesta. Lodpjym Dfpefx Ah Deaf

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 1985, Na raspolaganju je stroj za slaganje tkanine Bullmerwerk uključujući trakasti rezač Wastema. 1) Stroj za slaganje tkanine Bullmerwerk, ESV20-160, maks. širina tkanine: 1800 mm, duljina stola: cca 9500 mm–13500 mm, širina stola: cca 1800 mm–2000 mm, maks. duljina sloja: cca 11000 mm. Godina proizvodnje: 1985. 2) Trakasti rezač Wastema, raspon visine rezanja: cca 250 mm–300 mm, raspon izbočenja: cca 750 mm–1270 mm, brzina trake: cca 16 m/s, težina: cca 300 kg. 3) Vakuumska jedinica Rietschle SKG 226-2.02, godina proizvodnje: 1984. Sustav uključuje 3 komada km Mack KS-AU-V, broj okretaja: 3000/3600 o/min. Razgledavanje moguće po dogovoru. Lasdpfjzf Nb Sox Ah Dof

Godina proizvodnje: 2023, stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Dostupan je kontinuirani dvostruki osovinski miješalica s lopaticama WAM. Raspon propusnosti: 5 m³-12 m³/h, maks. dodatak tekućine: 20%, materijal: 1.4404, proces: miješanje/kondicioniranje/granulacija/neutralizacija, težina: cca 700 kg. Dokumentacija dostupna. Moguć pregled na licu mjesta. Laodpfx Aeywlprsh Dof

Godina proizvodnje: 2014, stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Dostupan je T-S-I sustav za miješanje i doziranje ljepila. Vrsta sustava: dvokomponentni dozirni sustav zupčaste pumpe, vrsta materijala: 2K silikon, duljina okretne ruke: 1200 mm, duljina crijeva: 2500 mm, dimenzije stroja X/Y/Z: cca. 1500mm/1000mm/1800mm, težina: cca. 650 kg. Dokumentacija dostupna. Moguć je pregled na licu mjesta. Ledpfx Aowfg E Doh Dsaf

Godina proizvodnje: 2013, stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Kompletna linija za pripremu i daljnju obradu sirovo tkanih materijala sa strojem za šivanje glava-na-glavu te automatskim uređajem za dvostruko preklapanje, slaganje i mjerenje renomirane marke MontiMac iz Italije je dostupna. 1) Linija za pripremu sirove tkanine MontiMac model 1090, godina proizvodnje: 2013, materijal: pamuk, širina materijala: 1800mm do 3000mm, tip šava: butt seam (šivanje glava-na-glavu), dovod materijala: palete/rolne, maksimalni promjer role: 500mm, šivaća jedinica: TA21-3FY, jedinica za čišćenje četkama: 2 kom. Uključuje inspekcijski stol, četkasti čistač, uređaj za otprašivanje i izlaz materijala. 2) Superautomatski uređaj za dvostruko preklapanje, slaganje i mjerenje MontiMac Lafra 200TDD s izvedbom na paletama, dvostruka trokutasta radna širina, radna širina stroja: 1600mm, maksimalna visina složenog paketa: 2000mm, maksimalno opterećenje stola: 1500kg. Uključuje brojač preklopa, sustav za kontrolno mjerenje i metar brojač. 3) Stroj za šivanje glava-na-glavu MontiMac TU03/105 s pomičnim okvirom. Dokumentacija je na raspolaganju. Pregled na licu mjesta je moguć. Lajdsyhqcdopfx Ah Djf

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 1999, Dostupna su dva identična uređaja za dimljenje i kuhanje. Pogodna za proizvodnju i preradu kobasica i mesnih proizvoda, peradi, ribe, sira i pekarskih proizvoda, za toplo, polutoplo, hladno, vlažno, intenzivno i brzo dimljenje, crvenjenje, znojenje, parenje, kuhanje na pari, termičku obradu, vrući zrak, polukonzerviranje, pečenje i odmrzavanje. Grijna snaga: 24 kW, priključna snaga: 31,5 kW. Uz upute za uporabu. Moguć je pregled na licu mjesta. Lodow S Tyyopfx Ah Djaf

Godina proizvodnje: 2002, stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Dostupna je Mixaco dvostupačna hladna miješalica. Materijal: čelik, korisni volumen: 800 l, snaga motora: 30 kW, posuda za miješanje: konusna, mješalice: disperzijska krila, dimenzije stroja X/Y/Z: 2900mm/2850mm/3500mm, težina: cca 4200 kg. Dokumentacija dostupna. Moguća inspekcija na licu mjesta. Lsdpfoyxgqyox Ah Djaf

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2010, Na raspolaganju je modularni sustav za punjenje i poklapanje kanti Wittmann Robot Systeme. Sastavni dijelovi: dovod stoga kanti, prijenosnik stoga kanti, izdvajanje kanti, grablje i punjenje, zaustavljač, dovod poklopaca, poklapanje, kontrola poklopaca i okretanje za daljnje transportne procese. Broj formata: 6, raspodjela formata okruglo/pravokutno, promjer okrugle kante: 226 mm, visina okrugle kante: 194 mm, minimalne dimenzije pravokutne kante X/Y/Z: 195 mm/299 mm/170 mm, maksimalne dimenzije pravokutne kante X/Y/Z: 302 mm/415 mm/220 mm, volumen kanti: 5 l/6 l/10 l/11 l/16 l. Uključene pripadajuće transportne jedinice i motori. Dokumentacija dostupna. Moguć je pregled na lokaciji. Laodpfx Aoy N Ddloh Dsf

Godina proizvodnje: 1992, stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Na raspolaganju je dvo-komponentno KHS postrojenje za miješanje/karbonizaciju za proizvodnju negaziranih i/ili gaziranih pića. Protok: cca 12.000–25.000 l/h, volumen spremnika za degazaciju/bufer: 2 m³/2 m³, točnost miješanja: +/-0,05° Brix, točnost doziranja CO₂: +/-0,1 g/l, vrijeme ispiranja CIP ciklusa: 20 min. Dimenzije stroja (D/Š/V): cca 3000 mm/2200 mm/2400 mm, težina: cca 3000 kg. Dokumentacija dostupna. Moguć pregled na licu mjesta. Lsdpfexqgxxex Ah Doaf

Godina proizvodnje: 2013, stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Na raspolaganju je horizontalni jednovretenski serijski miješalica tipa plug WAM. Nazivni volumen: 15.000 l, korisni volumen: 10.500 l, omjer miješanja: 1:100.000, maks. ostatak: 0,1 %, kut istovara: 15°, broj vratila: 1, materijal miješalne komore: obični čelik. Dimenzije stroja D/Š/V: cca 6.150 mm / 2.800 mm / 2.550 mm, težina: cca 8.000 kg. Dokumentacija dostupna. Moguć je pregled na licu mjesta. Ledpfjywlplox Ah Dsaf

Godina proizvodnje: 2019, stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Na raspolaganju je potpuno automatska Alwid vakuumska linija za kružno punjenje i zatvaranje boca za žestoka pića. Broj punila: 48, promjer ventila za punjenje: 14 mm, tip zatvarača: Alwid Favorit-PP, broj glava za zatvaranje: 10, vrste zatvarača: PP28/PP28x44/PP31,5 deep, minimalna radna visina: 1.150 mm, volumen boce: 0,7 l, vrste boca: pravokutne staklene boce/boce za votku/boce s kratkim vratom, kapacitet punjenja prema dokumentaciji: 18.000 boca/sat, stvarni korisni kapacitet: cca 12.000 boca/sat, težina: cca 6.500 kg, radnih sati: cca 14.000. Bez sortirke i korita. Vakuum pumpu će vjerojatno trebati dekalkificirati. Razlika između dokumentiranog i stvarnog kapaciteta punjenja po satu nastaje zbog stvaranja pjene tijekom procesa, što značajno utječe na učinkovitost. Dokumentacija dostupna. Pregled na licu mjesta moguć. Laodpfx Ajxqqmgjh Dsf

Godina proizvodnje: 2009, stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Kapacitet: 800l, snaga: 110kW, materijal komore za miješanje: nehrđajući čelik, brzina: 475rpm, dimenzije X/Y/Z: 2800mm/1800mm/2500mm, težina: cca 3600kg. Ledjtqnuqopfx Ah Deaf

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, RASPRŠIVAČ ZA BITUMENSKU EMULZIJU ABS-8000 Raspršivač bitumenske emulzije ABS 8000 – optimalna je oprema za obavljanje velikih količina posla u najkraćem mogućem vremenu. Autonomni dizelski motor omogućuje ugradnju opreme na bilo koji kamion. Elementi upravljanja smješteni su na zasebnoj ploči u vozačkoj kabini s djelomičnom redundancijom u upravljačkom ormaru, što olakšava podešavanje opreme i prelazak njenih radnih tijela iz transportnog u radni položaj. Bitumenska pumpa i zaporni ventili visoke kvalitete osiguravaju nesmetan rad opreme. TEHNIČKI PODACI Gustoća površinskog premaza – od 100 g/m2 do 1600 g/m2 Širina prskanja – od 2 m do 3,7 m Sustav čišćenja. Zapremina rezervoara 8000 l. Funkcija samopumpanja spremnika. Prskanje pomoću kompresora. Kamera za stražnji pogled s monitorom u vozačevoj kabini. Kontrola doziranja raspršivanja bitumenske emulzije (g/m2) preko zaslona osjetljivog na dodir u vozačkoj kabini. Sustav zagrijavanja bitumenske emulzije s diesel plamenikom (Italija). Oprema za upravljanje šipkom za prskanje (spuštanje i širenje) pomoću daljinskog upravljača u kabini vozača i na karoseriji vozila. ZATRAŽITE POZIV Kupite PRSKALICE ZA BITUMENSKE EMULZIJE TM TICAB – najbolja odluka za Vas! Naša cijena je konkurentna danas i sutra. Tehnički podaci: Gustoća površinskog premaza - od 100 g / m2 do 1600 g / m2; Širina raspršivanja – od 2 m do 3,7 m; Lasdpsvpt Dcsfx Ah Dof Sustav za čišćenje; Zapremina spremnika 8000 l; Funkcija samopumpanja spremnika; Šipka za prskanje koja puše kompresorom; Stražnja kamera s monitorom u vozačevoj kabini; Kontrola doziranja prskanja bitumenske emulzije (g/m2) preko zaslona osjetljivog na dodir u vozačkoj kabini; Sustav zagrijavanja bitumenske emulzije s dizelskim plamenikom (Italija); Oprema za upravljanje šipkom za prskanje (spuštanje i širenje) pomoću daljinskog upravljača unutar vozačeve kabine i na tijelu prskalice.

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, godina zadnjeg generalnog remonta: 2026, trajanje jamstva: 3 mjeseci, ulazni napon: 400 V, Certificiran DGUV do: 09/2027, ukupna masa: 375 kg, električni osigurač: 16 A, ulazna frekvencija: 50 Hz, masa praznog vozila: 375 kg, Stroj za miješanje i pjenjenje Model Rego: SM 3, generalno pregledan Stroj za miješanje s automatskim vremenskim upravljanjem Ovaj stroj je idealan za miješanje i pjenjenje! 2 funkcije: 1 x miješanje / 1 x pjenjenje 1 miješalica, 1 pjenilica 1 posuda od nehrđajućeg čelika, zapremine 32 litre Radna/mješanica osovina, novo pregledana Snježna i robusna tehnologija Lsdozpg Idepfx Ah Dsaf Isključivo kod nas, certificirano prema DGUV V 3 Priključak 400V, utikač 16A-CEE Kvaliteta od strane stručne tvrtke! Rabljeni stroj, generalno pregledan i SAB certificiran s garancijom Posjetite nas!

Godina proizvodnje: 1986, stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Protok: 90-120/h, dimenzije cijevi: 365-570x355-650mm, s uputama za uporabu i planom. Ljdjhp N Ucspfx Ah Djaf

Stanje: rabljeno, Postrojenje za depaletizaciju praznih sanduka pića i paletizaciju punih sanduka pića. Sustav se sastoji od sljedećih komponenti: - Depaletizator (Matek/Packtech, 2001), robotska ruka s hvataljkama na stezanje. Godine 2017. izvršene su nadogradnje. - Paletizator (Matek/Packtech, 2001), robotska ruka s hvataljkama na stezanje. - Kontrola pritiska paleta (Matek/Packtech, 2001) - 2 komada magazina za palete za dobre i loše palete - Etiketiranje paleta (2005) za lijepljenje "EAN 128" etiketa - Trakasta veza paleta (Strapex, 2005) - Transportne trake za palete s ulaznim i izlaznim stanicama Stroj (dopunske informacije): kompletna linija za paletizaciju i depaletizaciju sanduka pića; godina izgradnje cca 2001.–2017. Kapacitet: 44.000 bocā/sat Formati: 0,5 l NRW boce u sanducima od 20 i 9 komada Oprema: robot za depaletizaciju; robot za paletizaciju; kontrola paleta; 2 x magazin za palete; etiketiranje paleta; osiguranje paleta; transport paleta; prijem i izdavanje paleta. Lodpfx Aszizwash Deaf

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, godina zadnjeg generalnog remonta: 2026, ulazni napon: 400 V, Certificiran DGUV do: 09/2027, ukupna duljina: 700 mm, ukupna masa: 258 kg, ukupna širina: 550 mm, ukupna visina: 1.670 mm, električni osigurač: 16 A, ulazna frekvencija: 50 Hz, masa praznog vozila: 258 kg, Stroj za obradu tijesta Boku/Diosna RS 40 E 2 funkcije: 1 x miješanje / 1 x mućenje Model Boku/Diosna: RS 40 E Brzina rada, podesiva 1 mješalica, 1 metlica za mućenje 1 posuda od nehrđajućeg čelika, zapremine 40 litara Lasdpfx Ahey Rhggo Dsf Radna/mješajuća osovina, podesiva Priključak 400V, CEE utikač 16A samo kod nas, stroj je pregledan prema DGUV V3 standardu rabljen stroj, generalno popravljen s jamstvom Posjetite našu veliku izložbu strojeva za pekarnu!

Godina proizvodnje: 2014, radni sati: 59.436 h, stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Buderus Loganova EN20 BHKW – 19 kW el. / 38 kW th. – godina proizvodnje 2014 Na prodaju je kogeneracijsko postrojenje (BHKW) proizvođača Buderus, tip Loganova EN20, iz poslovnog objekta u Stuttgartu. Sustav se isključuje zbog modernizacije energetskog opskrbe. Tehnički podaci: * Proizvođač: Buderus * Tip: Loganova EN20 * Godina proizvodnje: 2014 * Električna snaga: 19 kW * Toplinska snaga: 38 kW * Radni sati: 59.436 h * Broj startanja: 6.031 * Održavanje: Premium ugovor o održavanju od puštanja u pogon Stanje postrojenja: Postrojenje se pokreće i radi ispravno. Trenutno postoji kvar na izmjenjivaču topline. Prema prvim procjenama neispravna je pumpa za grijanje. BHKW je trenutno izvan pogona. Lokacija i raspoloživost: Lokacija: 70567 Stuttgart Planirano isključivanje/demontaža: Lipanj–srpanj 2026. Lasdpezd Uhhjfx Ah Def Napomena: Redovito održavano postrojenje s dokumentiranom servisnom poviješću. Prodaja zbog modernizacije sustava. Pregled moguć uz prethodni dogovor. Za dodatne informacije i fotografije stojimo vam na raspolaganju.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Kućište od nehrđajućeg čelika Priključci za vodu: 1/2" Lodpfx Ahezux Sle Doaf Najviša temperatura vode iz vodovoda: 65°C Raspon podešavanja: 2 - 60°C Preciznost temperature: +/- 1°C Min./maks. tlak vode iz vodovoda: 1 bar/5 bar Maks. omjer tlaka ulazne vode: 1:5 Maks. doziranje vode: 999,9 l Preciznost količine vode: +/- 1% Protok pri 1 bar i 20°C: 18 l/min Protok pri 5 bar i 20°C: 40 l/min Napon/frekvencija: 230 - 110 V / 50 - 60 Hz Potrošnja energije: 25 VA Sve cijene su bez PDV-a. Dostava: iz tvornice Syke (moguća isporuka putem špedicije uz preuzimanje troškova) Plaćanje: unaprijed prilikom narudžbe Radimo isključivo prema našim Općim uvjetima poslovanja. Zadržavamo pravo na promjene, tehničke izmjene i pogreške.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, MAAG EXTREX 56 postaja za dovod taljene mase s Kreyenborg K-SWE 101 uređajem za izmjenu sita Potpuno izgrađena postaja za dovod taljene mase, koja se sastoji od MAAG EXTREX 56 pumpe za taljenu masu i Kreyenborg K-SWE 101 dvostrukog klipnog uređaja za izmjenu sita. Postrojenje je već mehanički prilagođeno, montirano na zajedničkoj osnovnoj konstrukciji i spremno za upotrebu. Sadržaj isporuke: * MAAG EXTREX 56 pumpa za taljenu masu * Pogonska jedinica, uključujući prijenosnik, kardansku osovinu i motor * Potpuno grijanje pumpe za taljenu masu * Kreyenborg K-SWE 101 dvostruki klipni uređaj za izmjenu sita * Hidraulična agregatna jedinica * Ručno prebacivanje pomoću ručnog ventila * Grijanje uređaja za izmjenu sita * Potpuno montirano na osnovnoj konstrukciji * Razdjelna kutija Postrojenje možete pregledati i testirati u našoj tvrtki u Wuppertalu u bilo kojem trenutku. Na zahtjev moguće su i demonstracije ili videokonferencije. Ledjzpw Saepfx Ah Doaf Osim toga, imamo na skladištu dodatne pumpe za taljenu masu, uređaje za izmjenu sita i razne periferijske uređaje za ekstruzijske postrojenja. Rado ćemo vam ponuditi odgovarajuće rješenje, prilagođeno vašoj primjeni.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2012, Dimenzije profila max 150 x 50 mm Cijev Ø 50 – 150 mm Debljina stijenke 1,5 - 5,5 mm Referentni materijal (vlačna čvrstoća) 600 N/mm² Ø zavojnice 2.100 mm Težina koluta max Duljina gotove cijevi max 9.000 mm Okrugla cijev Ø prema popisu Dimenzije profilne cijevi prema popisu Brzina 100 m/min Smjer rada lijevo → desno Sastav biljke: 1. Ulazni dio: Dvostruko okretni kolut Otvarač/pokretač/izravnavač Škare za usjev Sustav za zavarivanje kraja remena Upravljanje bendom Skladištenje traka za uvijanje trake/drivera/ulazne trake Pohrana trake Podrezivanje Ukinuti twister 2. Kalupljenje: Broj vodoravnih skela: 4 Broj vertikalnih skela: 3 3. Zavarivanje 4. Kalibracija 5. Rezanje na duljinu 6. Iskošenja 7. Ispuhati 8. Svežanj Lasdpfx Ahouc Sw As Dsf 9. Hidraulika 10. Elektrika

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1991, Kompletna mješalna stanica s tri uspravna tlačna spremnika, svaki s dvije rashladne zone, izolacijom plašta, mješalicom s donjim ulazom i raznim armaturama. Jedan od spremnika dodatno je opremljen uređajem za saturaciju CO₂ i pumpom za tangencijalni ulaz. Sustav se nadopunjava cijevnom ogradom, cijevnim panelom, upravljačkim ormarom te raznom mjernom i regulacijskom tehnikom i pumpama. Strojevi (dodatno): Izolirani, rashladni tlačni spremnici od nehrđajućeg čelika kao mješalna jedinica s procesnom tehnikom Zapremina: 33.000 l po spremniku Maks. tlak: 2 bara Kapacitet pumpe: 28 m³/h Dozvoljena radna temperatura: 40 °C Duljina: 2.600 mm Širina: 2.600 mm Visina: 8.500 mm Upravljanje / kontrola: Rush-Flow-Dosage: PLC tip = C7-633, HMI = ProTool Materijal: nehrđajući čelik 1.4301 Položaj / smještaj: samostojeći Osnovna konstrukcija: cilindrični spremnik s Klöpper dnom i cijevnim nogama na kalotama Oprema: spremnici svaki sa: dvozonskim plašnim rashladnim sustavom, izolacijom s oblogom od nehrđajućeg čelika, mješalicom u dnu, bočnim revizijskim otvorom, armaturama spremnika; 2 pumpe; cijevna ograda; panel s CO₂ uređajem za plinjenje; mjernom i regulacijskom tehnikom; upravljački ormar s upravljačkom pločom; ostalo: cijevna ograda, cijevni panel, mjerno/regulacijska tehnika, pumpe, CO₂ jedinica za plinjenje Ljdpfx Ahjzgcuze Dsaf Težina: 3.900 kg

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, godina zadnjeg generalnog remonta: 2026, trajanje jamstva: 6 mjeseci, ulazni napon: 400 V, Certificiran DGUV do: 08/2027, ukupna duljina: 680 mm, ukupna masa: 320 kg, ukupna širina: 720 mm, ukupna visina: 1.710 mm, električni osigurač: 16 A, ulazna frekvencija: 50 Hz, masa praznog vozila: 320 kg, Uređaj za miješanje Rego SM 4, obnovljen Lodpszk S Edefx Ah Deaf s automatskim vremenskim programatorom Ovaj uređaj je idealan za miješanje! 2 radne funkcije: 1 x miješanje / 1 x miješanje i pjenjenje Radna osovina/osovina za miješanje, nova, preuređena Moćna i robusna tehnologija 1 miješalica i 1 pjenilica 1 spremnik od nehrđajućeg čelika Osvjetljenje spremnika, vremenski programator s DGUV V 3 certifikatom Priključak 400 V, utikač 16A-CEE Dimenzije: 720 x 680 x 1710 mm (ŠxDxV) Kvaliteta od strane stručne tvrtke! Rabljen uređaj, obnovljen s jamstvom