Rabljeni Kleiser 16.0 Sq. M. na prodaju (71.107)

Stanje: generalno obnovljen (rabljeno), Godina proizvodnje: 2012, broj stroja/vozila: R-00702, nosivost: 20 kg, doseg ruke: 1.811 mm, proizvođač kontrolera: R-30iA B-Size, proizvođač teach pendant-a: A05B-2255-C101#EGN, Obnovljeni FANUC M-20iA robot, proizveden 2012.01. Robot dolazi s upravljačkom jedinicom R-30iA, veličine B, uključujući iPendant. Naši su stručnjaci temeljito testirali robot, nakon čega je proveden servis i održavanje prema specifikacijama proizvođača. Podmazivačko sredstvo se analizira na sadržaj čestica željeza, što ukazuje na stanje pojedinih osi. Samo roboti u izvrsnom mehaničkom stanju bit će u potpunosti obnovljeni, čime se osigurava dugoročno rješenje za naše kupce. To nam omogućuje da naše robote isporučujemo sa standardnim jamstvenim rokom od 12 mjeseci! Marka: FANUC Model: M-20iA Broj modela: A05B-1222-B202 Godina proizvodnje robota: 2012.01 Blsdjz H Np Njpfx Aiken Jamstveni rok (mjeseci): 12 Nosivost (kg): 20 Domet (mm): 1811 Preciznost ponavljanja (mm): ± 0,08 Upravljane osi: 6 osi Tip ugradnje: na pod, obrnut, na zid, pod kutem Težina (kg): 250 Upravljačka jedinica: R-30iA, veličine B Godina proizvodnje upravljačke jedinice: 2012.01 Duljina RCC kabela (m): 7 Uređaj za programiranje: A05B-2255-C101#EGN Duljina kabela uređaja za programiranje (m): 10

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2026, duljina kontejnera: 12 stopa, boja: siva, ukupna masa: 10.000 kg, maksimalna nosivost: 9.263 kg, masa praznog vozila: 737 kg, volumen tovarnog prostora: 10 m³, širina utovarnog prostora: 1.720 mm, duljina prostora za utovar: 3.735 mm, visina utovarnog prostora: 1.800 mm, Cijena na upit. Cijena vrijedi od skladišta 33106 Paderborn! Mogući popusti za veće količine pri kupnji više kontejnera. Dostava po cijeloj Europi moguća uz prethodni dogovor. *Moguć leasing/financiranje. 3 komada dostupno odmah u skladištu, RAL 7043 11 komada dostupno u kratkom roku, RAL 7043 Dostupne su i druge izvedbe i veličine u skladištu u Paderbornu. Možete pogledati naš popis zaliha na našoj web-stranici. Kontejner za odlaganje prema normi DIN Tehnički opis: * Unutarnje dimenzije: 3735 x 1720 x 1800 mm * Koristiva zapremina: 10 m³ * Neto težina: 737 kg * Pod: 5 mm S235 * Stranice: 3 mm S235 * Sve ploče i profili su kontinuirano zavareni * Asimetričan * Kontejner je testiran i odobren prema DGUV Pravilu 114-010 * Kutna ojačanja * Dvostrani sustav nagiba sa 3 ležaja (vijak Ø45) * Profil za slaganje u obliku slova L * Sigurnosna šipka * Okvir - rubovi U 80x50x4 * Izvana i iznutra premaz cink fosfatnom podlogom, izvana prebojen sintetičkim lakom (80-100 μ) Bedpfx Asz E I Uzeikoln * Dopuštena ukupna težina 10.000 kg Greške i prethodna prodaja pridržane. Fotografije služe kao primjer! Cijena vrijedi po komadu, uz dodatak 19% PDV-a. Za sva dodatna pitanja, slobodno nam pošaljite poruku ili nas nazovite.

Stanje: novo, ukupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, duljina prostora za utovar: 7.600 mm, širina utovarnog prostora: 2.550 mm, ovjes: zrak, dimenzija gume: 235/75 R 17,5, boja: drugo, vrsta prijenosa: drugo, veličina prednje gume: 235/75 R 17,5, veličina stražnje gume: 235/75 R 17,5, vozačeva kabina: drugo, emisijska klasa: nijedan, gorivo: biodizel, Oprema: ABS, komprimirani zračni kočioni sustav,

Stanje: novo, masa praznog vozila: 3.050 kg, maksimalna nosivost: 7.450 kg, ukupna masa: 10.500 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, duljina prostora za utovar: 7.200 mm, širina utovarnog prostora: 2.470 mm, ovjes: čelik, dimenzija gume: 235 / 75 R 17,5, međuosovinski razmak: 990 mm, boja: drugo, vrsta prijenosa: drugo, veličina prednje gume: 235 / 75 R 17,5, veličina stražnje gume: 235 / 75 R 17,5, vozačeva kabina: drugo, emisijska klasa: nijedan, gorivo: biodizel, Oprema: ABS, komprimirani zračni kočioni sustav,

Stanje: novo, masa praznog vozila: 3.050 kg, maksimalna nosivost: 7.450 kg, ukupna masa: 10.500 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, duljina prostora za utovar: 7.200 mm, širina utovarnog prostora: 2.470 mm, ovjes: čelik, dimenzija gume: 235 / 75 R 17,5, međuosovinski razmak: 990 mm, boja: drugo, vrsta prijenosa: drugo, veličina prednje gume: 235 / 75 R 17,5, veličina stražnje gume: 235 / 75 R 17,5, vozačeva kabina: drugo, emisijska klasa: nijedan, gorivo: biodizel, Oprema: ABS, komprimirani zračni kočioni sustav,

Stanje: novo, ukupna masa: 30.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, duljina prostora za utovar: 9.200 mm, širina utovarnog prostora: 2.550 mm, ovjes: zrak, dimenzija gume: 235/75 R 17,5, boja: drugo, vrsta prijenosa: drugo, veličina prednje gume: 235/75 R 17,5, veličina stražnje gume: 235/75 R 17,5, vozačeva kabina: drugo, emisijska klasa: nijedan, gorivo: biodizel, Oprema: ABS, komprimirani zračni kočioni sustav,

Radni sati: 1.287 h, stanje: rabljeno, prva registracija: 06/2002, ukupna širina: 2.550 mm,

Stanje: generalno obnovljen (rabljeno), Godina proizvodnje: 2025, broj stroja/vozila: R-00708, nosivost: 45 kg, doseg ruke: 2.650 mm, proizvođač kontrolera: R-30iB Plus A-size, proizvođač teach pendant-a: A05B-2255-C101#EGN, Obnovljeni FANUC M-710iC/45M proizveden 2025.06. Robot dolazi s upravljačkom jedinicom R-30iB Plus, veličine A, uključujući iPendant. Naši su stručnjaci temeljito testirali robota, nakon čega smo izvršili servisno održavanje prema specifikacijama proizvođača. Mazivo se analizira kako bi se utvrdila količina čestica željeza, što ukazuje na stanje odgovarajućih osi. Samo roboti u izvrsnom mehaničkom stanju bit će u potpunosti obnovljeni, čime se osigurava dugoročno rješenje za naše kupce. To nam omogućuje da naše robote isporučimo sa standardnim jamstvenim rokom od 12 mjeseci! Marka: FANUC Model: M-710iC/45M Broj modela: A05B-1125-B208 Godina proizvodnje robota: 2025.06 Bljdez Hywqspfx Aiksn Jamstveni rok (mjeseci): 12 Nosivost (kg): 45 Domet (mm): 2650 Preciznost ponavljanja (mm): ± 0,06 Upravljane osi: 6 osi Vrsta ugradnje: na pod, okrenut naopako, na zid, kutni nosač Težina (kg): 570 Upravljačka jedinica: R-30iB Plus, veličine A Godina proizvodnje upravljačkog ormarića: 2025.06 Duljina RCC-a (m): 7 Ručni upravljač: A05B-2255-C101#EGN Duljina kabela ručnog upravljača (m): 12

Stanje: generalno obnovljen (rabljeno), Godina proizvodnje: 2016, broj stroja/vozila: R-00704, nosivost: 400 kg, doseg ruke: 3.704 mm, proizvođač kontrolera: R-30iB B-Size, proizvođač teach pendant-a: A05B-2255-C101#EGN, Ovaj obnovljeni FANUC M-900iB/400L proizveden je u studenom 2016. Robot dolazi s R-30iB B-Size upravljačkom jedinicom, uključujući iPendant. Naši stručnjaci su temeljito testirali robot te smo nakon toga proveli servisno održavanje prema specifikacijama proizvođača. Mast je analizirana na sadržaj željeznih čestica, što pokazuje stanje pojedinih osi. Samo roboti u izvrsnom mehaničkom stanju u potpunosti se renoviraju, čime osiguravamo dugoročno rješenje za naše kupce. To nam omogućuje isporuku naših robota sa standardnim jamstvenim rokom od 12 mjeseci! Marka: FANUC Model: M-900iB/400L Kataloški broj: A05B-1332-B203 Godina proizvodnje robota: 2016.11 Jamstveni rok (mjeseci): 12 Nosivost (kg): 400 Dohvat (mm): 3704 Ponavljivost (mm): ± 0,1 Blsdpfjz Hvxwox Aikjn Broj upravljanih osi: 6-osovinski Tip montaže: Montaža na pod Težina (kg): 3150 Upravljačka jedinica: R-30iB B-Size Godina proizvodnje kabineta: 2016.11 Duljina RCC kabela (m): 7 Teach Pendant: A05B-2255-C101#EGN Duljina kabela teach pendanta (m): 10

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Cloud M 600 kontroler naprednog sustava označavanja Uređaj je u vrlo dobrom stanju (kao nov) 230V 50/60Hz Pribor: Rotacijski koder za pisače u oblaku Razdjelna kutija za pisače u oblaku Ispisna glava za pisače u oblaku Dobrodošli ste da dođete na razgledavanje. Dobit ćete uredan račun. Neto faktura može se izraditi i za strane kupce. Preduvjet je važeći PDV identifikacijski broj. Predmet prethodne prodaje. Bjdpsp T Uiqofx Aikjln Posjetite našu trgovinu i pogledajte našu ostalu ponudu. Navedeni nazivi tvrtki i zaštitni znakovi vlasništvo su njihovih vlasnika i koriste se isključivo za identifikaciju i opis proizvoda. Odstupanja od tehničkih podataka kao i greške u opisu artikla su moguća i zadržavamo pravo.

Stanje: rabljeno, 1,40 x 4,50 Visina 1,10 Bedpfez Ibh Hox Aiksln

Stanje: rabljeno, S pogonskim motorom tvrtke Sew. Bez remenskog pogona. Bodpfxjz Iazxe Aiksln Za pričvršćivanje na traku.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2018, CNC OBRADNI CENTAR AUTHOR M 200 AUTHOR M200 3710x1620 Z250 - CNC obradni centar 1 Tehničke karakteristike Radni prostor I.M.S. I.U. Radni prostor X os 3710 mm * 146" * Radni prostor Y os 1620 mm * 63¾" * Promjer prolaza obratka Y 1900 mm 74¾" Promjer prolaza obratka Z 250 mm 9¾ Dužina obratka pri serijskoj obradi 1700 + 1700 mm 67" + 67" Brzina kretanja X-Y osi PRO-SPACE 56 m/min 184 ft/min Brzina kretanja X-Y osi PRO-SPEED 78 m/min 256 ft/min * Duljina puta svim alatima u smjeru X i Y; pogledajte odgovarajući nacrt za detaljnije informacije. S 5-osnim motorom, dimenzija u smjeru Y se povećava na 1680 mm (66"), za motor JQX ili 1720 mm (67½") za motor KS/KT. Maksimalna širina ploče za horizontalno bušenje, električni vreteno samo okomito postavljeno, središnji referentni nosači nisu prisutni Podaci za instalaciju I.M.S. I.U. Instalirana snaga 23 - 28,5 KVA Električni standardni podaci 400 Napon 50 Hz 3 faze Potrošnja zraka 450 Nl/min Potrošnja komprimiranog zraka 4500 m³/h 2650 CFM Brzina usisnog zraka 30 m/sec Promjer usisnog nastavka 250 mm 9,8 inča Razina buke VSA * LAV * Bušenje 72,2 74,6 Glodanje 74,3 80,7 Referentna norma EN ISO 11202:1995* VSA = bez opterećenja i bez usisavanja * LAV= u radu s usisavanjem Struktura osnovnog tijela: CNC obradni centar može se fleksibilno opremiti različitim glodajućim jedinicama, kao i viševretenim bušilicama i mnogim drugim jedinicama, sve do jednica za svrdla. Kako bi se zadovoljile sve zahtjeve u području obrade drva i plastike, kao i zahtjevi korisnika, svaka se mašina može opremiti s 3, 4 ili 5 osi obrade. Izbor bušilica proteže se do 34 vretena s integriranom kružnom pilom za utore na stražnjoj strani ili obradu rubova. Mogućnost korištenja ovog visokokvalitetnog CNC obradnog centra, kako kao konzolni stol, tako i s aluminijskim rešetkastim stolom, naglašava fleksibilne mogućnosti korištenja i učinkovitost serija M100 i M200. Snažne bušilice, s pojedinačno odabranim vretenima, maks. o/min 8.000, kao i izvedene u tehnologiji, "najrobustnija vretena na tržištu", s više od 1.000 sati rada bez održavanja (interval podmazivanja vretena). Mogućnost, zahvaljujući tehnologiji, zamjene vretena bušilice bez rastavljanja pogona bušilice u vrlo kratkom vremenu, "čak i bez tehničara", postavlja novi standard u industriji i već je standard na vašem obradnom centru. Zamislite da vaša CNC mašina obavlja bušenje za pričvrsne elemente u samo jednom postupku (opcija), umjesto u 3, kao što je obično. Opcija koja naglašava našu želju da vam ponudimo robusne i učinkovite jedinice na našim mašinama. Izvrsno i fleksibilno opremljen, za najrazličitije i različite zahtjeve. Bez obzira na to je li ručno ili automatsko, s FLEX konzolnim radnim stolom, vakuumske usisne pumpe i mehanički stezni elementi, na primjer pneumatski stezači za prozore ili konstrukcije stupova i prečki (opcija), mogu se brzo, sigurno i ekonomično prilagoditi bilo kojim zahtjevima za materijalom i metodama stezanja, što im olakšava svakodnevni posao. Različito dimenzionirane vakuumske usisne pumpe i stezni elementi, koji su razvijeni u bliskoj suradnji s kupcima i korisnicima, dostupni su kao opcija. Bjdpfezvhkysx Aikoln

Stanje: novo, masa praznog vozila: 6.000 kg, maksimalna nosivost: 33.000 kg, ukupna masa: 39.000 kg, ukupna duljina: 8.850 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.050 mm, ovjes: zrak, međuosovinski razmak: 1.300 mm, Oprema: ABS, EBS (Elektronički kočni sustav), elektronički program stabilnosti (ESP),

Stanje: novo, masa praznog vozila: 6.000 kg, maksimalna nosivost: 33.000 kg, ukupna masa: 39.000 kg, duljina prostora za utovar: 7.480 mm, širina utovarnog prostora: 2.300 mm, visina utovarnog prostora: 1.385 mm, volumen tovarnog prostora: 23,83 m³, ukupna duljina: 8.845 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.050 mm, ovjes: zrak, međuosovinski razmak: 1.300 mm, Oprema: ABS, EBS (Elektronički kočni sustav), elektronički program stabilnosti (ESP),

Stanje: rabljeno, snaga: 129 kW (175,39 KS), vrsta prijenosa: drugo, vrsta goriva: dizel, boja: žuta, prva registracija: 01/2019, emisijska klasa: nijedan, ovjes: drugo, Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 7.162 h, vozačeva kabina: drugo, gorivo: dizel, Oprema: klima uređaj, pogon na sva četiri kotača,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 407.268 km, snaga: 156 kW (212,10 KS), prva registracija: 12/2012, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 11.990 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, boja: bijela, vrsta prijenosa: mehanički, emisijska klasa: Euro 5, duljina prostora za utovar: 8.200 mm, širina utovarnog prostora: 2.470 mm, visina utovarnog prostora: 2.350 mm, Oprema: ABS, hidraulična stražnja vrata,

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Stanje: novo Godina proizvodnje: 2026 Broj skladišta: 070236 Vrijeme isporuke: odmah, uz mogućnost prethodne prodaje Zemlja podrijetla: Turska Cijena: 6900 € Mjesečna rata leasinga: 133,17 € Na skladištu: 1 Težina role: 500 kg Maksimalni vanjski promjer role: 1200 mm Minimalni unutarnji promjer role: 400 mm Maksimalni unutarnji promjer role: 550 mm Maksimalna širina role: 300 mm Bedpfewirmuox Aiksln Minimalna širina role, verzija s pneumatskom pritiskom: 80 mm Duljina: 1450 mm Širina: 1200 mm Visina: 1640 mm Težina: 260 kg Motorizirani pogon Mehanički podesiva osovina za rolu s 4 čeljusti Regulacija brzine za brzinu odmotavanja, kao i vrijeme ubrzavanja i usporavanja Fotoelektrični senzor blizine tvrtke SICK za kontrolu opuštanja Pneumatska ruka za pritisak Alternativne opcije (cijene na upit): Verzija bez pneumatske ruke za pritisak Verzija bez pogona, s kočnicom, s ili bez pneumatske ruke za pritisak

Stanje: novo, snaga: 154 kW (209,38 KS), vrsta goriva: dizel, kočnice: retarder, boja: bijela, vrsta prijenosa: automatski, broj sjedala: 29, Godina proizvodnje: 2026, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), filtar čestica, grijač za parkiranje, klima uređaj,

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: oko 10 tjedana od narudžbe Zemlja podrijetla: Italija Cijena: 11.070 € Leasing rata: 212,54 €/mj Okvir pile: zakretni okvir Dimenzije tračne pile: 3270x27x0,9 mm Brzina trake: 35/70 m/min Kapacitet rezanja 0° okruglo: 280 mm Kapacitet rezanja 0° kvadratno: 240 mm Kapacitet rezanja 0° ravno: 420x200 mm Kapacitet rezanja 45° okruglo: 260 mm, kvadrat: 240 mm Kapacitet rezanja 60° okruglo: 170 mm, kvadrat: 160 mm Kapacitet rezanja -45° okruglo: 200 mm, kvadrat: 180 mm Radna visina: 830 mm Duljina: 1600 mm Bsdpfx Aioynmqwskjln Širina: 1400 mm Visina: 1800 mm Težina: 438 kg Ručno stezalo s brzim steznim ručicom Spuštanje putem vlastite težine s podesivim prigušivačem 2 brzine Uređaj za hlađenje OPCIJE: Valjkasti transporteri i tračne pile na zahtjev

Stanje: rabljeno, Dvostruka mostna dizalica, KONE / Konecranes, 25/25 t (maks. 30 t), mostna dizalica, rabljena Proizvođač: KONE Cranes / Konecranes Broj crteža / specifikacija tipa: HK 0049 - M / HK0049 - E01 Nosivost: 25/25 t (maksimalna testirana nosivost: 30 t) Bodpfx Aszi Ua Isiksln Raspon: 14 m Visina podizanja (hod): 15,5 m Stanje: Rabljena, u izvrsnom stanju, redovito održavana, spremna za neposrednu upotrebu Posebnost: Dizalica dolazi s kompletnom tvorničkom i periodičnom servisnom dokumentacijom, uključujući priručnike. U 2023. godini provedena je službena tvornička zamjena čelične sajle od strane Konecranes (u potpunosti certificirana), a nadograđena je modernim, integriranim radio daljinskim upravljačem i sustavom frekvencijskog pretvarača tvrtke Konecranes. Sveukupne dimenzije: 14 318 mm (ukupna duljina mosta) x 4 334 mm (ukupna visina) Tehnički i radni parametri: Klasifikacija dizalice (prema FEM): Čelična konstrukcija: 2 / Strojevi: 1 Am Nazivna brzina podizanja: 3,2 / 0,5 m/min Brzina kretanja kolica: 16 / 5 m/min Brzina kretanja mosta: 20 / 5 m/min Ugrađena snaga motora (podizanje): 15 / 2,5 kW (30% ED, po bubnju za podizanje) Ugrađena snaga motora (kolica): 2x 0,65 / 0,15 kW (40% ED) Ugrađena snaga motora (most): 2x 1,8 / 0,5 kW (40% ED) Napon napajanja: 3x 380V, 50Hz + N Napon upravljanja: 48V, 50 Hz Glavni osigurač: 160 A Upravljanje dizalicom: Nadograđeni radio daljinski upravljač tvrtke Konecranes za standardni rad, uz neovisni rezervni ručni upravljač montiran duž mosta Napajanje: Sustav kablova Klasifikacija požarne opasnosti u okolišu: Razred "C" Klasa zaštite: IP 55 (motori), IP 54 (upravljačka ploča) Sigurnosni uređaji: Bubnjevi za podizanje opremljeni su elektroničkom zaštitom od preopterećenja, graničnim prekidačima za kretanje mosta i kolica.

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 461.000 km, snaga: 290 kW (394,29 KS), prva registracija: 06/2017, vrsta goriva: dizel, broj sjedala: 57, vrsta prijenosa: poluautomatski, emisijska klasa: Euro 6, kočnice: retarder, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), klima uređaj, kupaonica,

Godina proizvodnje: 2017, stanje: radionički obnovljen (rabljen), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Pozdrav, stroj opisan u tekstu ponude je iz 2017. godine (uz nadoplatu dostupne su i novije godine proizvodnje). Nudimo vam 1 MEIKO perilicu za čaše i posuđe za bistro s integriranom reverznom osmozom u podgradnji i povratom topline. Bez košara za pranje! Preuzimanje moguće s lagera, slanje unutar Njemačke i EU uz nadoplatu na upit. B2B = 6 mjeseci jamstva. Detaljan opis uređaja nalazi se u PDF-u. Plaćanje isključivo po predračunu, PayPal nije moguć! Bledpfjqu Ukkjx Aikon

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Profilni projektor koristi se u preciznoj industriji za rješavanje zadataka mjerenja i upravljanja koji se drugim metodama uopće ne mogu riješiti ili nisu tako ekonomični. Projektori profila ISOMA prikladni su za serijske kontrole (potpune kontrole ili slučajni uzorci), kao i za mjerenje i kontrolu pojedinačnih komada (npr. u izradi alata). Bodpfx Ael Skayeiksln Pri određenom povećanju izradak se reproducira u mjerilu. Oblik profila i udaljenosti mogu se usporediti s referentnim crtežima odgovarajuće preciznosti ili izmjeriti izravno ravnalom. Odstupanja od ciljnih vrijednosti ili bilo kakvih udaljenosti na radnom komadu mogu se precizno odrediti uz pomoć precizne mjerne tablice. Napajanje: 230 VAC Dimenzije Š x D x V: približno 850 x 1500 x 2100 mm Težina: cca 370 kg

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2016, Rabljen ALMIG ALM-AC 2900 adsorber aktivnog ugljena Na prodaju je profesionalni adsorber aktivnog ugljena visokokvalitetne marke Almig, model ALM-AC 2900. Uređaj služi za pouzdanu obradu industrijskog stlačenog zraka. Uklanja pare ulja i ugljikovodike gotovo u potpunosti i osigurava tehnički bezuljni stlačeni zrak (ostatak ulja do < 0,003 mg/m³). Idealan za osjetljive industrije poput prehrambene industrije, farmacije, medicinske tehnike ili tvornica lakiranja. Tehnički podaci i detalji: Bedpfx Asz Ert Usiksln Proizvođač: Almig Kompressoren Model: ALM-AC 2900 Volumetrijski protok: cca 2.700 m³/h (pri 7 bara) Godina proizvodnje: 2016. Maksimalni radni tlak: 11 bara Stanje i opseg isporuke: Napunjenost aktivnim ugljenom: Potrebno je zamijeniti.