Rabljeni Rezač/Premotavač/Premotavač na prodaju (1.307)

Godina proizvodnje: 2024, stanje: novo, ‼️POSEBNA PONUDA‼️NA ZALIHAMA OVDJE U HEILBRONNU! Samo dok traju zalihe! ‼️ODMAH DOSTUPNO ‼️NA STANJU‼️ Snažan, robustan stroj po pristupačnoj cijeni iz Josan & Söhne Male aligatorske škare: ➡️3 kw motor ➡️7 do 8 poteza škarama u minuti. ➡️Dimenzije 1100x980x800 mm ➡️Težina cca 275 kg ➡️Raspon krila 15cm ➡️Noževi se mogu okrenuti u nekom trenutku kada su tupi i stoga se mogu koristiti duže ➡️UVV (propisi o sprječavanju nezgoda) ovdje provodi njemačka tvrtka Neto 3.999,00 € +19% PDV 759,81 € Bruto 4.758,81 € Aligatorske škare velike: ➡️Motor 7,5 kw ➡️Raspon krila 30cm ➡️7 do 8 poteza škarama u minuti. ➡️Dimenzije 249x109x174 cm ➡️Težina cca 1500 kg ➡️Noževi se mogu okrenuti u nekom trenutku kada su tupi i stoga se mogu koristiti duže ➡️630 KN pritisak ➡️Hidraulički pritisak 21 mpa ➡️UVV (propisi o sprječavanju nezgoda) ovdje provodi njemačka tvrtka CIJENA NA UPIT Slike/oprema mogu varirati. Podložno greškama/promjenama Lodpfx Aop E Ehqeg Aohg

Godina proizvodnje: 2006, stanje: dobar (rabljeno), FAM Mantis trakasti rezač, 2006. godina, nehrđajući čelik, V-trakasti rezač, upravljanje putem HMI touchscreen ekrana, duljina V-trake 2300 mm, opremljen reznim kotačem s 25 noževa, kapacitet do 7000 kg na sat, mobilni, 3-fazni Lhsdpfsy R El Tex Ag Asg

Stanje: rabljeno, 6 noževa Izbacač DC 6 motor 130 A Dimenzije (D x Š x V): cca 2.000 x 1.900 x 2.400 mm Lodpfey Emtzjx Ag Aohg

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2006, 365 RABLJENA rezačica kruha Treif. TEHNIČKI PODACI: Lhodey D Nwgepfx Ag Aeg - napajanje 400 V. VANJSKE DIMENZIJE (u cm): - širina 80, - dužina 70, - visina 110. Uređaji su dostupni za pregled u našem skladištu (36-068 Bachórz, Poljska). Dostupne dodatne opcije: transport / montaža / puštanje u rad uređaja. Navedena cijena je neto. GOVORIMO ENGLESKI, NJEMAČKI, FRANCUSKI, RUSKI, UKRAJINSKI.

Godina proizvodnje: 2024, stanje: rabljeno, Proizvođač: IMMEQUIP Engineering Model: CEMH-LAM360 Godina: 2024. Tip: Rezač / Laminator Konstrukcija i dizajn: Okvir kompletno izrađen od nehrđajućeg čelika 304L, mehanički zavarene konstrukcije. Opremljen s 4 okretna kotača s kočnicama. Potpuno zatvorena mašina (u skladu s Direktivom 2006/42/EC). Pristup zaštićen magnetskim kodiranim senzorima. Dimenzije: Ukupna duljina: 3550 mm Visina ulaznog transportera: 1025 mm (±15 mm podesiva) Visina izlaznog transportera: 737 mm Širina trake: 360 mm Transportni sustav: Ulazni transporter - Bijela NEOBELTING silikonska traka - Maksimalna temperatura: 90°C u radu - Brzina: 17 m/min - Pogon: 0,37 kW – trofazni 400V - Opcija uključena s strojem: vodilica proizvoda od inox češlja + pritisni valjci (vidi fotografiju) Transportni sustav: Izlazni transporter - Bijela NEOBELTING silikonska traka - Brzina: 43 m/min - Pogon: 0,37 kW – trofazni 400V - Integrirana zračna rampa za otpuhivanje Rezna jedinica - Rezni kotač Ø350 mm Lhjdjy D Ugyjpfx Ag Asg - 3 držača noževa (45° i 90°) - Ojačani i brušeni čelični noževi (Z30C13 – 40/42 HRC) - Brzina rotacije: 72 o/min - Pogon: 0,37 kW – trofazni 400V - Kućište od nehrđajućeg čelika s podešavajućim pritisnim valjkom - Vodilica valjka od nehrđajućeg čelika - Opcije reznog kompleta: 90° i 45° Komplet za orijentaciju proizvoda: 2 simetrična seta, svaki sastoji se od 1 ćelije, 1 zaustavne zaklopke i 1 pneumatskog cilindra Funkcija laminiranja / valjanja - Valjak od nehrđajućeg čelika, šuplji, Ø140 x 350 mm - Pogon: 0,12 kW - Brzina: 29 m/min - Precizno podešavanje zazora (1 do 30 mm) - Podesivi strugač protiv začepljenja Transportni sustav: Srednji transporter - HABASIT traka, tip WVT-140 - Brzina: 29 m/min - Pogon: 0,18 kW - Bubanj od nehrđajućeg čelika, Ø44 mm - Podešavanje napetosti i pozicije Napajanje: trofazni 400V – 50 Hz SIEMENS frekventni pretvarači G120C (x5) SIEMENS upravljački zaslon 7 inča (HMI) Potpuna kontrola stroja Zvučni signal + signalno svjetlo napajanja Tipke za zaustavljanje u nuždi (uključujući jednu na strani rezača) Tehnička dokumentacija dostupna

Godina proizvodnje: 2026, stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Husqvarna FS 400 LV rezač fuga uključujući DIJAMANT – NOVO Husqvarna FS 400 LV rezač fuga s dijamantom – NOVO | Dubina rezanja 187 mm | Rezni disk 500 mm | Honda GX 390 benzinski motor Artikl broj: 967 79 65 01 Tehnički podaci: Proizvođač: Husqvarna Model: FS 400 LV Stanje: NOVO Lhsdpfx Agey In Tzj Aeg Radna težina: 99 kg Promjer diska: 500 mm Prihvat diska: 25,4 mm Maks. dubina rezanja: 187 mm Motor: Honda GX 390 benzin Snaga motora: 8,7 kW (oko 11,8 KS) Gorivo: benzin Potrošnja goriva: cca 4,3 l/h Spremnik za vodu: integriran Sustav pokretanja: ručno povlačenje Izdvojene značajke & oprema: - Robustan rezač fuga za precizno rezanje asfalta i betona - Snažan Honda GX 390 motor – pouzdan i učinkovit - Uključen rezni disk – odmah spreman za upotrebu - Velik raspon dubine rezanja do 187 mm - Integrirani spremnik za vodu za učinkovito hlađenje - Ergonomski dizajn za udoban rad - Kompaktna konstrukcija – idealno za gradilišta i sanacije - Proizvodi Husqvarna – dokazani kvalitet i dugovječnost Područja primjene: ✓ Niskogradnja i izgradnja cesta ✓ Rezanje asfalta i betona ✓ Kanalizacija i polaganje cijevi ✓ Sanacije i popravci ✓ Građevinske tvrtke, komunalne službe i uređenje okoliša ✓ Rezanje fuga na malim i srednje velikim gradilištima Lokacija: Skladište D-46514 Schermbeck (NRW) – mogući pregled i preuzimanje Dostava: unutar Njemačke i inozemno na upit Cijena: sa skladišta Maassenstraße 91, D-46514 Schermbeck (okrug Wesel) Sve informacije bez jamstva. Pogreške i prethodna prodaja zadržani. Cijene bez PDV-a Druge veličine i modeli dostupni! ➡️ Rezači fuga s različitim dubinama rezanja i vrstama motora – također električni i dizelski modeli Kupite Husqvarna rezač fuga | FS 400 LV NOVO | Rezač fuga s Honda motorom | Rezač asfalta i betona | Rezač fuga s diskom 500 mm | Rezač fuga dubine 187 mm | Husqvarna FS-serija | Rezač za benzin | Profesionalna tehnologija rezanja Vaš pouzdan partner za rezače i opremu za rezanje: Claudio Macagnino Baumaschinen & Nutzfahrzeughandel GmbH ➡️ Pošaljite upit i osigurajte odmah dostupnu novu opremu! Na zahtjev nudimo virtualni pregled stroja putem video poziva.

Stanje: generalno obnovljen (rabljeno), Magurit 053 Fromat Stroj je u remontu. Vrijeme isporuke na upit. Informacija: Pogon: 5,5kW Broj udaraca: do 35 udaraca/min Težina bloka: do 25 kg Križni nož: 3 komada Lsdpfx Ash Rd Urjg Aehg Kapacitet: cca 4.500 kg/h Kućište je u potpunosti izrađeno od nehrđajućeg čelika. Stroj ima dovod. Zadržavamo pravo na greške i prethodnu prodaju. Sve informacije su neobvezujuće. Ne jamči se točnost i točnost sadržanih informacija i cijena. Jamstvo i/ili odgovornost su isključeni. Stroj ostaje u našem vlasništvu do pune uplate.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Na prodaju: KRONEN KUJ V rezač - Izrađen od nehrđajućeg čelika - Podesiva brzina rezanja - 7 brzina - Robusna i higijenska konstrukcija - Maksimalna veličina proizvoda: 90x140 mm - Jednostavno čišćenje Lhodpfxjwyduro Ag Ajg Tehnička specifikacija: - Kapacitet: do cca 1000–3000 kg/h (ovisno o vrsti proizvoda, veličini reza, temperaturi itd.) - Snaga: 1,1 kW - Napajanje: 1~230V/N/PE/50-60Hz - Dimenzije: 1105 x 978 x 1492 mm - Težina: ~260 kg Cijena je neto, izdajem račun, više uređaja za prehrambenu industriju u ostalim mojim oglasima.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 1986, Scheer kružna pila za rezanje Lhodpoyy St Aofx Ag Ajg Stabilna baza Portalska konstrukcija koja omogućuje provlačenje obratka Potpuno automatsko upravljanje s mogućnošću isključivanja Borno vreteno podesivo po visini Promjeri rezanja: Min: 70 mm Maks: 305 mm Dubina: Maks. 40 mm Maks. 2 ploče po rezu Središnja bušotina: 7-10 mm Moguća središnja bušotina: 15 - 35 mm Bušilica BM 602 Vremena ciklusa stroja: Bukva, promjer: 220 mm, dubina 40 mm – 40 sekundi Šperploča, promjer: 220 mm, dubina 40 mm – 20 sekundi Iverica, promjer: 350 mm, bušotina promjera 35 mm – 30 sekundi Lokacija: Na skladištu 54634 Bitburg - odmah dostupno -

Godina proizvodnje: 2021, stanje: rabljeno, Proizvođač: IMMEQUIP Engineering Model: CEMH-LAM360 Godina proizvodnje: 2021. Tip: Rezač / Laminator Konstrukcija i dizajn: Potpuno zavareni okvir od nehrđajućeg čelika 304L Opremljen s 4 zakretna kotača s kočnicama Dimenzije Ukupna duljina: 3550 mm Visina ulaznog transportera: 1025 mm (±15 mm podesiva) Visina izlaznog transportera: 737 mm Širina trake: 360 mm Transporter: Ulazni transporter - Traka od bijelog silikona NEOBELTING - Maksimalna temperatura: 90°C u kontinuiranom radu - Brzina: 17 m/min Lhodey Dvpvopfx Ag Ajg - Motor: 0,25 kW – trofazni 400 V - Vođenje proizvoda putem češlja od nehrđajućeg čelika Sustav transportera: Izlazni transporter - Traka od bijelog silikona NEOBELTING - Brzina: 43 m/min - Motor: 0,37 kW – trofazni 400 V - Integrirana rampa za otpuhivanje zraka Jedinica za rezanje - Kotač za rezanje Ø350 mm - 3 držača noževa (45° i 90°) - 3 brušena kaljena čelična noža (Z30C13 – 40/42 HRC) – moguća ugradnja dodatnih noževa - Brzina rotacije: 72 o/min - Motor: 0,37 kW – trofazni 400 V - Kućište od nehrđajućeg čelika s podesivim pritiskom valjka - Vodilica valjka od nehrđajućeg čelika - Dostupan komplet za rezanje: 90° i 45° Kit za orijentaciju proizvoda: 2 simetrična seta, svaki sadrži 1 ćeliju, 1 zaustavnu preklopnicu i 1 pneumatski cilindar Funkcija valjanja - Nemotorizirani šuplji valjak od nehrđajućeg čelika, Ø140 x 350 mm - Podešavanje razmaka: ručno - Podesivi strugač protiv začepljenja Napajanje: trofazni 400 V – 50 Hz Danfoss VLT frekventni pretvarači Operaterski zaslon (HMI) Potpuna kontrola stroja Signalna sirena + indikator uključenja napajanja Tipke za hitno zaustavljanje (uključujući 1 na strani rezne jedinice) Električka dokumentacija dostupna

Godina proizvodnje: 2018, stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, duljina pomaka os X: 6.000 mm, duljina pomaka osi Y: 2.000 mm, radni sati: 9.635 h, maks. debljina čeličnog lima: 20 mm, vrsta ulazne struje: trofazni, broj stroja/vozila: 541, Oprema: dokumentacija / priručnik, Prodajem plazma rezač Stigal Dynamic iz 2018. godine, radni stol 2 x 6 m. Stroj je u vrlo dobrom stanju i potpuno funkcionalan: - CNC upravljački sustav Lhjdpfx Agjy Exfcs Ajg - HS plazma suport (brzina osi Z 165 mm/s) - Naponski regulator visine plazma gorionika - Dinamički sustav detekcije materijala - Vertikalni antikolizijski sustav - Automatski UV ekran - CAD/CAM softver - Segmentirani stol s odsisom, upravljanje sekcijama - Valjkasta vodilica za tanke limove - Plazma izvor CEBORA PROF 166 HQC Tehnički podaci: Proizvođač: STIGAL Marcin Stępień Tip/Naziv: Stroj DYNAMIC Serijski broj: 541 Godina proizvodnje: 2018 Zemlja proizvodnje: Poljska Stigal Dynamic plazma je industrijski stroj za CNC plazma rezanje. Za ispravan rad potrebno je trofazno napajanje 400V, a potrošnja iznosi 5,5 kW. Idealan je za industrijsku primjenu u pogonima za obradu metala i limova. Plazma-plinsko rezačica namijenjena je za brzo i precizno rezanje čeličnih limova različitih debljina. Moguća dostava unutar EU. Izdajem račun s PDV-om.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Dimenzije (D x Š x V): 660 x 460 x 1200 mm Težina: 49 kg Ukupna priključna snaga: 0,85 kW Stroj za glodanje letvica KSD Morsø KSD stroj za glodanje letvica – ručni/električni stroj za glodanje letvica. Savršen stroj za precizno glodanje zuba u letvicama za prozore. Morsø KSD također je prikladan za „učvršćene letvice“. Stroj za glodanje Morsø KSD opremljen je ručnim posmakom i stezanjem. Motor je jednofazni, 220 V. Stroj je konstruiran za glodanje utora širine 6-26 mm i do 20 mm dubine. Brza promjena s jedne širine vrata na drugu. Morsø KSD je idealan stroj u kombinaciji s Morsø N serijom preša za letvice. - Duljina: 660 mm - Širina: 460 mm - Ukupna visina stroja: 1200 mm - Visina postolja: 760 mm - Razina buke: 70 dBA - Maks. visina obratka: 55 mm - Maks. širina obratka (s glodalom od 10 mm): 50 mm - Maks. dubina utora: 20 mm Ljdpfxjvz Hguj Ag Ajhg - Maks. promjer utora: Ø 20 mm - Motor, jednofazni, 860 W @ 29.000 o/min - Težina: 49 kg

Stanje: dobar (rabljeno), 318 RABLJENA rezačica kruha. Debljina kriške: 10 mm. TEHNIČKI PODACI: - snaga: 380 V. VANJSKE DIMENZIJE (u cm): - visina: 130, Lodpfxeyptgus Ag Aehg - širina: 59, - duljina: 77. Uređaj spreman za pregled nalazi se u našem skladištu (36-068 Bachórz, Poljska). Dostupne opcije uz nadoplatu: transport. GOVORIMO ENGLESKI, NJEMAČKI I FRANCUSKI.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 400 V, trajanje jamstva: 3 mjeseci, Certificiran DGUV do: 04/2027, širina rezanja (maks.): 24 mm, ukupna duljina: 690 mm, ukupna širina: 650 mm, ukupna visina: 1.100 mm, nazivna snaga: 2 kW (2,72 KS), ulazna frekvencija: 50 Hz, godina zadnjeg generalnog remonta: 2025, potrebna visina: 1.100 mm, potreban prostor duljina: 690 mm, potrebna širina: 650 mm, Treif Diskus Smart Stroj s kružnom oštricom Izvedba od nehrđajućeg čelika Maks. 130 kriški u minuti Nož svježe naoštren i premazan Ljdpowbm Rxofx Ag Aehg Dimenzije: 650 x 690 x 1100 mm (ŠxDxV) Samo kod nas DGUV V3 provjereno Priključak: 400V, 16A-CEE utikač Rabljeni stroj s jamstvom + servis rezervnih dijelova Opcije: Dostava Ugovor o održavanju Rezervni noževi E-Box Servisni paket Dostava Uputa i puštanje u rad Posjetite našu veliku izložbu strojeva za rezanje kruha!

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Rezač kruha Treif Diskus 400+ Podesiv od 4-24 mm rezanja Lhjdokzhw Eepfx Ag Asg

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2018, Model: K324AC8VA Godina proizvodnje: 2018 Stanje: Rabljeno Serijski broj: S8-00324-0256-18 Inventarni broj: 3328 Bubanj: 2 brzine Opis: Uključuje sustav za pražnjenje i BW200 sustav za punjenje s vodenim brojačem Brzina noževa: 6 beskonačno podesivih programibilnih brzina Miješanje: 2 obrnute brzine miješanja Upravljanje: Auto-Command 1500K Vakuumska pumpa: Elmo Rietschle L-BV5, 200 m3/h Stlačeni zrak: 6 - 10 Bar Voda: 6 Bar Snaga: 3 x 400V, 50Hz, 157kW Dimenzije: 2600 x 3650 x 1700 mm Lhedpfx Asx Eia Iog Aog Težina: 4300 kg

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2014, radni sati: 1.350 h, broj stroja/vozila: 14 083-1, Seydelmann K126 HU posudasti rezač od nehrđajućeg čelika s rijetkom opcijom ugrađenog utovarivača za kante. Kupljen nov 2015. i korišten samo za rezanje začinskog bilja. Korišten samo 1350 sati od novog. Lhjdjvcqh Eopfx Ag Aeg

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2001, radni sati: 45.267 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: Flow 7XDE-60, duljina transportne trake: 3.000 mm, širina transportne trake: 2.000 mm, ukupna duljina: 4.280 mm, ukupna širina: 4.150 mm, ukupna visina: 2.100 mm, snaga: 37 kW (50,31 KS), vrsta ulazne struje: trofazni, proizvođač motora: Flow, Oprema: Dostupna tipska pločica, Vodenorezač: PTV model AWJ2030B-1Z Pumpa: Flow 7XDE-60 - Maks. radni tlak (Mpa): 415 - Snaga: 37 kW - Potrošnja vode (l/min): 3,68 - Dvostupanjska jedinica za filtraciju, automatski sigurnosni ventil, postupno povećanje tlaka i regulacija hlađenja vode; - Trenutno stanje brojača radnih sati: 45267 Radni stol: - Radne dimenzije stola, osi XYZ: 3000x2000x195 mm - Vanjske dimenzije: 4280x4150x2100 mm - Raspon brzine: 0-12000 mm/min Lhsdpfx Agoyztwro Ajg - Upravljanje: CNC - Osnovni CAD/CAM programski sustav: WRYKRYS Set također uključuje razvodni ormar i pneumatski sustav za doziranje abraziva s pripadajućom opremom. Stroj je ispravan i u neprekidnom radu.

Godina proizvodnje: 1962, stanje: dobar (rabljeno), broj stroja/vozila: 364, maksimalni tlak 4,2 l / min: 550-570 bara Kapacitet oko: 30 l hidraulični motor: 220/380 V, 1400 o / min, 4 kW Ravni rezač, tip GS 22 Odjeljak 140 kg čvrstoća: 6-12 mm Ø Broj reza pribl. : 8-12 / min Uređaj za podešavanje, tip RK 26 za postavljanje čelične trake i okruglog materijala s vlačnom čvrstoćom: 26-50 kg Približna težina: 10 kg Prostor: 1200 x 900 x 850 mm Ukupna težina: 130 kg Lodeb Nuugopfx Ag Ashg

Stanje: rabljeno, za rezače Ø do Max: 250 mm Visina paketa rezača Maks .: 90 mm Gr. za uređivanje visine profila: 140 mm Širina rezanja do: 350 mm Dubina glodanja: 80 mm Brzina vretena: 2800 RPM Pogonski motor: 380 V, 2800 o / min, 2.2 Približna težina: 95 kg Potrebe za prostorom: 1050 x 700 x 530 mm Lhedpfxeb Nwb Tj Ag Aeg

Godina proizvodnje: 1983, stanje: rabljeno, broj stroja/vozila: 1727, Promjer nosača HM-a: 300 mm Maksimalna dubina reza: 100 mm Brzina rezne oštrice: ca. 4000 RPM Pogonski motor: 380 V, 2,2 kW Prostor: 350 x 600 x 400 mm Težina: cca. 30 kg s okvirom kolica, za postupak na pruzi kolosijeka Ljdpfebpfpnjx Ag Aehg

Stanje: rabljeno, 1 x Foodtools Inc. visokobrzinski dupli rezač isporučen s raznim alatima različitih veličina. Ovaj industrijski rezač hrane i pekarskih proizvoda koristi titansku ultrazvučnu oštricu za rezanje okruglih kolača. Ultrazvučno rezanje omogućuje čisto rezanje vrlo ljepljivih proizvoda bez oštećenja. Stroj je namijenjen porcioniranju različitih smrznutih ili ohlađenih proizvoda poput cheesecake-a, biskvitnih kora, smrznutih deserata, ljepljivih/pekarskih proizvoda i drugih. Model – ACCUSONIC-2000U. Serijski broj – 2217. Izlaz – 4 do 24 porcije po proizvodu. Raspon veličine proizvoda – od 4'' (10,16 cm) do 12,5'' (31,75 cm) promjera x 6'' (15,24 cm) visine. Raspon temperature – od sobne temperature do -18°C. Ljdpfx Agoy Tpp Uo Ajhg Maksimalni radni tlak – 80 psig. Električni zahtjevi – 240 V / 50 Hz / 1 faza. Snaga – 15 Ampera.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2015, Prednji rezač Kolbus FA 650 Godina proizvodnje: 2015 Opis: - TFT zaslon na dodir Ledpfxsyzm T Tj Ag Aehg - Otvaranje pomoću usisnih traka - Rezna jedinica - Uređaj za predpodešavanje noža - Prolazna funkcija bez rezanja

Stanje: rabljeno, broj stroja/vozila: 1656, FRIULMAC REZAČA ZA UTOVARIVAČ MOD. FN3 - KORIŠTENO - Min/max radna duljina 250/1300 mm - Maksimalna radna širina 160 mm - Min/max radna debljina 10/80 mm Lhodpjqmpnlefx Ag Asg - Brzina utovara komada: 0-50 kom/min - Promjer noževa 400 mm - Matr. 1656

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2003, 048 RABLJENA MHS rezač kruha. Imamo 10 takvih rezača. TEHNIČKI PODACI: - debljina kriške 11 mm, - napajanje 400 V Lhsdpfev A Umrsx Ag Aeg Dostupne opcije koje se plaćaju: prijevoz. Navedena cijena je neto cijena. GOVORIMO ENGLESKI, NJEMAČKI, FRANCUSKI, RUSKI, UKRAJINSKI. Uređaj je spreman za pregled i nalazi se u našem skladištu (36-068 Bachórz, Poljska).