Rabljeni Horizon Uspoređivanje na prodaju (1.418)

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2002, GARANCIJA 3 MJESECA Ponuda se sastoji od: Horizont HP-20A Jedinica rupa - Funkcija: prešanje i bušenje - Broj rupa: max 4 rupe; najmanje 2 rupe - Razmak rupa: max 14 mm; min.9 mm - Promjer rupe: 6 mm - Format: max 350x500 mm; min.120x90mm - Snaga obrade: maks. 3,2 mm - Brzina/sat: max 4050 knjižica/h - Snaga: 230V / 50Hz - 260W - Dimenzije: 590x760x1035 mm - Težina: 200 kg Ukoliko želite, možemo vam organizirati sljedeće točke: Nwsdpfeu Tdmqox Ad Hof Pakiranje, utovar, transport (brodom ili zrakoplovom) uključujući carinjenje

Stanje: rabljeno, Ponuda se sastoji od: - Hibridni prijenosni most HIF-400 Obzor HIF-400 Hibridni prijenosni most - Primopredaja s Hof-400 na VAC-1000 / VAC-600 Ukoliko želite, možemo vam organizirati sljedeće točke: Pakiranje, utovar, transport (brodom ili zrakoplovom) uključujući carinjenje Nwedpfx Asu Sritsd Hof Dobivanje ponude za leasing

Stanje: rabljeno, Ponuda se sastoji od: - Kontrola žice za klamanje za 2 glave za klamanje Kontrola horizontske spajalice Funkcija: sprječava da se žica za spajanje potpuno potroši i da se mora ponovno uvući u glavu za spajanje - kompatibilan sa: Horizon SPF-200A Nsdpfx Aju Srv Hod Hewf

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2009, Toranj za sakupljanje usisnog zraka Horizon VAC-100m VAC-100m je idealno rješenje za tiskare koje žele proširiti svoje proizvodne kapacitete bez ulaganja u potpuno nove sustave. Njegova jednostavna integracija s tornjem VAC-100a i visoka pouzdanost čine ga vrijednim dodatkom vašoj proizvodnoj liniji. Nwedju Sy Uujpfx Ad Hef Posebne značajke: Troškovna učinkovitost: VAC-100m je troškovno učinkovito rješenje za proširenje jer ne zahtijeva vlastiti zaslon ili upravljačku jedinicu. To smanjuje troškove nabave i omogućuje vam da isplativo proširite postojeće sustave. Proširivi kapacitet: Mogućnost povezivanja do 5 VAC-100m tornjeva na jedan VAC-100a toranj omogućuje vam da fleksibilno proširite svoj kapacitet prikupljanja do 60 stanica. To omogućuje učinkovito rukovanje velikim narudžbama i značajno povećanje vašeg proizvodnog kapaciteta. Pouzdanost: Sa značajkama za sprječavanje pogrešaka kao što su nedostatak lista, dvostruki list i detekcija zaglavljivanja, VAC-100m osigurava da vaša proizvodnja teče glatko i bez prekida. Tehnički podaci: - Tehnologija: Touch & Work (preko VAC-100a) - Broj stanica: 10 po tornju - Proširivost: do 6 tornjeva (60 stanica) - Sprečavanje pogrešaka: listovi koji nedostaju, dvostruki listovi i provjere zastoja - Skladištenje poslova: 9 skladišnih prostora za ponovljene poslove - Programi: dvostruki ciklus (non-stop rad), umetanje (1x i 2x), program knjižica, blok program, selektivno slaganje - Format: Max 500x350 mm; Min. 148x120 mm - Težina papira: 40-250 g/m² - Nosivost: 55 mm po stanici - Učinak: Do 9.500 setova/h - Struja: 230V; 50/60Hz - 1,86kW - Dimenzije: 842x652x1.961 mm - Težina: 310 kg GARANCIJA 3 MJESECA Jamčimo da stroj radi savršeno i odgovorni smo za njega 3 mjeseca. Ali i nakon toga, mi smo uvijek tu za vas i podržat ćemo vas u rješavanju svakog problema. Paket bez brige Mi se brinemo za sve: od sigurnog pakiranja do transporta i carinjenja. Po želji možemo izraditi i ponudu leasinga po Vašoj mjeri. Održivo i ekonomično Odaberite rabljeni stroj i dobit ćete dvostruko: zaštitite okoliš i svoj proračun. Unatoč mogućim znakovima istrošenosti, dobit ćete kvalitetan proizvod po atraktivnoj cijeni.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2022, Horizon linija za izradu brošura SPF-200L, FC-200L, VAC-600Ha, VAC-600Hm, VAC-600Hm, VAC-600Hc Nsdpfxsxtag Ie Ad Hewf Horizon linija za izradu brošura s modelima SPF-200L i FC-200L predstavlja najsuvremenije, modularno rješenje za učinkovitu proizvodnju klamanih brošura — uključujući i A4 format u vodoravnoj (landscape) orijentaciji. Sustav je prikladan za ofsetni i digitalni tisak i posebno je dizajniran za male do srednje naklade. Zahvaljujući kombinaciji kolacione stanice (VAC-600), stroja za klamanje brošura (SPF-200L) te prednjeg rezača (FC-200L), linija pruža maksimalnu fleksibilnost i produktivnost u završnoj obradi. Posebne značajke: - Automatizirane postavke: Svi parametri formata i proizvodnje automatski se podešavaju putem velikog, intuitivnog touch-screena u boji — uključujući razmak preklopnih valjaka. - A4 Landscape mogućnost: SPF-200L omogućuje izradu brošura u A4 vodoravnom formatu, što ga čini izuzetno svestranim. - Modularna ekspanzija: VAC-600a/c tornjevi za kolacioniranje modularno su proširivi od 6 do čak 60 stanica i omogućuju neprekidan rad zahvaljujući dvostrukim ciklusima i programima za umetanje. - Visoka brzina: Do 9.500 ciklusa/sat pri kolacioniranju i do 4.000 brošura/sat pri klamanju (3.500 komada/h u landscape formatu). - Fleksibilna konfiguracija: Mogućnost kombiniranja s dodatnim Horizon feederima i digitalnim feederima za hibridne proizvodne linije. - Različiti formati obrade: Obrada formata od minimalno 148 x 120 mm do maksimalno 610 x 350 mm (SPF-200L). - Mogućnost različitih žica: Dostupne su različite glave za klamanje za različite debljine žice i za klamanje s ušicama. - Jednostavno upravljanje: Veliki touch-screene na svim glavnim modulima omogućuju brzu prilagodbu i dijagnostiku pogrešaka. Tehničke specifikacije: - SPF-200L raspon formata (min-max): min. 180 x 105 mm, max. 610 x 350 mm - SPF-200L brzina: do 4.000 ciklusa/sat (3.500 ciklusa/sat landscape) - SPF-200L posebnosti: A4 landscape, potpuno automatski - FC-200L raspon formata (min-max): prednji rezač, integriran - FC-200L posebnosti: završno trimanje - VAC-600a/c raspon formata (min-max): min. 148 x 120 mm, max. 500 x 350 mm - VAC-600a/c brzina: do 9.500 ciklusa/sat - VAC-600a/c broj stanica: 6–60 - VAC-600a/c posebnosti: modularno proširivo, neprekidan rad - Brošura debljina: do 100 stranica (ovisno o papiru) - Kapacitet punjenja VAC-1000: 55 mm po stanici - Težina SPF-200L s FC-200L: cca 831 kg - Dimenzije SPF-200L s FC-200L: 4.271 x 810 x 1.250 mm (D x Š x V) - Napajanje: 230 V, 5,3 A; 1,0 kW (SPF-200L) Paket bez brige Brinemo o svemu — od sigurne ambalaže i transporta do carinske dokumentacije. Na zahtjev, rado ćemo Vam izraditi i individualnu ponudu leasinga. Održivost i ekonomičnost Odaberite rabljeni stroj i ostvarite dvostruku korist: očuvajte okoliš i svoj budžet. Unatoč mogućim tragovima korištenja, dobivate kvalitetan proizvod po atraktivnoj cijeni.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2020, Ref:11077. 2020 Horizon BQ-480 EVA Kasnoljetni savršeni uvezni stroj u izvrsnom stanju. Uvezni stroj dizajniran za rad jednog operatera s pomičnim upravljačkim panelom osjetljivim na dodir za jednostavno podešavanje. Prilagođeno podešavanje prema vrsti papira, knjižnom arku ili pojedinačnim listovima, uvezanim knjižnim blokovima, urezu za uvez itd. Sastoji se od: Nwjdpfx Adsyybcyj Hjf BQ-480 uveznog stroja s ručnim ulaznim stolom i 4 klješta LCD ekran u boji s promjenjivom visinom za potpunu automatizaciju sljedećih područja: • Širina knjige (glavno klješta) • Glava za brušenje • Duljina ljepila na hrptu • Dimenzije korica i biganje • Jedinica za prešanje korica • Širina izlaza knjige Jedinica za brušenje i hrapavljenje s priključkom za odsisivanje prašine Spremnik za nanosički EVA hotmelt ljepilo na hrbat (valjkasti sustav) EVA hotmelt diskovi za bočno ljepilo s funkcijom rezanja duljine ljepila Automatski ulagač korica s funkcijom biganja i detekcijom dvostrukog lista Poboljšani isporučni stol za nježno rukovanje debljim knjigama ili PUR uvezima. Uključuje dodatnu opremu, alate i priručnike. Pribor: Automatski uređaj za mjerenje debljine knjige za bržu pripremu posla. Specifikacija: Format knjige, Maks: 320 x 320 mm Min: 145 x 105 mm Otvorene korice, Maks: 320 x 670 mm Min: 135 x 225 mm Debljina knjige: 1 do 65 mm Mehanička brzina, Maks: 1.350 ciklusa/sat.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2020, Ref:11078 . 2020 Horizon BQ-480 EVA Kasnoljetni stroj za termo uvez u izvrsnom stanju. Stroj za savršeno lijepljenje (perfect binder) dizajniran za rad jedne osobe, s pomičnom kontrolnom pločom na dodir za jednostavno podešavanje. Prilagodljivo podešavanje prema vrsti papira, knjižnim arciima ili pojedinačnim listovima, šivanim knjižnim blokovima, utorima za uvez itd. U sastavu: BQ-480 uvezivač s ručnom ulaznom stanicom i 4 stezne čeljusti Visinom podesivi LCD ekran u boji na dodir za potpunu automatizaciju sljedećih funkcija: • Glavna stezna čeljust (širina knjige) • Glava za brušenje • Dužina ljepila na hrptu • Veličina i biganje (savijanje) korica • Jedinica za nippiranje (pritiskanje) korica • Širina isporuke knjige Jedinica za brušenje i hrapavljenje s vrećom za usisavanje prašine EVA hotmelt rezervoar s valjkom za lijepljenje hrpta Njdpfeyybbpox Ad Hswf EVA hotmelt diskovi za bočno lijepljenje s automatskim odrezom ljepila Automatsko usisno ulaganje korica s biganjem i detekcijom dvostrukog lista Poboljšan izlazni stol za nježno rukovanje debljim ili PUR-uvezanim knjigama. Dodatna oprema, alati i priručnici uključeni. Dodatna oprema: Automatski uređaj za mjerenje debljine knjige (calliper) za bržu pripremu. Tehničke karakteristike: Veličina knjige, maksimalno: 320 x 320 mm Minimalno: 145 x 105 mm Otvorene korice, maksimalno: 320 x 670 mm Minimalno: 135 x 225 mm Debljina knjige: 1 do 65 mm Maksimalna mehanička brzina: 1.350 ciklusa/sat.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2020, Ref:11079 . 2020 Horizon HT-30 Trimmer Potpuno automatski trostrani rezač za obradu povezanih knjiga pojedinačno ili u snopu, izvan linije. Brzo podešavanje vođeno izbornikom, LCD ekran s uputama na zaslonu za olakšanu uporabu i za manje kvalificirane operatere. Sastoji se od: Njdpfx Adoyybaxs Hjwf - Stacker ulaz prema integriranom registarskom stolu - Digitalna upravljačka ploča s LCD monitorom za podešavanje dimenzija i prikaz grešaka - Hidraulično stezanje čvrsto drži knjigu/snopić na mjestu - Dijagonalni rez za preciznu obradu sve tri strane Uključuje noževe, alate i pribor. Specifikacija: Maks. format knjige: 300 x 300 mm Min. format knjige: 100 x 142 mm Kapacitet snopa: 2 -- 51 mm Maks. mehanička brzina: 200 ciklusa/sat Primjer proizvodnje: 1.000 knjiga/sat s knjigama 5 x 10 mm u snopu Napon/frekvencija: 3-fazni, 200/220/400V, 50/60Hz.

Stanje: rabljeno, Format: 762 x 530 mm Nedsx N Tz Tspfx Ad Hjwf Oprema: detalji na upit

Stanje: rabljeno, Format: 310 x 432 mm Oprema: podešavanje valjaka: potpuno automatsko Nwsdpfsx N I Uhsx Ad Hsf model: plosnati ulagač s usisom zraka tip savijanja: jednostruko savijanje, paralelno savijanje, kratko savijanje, pismo savijanje, harmonika savijanje, kapija savijanje format arka: maks. 310x432 mm; min. 125x130 mm gramatura papira: 50-190g/m² visina palete: 50 mm brzina: maks. 240 araka/min. snaga: 230V/50Hz - 0,6 kW dimenzije: 1.060x553x670 mm težina: 45 kg

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Horizon BQ-270 je jednocijevni blok ljepilo uvezivač (perfect binder) namijenjen profesionalnim aplikacijama koje zahtijevaju konstantnu kvalitetu, jednostavno rukovanje i brzu promjenu formata. Ovaj model kombinira automatizaciju i preciznost, omogućujući proizvodnju knjiga s profesionalnim završetkom (kvadratni hrbat i ravnomjerno nanošenje ljepila) čak i od strane neiskusnih operatera. Zahvaljujući automatiziranom sustavu i intuitivnom sučelju, idealan je za male i srednje naklade. 🔧 Glavne značajke - Jednocijevna encuadernadora - Hotmelt sustav ljepila s brušenjem hrpta - Automatski ulagač korica s biganjem - Brze postavke putem zaslona i intuitivnih kontrola Njdpoywt Amjfx Ad Howf - Memorija za ponavljanje poslova - Automatsko mjerenje debljine knjižnog bloka 👉 Omogućuje promjenu formata u nekoliko sekundi, čime se optimizira proizvodnja. ⚙️ Tehničke specifikacije - Maks. format knjige: 320 x 320 mm - Min. format knjige: 135 x 105 mm - Debljina: 1 – 50 mm - Maks. format korica: 320 x 660 mm - Gramatura korica: 80 – 300 g/m² - Brzina: do 500 ciklusa/sat - Broj čeljusti: 1 - Priključak: trofazni - Težina: cca. 900 kg 💡 Prednosti - Visoka kvaliteta uveza (čist i ujednačen hrbat) - Jednostavno rukovanje (idealno za neiskusne operatere) - Brza priprema između poslova - Efikasna proizvodnja do 500 knjiga/h - Robusna i pouzdana konstrukcija 🎯 Primjena - Knjige po narudžbi - Časopisi i katalozi - Priručnici i dosjei - Digitalna i komercijalna tisak

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2019, Ref:11075 . 2022 Horizon Stitchliner Mark III Samo 8,35 milijuna knjiga izrađeno! Najnovija generacija, potpuno automatski sustav za kolacioniranje araka i izradu brošura s klameranjem u hrbatu. Značajke: - Jednostavno i brzo postavljanje koje mogu obavljati nespecijalizirani operateri završne obrade - Rad s četverostranim arkom bez prethodnog preklapanja - Nije potrebno prethodno presavijanje - Integrirani automatski trostrani rezač - Visokokvalitetne knjige s precizno oblikovanim hrptom Sastoji se od: - 12-stanična kolacijska jedinica (1 x VAC 600Ha + 1 x VAC 600Hm) u tornju sa 6 stanica, sa zračnim uvlačenjem, upravljanje putem zaslona osjetljivog na dodir, kontrola dvostrukog i propuštenog arka Nsdpfsywlifox Ad Hjwf - ST-40 staker - Accumulator/Folder ACF-40 s dvostrukim preklopom - SPF-40 stroj za klamaranje brošura s 4 x Hohner 43/6S glave za klamanje - SPF-40 stroj za klamaranje brošura s 2 x Hohner 43/6S glave za klamanje - HTS-40 trostrani rezač - PK-30 izbacivač gotovih brošura - Traka za isporuku s preklopom (shingle delivery)

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2016, Specifikacije za Horizon BQ-470 perfect binder iz 2016. godine su sljedeće: Atribut: Specifikacija - Način uveza: Uvez s glodanjem, uvez bez glodanja, blokiranje - SI modul za mjerenje debljine knjige - ova informacija se automatski prenosi na stroj - Broj steznih čeljusti: 4 - Maksimalna veličina knjige: 320 x 320 mm - Minimalna veličina knjige: 145 x 105 mm - Debljina knjige: 1 do 65 mm - Maksimalna veličina omota: 320 x 660 mm - Minimalna veličina omota: 135 x 225 mm - Težina omota (standardni): 81,4 do 302,4 g/m² - Težina omota (premazni): 104,7 do 348,9 g/m² - Visina stoga omota: maks. 150 mm - Brzina ciklusa (EVA): maks. 1.350 ciklusa na sat - Dubina glodanja: do 4 mm Nodsyku Rqjpfx Ad Hjwf - Dimenzije (D x Š x V): cca 3.630 x 1.050–2.240 x 1.800–2.000 mm - Približna težina: 2.100 kg

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2015, Falcer Horizon MT/PF-40L, serijski broj 008002, dva džepa, unaprijed pohranjeni programi, elektronski upravljani džepovi, u dobrom stanju, odmah dostupan. Tehnički podaci: Maksimalni format: 320x630 mm Minimalni format: 125x128 mm Gramatura: 40–160 g/m² Brzina: 23.000 ciklusa/h 2 paralelne kasete 230V napajanje Električno upravljani izvlakač Nwedpfxjx S Etaj Ad Hef Brojač s funkcijom zbrajanja Besprijekorno podešavanje brzine i dovoda Visokostapelni ulagač Zvukootporni pokrovi na svim jedinicama i kasetama Dokumentacija

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2006, Izrada brošura Horizon VAC 100A, SPF 20A, FC20A, LC 200, PJ 77 Očitanje brojila na stupu VAC 100a 1,88 milijuna Nedpfx Ajrt T Ahsd Hjwf Stroj radi savršeno i u vrlo je dobrom stanju. Ulazni formati Max. 500 mm x 350 mm min. 180 mm x 120 mm Konačni formati Max. 250 mm x 350 mm min. Rez 85 mm x 120 mm Debljina slaganja max. 4 mm Razmak stezaljki 73 mm - 160 mm 2 glave za klamanje Hohner 48/5 Promjer žice 24 - 28 Dimenzije stroja: dužina 470 cm x širina 110 cm x visina 196 cm bez Pj 77 Težina: 990 kg Priključak za struju 2 x 230 volti sa Schuko utikačem

Stanje: generalno obnovljen (rabljeno), Godina proizvodnje: 2002, Sklop za brošure Horizon VAC 100 A+C, stanica za heftanje i savijanje SPF 20A, trimer FC 20A, joger PJ 77R Nodpfx Asyl Aiwsd Howf

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2006, broj stroja/vozila: 010001, Okružni ulagač model RFU-74, križni preklopnik AFC-744AKT, stroj za 32 stranice, alati za knjige, standardni dijelovi. Nwjdpfxsykrvwj Ad Hsf

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 1998, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Oprema: stezač, Horizon BQ-240, godina proizvodnje: 1998 Oprema: - Dimenzije: 2050 x 940 x 1200 mm - Gramatura papira: 70 - 300 g/m² - 1 stega - Brzina: 500 ciklusa/sat - Debljina knjižnog bloka: 0,5 - 40 mm Njdpfx Adjygmffs Hjwf - Stanica za topljivo ljepilo - Debljina uveza: 1 mm - 40 mm --> Dostupno od: 03/2026

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Vrlo lijep uređaj za izradu brošura na prodaju. Presavijanje, klamanje i rezač. Marka Horizon, tip SPF-10-II s rezačem FC-11. Glave za klamanje Hohner. Kapacitet: 2800 knjiga na sat, 220 V. Naravno, dobrodošli ste testirati stroj kod nas. Možemo organizirati transport/pakiranje i utovariti stroj na kamion ili u kontejner. Zatražite ponudu s uključenim transportom (lokacija: Nizozemska). Srdačan pozdrav, Henk Hoos. Nwodpfx Adoyb Ahxj Hsf

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Kompaktna ljepljiva uveznica Horizon mod. BQ 260 kompletna s: • Automatskim ulagačem korica • Hotmelt ljepljenjem • Izvlačivačem otpadnog papira Nsdpfx Aex Iuh Esd Hswf

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2005, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Horizon St.-40 istosiloživač / Odvajač pogrešnih araka Fleksibilni ST-40 omogućuje odlaganje gotovih setova na spuštajući stol kao i prosljeđivanje na opcionalni agregat za izradu brošura – pritiskom na gumb i potpuno bez potrebe za preinakom. Dodatno, ST-40 služi kao izdvajač za neispravne setove tijekom slaganja ili izrade brošura. Nwjdpfxowtmxas Ad Hsf - Maks. format: 350 x 500 mm - Min. format: 182 x 128 mm - Debljina papira: 52 – 208 g/m² - Maks. brzina: 8.000 setova/h - Visina stoga: 360 mm - Dimenzije stroja: 1.353 x 652 x 1.027 mm (D x Š x V) - Priključak: Schuko utikač 230 V - Upute na njemačkom/engleskom, popis rezervnih dijelova - Ukupno 3 odlagališna kolica

Godina proizvodnje: 2006, radni sati: 20.000.000 h, stanje: gotovo kao novo (rabljeno), broj stroja/vozila: 031012, 2 x kolatora VAC 60, 1 x mapa ACF 30, 1 x šivaći sedlo SPF 30, 1 x HTS 30 trimer s tri noža Stroj br: 031012, proizvedeno knjiga: 20 milijuna Njdpfjg E H Hvex Ad Hewf

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Horizon BQ-270 s brojačem stanja samo 436.453 knjige Specifikacije Maksimalna duljina papira: 320 cm Maksimalna širina papira: 310 cm Nwedpfx Asygx T Ijd Hjf Minimalna duljina papira: 135 cm Minimalna širina papira: 115 cm Broj prihvatnih stega: 1 Brzina (knjiga na sat): 500 ----- Duljina x širina x visina: 2720,0 × 910,0 × 1545,0 Težina: 900 kg

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2008, radni sati: 260.000 h, broj stroja/vozila: 354023, Ljepljivi uvezivač Horizon BQ-270 Art.br. L867 Godina proizvodnje: 2007 Lijepljenje hrpta: PUR Nwjdsyizkhspfx Ad Hsf Lijepljenje bočnih strana: Vrući ljepak PUR sustav i crijevo su očišćeni. Stroj dolazi iz državne ustanove i malo je korišten! Iz crkvene tiskare. Brojač: 261000

Stanje: dobar (rabljeno), broj stroja/vozila: 68202, Toranj za sortiranje, Horizon Collator Tower, broj stroja 68202, 8 stanica, kompresor, tresilica, brojač, s priborom, u dobrom stanju, odmah dostupan. U slučaju interesa rado ćemo vas obavijestiti o dodatnim strojevima u našoj ponudi. Nsdpfoxc Iccox Ad Hewf Dobrodošli ste pregledati stroj kod nas uz prethodnu najavu.