Rabljeni Okuma Okuma Mu 6300 V na prodaju (44.805)

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 524.523 km, snaga: 430 kW (584,64 KS), prva registracija: 08/2017, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, konfiguracija osovina: 8x4, sljedeći pregled (TÜV): 02/2024, vozačeva kabina: dnevna kabina, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, ovjes: čelik, broj sjedala: 2, ukupna širina: 25.500 mm, veličina prednje gume: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, Oprema: klima uređaj,

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2007, ukupna masa: 27.000 kg, maksimalna brzina vretena: 6.000 okr/min, Ovaj 4-osni Okuma MA-600 HB proizveden je 2007. godine. Ima maksimalnu površinu obrade od 1000 x 900 x 1000 mm, brzinu vretena do 6000 o/min i brzi pomak od 30 m/min. Sa 150 pozicija alata i držačem alata MAS BT 50, idealan je za složene zadatke obrade. Razmislite o kupnji ovog horizontalnog obradnog centra Okuma MA-600 HB. Kontaktirajte nas za više informacija o ovom stroju. • Osi: 4 • Maksimalna površina obrade X/Y/Z: 1000 mm x 900 mm x 1000 mm • 4. os: 360° x 1° • Brza brzina pomicanja: 30 m/min – 12 m/min • 1° B-os • Pogonska snaga/maks. okretni moment: 37 kW 10 min, 26 kW kontinuirano opterećenje / 606 Nm • Položaji alata: 150 • Držač alata: MAS BT 50 • ConSep sustav • Mjerna sonda • Praćenje loma alata • Paletna stanica sa 6 paleta, veličina palete 630 x 630 mm • Vanjsko hlađenje/unutarnje hlađenje 20 bara/unutarnji zrak Dimensions Machine Depth 10500 mm Godpfozycdcsx Aktoug

Stanje: rabljeno, TFT zaslon za OKUMA OSP 5020L / OSP 5020 / OSP 5020M (upravljačka jedinica) Gusdpfx Ajzz S Sfektog Kataloški broj: LCD10-0149a Serijski broj: T9081

Stanje: rabljeno,

Stanje: novo, Müller co-ax 5-PCS-2 10 NC ventil s vanjskim pogonom 24V DC, nekorišten, 100% funkcionalan, opseg isporuke prema fotografijama Gjdpfxji Eb Tae Aktsug

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Siemens 6ES7413-2XG00-0AB0 CPU SN:SVPH6300126, rabljen, dobro stanje, 100% funkcionalan Gedpfx Aei Edt Asktjug

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Siemens 1FT6082-1AF71-1EG1 sinkroni servo motor SN:EKD62863002001, rabljen, normalni znakovi korištenja, 100% funkcionalan, opseg isporuke prema fotografijama Gusdpfx Akoi D Tqfotsg

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 24423, duljina tokarenja: 200 mm, promjer tokarenja: 210 mm, snaga motora vretena: 11.185 W, brzina vretena (min.): 40 okr/min, maksimalna brzina vretena: 4.000 okr/min, otvor glavčine: 58 mm, udaljenost pomaka osi X: 178 mm, pomak osi Z: 203 mm, brzi pomak X-os: 15 m/min, brzi pomak osi Z: 15 m/min, vrsta ulazne struje: trofazni, duljina pomaka os X: 178 mm, duljina posmika os Z: 203 mm, prolaz šipke: 58 mm, ukupna visina: 1.800 mm, ukupna duljina: 2.300 mm, vanjski promjer stezne glave: 203 mm, ukupna širina: 2.700 mm, Promjer šipke (maks.): 58 mm, nos vretena: A2-6, ukupna masa: 8.000 kg, promjer vretena: 203 mm, radni raspon: 200 mm, Oprema: brzina vrtnje beskonačno podesiva, CNC stroj za tokarenje s dva paralelna vretena, Okuma & Howa ACT-2SP-2, opremljen numeričkim upravljanjem Okuma OSP5020L. Stroj ima dva hidraulična, samozatezajuća vretena i dvije neovisne glave za držanje alata, što omogućuje istovremeno obradivanje dva komada. Glavne značajke: promjer obrade: približno 210 mm duljina obrade: približno 200 mm promjer vretena: približno 203 mm promjer otvora vretena: približno 58 mm hod osi X: približno 178 mm hod osi Z: približno 203 mm brzina vretena: približno 40–4.000 o/min snaga vretena: približno 11 kW po vretenu CNC upravljanje: Okuma OSP5020L serijski broj: 24423 Guedezpd Alepfx Aktog uključen transportni/izbacivački transporter za strugotine Stroj je kompletan u svim svojim glavnim dijelovima, trenutno je neaktivan i potrebno ga je funkcionalno provjeriti. Prodaje se u stanju u kojem se nalazi. Uterivanje na vozilo obavit će prodavatelj. Troškovi prijevoza su na teret kupca. Stroj se može pregledati u našem proizvodnom pogonu.

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2006, radni sati: 31.900 h, udaljenost pomaka osi X: 1.000 mm, pomak osi Y: 900 mm, pomak osi Z: 1.000 mm, proizvođač kontrolera: OKUMA, model upravljača: OSP-200M, maksimalna brzina vretena: 12.000 okr/min, broj osovina: 4, Ovaj 4-osni Okuma MA-600HB proizveden je 2006. godine. Ima maksimalnu brzinu vretena od 12 000 okretaja u minuti i držač alata BT50. Stroj je opremljen sustavom hlađenja u vretenu pod tlakom od 30 bara i uključuje Renishaw MP10 za mjerenje alata. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti obrade, razmislite o horizontalnom obradnom centru Okuma MA-600HB koji imamo na prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. • Rashladna tekućina kroz vreteno: 30 bara • Detekcija loma alata • MOP-Alat • DNC-DT Dodatna oprema Guedpfx Akozx D Dzjteg • NC stol 0,001 (NC rotacijski/indeksirajući stol) • Renishaw MP10 sonda • Mayfran MT10 (transporter strugotine/rukovanje rashladnom tekućinom) Technical Specification Taper Size BT 50

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2007, radni sati: 21.500 h, udaljenost pomaka osi X: 1.000 mm, pomak osi Y: 900 mm, pomak osi Z: 1.000 mm, proizvođač kontrolera: OKUMA, model upravljača: OSP-200M, maksimalna brzina vretena: 6.000 okr/min, broj mjesta u spremniku alata: 150, broj osovina: 4, Ovaj 4-osni Okuma MA-600HB proizveden je 2007. godine. Ima maksimalnu brzinu vretena od 6000 o/min i robustan kapacitet alata od 150 alata u automatskom izmjenjivaču alata. Stroj je opremljen sustavom hlađenja od 30 bara i uključuje napredne značajke kao što su kontrola loma alata i DNC DT. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti obrade, razmislite o horizontalnom obradnom centru Okuma MA-600HB koji imamo na prodaju. Kontaktirajte nas za više detalja. Guedpjzx Dypofx Aktog • Vreteno: Rashladno sredstvo kroz vreteno pod tlakom od 30 bara • Upravljanje/opcije: DNC/DT, MOP-alat • Funkcije: Kontrola loma alata, Pomak duljine alata Dodatna oprema • Renishaw MP10 sonda • Robotsko sučelje tipa E • Mayfran MT10 transporter strugotine

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, boja: crvena, gorivo: dizel, kočnice: drugo, vozačeva kabina: drugo, vrsta prijenosa: drugo, emisijska klasa: nijedan, Godina proizvodnje: 2026, Oprema: klima uređaj, maglenke, nizak nivo buke, TICAB MUM-130 | Univerzalna oprema za čišćenje ulica i usisavanje otpadaka za komunalne potrebe Konstruiran za pouzdanost i učinkovitost, model MUM-130 osigurava brzo i učinkovito uklanjanje otpadaka uz održavanje visoke pokretljivosti u gustim urbanim područjima. TICAB MUM-130 je visokoučinkovita samohodna oprema za čišćenje ulica i usisavanje otpadaka, dizajnirana za učinkovito čišćenje gradskih površina i profesionalno održavanje javnih i industrijskih prostora. Kompaktan, snažan i ekološki prihvatljiv, pruža izvanredne rezultate čišćenja za općine, izvođače radova i tvrtke za upravljanje objektima. Ključne prednosti ✔ Visoko učinkovite rotirajuće četke za temeljito čišćenje površina ✔ Snažan sustav usisavanja za finu prašinu i lagani otpad ✔ Samohodni dizajn za maksimalnu pokretljivost i neovisnost u radu ✔ Kombinirani sustav čišćenja i usisavanja za vrhunsku učinkovitost čišćenja ✔ Veliki spremnik za otpatke za produljena vremenska razdoblja rada ✔ Kompaktan dizajn, idealan za uske ulice i ograničene urbane prostore ✔ Jednostavan rad uz minimalne zahtjeve za održavanje ✔ Ekološki prihvatljivo rješenje za moderne potrebe čišćenja u gradovima Primjene • Gradske ulice i pločnici • Parkovi, trgovi i javni prostori • Parkirališta i komercijalne zone • Industrijska postrojenja i skladišta • Zračne luke i transportni terminali • Stambene zone i privatni kompleksi • Održavanje cesta i infrastrukture Izrađen za profesionalno komunalno čišćenje Guodpfjx U S Iisx Aktjg TICAB MUM-130 je dizajniran da zadovolji zahtjeve modernih usluga održavanja u gradovima. Njegov snažan sustav čišćenja i usisavanja učinkovito uklanja lišće, prašinu, pijesak, šljunak i opći otpad, osiguravajući čista i sigurna javna okruženja. Zašto odabrati TICAB MUM-130? • Visoka učinkovitost čišćenja zahvaljujući kombiniranom sustavu četki i usisavanja • Kompaktan i iznimno pokretljiv dizajn • Smanjeni troškovi rada i povećana produktivnost • Pouzdana izvedba u zahtjevnim komunalnim uvjetima • Idealan za cjelogodišnje čišćenje u gradskim područjima Zatražite ponudu već danas Kontaktirajte nas za informacije o cijenama, mogućnostima dostave i potpunim tehničkim specifikacijama. TICAB MUM-130 je dostupan za brzu proizvodnju i isporuku diljem svijeta.

Stanje: rabljeno, Stezna glava s velikom silom stezanja, 3-čeljusna stezna glava s klinastom letvom, tip vjerojatno Duro 1802W-411592. Stezna glava br. K W-411592. Vanjski promjer 180 mm. Unutarnji promjer 45 mm. Priključni navoj za pogon stezanja M52 x 1,5 mm. Cilindrična prihvatna površina za centriranje Ø 140 mm. Rupe za pričvršćivanje 3x Ø11 mm. Razmak rupa 105 mm. Maksimalni broj okretaja 5000 o/min. Maksimalna sila stezanja 3000 daN. Dimenzije osnovnih čeljusti D x Š x V: 64 / 74 x 20 x 29 mm. - 1 set steznih čeljusti koji se sastoji od osnovnih čeljusti i tvrdih obrnutih čeljusti. - 1 set steznih čeljusti koji se sastoji od osnovnih čeljusti i mekih obrnutih čeljusti. - 3 seta mekih nastavnih čeljusti. Težina 21,5 kg. Dobro stanje. Dodatni setovi nastavnih čeljusti pod skladišnim brojem 62056. Gusdsxcbmhepfx Aktsg

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 18.751 km, snaga: 150 kW (203,94 KS), prva registracija: 07/2025, vrsta goriva: električni, ukupna masa: 3.500 kg, gorivo: električna energija, energetska učinkovitost: A, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, ovjes: čelik, broj sjedala: 7, ukupna širina: 2.249 mm, ukupna visina: 1.901 mm, Oprema: ABS, grijač sjedala, grijač za parkiranje, klima uređaj, klizna vrata, kontrola proklizavanja, navigacijski sustav, računalo na vozilu, senzori za parkiranje, servo upravljač, središnje zaključavanje, sustav imobilizatora, tempomat, zračni jastuk,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2004, Tehnički detalji Promjer okretanja 210 mm Dužina okretanja 700 mm Upravljanje Okuma OSP-E 100 L Ukupna potrebna snaga 35,7 kVA Masa stroja, otprilike 7,1 t Potrebni prostor, otprilike 2660 x 2000 x 2330* mm Dodatne informacije CNC tokarski i glodalni centar s C-osom i Y-osom, 2 revolverske glave i protuvreteno. Stroj se prodaje nakon djelomične obnove. CNC upravljanje Okuma OSP-E 100 L Maksimalni promjer okretanja 210 mm Promjer okretanja iznad strojne platforme 400 mm Udaljenost između osovina vretena 960 mm Glavno vreteno: Promjer prolaza vretena 53 mm Raspon brzine okretanja 50 do 6000 o/min Snaga motora 11/7,5 kW Protuvreteno: Nos vretena JIS A2-6 Raspon brzine okretanja 38 do 5000 o/min Snaga motora 11/7,5 kW Z-os: Guedjzzwmujpfx Aktsg Hod 700 / 700 mm (ZA + ZB) Brza brzina 40000 mm/min W-os: Hod 940 mm Brza brzina 40000 mm/min X-os: Hod 167 / 192 mm (XA + XB) Brza brzina 30000 mm/min Y-os: Hod 92 mm (+50/-42 mm) Brza brzina 15000 mm/min C-os: Stupnjevi 360° x 0,001° Brza brzina 400 o/min. Revolverska glava: 2 x 12 položaja Nos za držač alata VDI, promjer 30 mm Snaga pogonskih alata 4 kW Ukupna priključna snaga 35,7 kVA Masa stroja 7100 kg Dimenzije stroja 2660 x 2000 x 2330 mm* uz otpadni transporter i uređaj za punjenje šipki Dodatna oprema Uređaj za punjenje šipki FMB turbo 5-42/6200/A, godina proizvodnje 2005 Otpadni transporter Sustav za hlađenje Stezna glava na glavnom i protuvretenu Obje revolverske glave opremljene držačima alata Dokumentacija stroja.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2014, Tehnički detalji: x-hod: 760 mm y-hod: 760 mm Godpjxrwpdsfx Aktsug z-hod: 760 mm Ukupna potrebna snaga: 43 kW Težina stroja cca: 11,5 t Potreban prostor cca: 2,7 x 4,73 x 2,87 m maks. opterećenje stola: 500 kg

Godina proizvodnje: 2007, stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Profesionalni BELIMED MST-V 6-6-12 VS2 parni sterilizator, korišten u proizvodnji hrane, na prodaju. Uređaj je izvorno razvijen za medicinsku upotrebu, a danas se uspješno koristi za sterilizaciju boca za piće u proizvodnji smoothieja. U jednom ciklusu može se sterilizirati do 350 boca na posebno prilagođenim nosačima. Autoklav ima moderno Siemens upravljanje s dodirnim zaslonom, programabilne cikluse sterilizacije, kao i pohranjene programe za sterilizacije pri temperaturi iznad 121 °C. Programi se mogu programirati. Jezik zaslona može se odabrati. Posebno vrijedi istaknuti nedavni izvještaj o testiranju neovisnog instituta za hranu, s mjerenjem temperature unutar proizvoda, u skladu s FDA standardima. Uređaj je u vrlo dobrom tehničkom stanju. Tijekom proteklih godina, između ostalog, zamijenjena su vrata sterilizatora, pumpe i motori. Autoklav se trenutno koristi svakodnevno i može se pregledati do kolovoza 2026. u stvarnim proizvodnim uvjetima. Dodatni detalji: Izvedba s otvorima za prolaz materijala, s vratima sprijeda i straga Siemens upravljanje s kolor dodirnim zaslonom Zaslon trenutno postavljen na poljski jezik, moguće su i druge jezike Programabilni ciklusi sterilizacije Guedpfx Aozccqisktsg Pohranjeni programi > 121 °C Dostupno mjerenje temperature unutar proizvoda, u skladu s FDA standardima Dostupan izvještaj o testiranju neovisnog instituta za hranu Nova vrata sterilizatora Zamijenjene pumpe Zamijenjeni motori Redovito servisiran 1 transportni nosač uključen Dodatni transportni nosači dostupni Trenutno se koristi u proizvodnji hrane Moguć pregled tijekom redovne proizvodnje Dostupan od 01.09.2026. Lokacija: 58-508 Siedlęcin, Poljska Cijena: 29.900 € (po dogovoru)

Stanje: novo, Siemens IFP1500, zaslon s više dodirnih točaka, model 6AV7863-5MA10-1NA0, serijski broj: LBM2002495, nikad korišten, 100 % funkcionalan, sadržaj isporuke prema fotografijama. Gedszzhtxopfx Aktoug

Stanje: rabljeno, maksimalna nosivost: 36.990 kg, ukupna masa: 48.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 07/2021, duljina prostora za utovar: 12.180 mm, visina utovarnog prostora: 890 mm, Oprema: ABS,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2026, boja: sivo-crna, masa praznog vozila: 1 kg, prva registracija: 03/2026, vrsta goriva: benzin, vrsta prijenosa: mehanički,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2008, x-pomak 500 mm y-pomak 450 mm z-pomak 400 mm Upravljački sustav HEIDENHAIN Upravljački sustav MillPlus iT Površina za pričvršćivanje stola ø 500 x 380 mm B-os 0 - 161,955 ° C-os 360 ° Držač vretena SK 40 Brzine vretena 20 - 18.000 o/min Snaga vretena maks. 35 kW Moment na vretenu maks. 130 Nm Brzine pomaka, beskonačno podesive do 20.000 mm/min Brzi hod osi X/Y/Z 80 / 50 / 50 m/min Brzi hod osi B 40 o/min Brzi hod osi C 50 o/min Broj mjesta u spremniku alata 30 Promjer alata pri 2 slobodna mjesta 130 mm Promjer alata pri punoj popunjenosti 80 mm Duljina alata – maks. 300 mm Gusdpfx Akjwlvi Estog Težina alata maks. 6 kg Unutarnji dovod rashladne tekućine 40 bar Ukupna potrebna snaga 52 kVA Težina stroja cca. 6 t Dimenzije stroja D x Š x V 3,67 x 2,25 x 2,91 m = Obradni centar s 5 osi s 2-osnim NC rotirajućim stolom Dodatna oprema: elektroničko ručno kolo, transporter strugotine, sustav za rashladnu tekućinu, sustav s trakastim filterom

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2000, radni sati: 27.825 h, Funkcionalnost: neprovjereno, broj stroja/vozila: 1093 0001613, Oprema: dokumentacija / priručnik, rabljeni DMU 80 TNC 430. Prema fotografijama Bez alata i škripca Gusdjt Skhyopfx Aktsg potpune upute za rad Pregledava se godišnje. Kupljen rabljen. Rad u 1 smjeni Uvijek na raspolaganju

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2003, DMG DMU 70 Evolution Centar za obradu DMG DMU 70 Evolution s upravljačkim sustavom Heidenhain ITNC 530, godina proizvodnje 2003., u vrlo dobrom originalnom stanju. Stroj je iz renomiranog proizvođača kuhinjskih elemenata za zrakoplove i koristio se isključivo za obradu aluminija. Tehnički detalji: Hod osi X: 750 mm Hod osi Y: 600 mm Hod osi Z: 520 mm Upravljački sustav: iTNC 530 Heidenhain Glavni vreteno: Raspon brzine – glavni vreteno: 20 – 18.000 min⁻¹ Snaga pogona – glavni vreteno: 35 / 25 kW Maks. moment: 130 / 87 Nm Prihvat alata: HSK-A63 NC okretni stol: Površina za pričvršćivanje stola: 700 x 500 mm Raspon okretanja osi B: 0 – 180° Raspon okretanja osi C: 0,001° Godpfxjz Akdij Aktjug Maks. opterećenje stola: 350 kg Centrirna rupa: 30 H6 mm T-utor: 7x 14H7 x 63 mm Raspon brzine okretanja stola: 21,5 o/min Magazin alata: Broj mjesta za alat: 32 Maks. duljina alata: 315 mm Maks. promjer alata: 105 mm Maks. promjer alata pri slobodnoj susjednoj kutiji: 130 mm Maks. težina alata: 6,0 kg Pomaci: Brzi hod (X / Y / Z): 50 / 50 / 50 m/min Brzina pomaka: 20.000 mm/min Snaga pomaka: X / Y / Z: 8 / 8 / 7 kN Ukupna potrebna snaga: 50 kVA Težina stroja cca: 8,5 t Potrebni prostor cca: 4,5 x 3,5 x 3,5 m O stroju: Nudi se centar za obradu DMG DMU 70 Evolution s upravljačkim sustavom Heidenhain ITNC 530. Ovaj centar za obradu je u vrlo dobrom originalnom stanju. Dolazi iz tvrtke u kojoj se koristio za proizvodnju aluminijskih dijelova za kuhinjske elemente zrakoplova. Izuzetno jednostavan za korištenje. Vodilice se redovito podmazuju centralnim sustavom podmazivanja. DMG DMU 70 Evolution je kod nas mehanički i električno provjeren. Iskoristite priliku i dođite pogledati i isprobati DMG DMU 70 Evolution na licu mjesta pod naponom. Dodatne informacije o strojevima za glodanje renomiranih proizvođača možete pronaći na našoj web stranici.

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 227.566 km, snaga: 130 kW (176,75 KS), prva registracija: 05/2012, vrsta goriva: dizel, masa praznog vozila: 6.390 kg, maksimalna nosivost: 6.110 kg, ukupna masa: 12.500 kg, konfiguracija osovina: 4x4, međuosovinski razmak: 3.050 mm, gorivo: dizel, vozačeva kabina: drugo, vrsta prijenosa: drugo, emisijska klasa: Euro 5, ovjes: drugo, broj sjedala: 2, ukupna duljina: 5.100 mm, duljina prostora za utovar: 2.650 mm, širina utovarnog prostora: 2.000 mm, visina utovarnog prostora: 4.000 mm, Godina proizvodnje: 2012, radni sati: 16.641 h, građevinska visina: 3.360 mm, Oprema: hidraulika, klima uređaj, pogon na sva četiri kotača, računalo na vozilu, spojka prikolice,

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2000, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomaka osi X: 2.050 mm, pomak osi Y: 520 mm, pomak osi Z: 520 mm, maksimalna brzina okretanja: 12.000 okr/min, CNC upravljanje Heidenhain TNC 430 32-struki izmjenjivač alata Uređaj za rashladno sredstvo 2x transporteri strugotine Mjerna sonda Cijeli hod X-osi je 2050 mm, što znači da možete glodati oko 2 metra u jednom potezu. Uključen je i razdjelnik. Kada je particija instalirana, X-path je podijeljen. Tehnički podaci / tehnički detalji: X-Weg / X-hod 2050 mm Y-put / Y-put 520 mm Z-put / Z-put 520 mm Konus vretena SK40 Godpfxsu Hf Rye Akteug Raspon brzine / brzina vretena 12000 rpm /rpm Mjesta spremnika za promjenu alata / broj mjesta alata u izmjenjivaču 2x 32 Pogonski kapacitet vretena / pogonski kapacitet vretena 36 kW Težina cca / težina 12800 kg Tehnički podaci, pribor i opis stroja su neobvezujući - Tehnički podaci, pribor i opis stroja nisu obvezujući.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2021, boja: drugo, prva registracija: 01/2021, vrsta goriva: benzin, vrsta prijenosa: drugo,