Rabljeni Optimum F150 E na prodaju (69.987)

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 1.600 h, 1,0 kom. rabljena dvokomponentna strojna za brizganje, električna Proizvođač: DR. BOY Tip: 100E, tip: 552 Godina proizvodnje: 2017 Snaga zatvaranja: 100 tona Razmak između stupova (šxv): 430 x 360 mm Minimalna ugradbena visina: 250 mm Puž DN 1: 42 mm Masa brizganog dijela 1: 157,6 g/ciklus Puž DN 2: 24 mm Masa brizganog dijela 2: 39,1 g/ciklus Upravljački sustav: PROCAN ALPHA Oprema: 1 x jezgrina vuča Visoko otporna jedinica za plastifikaciju Hsdpfxozxrc Se Ag Hju Upravljanje pneumatskom igličastom mlaznicom Sušilica, proizvođač: FARRAG, godina proizvodnje: 2016

Stanje: dobar (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 1998, radni sati: 2.618 h, nosivost: 2.000 kg, visina podizanja: 4.000 mm, slobodno dizanje: 1.900 mm, težište tereta: 500 mm, vrsta goriva: električni, vrsta jarbola: dupleks, kapacitet baterije: 465 Ah, napon baterije: 80 V, Certificiran DGUV do: 09/2027, duljina vilica: 1.200 mm, ukupna visina: 2.550 mm, Oprema: 3. hidraulička funkcija, CE oznaka, UVV sigurnosna provjera, bočni pomak, potpuna servisna povijest, rasvjeta, četvrta hidraulička funkcija, Linde E 20 električni viličar sa sljedećim podacima: * Radne sati: 2.618 * Nosivost: 2.000 kg * Visina podizanja: 4.000 mm * Ukupna visina: 2.550 mm * Godina proizvodnje: 1998 LINDE viličar, nosivosti 2,0 tone, električni pogon, s djelomičnom kabinom, vrlo dobre gume (stražnje gume nove), dvostruki jarbol s punim slobodnim podizanjem, bočni pomak, 4. ventil, više ručica, dvostruka pedala, rasvjeta, duljina vilica 1.200 mm, punjač Uključuje servis prema uputama proizvođača LINDE i važeći UVV pregled prilikom prodaje. Pregled, demonstracija i probna vožnja mogu se dogovoriti telefonom: Prodaja se vrši isključivo poslovnim subjekcima, uz mogućnost prodaje prije dogovorenog datuma, te uz rezervu za pogreške i tiskarske pogreške. Hjdpfezrr H Dox Ag Hsu Vaš novi viličar možemo dostaviti po povoljnoj cijeni našim vlastitim niskopodnim prikolicama (troškovi prijevoza na upit). Dodatne informacije i ponude pronađite na našoj web stranici!

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Siemens 6FM1706-3AA20 modul za pozicioniranje/brojenje WF706 E-Stand A/3 SN11270, rabljen, normalno trošen, 100% funkcionalan, opseg isporuke prema fotografijama Hodsi I I D Eopfx Ag Hsu

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Siemens 6FM1706-3AA20 modul za pozicioniranje/brojenje WF706 E-Stand A/3 SN11458, rabljen, normalno trošen, 100% funkcionalan, opseg isporuke prema fotografijama Hsdpfx Agoi I I D Ne Heu

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2014, Rabljen stroj Godina proizvodnje: 2014 Oprema i tehnički podaci: - Radni prostor X: 3.740 mm - Radni prostor Y: 1.570 mm - Radni prostor Z: 350 mm - 4. os: prisutna - 5. os: 5-osna glava, motor 12 kW Hjdpfxjzlbp Ue Ag Hou - s dodatnim zaključavanjem osi C - Mjesta za izmjenu alata: 24 s diskovim izmjenjivačem; 10 u postolju stroja s lijeve strane - Vertikalne bušne glave: 12 - Stolni dio stroja: konzolni stol - Automatsko pozicioniranje stola: prisutno - 6 nosača za obratke, tip e-motion - Poseban sustav za pričvršćivanje obrataka za okvire - Softver: FORMAT 4 WOOD FLASH, TPA ALBATROS - 2 radna područja za naizmjenično korištenje - s automatskim centralnim podmazivanjem - s mobilnom upravljačkom pločom s monitorom računala - s klima-uređajem za upravljački ormarić - s vakuumska pumpom 90 m³/h - s ručnim upravljačkim uređajem - Uključuje: 12 stezaljki za okvire, 8 velikih i 4 srednje usisne glave

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2007, Kompletna linija za piljenje koja se sastoji od jedinice za utovar, potpuno automatske kružne pile i jedinice za istovar Prikladno za brojne primjene, posebno za fotonaponsku i automobilsku industriju. Jedinica za utovar: Horizontalni magazin za utovar, model HLM 4-trakovni transportni sustav sa zupčastim remenom 6 pretinaca, širine 285 mm, za prihvat profila; maksimalna visina materijala kao i područje rezanja pile, okrugli materijal maks. promjer 130 mm 3 klizne letve između zupčastih remena kao dodatna podloga, Dužina profila min. 2.700 mm, maks. 6.500 mm Pila: Potpuno automatska kružna pila Pressta-Eisele model PROFILMA 510 E-SA Hjdpfx Ajxvbvvjg Hou Promjer lista pile maks. 500 mm Brzina kontinuirano podesiva Hidro-pneumatski pomak lista pile, kontinuirano podešavanje, odostraga prema naprijed Siemens S7-300 upravljanje s touchscreen ekranom Povratni uređaj sa 5-strukim hodom do maks. 5.000 mm Električni dovod materijala 3–1.000 mm (jedan hod) Proširenje širine reza obostrano Pneumatska izvlakača za prihvat profila Klapa za otpad iza pile za odrezke / ostatke Duljina reza ovisno o profilu, od 8 mm nadalje Menzel minimalno podmazivanje Regulacija pritiska stezanja 2 priključka za usisavanje Istovar: Površina odlaganja 1.500 mm x 2.500 mm Pneumatski poprečni transporter

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 1985, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, 1 rabljena Iseli strojna brusilica za bočne površine EBW -E. Hsdozz Rhlepfx Ag Hju

Stanje: rabljeno, 40147366, HG-24 SP1, Rofin-Sinar PowerLine E-10 laser 2008, 1064 nm Hjdelf Hwyjpfx Ag Heu Model: 40147366 Tip: PowerLine E-10 Stanje: rabljeno

Stanje: novo, prijeđeni kilometri: 70 km, snaga: 88 kW (119,65 KS), ukupna masa: 3.500 kg, vrsta goriva: dizel, boja: bijela, vrsta prijenosa: mehanički, broj sjedala: 3, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), filtar čestica, klima uređaj, središnje zaključavanje,

Stanje: novo, snaga: 88 kW (119,65 KS), ukupna masa: 3.500 kg, vrsta goriva: dizel, boja: bijela, vrsta prijenosa: mehanički, broj sjedala: 3, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), filtar čestica, klima uređaj, središnje zaključavanje,

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Siemens Sinumerik 840D 6FC5203-0AB11-0AA0 upravljačka ploča OP 031, 9,5" LCD, u boji, DC 24V~ E-verzija: Verzija G, serijski broj: T-J31113855, rabljeno, dobro očuvano stanje, 100% ispravno, isporuka prema fotografijama Hedpoz Acr Ssfx Ag Hju

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Siemens SMP Centronic G34901-C1033-K1, E stanje vidi sliku, rabljeno, dobro očuvano, 100% ispravno. Hodpfsz Acu Hjx Ag Hou

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Siemens Teleperm M 6DS1330-8BA priključni modul E, verzija 4, SN 00349928, rabljeno, 100% ispravno Hedpez Acv Refx Ag Hou

Stanje: novo, Siemens Teleperm M 6DS1603-8RR binarni izlaz E verzija 1 > nekorišteno < u otvorenom originalnom pakiranju, 100% ispravno Hedsz Acwhspfx Ag Hou

Stanje: novo, Inverter NORDAC SK 530 E Tip SK 530 E-301-340-A Hsdszbrmkspfx Ag Hsu

Stanje: rabljeno, Stroj: SARTORIUS 345034-E, modularni filter, 3 x 4 x 16“ modul. Hodpfx Ajz Ai Elsg Hou

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1992, x-put: 1000 mm y-put: 500 mm z-put: 700 mm Površina za pričvršćivanje stola: 1250 x 700 mm Brzina vretena: 20 - 3.200 o/min Glavni pogonski motor: 22 kW Hod glave: 100 mm Udaljenost između glave vretena i stola, min./maks.: 138/600 mm Pomak (x / y / z): 3.000 mm/min Brzi hod (x / y / z): 60/50/60 m/min Hsdjzz S Rhepfx Ag Hju Ukupna potrebna snaga: 27 kW rabljeno, bez jamstva Dimenzije za transport stroja (D x Š x V), otprilike: 3900x2560x2550 mm Dimenzije za transport palete/ploča (D x Š x V), otprilike: 1500x12000x600 mm Dodatna oprema, prikazani alati i stezaljke pripadaju samo opsegu isporuke, ako je to navedeno u dodatnim informacijama. Zadržavamo pravo na izmjene i pogreške u tehničkim podacima i informacijama, kao i pravo na prodaju tijekom perioda oglašavanja!

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pritisak: 150 letva, masa praznog vozila: 100 kg, ulazni napon: 400 V, trajanje jamstva: 6 mjeseci, temperatura: 85 °C, Visokotlačni čistač Kärcher HDS 801 E iznimno je učinkovit uređaj, prikladan i za najteže radove u velikim postrojenjima. Tijekom sveobuhvatnog pregleda i renoviranja, naš servisni tim temeljito je provjerio sve funkcije stroja. Svi mehanički dijelovi s tragovima habanja zamijenjeni su novima, uključujući: keramičke klipove, brtve, ležajeve i sve O-prstenove. To osigurava dugotrajni i pouzdan rad, bez potrebe za dodatnim ulaganjima u stroj u budućnosti. Prednosti proizvoda: Uređaj dolazi s novim priborom, uključujući pištolj njemačke marke R+M, mlaznicu od nehrđajućeg čelika, crijevo s čeličnom opletom i 25° mlaznicu za snažan mlaz. Robusna glava od mesinga s novim keramičkim klipovima i brtvama jamči dugotrajni i pouzdan rad. Hjdsz Aiyvjpfx Ag Hou Potpuno električni sustav za zagrijavanje vode omogućuje rad na mjestima gdje emisija ispušnih plinova nije dopuštena. Snažan i učinkovit trofazni motor osigurava izvrsnu učinkovitost. Zahvaljujući radnim parametrima od 150 bara i 740 l/h, stroj se može učinkovito koristiti za teške radove u građevinarstvu, logistici i poljoprivredi. Svaki uređaj koji nudimo ima individualne fotografije, tako da kupujete upravo onaj stroj koji vidite. Tehnički podaci: Naponski napon [V]: 400 ~ 3 faze Protok pumpe [l/h]: 740 Radni tlak [bar]: 150 Maks. temperatura grijanja [°C]: 85 Boiler [kW]: 24 Priključna snaga [kW]: 29,6 Duljina crijeva [m]: 10 Spremnici za kemikalije [l]: 20+25 Težina [kg]: 100 Oprema: NOVA tlačna pištolj njemačke marke R+M NOVA tlačna mlaznica 900 mm od nehrđajućeg čelika NOVO ojačano crijevo s čeličnom opletom 10 m NOVA 25° mlaznica za snažan mlaz Vodni filter i GEKA spoj uključeni su besplatno u set.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 2.882 h, nosivost: 2.000 kg, visina podizanja: 3.300 mm, slobodno dizanje: 1.600 mm, težište tereta: 500 mm, vrsta goriva: električni, vrsta jarbola: dupleks, građevinska visina: 2.180 mm, kapacitet baterije: 625 Ah, preostali kapacitet baterije: 86 postotak, napon baterije: 48 V, Certificiran DGUV do: 09/2027, duljina vilica: 1.100 mm, stanje guma: 100 postotak, boja: narančasta, Oprema: 3. hidraulička funkcija, CE oznaka, UVV sigurnosna provjera, bočni pomak, kabina, potpuna servisna povijest, rasvjeta, Električni viličar Still RX 20-20 P sa sljedećim podacima: * Nosivost: 2.000 kg * Visina podizanja: 3.300 mm * Ukupna visina: 2.180 mm * Godina proizvodnje: 2017 * Radni sati: 2.882 Still viličar, nosivosti 2,0 tone, vrlo dobra baterija, nove gume koje ne ostavljaju tragove, dvostruki stup, bočni pomak, rasvjeta, dužina vilice 1.100 mm, punjač. Cijena je iskazana ex-tvornica, uključuje 1.000 sati servisa prema uputama proizvođača Still i važeći FEM (UVV) pregled pri prodaji. Hsdpfx Agjz A Hu Ue Hju Pregled, demonstracija i probna vožnja mogu se dogovoriti telefonom. Prodaja se vrši isključivo poduzećima, uz rezervaciju prava na eventualnu prethodnu prodaju, kao i na pogreške i tipografske greške. Vaš novi viličar možemo dostaviti po povoljnoj cijeni pomoću našeg vlastitog niskopodnog prikolica (troškovi transporta na upit). Dodatne informacije i ponude pronađite na našoj novo dizajniranoj web stranici!

Godina proizvodnje: 2015, stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Ovdje se radi o UltraVent poklopcu vrhunskog proizvođača Rational, tip UV 201/E, prikladnom za kombinirane parne pećnice SCC, CMP 201 od 10.2011. do serije iCombi (za koju ovaj poklopac više nije prikladan), uključujući set za priključak. Poklopac je nov, neiskorišten, u originalnom pakiranju. Preporučena maloprodajna cijena (PMP) poklopca iznosi: 4.329 € neto / 5.151,51 € bruto Naša cijena: 1.988,23 € neto / 2.366 € bruto Dobit ćete račun s naznačenim PDV-om. Usluga: rado ćemo vam posredovati u kontaktu s ovlaštenim servisom tvrtke Rational u cijeloj Njemačkoj. Tražite određeni tip uređaja tvrtke Rational? Pitajte nas, imamo pristup širokom asortimanu rabljene i nove robe. Rado ćemo vas savjetovati o svim tipovima uređaja, bez obzira radi li se o SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic i Pro. Naša usluga za vas: 6 mjeseci jamstva na sve električne dijelove, ograničeno na zamjenu neispravnih dijelova, bez troškova ugradnje i demontaže Visokokvalitetni uređaji poznatih marki po povoljnim cijenama Profesionalna obnova / pregled i stručno čišćenje, provjereno i potpuno funkcionalno – ili povrat novca Hedpfoz Azb Eox Ag Hju Dostava ili osobno preuzimanje, fleksibilno po vašoj želji Kvalitetno savjetovanje – prije i nakon kupnje Osiguravanje uputstava za upotrebu, shema priključaka i rezervnih dijelova, pregled prema DGUV V3 Ovaj UltraVent poklopac posjeduje patentiranu tehnologiju kondenzacije, zahvaljujući kojoj se para i isparljive tvari vežu i odvode. Složene mjere za instalacije sustava odzračivanja pripadaju prošlosti. Vanjski priključak u potpunosti je eliminiran. Instalacija je jednostavna i moguća je čak i naknadno. Idealan za korištenje u malim kuhinjama, u prodajnim prostorima mesnica, pekarnica, restorana brze hrane i ugostiteljskih objekata. Tehnički podaci: Š x D x V: cca 886 x 1226 x 450 mm Električni priključak: V: 230 Serijski broj: EF1UE15125012465 Godina proizvodnje: 2015 Dodatne informacije: integrirana rasvjeta Kapacitet odzračivanja: cca 1000 m3/h Stanje: Novo, neiskorišteno, u originalnom pakiranju, potpuno funkcionalno Dostava: Dostava ili osobno preuzimanje po dogovoru Dostava u cijelom svijetu na upit Dostava na otoke ili planinske postaje samo po dogovoru Zadržavamo pravo na izmjene i pogreške Imate pitanja, želite savjet ili želite nešto pogledati uživo? Možete nas kontaktirati telefonom tijekom našeg radnog vremena: ponedjeljak - petak 09:00 - 13:00 i 14:00 - 17:00. Prodaja se vrši isključivo prema našim općim uvjetima poslovanja (OPĆI UVJETI).

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2017, broj stroja/vozila: 202.03.008.17, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 400 V, ulazna struja: 28 A, ulazna frekvencija: 50 Hz, vrsta ulazne struje: trofazni, visina obratka (maks.): 60 mm, maksimalna debljina ruba: 3 mm, vrsta podešavanja visine: mehanički, brzina pomaka osi X: 12 m/min, ukupna visina: 1.693 mm, ukupna duljina: 4.620 mm, ukupna širina: 1.200 mm, Oprema: CE oznaka, dokumentacija / priručnik, FORMAT4 Tempora F800 60.08 e-motion - strojna traka za kantiranje Proizvođač: FORMAT4 / Felder Group Model: Tempora F800 60.08 e-motion Godina proizvodnje: 2017 Serijski broj: 202.03.008.17 Lokacija: Slovenija Dobro održavana FORMAT4 Tempora F800 60.08 e-motion strojna traka za kantiranje u vrlo dobrom tehničkom stanju. Stroj je obradio otprilike 63.000 linearnih metara. U potpunosti je funkcionalan, redovito se održava i spreman je za proizvodnju. Stroj je trenutno priključen i može se pregledati i testirati pod naponom. Tehnički podaci: - Brzina transporta: 12 m/min - Debljina obratka: do 60 mm - Debljina kant trake (ABS/PVC): 0,4–3,0 mm - Debljina kant materijala u obliku trake: do 8 mm - Električni priključak: 400 V / 50 Hz / 3-faze - Nazivna snaga: 11 kW - Nazivna struja: 28 A - Potreban tlak komprimirnog zraka: 7 bara Dimenzije: - Duljina: cca 4.620 mm - Širina stroja bez produženog prednjeg oslonca: cca 1.200 mm - Visina s zatvorenim zaštitnim pokrovom: cca 1.693 mm - Potrebna radna dubina s produženim prednjim osloncem: cca 1.775 mm - Visina s otvorenim zaštitnim pokrovom: cca 2.068 mm Oprema: - Pneumatsko-mehanički graničnik obratka na ulaznoj strani - Jedinica za predobradu s izmjenjivim rezačima - Visina rada jedinice za predobradu do 64 mm - Infracrvena grijalica - Posuda za EVA ljepilo - Funkcija obrnutog smjera valjka za ljepilo - e-motion jedinica za obrezivanje krajeva s dva motora - Pneumatski nagibne pile za obrezivanje krajeva, podesive od 0° do 15° - Tandem jedinica za kopiranje - Rondomat jedinica za zaobljavanje kutova za debljine kantova od 0,4 do 3 mm - Motorizirano pozicioniranje Rondomat jedinice - Jedinica za struganje radijusa s pneumatskom aktivacijom - Jedinica za struganje za primjenu pri izradi višeslojnih elemenata - Jedinica za raspršivanje sredstva za otpuštanje - Jedinica za raspršivanje sredstva za klizanje - LED unutarnja radna svjetla Stroj se prodaje zbog ulaganja u noviju strojnu traku za kantiranje. Hsdoztbutopfx Ag Hou Dostupnost po dogovoru. Demontaža, utovar i prijevoz na teret su kupca, osim ako se drugačije ne dogovori. Molim vas, kontaktirajte me putem Machineseeker-a za dodatne informacije, dodatne fotografije, video demonstraciju ili za dogovor o pregledu.

Stanje: rabljeno, Miješalica Rego SM 2 E Za miješanje i mućenje tijesta/krema/masa. Uključuje: 1 miješalicu. Hedpfjz A Sr Ejx Ag Hsu Uključuje: 1 posudu od nehrđajućeg čelika, zapremine 20 litara. Zapremnina posude (litre): 20 / 16 Digitalni tajmer. Podešavanje brzine u više stupnjeva. Električno podešavanje visine posude. Prebacivanje s mućenja na miješanje jednim pritiskom na gumb.

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2012, konfiguracija osovina: 4x4, vrsta goriva: električni, Oprema: pogon na sva četiri kotača, Pogonski sustav Pogonska snaga: rad Mase Masa praznog vozila: 6.934 kg Funkcionalnost Nosač: zglobna ruka Nosivost: 230 kg Radna visina: 2.050 cm Dimenzije tovarnog prostora: 815 x 315 x 254 cm CE oznaka: da Hodpfev Ti Rgox Ag Hju Stanje Tehničko stanje: dobro Vizualno stanje: dobro Dodatne informacije Uvjeti isporuke: EXW Maksimalna horizontalna udaljenost: 1370 m Maksimalni kut nagiba ruke u stupnjevima: 175 Dodatne informacije Za dodatne informacije obratite se Christianu Theißenu. Proizvođač: JLG Tip: E600JP Godina proizvodnje: 2012 Vrsta proizvoda: rabljeno Podaci: Maksimalna radna visina: 20,51 m Visina platforme: 18,51 m Maksimalna udaljenost: 13,70 m Nosivost platforme: 230 kg Dimenzije platforme (D x Š): 1,83 x 0,76 m Kut zakretanja: +/- 175° Isten: 1,25 m Sposobnost penjanja: 30% Ukupne dimenzije (D x Š x V): 10,10 x 2,41 x 2,54 m Dimenzije za transport (D x Š): 8,15 x 3,15 m Domet do radne visine: 20,50 m Maksimalni tlak na kotač: 60 kN Visina od tla: 0,29 m Vrsta pogona: baterija Sopstvena težina: 6.934 kg Posebnosti: rotirajuća radna košara, kut nagiba košare/vertikalni kut rotacije -40°/+100°, pogon na sva četiri kotača, bijele gume, blokada diferencijala, vrlo dugi radni ciklusi.

Godina proizvodnje: 2000, stanje: radionički obnovljen (rabljen), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 071, Broj skladišta: 2806 1 rabljeni, djelomično obnovljeni i funkcionalno testirani ekstruder za granulaciju Tip SG-60 E Rezni rotor poduprt s jedne strane Promjer rotora 160 mm x širina 70 mm Rotor s kosim rezom, 30 zuba, kut 2° Širina ulaza za ekstrudiranu masu: 60 mm Do 12 ekstrudiranih traka prema proizvođaču Hsdpfx Ajz A R Ileg Hsu Rezna komora zvučno izolirana 2,5 kW – AC pogon, reguliran putem frekvencijskog pretvarača Spreman za demonstraciju u našoj tvornici u Wuppertalu Za više informacija o drugim ekstruderima za granulaciju spremnim za demonstraciju, zatražite našu aktualnu listu strojeva.

Stanje: dobar (rabljeno), prijeđeni kilometri: 33.134 km, snaga: 80 kW (108,77 KS), prva registracija: 02/2021, vrsta goriva: električni, dimenzija gume: 185/65R15, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinski razmak: 2.730 mm, gorivo: električna energija, boja: bijela, vozačeva kabina: dnevna kabina, vrsta prijenosa: automatski, ovjes: drugo, broj sjedala: 2, ukupna duljina: 4.700 mm, ukupna širina: 1.760 mm, ukupna visina: 2.000 mm, duljina prostora za utovar: 2.040 mm, širina utovarnog prostora: 1.500 mm, visina utovarnog prostora: 1.350 mm, Godina proizvodnje: 2021, Oprema: ABS, Bluetooth, električno upravljanje prozorima, klima uređaj, kontrola proklizavanja, spojka prikolice, središnje zaključavanje,