Rabljeni 2 Mostne Dizalične Staze na prodaju (79.396)

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 2171, prijeđeni kilometri: 886.000 km, snaga: 390 kW (530,25 KS), prva registracija: 04/2018, vrsta goriva: dizel, masa praznog vozila: 8.647 kg, ukupna masa: 19.500 kg, dimenzija gume: 315/80/22.5, stanje guma: 60 postotak, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinski razmak: 3.800 mm, gorivo: dizel, kočnice: intarder, boja: žuta, vozačeva kabina: spavaća kabina, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, ovjes: čelik-zrak, broj kreveta: 2, Godina proizvodnje: 2018, Oprema: ABS, AdBlue, EBS (Elektronički kočni sustav), Tahograf, USB priključak, asistent za pokretanje na uzbrdici, asistent zadržavanja vozne trake, blokada diferencijala, dodatna svjetla, drugi spremnik goriva, električno podesivo ogledalo, električno upravljanje prozorima, elektronički program stabilnosti (ESP), filtar čestica, grijač sjedala, grijač za parkiranje, hladnjak, klima uređaj, klima uređaj za parkiranje, kontrola proklizavanja, maglenke, nadzor tlaka u gumama, navigacijski sustav, nizak nivo buke, računalo na vozilu, registracija vozila, retarder, servo upravljač, spojler, središnje zaključavanje, tempomat, vozilo za nepušače, zračni jastuk,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 16.811 km, snaga: 170 kW (231,14 KS), prva registracija: 08/2019, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 11.990 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, boja: bijela, vrsta prijenosa: mehanički, emisijska klasa: Euro 6, duljina prostora za utovar: 4.200 mm, širina utovarnog prostora: 2.350 mm, visina utovarnog prostora: 500 mm, Godina proizvodnje: 2019, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), klima uređaj,

Stanje: generalno obnovljen (rabljeno), Godina proizvodnje: 2025, broj stroja/vozila: R-00708, nosivost: 45 kg, doseg ruke: 2.650 mm, proizvođač kontrolera: R-30iB Plus A-size, proizvođač teach pendant-a: A05B-2255-C101#EGN, Obnovljeni FANUC M-710iC/45M proizveden 2025.06. Robot dolazi s upravljačkom jedinicom R-30iB Plus, veličine A, uključujući iPendant. Naši su stručnjaci temeljito testirali robota, nakon čega smo izvršili servisno održavanje prema specifikacijama proizvođača. Mazivo se analizira kako bi se utvrdila količina čestica željeza, što ukazuje na stanje odgovarajućih osi. Samo roboti u izvrsnom mehaničkom stanju bit će u potpunosti obnovljeni, čime se osigurava dugoročno rješenje za naše kupce. To nam omogućuje da naše robote isporučimo sa standardnim jamstvenim rokom od 12 mjeseci! Marka: FANUC Model: M-710iC/45M Broj modela: A05B-1125-B208 Godina proizvodnje robota: 2025.06 Jamstveni rok (mjeseci): 12 Nosivost (kg): 45 Domet (mm): 2650 Preciznost ponavljanja (mm): ± 0,06 Upravljane osi: 6 osi Vrsta ugradnje: na pod, okrenut naopako, na zid, kutni nosač Cedpfx Ajz Hywqsfxjrh Težina (kg): 570 Upravljačka jedinica: R-30iB Plus, veličine A Godina proizvodnje upravljačkog ormarića: 2025.06 Duljina RCC-a (m): 7 Ručni upravljač: A05B-2255-C101#EGN Duljina kabela ručnog upravljača (m): 12

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2016, s novim transportnim pojaseom. Opis funkcija (Izvor: Izvadak iz uputstva za rad) Csdpfx Afjzf N Rgjxjrh Ovaj 3D UV sušilica opremljen je s 2 UV lampe odozgo i 1 UV lampa odozdo, s učinkom od 150 W po cm duljine lampe (razmak elektroda). Učinak UV zračenja može se podesiti od 50-100 %. Učinak lampe odozdo može se podesiti odvojeno. Sušilni tunel ima automatsku kontrolu transportnog pojasa. Brzina transporta može se kontinuirano podešavati (1–20 m/min). Automatsko prepoznavanje materijala (uključivo/isključivo) osigurava da se učinak UV zračenja prebacuje u stanje čekanja (≥15 % učinka UV zračenja) ako neki dio materijala ne prođe senzor dulje od jedne minute. Tehnički podaci: - Proizvođač: Printworld - Tip: 3D - PUVD - Učinak lampe: 150 W/cm - Godina proizvodnje: 2016 - Radna širina: maks. 1.300 mm - Broj emitora: 2 emitera odozgo 1 emiter odozdo - Regulacija učinka UV zračenja: UV lampe se mogu regulirati pojedinačno (50 % – 100 %) - Reflektor: Printworld Multifocal – reflektor - Širina transportnog pojasa: 1.400 mm - Ukupna duljina: 4,5 m - Brzina transportnog pojasa: 1 – 20 m/min - Maks. visina dijela: maks. 60 mm - Izvedba transportnog pojasa: PTFE tkanina od staklenih vlakana - Regulacija brzine transporta: Kontinuirana s digitalnom kontrolom i nadzorom - Pogon transportnog pojasa: Steper motor s varijabilnom brzinom transportnog pojasa i digitalnom kontrolom i nadzorom - Ušteda energije: Automatsko prebacivanje u stanje čekanja s smanjenjem snage za cca. 10 % - Upravljanje/kontroler: Schneider Modicon M258 logički kontroler procesor s Magelis ekranom u boji - Visina ulaza: 850 – 900 mm - Visina izlaza: 850 – 900 mm - Električni priključak: 400V~, 50 Hz, 3 faze + N + PE - Struja: 135 A - Lokacija: dostupno u skladištu

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2026, radni sati: 10 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 2026-078, radna širina: 1.600 mm, radna visina: 100 mm, trajanje jamstva: 6 mjeseci, širina rezanja (maks.): 1.600 mm, broj mjesta u spremniku alata: 2, Rabljeni CNC rezač/plotter. Površina rezanja u X i Y osi: 1500 x 1600 mm (demonstracijski stroj). Višenamjenski CAM sustav za rezanje s CNC tehnologijom noža za 2D rezanje papira, kartona, tkanine, tehničkog tekstila, pjene i drugih ravnih, polufleksibilnih ili krutih, nemetalnih materijala. Oprema korištenog stroja: • 1 most za rezanje i 1 višenamjenska glava alata • Višenamjenska glava alata za 2 izmjenjiva alata • Snažno vakuumsko puhanje za učvršćivanje materijala • Standardno opremljeno sivim stolom s transportnom trakom • Maksimalna visina materijala 100 mm Dodatni alati dostupni su (na zahtjev): • EOT električni oscilirajući nož • POT pneumatski oscilirajući nož • PRT pogonjeni kružni nož • UCT univerzalni nož (nož za izvlačenje) • KCT alat za rezanje s poljupcem • CTT alat za nabiranje • V-rez nož za kutno rezanje • Prepoznavanje oznaka pisača • Registracija kamere • Alat za probijanje za udubljenja ili rupe Crsdpfx Afewgc I Rexsh • Glodalica s usisnim uređajem Jednostavno za korištenje • Lako izmjenjivi alati za rezanje, "PLUG & CUT" • Intuitivno korisničko sučelje • Jednostavna izmjena oštrice • Vakuumske zone aktivirane klikom Brzi povrat ulaganja • Niska cijena s visokom dodanom vrijednošću • Optimalno iskorištenje materijala s Nest Expert softverskim modulima (nisu uključeni) • Visoka Brzina • Konzistentna preciznost Specifikacije: • Kratko vrijeme rezanja zahvaljujući visokim brzinama pozicioniranja do 90 m/min • Ponovljivost +/- 0,25 mm • Reže jednoslojne ili višeslojne materijale • Pogodno za limove i role (može se proširiti odgovarajućim odmotačem) • Brzi povrat ulaganja (Fotografija proizvoda kao primjer) Stroj ima CE certifikat.

Stanje: kao novo (izložbeni stroj), Godina proizvodnje: 2026, radni sati: 15 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 2002-045, ukupna širina: 2.900 mm, ukupna duljina: 3.300 mm, točnost ponavljanja: 0,2 mm, visina rezanja (maks.): 50 mm, priključak za komprimirani zrak: 6 letva, Rabljeni CNC-cutter/plotter, površina rezanja u osima X i Y: 2.500 x 2.100 mm. Multifunkcionalni CAM sustav za rezanje s CNC tehnologijom noževa za 2D rezanje kože, tkanina, tehničkih tekstila, pjene i ostalih plošnih, polufleksibilnih ili krutih nemetaličnih materijala. Oprema rabljene stroja: • 1 most za rezanje i 1 višenamjenska glava alata Stroj se isporučuje s CCD kamerom za prepoznavanje tiskarskih oznaka • Višenamjenska glava alata za korištenje 3 izmjenjiva alata • Snažan vakuumski ventilator za fiksiranje materijala • Standardno opremljen sivim transportnim stolom (conveyor) Zamjenski zelenoplavi conveyor moguć (veliki kontrast za tamne materijale) Credpfx Afsfnlkwsxoh Dodatni alati dostupni na zahtjev: • EOT električni oscilirajući nož • POT pneumatski oscilirajući nož • PRT pogonski kružni nož • UCT univerzalni (za izvlačenje) nož • KCT Kiss-Cut alat • CTT alat za biganje • V-Cut kutni rezni nož • Sustav za prepoznavanje tiskarskih oznaka • Kamera za registraciju • Alat za probijanje za umake ili rupe • Glodalica s usisnom jedinicom Jednostavno upravljanje • Jednostavna zamjena alata za rezanje, „PLUG & CUT“ • Intuitivno korisničko sučelje • Brza izmjena oštrica • Vakuumske zone aktiviraju se klikom Brzi povrat investicije • Niski troškovi uz visoku dodanu vrijednost • Optimalno iskorištenje materijala uz nest expert softverske module (nisu uključeni) • Velika brzina rada • Konstantna preciznost Podaci: • Kratko vrijeme rezanja zahvaljujući visokoj brzini pozicioniranja do 90 m/min • Ponavljajuća preciznost +/- 0,25 mm • Reže u jednom ili više slojeva • Pogodno za rezanje materijala iz ploča ili s role (moguć dogradnja odgovarajućim odmotačem) • Brzi povrat investicije (Fotografija proizvoda je ilustrativna) Stroj je CE certificiran

Stanje: rabljeno, Dvobojna offset tiskarska preša Heidelberg SM52-2+ - Plus verzija - u dobrom radnom stanju. Dvobojna offset preša Heidelberg SM52-2+ Godina proizvodnje 2005. - serijski broj 207354 Broj otisaka: 46 milijuna Format: min. 105 x 145 mm - maks. 370 x 520 mm Područje debljine papira: 0,06 - 0,4 mm Sistema za vlaženje Alcolor s Baldwin hlađenjem CP-Tronic Autoplate Codpozzyrgefx Afxjrh Plus verzija Uređaj za pranje bojanih valjaka Uređaj za pranje gumenog pokrivača Brzina: 15.000 listova na sat Sustav prskanja praha Grafix Alphatronic 200 Uključeni priručnici Online video-inspekcija putem WhatsAppa - MS Zoom - Telegram Na skladištu Emskirchen/Nürnberg - Dostupno odmah - Mogućnost testiranja

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 100 km, snaga: 390 kW (530,25 KS), prva registracija: 09/2026, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 2 osovine, kočnice: retarder, boja: bijela, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, Godina proizvodnje: 2026, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), filtar čestica, grijač za parkiranje, klima uređaj, kompresor, navigacijski sustav,

Stanje: rabljeno, ukupna masa: 2.400 kg, prva registracija: 06/2011, sljedeći pregled (TÜV): 08/2027,

Stanje: rabljeno, ukupna masa: 2.000 kg, prva registracija: 05/2007,

Stanje: rabljeno, Za etikete koje se nanose mokrim ljepilom i samoljepljive etikete. Crodpfsz Ichbox Afxeh Format: 0,375 l, 0,75 l, 2,0 l Tehnički podaci: Smjer rada: lijevo-desno, rotacijski, u smjeru kazaljke na satu Proizvodnja (kom/sat): 10000 Etikete: samoljepljive etikete, etikete od papira s hladnim ljepilom Broj stanica za etiketiranje: 4 Broj ploča za boce: 10 Maksimalni promjer boca (mm): 120 Minimalni promjer boca (mm): 50 Maksimalna visina boca (mm): 350 Minimalna visina boca (mm): 160 Podešavanje visine motora: da Podešavanje brzine: frekvencijski pretvarač

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2011, Automatska strojna za etiketiranje staklenih boca Proizvođač/model: Makro MAK-1 4P Ua2 L2 Izvedba s 2 samoljepljiva uređaja za etiketiranje MAK-A50 Prikladna za prednju i stražnju etiketu Kapacitet: do približno 3.000–3.500 boca/sat Promjer posude: 40–130 mm, visina posude: 140–380 mm Duljina etikete: 10–195 mm, visina etikete: 10–180 mm Izvedba od nehrđajućeg čelika AISI 304, sigurnosni pokrov prema CE normi PLC upravljanje s zaslonom osjetljivim na dodir Automatska regulacija brzine i električna regulacija visine glave Optička orijentacija putem senzora, rotacija tanjura putem koračnih motora Ugrađena snaga: približno 4 kW Tehnički podaci: Csdpfxjz Icl Ts Afxsrh Smjer rada: lijevo-desno, u smjeru kazaljke na satu Kapacitet boca/sat: 4500 Etikete: samoljepljive etikete Broj stanica za etiketiranje: 2 Broj tanjura za boce: 4 Orijentacija: tanjur za boce s koračnim motorom, optička orijentacija pomoću fotoćelije Maksimalni promjer boca (mm): 130 Minimalni promjer boca (mm): 40 Maksimalna visina boca (mm): 380 Minimalna visina boca (mm): 140 Podešavanje visine motora: da Podešavanje brzine: frekventni pretvarač

Stanje: novo, nosivost: 2.000 kg, promjer rotirajućeg stola: 1.300 mm, raspon zakretanja: 120 °, Nosivost: 2.000 kg Maksimalna visina težišta: 250 mm Maksimalni ekscentricitet težišta: 200 mm Promjer stola: 1.300 mm Snaga motora: 1,1+1,5kw Nagib stola (motoriziran): Brzina nagiba 0,67 o/min Brzina vrtnje: 0,12 – 1,2 o/min Cedpouf Nm Hefx Afxjrh Ručno upravljanje: Preko pedale (desno skretanje i lijevo skretanje) Automatska aktivacija: Preko birača na upravljačkoj ploči Kut nagiba (stupnjevi): 0-120 Pogon: Danfoss Električne komponente: Schneider

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 79.852 km, snaga: 140 kW (190,35 KS), prva registracija: 03/2023, vrsta goriva: dizel, masa praznog vozila: 4.635 kg, maksimalna nosivost: 2.855 kg, ukupna masa: 7.490 kg, dimenzija gume: 215/75R17,5, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinski razmak: 4.200 mm, gorivo: dizel, boja: bijela, vozačeva kabina: dnevna kabina, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, ovjes: drugo, broj sjedala: 2, ukupna duljina: 8.040 mm, duljina prostora za utovar: 6.100 mm, širina utovarnog prostora: 2.480 mm, visina utovarnog prostora: 500 mm, radni sati: 90 h, Oprema: ABS, filtar čestica, klima uređaj, kontrola proklizavanja, računalo na vozilu, spojka prikolice, sustav imobilizatora,

Stanje: rabljeno, maksimalna nosivost: 28.760 kg, ukupna masa: 37.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, prva registracija: 01/2008, duljina prostora za utovar: 7.670 mm, širina utovarnog prostora: 2.257 mm, visina utovarnog prostora: 1.420 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 4.000 mm, Oprema: ABS,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 405.000 km, snaga: 355 kW (482,67 KS), prva registracija: 01/2023, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 19.500 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, sljedeći pregled (TÜV): 01/2027, kočnice: retarder, boja: plava, vrsta prijenosa: automatski, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), filtar čestica, grijač za parkiranje, klima uređaj, navigacijski sustav,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 836.000 km, snaga: 368 kW (500,34 KS), prva registracija: 02/2018, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, kočnice: retarder, boja: bijela, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), grijač za parkiranje, klima uređaj,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2007, Heidelberg Stahlfolder TH 82/6-4-2 ??? RFH, proizveden 2007. godine, visokokvalitetna je strojna za biganje s promjerom biganja od 820 mm. Trenutno je stroj rastavljen i nalazi se u Njemačkoj. Opremljen je rotacijskim dovodnim uređajem RFH-82. Sadrži tri stanice: prva stanica ima šest bigajućih elemenata od 82 cm s automatskom prilagodbom elemenata, druga stanica ima četiri bigajuća elementa od 66 cm s automatskom prilagodbom elemenata, a treća stanica ima dva bigajuća elementa od 56 cm s automatskom prilagodbom elemenata. Stroj također ima uređaj za slaganje SBP 66, dodirni zaslon i upravljački sustav MCT. Konkretni model označava se kao TH82/6/4/2 s brojem stroja FH.HACO-00951. Codpfxewnft Ss Afxsrh Format: 820 mm Oprema: Rotacijski transportni uređaj RFH-82 1. stanica: 6 bigajućih elemenata od 82 cm Automatska prilagodba elemenata 2. stanica: 4 bigajuća elementa od 66 cm Automatska prilagodba elemenata 3. stanica: 2 bigajuća elementa od 56 cm Automatska prilagodba elemenata Uređaj za slaganje SBP-46+ MKE+VE Dodirni zaslon, upravljački sustav MCT

Stanje: rabljeno, visina podizanja: 17.300 mm, Godina proizvodnje: 2021, radni sati: 461 h, Sopstvena težina: 2.820 kg Nosivost: 3.200 kg Dimenzije tovarnog prostora: 351 x 77 x 196 cm Uvjeti isporuke: EXW Zemlja proizvodnje: IT Za dodatne informacije obratite se tvrtki Vink Machinery. = Dodatne opcije i pribor = Cjdpfx Afjzncfpoxsrh - Podne ploče = Napomene = Jekko SPX 532 CL2 * Godina proizvodnje: 2021. * Pogon na litij-ionsku bateriju * 461 radni sat * Radna visina: 17,3 m * Horizontalni doseg: 14,8 m * Nosivost: 3200 kg * Daljinski upravljač * Automatski oslonci * Dizalica 1000.2HL.1MX * Dizalica 1200GX * Ukupna težina: 2820 kg * Uključujući dokumentaciju

Stanje: dobar (rabljeno), Smicon AFT 2/1500 – uređaj za fumigaciju / sustav za fumigaciju Fumigacijom se prostor ispunjava otrovnim plinom kako bi se suzbijali štetočini/bakterije. Budući da se radi o otrovnim plinovima, potrebne su posebne sigurnosne mjere. Fumigacija se obično provodi prilikom skladištenja organskih materijala (npr. skladištenje žita, u skladištima luka, silosima, mlinovima), a također i u crkvama za suzbijanje drvnih crva. Radi se o uređaju koji se koristi za dezinfekciju prostorija. Formaldehid se kuha na lijevoj ploči, a zajedno s kondenziranom vodom (desna ploča) unosi se u prostor zračnim putem i tamo ubija sve bakterije. Bivša maloprodajna cijena: 10.900 € neto Crjdpfsdviynex Afxeh Dodatne proizvode – nove i rabljene – pronađite u našoj trgovini! Troškovi međunarodne dostave na upit! Stanje artikla: rabljeno

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), prijeđeni kilometri: 671.711 km, snaga: 353 kW (479,95 KS), prva registracija: 02/2015, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 425/65R22.5, konfiguracija osovina: 6x6, međuosovinski razmak: 5.300 mm, gorivo: dizel, kočnice: kočenje motorom, boja: crvena, vozačeva kabina: dnevna kabina, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, ovjes: čelik, dopušteno opterećenje osovine (osovina 1): 9.000 kg, dopušteno opterećenje osovine (osovina 2): 10.500 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 3): 10.500 kg, Godina proizvodnje: 2015, Oprema: ABS, AdBlue, EBS (Elektronički kočni sustav), blokada diferencijala, dizalica, električno upravljanje prozorima, filtar čestica, klima uređaj, kontrola proklizavanja, maglenke, navigacijski sustav, servo upravljač, spojka prikolice, središnje zaključavanje, tempomat, zračni jastuk,

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), prijeđeni kilometri: 122.997 km, snaga: 105 kW (142,76 KS), prva registracija: 01/2021, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 235/65R16C, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinski razmak: 4.320 mm, gorivo: dizel, boja: bijela, vozačeva kabina: dnevna kabina, vrsta prijenosa: mehanički, broj stupnjeva prijenosa: 6, emisijska klasa: Euro 6, ovjes: čelik, ukupna duljina: 6.750 mm, ukupna širina: 2.250 mm, ukupna visina: 3.030 mm, dopušteno opterećenje osovine (osovina 1): 1.860 kg, dopušteno opterećenje osovine (osovina 2): 2.250 kg, Godina proizvodnje: 2021, Oprema: ABS, AdBlue, EBS (Elektronički kočni sustav), električno upravljanje prozorima, kontrola proklizavanja, maglenke, servo upravljač, središnje zaključavanje, zračni jastuk,

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2010, Kuka robotska ruka KR16-2 Novo obojena! Godina proizvodnje 2010. Domet 1611 mm Težina 235 kg Nosivost 16 kg Kuka upravljački sustav KRC2ed05 Težina 185 kg Procesor 2 GHz Crodpfx Asg U I Sdofxsh Jezična podrška: WinXP Verzija softvera: V5.6.8 Kuka upravljačka ploča KCP2ed05 Kuka priključni kabeli 7 m / 15 m 51026

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 75.000 km, snaga: 184 kW (250,17 KS), prva registracija: 01/2021, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 11.990 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, duljina prostora za utovar: 4.000 mm, širina utovarnog prostora: 2.350 mm, visina utovarnog prostora: 600 mm, Oprema: ABS, grijač za parkiranje, klima uređaj, navigacijski sustav,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 25.000 km, snaga: 162 kW (220,26 KS), prva registracija: 04/2024, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 7.490 kg, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, broj sjedala: 3, duljina prostora za utovar: 3.800 mm, širina utovarnog prostora: 2.350 mm, visina utovarnog prostora: 400 mm, Oprema: ABS, klima uređaj, središnje zaključavanje,