Rabljeni Arad Tokarilica na prodaju (2.009)

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1995, TOKARILICA BIGLIA B 500 M MOTORNA PROMJER STEZNE GLAVE: 210 mm MAKS. PROMJER OBRADE IZ ŠIPKE: 70 mm MAKS. DULJINA OBRADE: 500 mm HODOVI: X: 220 mm Z: 500 mm Y (kontra-vreteno): 600 mm PRIBOR: Gujdpfx Ajy A Eanofpoc 2 nagnute motorizirane glave MARKA ALBERTI; 2 radijalne motorizirane glave; 3 aksijalne motorizirane glave; Razni fiksni miješani držači alata TRANSPORTER STRUGOTINE KOMPLETNA DOKUMENTACIJA STROJ U SAVRŠENOM STANJU GODINA 1995.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2004, BIGLIA B 470 YSM LATHE LATHE WITH Y AXIS SUB-SPINDLE 2 MOTORIZED TURRETS FANUC 18i-TB CNC CAPACITY: Max. bar working diameter spindle/sub-spindle: 68/45 mm Max. chucking diameter spindle/sub-spindle: 200/160 mm Max. working length spindle/sub-spindle: 300/200 mm Max. swing diameter spindle/sub-spindle: 200/160 mm Bar passage spindle: 65 mm Gjdpfxjy Ndx Ao Afpouc SPINDLE: Variable spindle/sub-spindle speed range: 100–4000 / 100–4000 rpm Spindle/sub-spindle nose: ASA 6" / ASA 5" Spindle/sub-spindle bore: 80/56 mm Spindle/sub-spindle motor power (50%): 22–26 / 5.7–7.5 kW UPPER/LOWER TURRET: Number of live tool positions: 12 Variable speed range: 100–3000 rpm Tool drive motor power: 1.1–3.7 kW (25%) AXES: X-axis travel spindle/sub-spindle: 160/158 mm Z-axis travel spindle/sub-spindle: 390/240 mm Y-axis travel spindle: 100 mm (40-60) B-axis sub-spindle travel: 420 mm CONTROLLED C AXIS: Minimum programmable increment: 0.001° DIMENSIONS: Overall footprint with chip conveyor: 4107 x 2128 x 2204 (H) mm EQUIPPED WITH: - Chip conveyor

Stanje: potreban popravak (rabljeno), Funkcionalnost: neispravan, Osnova tokarskog stroja Intorex TR90 Godjy Uggtopfx Afpjuc

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2024, DEMO STROJ Guedpfx Aoy N R A Iefpsc Na prodaju je TEKNATOOL Nova Nebula 230 DVR tokarilica za drvo s direktnim pogonom u rasponu od 50 do 4.000 o/min. Demo stroj je u vrlo dobrom stanju. Tehnički podaci - Visina središta cca 230 mm - Maks. udaljenost između centara: 680 mm - Navoj glavnog vretena: M33 x 3,5 s ASR (euro) sigurnosnim utorom - Konus vretena i konjića: MK2 - Beskonačno podesiva brzina (direktni pogon): 50 – 4.000 o/min - 24-stupanjska indeksirajuća glava - Motor: 1,7 kW / 2,3 KS (230 V) s opcijom naprijed/nazad - Put kliznog pinola konjića: 120 mm (s skalom i trapeznim navojem) - Težina: 204 kg - Transportna težina: cca 225 kg Stroj se nalazi u A-5431 Kuchl i može se razgledati tijekom našeg radnog vremena. Prodaja podložna prethodnoj prodaji! Dostava putem prijevoznika: Austrija: 105,00 € s PDV-om Njemačka: 125,00 € s PDV-om Južni Tirol: 150,00 € s PDV-om Povezani pojmovi: tokarilica za drvo, tokarilica, tokarski stroj, tokarenje, tokarske alatke, obrada drva tokarilicom, stroj Referenca: R-A0117

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Godina proizvodnje: 2023, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, promjer tokarenja iznad poprečnog suporta: 400 mm, duljina tokarenja: 510 mm, promjer tokarenja: 300 mm, maksimalna brzina vretena: 4.500 okr/min, udaljenost pomaka osi X: 205 mm, pomak osi Y: 105 mm, pomak osi Z: 560 mm, snaga motora vretena: 15.000 W, brzi pomak X-os: 30 m/min, brzi pomak osi Y: 10 m/min, brzi pomak osi Z: 36 m/min, ukupna visina: 1.921 mm, ukupna duljina: 2.880 mm, ukupna širina: 1.711 mm, ukupna masa: 4.200 kg, Horizontalni CNC tokarski centar s Y-osom Upravljanje Fanuc F0TF+ Oprema: Transporter strugotina s člankastim remenom Combi500, proizvođač Cromar Povećanje tlaka na 20 bara Magazin alata s 12 mjesta (BMT45P) Profluid vrećasti filter LTA zračni filter tip AC 500R Gujdpfjzcpd Ajx Afpjc Pneumatski pištolj Stezna glava Hainbuch za glavnu i kontra glavu vretena

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Godina proizvodnje: 2023, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, promjer tokarenja iznad poprečnog suporta: 460 mm, duljina tokarenja: 610 mm, promjer tokarenja: 380 mm, maksimalna brzina vretena: 3.500 okr/min, udaljenost pomaka osi X: 250 mm, pomak osi Y: 105 mm, pomak osi Z: 680 mm, snaga motora vretena: 18.500 W, brzi pomak X-os: 30 m/min, brzi pomak osi Y: 10 m/min, brzi pomak osi Z: 30 m/min, ukupna visina: 2.095 mm, ukupna duljina: 3.425 mm, ukupna širina: 1.920 mm, ukupna masa: 6.000 kg, Kompaktni, linearno vođeni horizontalni CNC tokarilčki centar sa 6 osi. Upravljanje Fanuc F0TF+. Oprema: transporter strugotine sa zglobnom trakom Combi500, proizvođač Cromar, stezna glava glavnog vretena TopPlus Mini Axfix80, proizvođač Hainbuch, alatni magazin s 12 mjesta za alate (BMT55P). Gsdpozcpdcefx Afpeuc

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2010, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Tehnički podaci Maksimalni promjer tokarenja: 475 mm Dužina tokarenja: 830 mm Upravljanje: HEIDENHAIN MANUALplus 620 Promjer iznad koljena: 260 mm Razmak između vrhova: 1000 mm Promjer provrta vretena: 70 mm Broj okretaja vretena: 1 - 3000 o/min Pomaci – radijalni: 0,001 - 1000 mm/okret Pomaci – uzdužni: 0,001 - 2000 mm/okret Brzi hod – uzdužni/radijalni: 10 / 5 m/min Promjer pinole kontra vrha: 70 mm Hod pinole kontra vrha: 120 mm Prihvat pinole MK: 5 Glavni motor (40% ED): 25 kW Ukupna priključna snaga: kW Težina stroja cca.: 2,9 t Prostorne potrebe cca.: m Dodatne informacije * CNC upravljanje HEIDENHAIN MANUALplus 620 * DXF konverzijski softver (obrada kontura u DXF formatu iz CAD crteža) * Ethernet i USB sučelje unutar električnog ormara * Sustav za hlađenje (frekvencijski reguliran), 1-4 bara * Linijska mjerila za izravno mjerenje X i Z osi * PARAT 4-struki brzi izmjenjivač alata, veličina 2 * Vodič s kotačićima za lakše pozicioniranje kontra vrha * 2 pomična zaštitna vrata * Regulator ventilatora glavnog motora, temperaturno upravljan, za vrlo tiha okruženja poput laboratorija i škola Gedpezclhdsfx Afpouc

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2009, CNC tokarski stroj s 2 osi DOOSAN LYNX 220LB, godina proizvodnje 2009 Upravljanje Fanuc i serije Stezna glava 210 mm Provrt vretena 51 mm Maks. duljina tokarenja 525 mm Gedpfx Aszai Rwjfpeuc Maks. promjer tokarenja 320 mm Revolverska glava s 12 pozicija Sonda za alat Konjić Hvatač dijelova Uz stroj: -Dokumentacija -Kada s pumpom -Držači koji se nalaze na revolverskoj glavi

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1998, Maks. promjer obrta preko ležišta: 570 mm Maks. promjer obrta preko poprečnog suportera: 420 mm Upravljanje: Heidenhain CNC PILOT Uzdužni hod: 635 mm Poprečni hod: 220 mm Provrt vretena: 79 mm Razmak između vrhova: 1000 mm Promjer stezne glave: 250 mm Konus naslona: MK 4 Brzina uzdužnog pomaka: 0,025–24.000 mm/min Brzina poprečnog pomaka: 0,025–20.000 mm/min Uzdužna sila pomaka: 7.000 N Poprečna sila pomaka: 3.500 N Ukupna potreba za snagom: 44 kW Težina stroja oko 5,7 t Potreban prostor cca 7,5 x 4,0 x 1,7 m Pribor: - 3 stezne čeljusti Gedpezcfc Iefx Afpeuc - razni držači alata

Stanje: kao novo (izložbeni stroj), Godina proizvodnje: 2025, radni sati: 100 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, promjer tokarenja iznad poprečnog suporta: 600 mm, duljina tokarenja: 548 mm, promjer tokarenja: 460 mm, otvor glavčine: 88 mm, maksimalna brzina vretena: 3.400 okr/min, brzina vretena (min.): 30 okr/min, udaljenost pomaka osi X: 310 mm, pomak osi Y: 110 mm, pomak osi Z: 620 mm, snaga motora vretena: 24 W, brzi pomak X-os: 24 m/min, brzi pomak osi Y: 10 m/min, brzi pomak osi Z: 24 m/min, brzina vrtnje (min.): 30 okr/min, maksimalna brzina okretanja: 4.500 okr/min, ukupna masa: 7.600 kg, promjer okretanja iznad poprečne klizne letve: 600 mm, prolaz šipke: 75 mm, vanjski promjer stezne glave: 250 mm, Oprema: brzina vrtnje beskonačno podesiva, Vrhunski novi stroj, "PANZER" sa Siemens 828 Shopturnom, BMT65 (MORI-Seiki NL serija), Renishaw mjernom rukom, protuvretenom. Dostupno i s automatizacijom uz doplatu (vidi slike). Godoylnb Sopfx Afpouc - Siemens Touch zaslon 15,6 inča - Glavno vreteno 3.500 o/min - Siemens motor - Ravna vodila obložena Turcite materijalom - 12-pozicijski BMT revolver za 12 pogonjenih alata - Tročeljusna stezna glava Ø 250 mm na glavnom vretenu - Tročeljusna stezna glava Ø 150 mm na protuvretenu - C-os - Y-os - Protuvreteno - Transporter strugotine - Sustav za rashladno sredstvo i IKZ, 20 bara - Radna rasvjeta - Nožna pedala za steznu glavu - Višebojno svjetlo za status stroja Prikazani AGW-ovi nisu uključeni u ponudu.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2018, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Weiler E30 precizni tokarski stroj Proizvođač: Weiler Tip: E30 Godina proizvodnje: 2018 Gedsy Uzgbjpfx Afpeuc Stanje: rabljeno, pod naponom, spremno za demonstraciju Radnih sati: 8.500 h Isporuka uključuje: - Dokumentacija - Strojne noge - Sustav za hlađenje - Strojna lampa - Tročeljusna stezna glava - Revolverska glava za alate s 8 pozicija

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2011, radni sati: 29.000 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Weiler E40 precizni tokarski stroj Proizvođač: Weiler Tip: E40 Godina proizvodnje: 2011 Stanje: rabljeno, pod napajanjem, spremno za demonstraciju Radni sati: 29.000 h Obuhvat isporuke: - Dokumentacija - Strojne noge - Sustav za rashlađivanje Gjdpfx Afoy Uzc Nepjuc - Strojna lampa - Puna luneta - Poluluneta - Trokraki stezni prihvatnik - Četverokraki stezni prihvatnik - Parat držač alata s 4 pozicije uključuje 4 držača alata - MultiFix držač alata

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Godina proizvodnje: 2015, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, MAZAK QUICK TURN SMART 200M 500U Maks. promjer obrade: 360 mm Maks. dužina obrade: 532 mm Maks. broj okretaja za glodanje: 4.500 okr/min Maks. broj okretaja glavnog vretena: 5.000 okr/min Maks. promjer štapa: 65 mm Stroj je opremljen sa: - CNC UPRAVLJANJE Mazatrol Smart - KITAGAWA tročeljusno stezno glavi BB-208, promjer 210 mm - Tool Eye - C-os Gjdey D Awtjpfx Afpouc - Sučelje za magazin za ulaganje šipki - automatski hvatač dijelova - NC konjić - ojačana rashladna pumpa - transporter strugotine, bočni izbacivač - 8 kom. fiksnih držača alata - 2 kom. pogonjenih držača alata

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), L & Z tokarilica / WEILER MATADOR iz centra za strukovno obrazovanje - Visina središta cca 150 mm - Promjer obrade preko suportera 160 mm - Promjer obrade preko ležišta cca 300 mm - Razmak između središta cca 500 mm - Provrt vretena cca 36 mm - Raspon okretaja 30 - 3550 okr/min Guodszb Rm Ajpfx Afpoc - Automatski uzdužni / poprečni posmici - Konjić / MK3 - Trokralni stezna glava - Zid za strugotine - Sustav za hlađenje - Radna svjetiljka - Dokumentacija Dimenzije (DxŠxV): 1,5x0,7x1,5 metara / Težina: 600 kg Zadržavamo pravo na pogreške i tipfelere.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2015, Promjer tokarenja 100 mm Duljina tokarenja 75 mm Gjdpfx Aoy T R Rtefpouc Upravljanje FANUC Oi-TF Ukupna potrebna snaga 15 kW Opis slijedi!

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Godina proizvodnje: 2002, SERVO KONVENCIONALNI TOKARILICA WEILER „C 30“ Sa 2 osi Siemens Sinumerik 802 C s WEILER softverom C 1 Godina proizvodnje: 2002 Promjer provrta vretena: 42 mm Razmak između vrhova: 750 mm Godpfx Afsy Txu Hspjuc Maksimalni promjer obrade iznad ležišta: 330 mm Raspon okretaja: 1 – 4500 o/min S dodatnom opremom: Multifix držač alata Zaštita stezne glave RÖHM 3-čeljusna stezna glava Ø 160 mm 2 seta tvrdih čeljusti Uređaj za stezne čahure 3 kom. centrirajućih vrhova Posuda za strugotinu Stražnja zaštitna pregrada za strugotinu s rasvjetom Uređaj za rashladno sredstvo 10 kom. podesive nožice za stroj Upute za uporabu STROJ JE U VRLO DOBROM STANJU!!

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2002, promjer tokarenja iznad poprečnog suporta: 150 mm, otvor glavčine: 52 mm, duljina tokarenja: 750 mm, promjer tokarenja: 320 mm, širina u sredini: 750 mm, potez perom: 120 mm, promjer vretena: 70 mm, visina centra: 160 mm, brzina vretena (min.): 20 okr/min, maksimalna brzina vretena: 4.000 okr/min, ukupna duljina: 2.800 mm, ukupna širina: 1.820 mm, ukupna visina: 1.750 mm, snaga motora vretena: 9.000 W, ukupna masa: 2.000 kg, Ciklički upravljani tokarilica, upravljanje Heidenhain Manualplus 4110, promjer tokarenja 320 mm, razmak između centara 750 mm, motor 9 kW, brzine vrtnje 20 - 4000 o/min, provrt Ø 52 mm, 3- i 4-čeljusna stezna glava (6 kom), meke čeljusti, držač alata Multifix + Capto C3 s raznim držačima, vrhovi konjića, stezna glava za bušilicu, uređaj za hlađenje, razna dodatna oprema u ormaru, upute za uporabu, godina 2002, 13.600 h, u VRHUNSKOM stanju. Gusdpfx Afeyymx Tjpsc

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2023, proizvođač kontrolera: Siemens, model upravljača: 828D - ShopTurn, Opis: Glavno vreteno: Tehnologija: remensko vreteno Brzina vrtnje: 6.000 o/min Snaga (maks.): 18,5 kW Provrt za šipku: 52 mm Stezanje obratka: tročeljustna stezna glava, Samchully MH-206 V1 Držač alata: Tehnologija: revolver s 12 stanica Gsdpfx Asxybxxjfpouc Prihvat alata: BMT55 Pogonski alat: 5.000 o/min Oprema/pribor: Upravljanje strugotinom: transporterski odvod strugotine Upravljanje rashladnim sredstvom: IKZ pumpa s uljnim skimmerom i visokim tlakom, 10 bar Mjerenje alata: automatska mjernu ruka Automatizacija: pripremljeno Izlaz gotovih dijelova: hvatač dijelova s kutijom za skupljanje Podešavanje: elektronički ručni kotač

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2010, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, duljina tokarenja: 2.200 mm, promjer tokarenja: 630 mm, otvor glavčine: 132 mm, maksimalna brzina vretena: 2.000 okr/min, brzina vretena (min.): 10 okr/min, udaljenost pomaka osi X: 350 mm, pomak osi Z: 2.330 mm, prolaz šipke: 117 mm, Specifikacije Promjer stezne glave: 450 mm 11′ Kapacitet Gusdpfx Asy Uk Easfpec Dužina tokarenja: 2255 mm Prvi vreteno Prirubnica vretena: A2-11 ASA Kapacitet prolaza šipke: 117 mm Brzina vrtnje vretena: 10-2000 o/min Snaga motora: 30/37 kW C osovina: da, stupnjevi Prva revolverska glava Motorizirana revolverska glava: 12 pozicija Konjić Konus: 5 CM Maksimalni obrtaj preko ležaja: 775 mm Maksimalni promjer tokarenja preko nosača: 630 mm Maksimalni promjer tokarenja preko ležaja: 690 mm VRETENO Promjer provrta vretena: 132 mm Unutarnji promjer vućne cijevi: 117 mm Snaga glavnog motora vretena: 30/37 kW Broj mehaničkih raspona brzine: 2 Maksimalni okretni moment motora vretena (kontinuirano / 30 min): 1980 / 2450 Nm KOLICA Pomak po X osi: 350 mm Pomak po Z osi: 2330 mm Snaga motora osi X/Z: 7/7 kW Nagib vodilica kolica: 45° KONJIĆ Hod konjića s vezom kolica: 2255 mm Promjer pinole: 160 mm Hod pinole: 150 mm Maksimalna sila pinole: 2851 kg Dimenzije stroja: 6521 × 2154 × 2374 mm

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Oprema: dokumentacija / priručnik, Rabljeni 2-osni CNC tokarski stroj DIAMOND SJ 22 brzi je numerički upravljani tokarski stroj srednje veličine s kosim ležajem i 2-osnim ravnim vodilicama, a opremljen je FANUC 0i-TC CNC-om, proizveden 2007. godine, u skladu s "CE" standardima. Glavne značajke: Hod osi X 280 mm Hod osi Z 360 mm 45 mm Vreteno: max. brzina vrtnje 6.000 o/min Snaga motora vretena 7,5Kw Godpfst N Upvex Afpouc Stanice na kupoli 12. Opremu upotpunjuju hidraulički stražnji krak s cikličkom čahurom, trakasti transporter za strugotinu, set držača alata, 250 mm stezna glava s 3 čeljusti s odgovarajućim čeljustima i priručnici za uporabu i održavanje.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 1998, Promjer tokarenja 570 mm Gedpey D T Uvjfx Afpeuc Duljina tokarenja 1000 mm Upravljanje Siemens / Weiler D2 Težina stroja cca 3,2 t Potrebni prostor cca 3,0 x 2,0 x 1,9 m

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 1998, Promjer tokarenja 410/440 mm Dužina tokarenja 950 mm Upravljanje Siemens / Weiler D2 Maksimalna masa obratka 900 kg Gedjyrh Apjpfx Afpouc Vretenasta glava Gr 6 MK 6 Provrt vretena 54 mm Poprečni hod 230 mm Promjer konjića MK 4 mm Hod konjića 120 mm Visina oslonca 200 mm Maks. korak navoja 0,1 - 250 mm Brzina vretena - bezstupanjska 1 - 3000 o/min Ukupna potrebna snaga 12 kW Težina stroja cca 2,1 t Potrebni prostor cca 2,3 x 1,5 x 1,8 m

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Dostupan je CNC vertikalni tokarilica Jungenthal. Brzine prijenosa: 2, maks. broj okretaja: 160 o/min, maks. visina obratka: 800 mm, čeljusti stezne glave: 6, promjer planske ploče: 2000 mm, snaga motora: 50 kW, upravljanje: Siemens Sinumerik 840D. Dokumentacija je dostupna. Mogući je pregled na licu mjesta. Gedpfx Aezcyqgefpjuc

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2023, proizvođač kontrolera: Siemens, model upravljača: 828D - ShopTurn, Opis: Glavno vreteno: Tehnologija: remensko vreteno Brzina vrtnje: 6.000 o/min Snaga (maks.): 18,5 kW Guodoxx Ergopfx Afpsc Provrt za šipku: 52 mm Stezanje obratka: tročeljustna stezna glava, Samchully MH-206 V1 Držač alata: Tehnologija: revolver s 12 stanica Prihvat alata: BMT55 Pogonski alat: 5.000 o/min Oprema/pribor: Upravljanje strugotinom: transporterski odvod strugotine Upravljanje rashladnim sredstvom: IKZ pumpa s uljnim skimmerom i visokim tlakom, 10 bar Mjerenje alata: automatska mjernu ruka Automatizacija: pripremljeno Izlaz gotovih dijelova: hvatač dijelova s kutijom za skupljanje Podešavanje: elektronički ručni kotač

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1991, proizvođač kontrolera: Siemens, model upravljača: 840 Dsl, Opis: Općenito Godina proizvodnje: 1991 / 2010 Retrofit upravljačkog sustava: 2010 Upravljački sustav: Siemens 840 Dsl Promjer preko kreveta: 2.000 mm Promjer tokarenja: 1.600 mm Visina tokarenja: 1.800 mm Stol / Lice ploča Tehnologija: stol s prijenosom Broj okretaja: 315 o/min Snaga: 105 kW Maksimalni moment: 50.000 Nm Lice ploča: 1.600 mm Maksimalno opterećenje stola: 12.000 kg Nosač alata: Pomak poprečne grede (vertikalno): 1.200 mm Pomak klizača alatnika: 1.500 mm Pomak suportera (horizontalno): 2.300 (+/-1.150) mm Promjer uranjanja: 340 mm Presjek klizača alatnika: 240 x 240 mm Guedpoy R Iwxofx Afpec Oprema / Pribor: Magazin alata: 20 stanica Odvođenje strugotine: transporter strugotine Doprema rashladne tekućine: KSS sustav s filtrom Mjerenje alata: mjerni sondač Podešavanje stroja: elektroničko rukohvatno kolo Prihvat alata: razni držači alata Preinaka upravljačkog sustava: Godina preinake: 2010 Tehnologija: Siemens 840 Dsl NC upravljanje: Sinumerik NCU 710.2 Motori: X/Z-os, vreteno izmjenjivača alata Mjerni sustavi: direktni mjerni sustavi X/Z, ROD-predajnik stola Upravljačke ploče: upravljačka ploča stroja, upravljačka ploča izmjene alata Napomena: Dodatne informacije na upit.