Rabljeni Guochi Stroj Za Oštrenje Svrdla na prodaju (96.050)

Stanje: dobar (rabljeno), Sustav za optičko mjerenje instrumenata OptiControl tvrtke WEINIG omogućuje optičko mjerenje svrdala, PowerLock i hidrauličnih alata te prijenos iznimno preciznih rezultata mjerenja na stroj za obradu drva. Uređaj s optičkim povećanjem od 20x jamči točne rezultate mjerenja. Rezultati mjerenja prenose se na blanjalicu putem računala i PowerCom softvera. Stroj može također izrađivati potpuno nove profile. OptiControl PowerCom vam nudi: - mjerni instrumenti - pohranjivanje podataka izmjerenih alata - kreiranje novih profila Ppsdeyl Rm Ropfx Ab Ijt - online prijenos podataka - optimizaciju radnih zadataka - uštedu vremena prilikom postavljanja blanjalice Stalak za mjerenje alata za mjerenje radijusa i visine alata. Mjerenja se očitavaju na digitalnim pokazivačima. Tehničke karakteristike: - Min. promjer alata: 100 mm - Maks. promjer alata: 300 mm - Maks. duljina alata: 330 mm - 220V – 50Hz - Težina: 180 kg Isporučuje se s uputama za uporabu.

Stanje: rabljeno, Stroj za oštrenje kružnih pila/rezalica IDL000829 - proizvođač: IMW Ppedsvlczvspfx Ab Iet

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2016, broj stroja/vozila: MACH1097, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Stroj za oštrenje trakastih pila Foreziennie F120 CNC, šifra: MACH1097; godina: 2016 Ppjdpfsyabw Asx Ab Iot

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2006, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, vrsta ulazne struje: trofazni, ulazni napon: 400 V, snaga pumpe rashladne tekućine: 150 W, snaga motora brusne vretena: 1.500 W, ukupna masa: 510 kg, promjer brusnog kotača: 230 mm, Prodaje se Wadkin kopirna brusilica u dobrom stanju, s velikim radnim prostorom. Ppjdpfx Absyk S U Ts Ijt

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 1989, ukupna masa: 1.050 kg, razmak zuba: 120 mm, ukupna širina: 1.850 mm, ukupna duljina: 1.550 mm, ukupna visina: 1.800 mm, promjer lista pile: 800 mm, promjer brusnog kotača: 175 mm, ulazni napon: 380 V, vrsta ulazne struje: trofazni, otvor pilećeg lista: 10 mm, širina lista pile: 16 mm, ulazna frekvencija: 50 Hz, Nudimo ovu dobru Vollmer Finimat beta brusilicu, godina proizvodnje 1989. Stroj koristi jednu brusnu glavu u kombinaciji s dva dijamantna kotača za brušenje čela i vrha zuba. Tročipna konfiguracija zuba može se obraditi u jednom okretaju pila. Promjer lista pile: 100–800 mm Psdpfx Asx Saw Tob Iopt Minimalni promjer otvora: 10 mm Razmak između zuba: 8–120 mm Maksimalna debljina lista: 16 mm Raspon kutova nagiba: -20° do +30° Raspon stražnjih kutova: +5° do +25° Raspon fazetnih kutova (čeono): 0° do +15° Raspon fazetnih kutova (gornje površine): 0° do +45° Razlika visine zuba: 0–1 mm Vanjski promjer brusnog kotača: 175 ili 125 mm Promjer otvora brusnog kotača: 50,8 mm Maksimalna opsegna brzina: 34 m/s Minimalna opsegna brzina: 25 m/s Napon: 380 V Faza: 3 Frekvencija: 50 Hz Ukupna priključna snaga: 4,6 kW Širina stroja: 1.850 mm Dubina stroja: 1.550 mm Visina stroja: 1.800 mm Neto težina: 1.050 kg Dostupno od travnja 2026. Ako imate pitanja ili trebate dodatne informacije, slobodno nam pošaljite poruku ili nas nazovite.

Stanje: rabljeno, Snaga motora 3 kW Ukupna potrebna snaga 3 kW Težina 1.400 kg P O N U D A Možemo Vam iz lagera (uz mogućnost greške i međuvremene prodaje), ponuditi neobvezujuće: DECKEL Univerzalna alatna glodalica s FAGOR digitalnim mjerenjem položaja u 3 osi Tip FP 3 Godina proizvodnje Fabr. br. Kretanje stola: uzdužno motorno / ručno 490 / 500 mm okomito motorno / ručno 370 / 380 mm poprečno kretanje klizača mot. / ručno 290 / 300 mm Fiksni kutni stol 2230 420 x 800 mm Ugradbena visina ispod vretena 90 - 470 mm Prihvat vretena SK 40 18 brzina vretena 40 – 2.000 o/min 18 pomaka 10 – 500 mm/min Brzi hod 1.500 mm/min Pogon vretena 3 kW Ukupni pogon 3 kW - 380 V - 50 Hz Težina 1.400 kg Oprema / Posebna oprema: • FAGOR digitalno očitavanje 3 osi V 300 (staklene mjerne letve) s naprednim funkcijama kao što su: lančane mjere, apsolutne mjere, prebacivanje mm/inch itd. • Pomični DECKEL univerzalni vertikalni glodajući glava, zakretna +/- 90° • Originalni DECKEL ormar za alat s bogatom opremom, razni prihvati alata, prihvat za stezne čahure s cca. 20 čahura, dugački prihvatni trn, razni distancni prstenovi, pogonski elementi, stezni pribor, alati za rukovanje itd. • DECKEL veliki fiksni kutni stol, 420 x 800 mm, montiran • DECKEL univerzalni dijelilni glava s direktnim i indirektnim deljenjem, razne dijelne ploče • dodatni ručni DECKEL univerzalni kružni stol Ø 380 mm s direktnom i indirektnom dijelidbom, razne dijelne ploče • Uređaj za hlađenje, posuda za strugotine, centralno podmazivanje, odvojeni sklopni ormar, upute za uporabu Stanje: vrlo dobro održavano! Idealna mašina za (obrazovnu) radionicu ili serijsku proizvodnju. Kliknite ovdje za video stroja: FP3/4 Podpfx Aev Nq Skob Iopt Isporuka: iz skladišta, odmah dostupno, FCA Metzingen Plaćanje: čista neto cijena - nakon primitka računa Uvijek imamo velik izbor konvencionalnih i CNC glodalica na skladištu. Slobodno nas kontaktirajte!

Stanje: rabljeno, Duljina ~ 600 mm Širina ~ 700 mm Visina ~ 1.000 mm Maks. promjer lista pile ~ 300 mm Ppedpfx Ajulfftjb Iot Stroja za brušenje Trennjäger za brušenje malih listova kružne pile.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2020, Mašina korištena u pakirnici ribe, korištena za pranje lignji u dobrom stanju kao nova Podpfxsv T Rllj Ab Ijpt

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pomak osi Z: 203 mm, radna duljina: 3.200 mm, radna širina: 1.575 mm, Tehnički podaci potječu od proizvođača. Prodavatelj ne preuzima nikakvu odgovornost za to! TEHNIČKI DETALJI Radno područje X-os: 3.200 mm Radno područje Y-os: 1.575 mm Put Z-osi: 203 mm Veličina stola: 3.658 x 1.956 mm Maksimalno opterećenje materijala: 1.950 kg/m² Brzina: 4.572 mm/min DETALJI STROJA Električni priključak: 3-fazni, 380–480 V AC ±10 % Frekvencija: 50–60 Hz Linearno pozicioniranje: ±0,025 mm Ponovljivost: ±0,025 mm Točnost kružnice Ballbar: ±0,064 mm Dimenzije i težina Pjdpfxey Slqxe Ab Iept Površina za postavljanje s upravljačem: 5.715 x 2.794 mm Težina praznog spremnika: 2.812 kg Visina sa škarastim visokotlačnim cjevovodom: 2.921 mm Radna težina: 10.545 kg

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2014, radni sati: 33.749 h, broj stroja/vozila: A1240A0497, snaga lasera: 4.000 W, maks. debljina čeličnog lima: 20 mm, maksimalna debljina lima od nehrđajućeg čelika: 15 mm, maksimalna debljina aluminijskog lima: 10 mm, udaljenost pomaka osi X: 4.000 mm, pomak osi Y: 2.000 mm, pomak osi Z: 115 mm, masa obratka (maks.): 1.700 kg, TEHNIČKI DETALJI Putanja osi X: 4.000 mm Putanja osi Y: 2.000 mm Putanja osi Z: 115 mm Maksimalna težina obratka: 1.700 kg Maksimalna brzina: 140 m/min Položajna točnost Poziciono odstupanje Pa: 0,1 mm Prosječna poziciona točnost Ps: 0,03 mm Podaci o laseru Maksimalna laserska snaga: 4.000 W Valna duljina: 10,6 µm Debljina lima (meki čelik): 25 mm Debljina lima (nehrđajući čelik): 15 mm Debljina lima (aluminij): 10 mm DETALJI STROJA Upravljanje: CNC Sinumerik 840D SL Ukupna priključna snaga sustava: 11-65 kW Vrijeme uključivanja zrake: 19.152 h (28.08.2025.) Vrijeme uključenja lasera: 33.749 h (28.08.2025.) Ppjdpfx Aboy Rqnge Ijt Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 12.000 x 5.300 x 2.200 mm Težina stroja: 14.000 kg OPREMA Automatski izmjenjivač paleta u uzdužnom smjeru Uzdužni transporter strugotine Uređaj za isparavanje ulja PierceLine FocusLine NitroLine PlasmaLine TruFlow 4000 CO2-laser s optimiziranim 'stand-by' načinom Bezodržavna radijalna turbina Visokofrekventna pobuda TASC upravljanje laserom Upravljanje snagom lasera Laser logbook LensLine s kontrolom statusa Glava za rezanje s 250 mm žarišnom duljinom Brzomjenjajuća glava za rezanje (UTI) ControlLine Leća s RFID čipom ContourLine Mikrozavarivanje FastLine AdjustLine Internet/teledijagnostika FlyLine Jednostavno programsko rješenje za radioničko programiranje

Stanje: neprovjereno (rabljeno), Funkcionalnost: neprovjereno, snaga: 2,5 kW (3,40 KS), ukupna masa: 1.000 kg, duljina stola: 350 mm, širina stola: 200 mm, Nema minimalne cijene - zajamčena prodaja najvišem ponuđaču! Davanje ponude obvezuje na pravovremeno preuzimanje između 23.06.2026. i 26.06.2026.! TEHNIČKI DETALJI Dimenzije stola: 350 mm x 200 mm DETALJI STROJA Priključak: 2,5 kW Ppodpfx Asy D T Ehob Iet Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 1.500 x 1.100 x 2.200 mm Težina stroja: 1.000 kg OPREMA Prikladna radna klupa s raznim bakrenim elektrodama Dvoosni digitalni prikaz (proizvođač: HEIDENHAIN) Eksterna referenca: 30

Stanje: neprovjereno (rabljeno), Funkcionalnost: neprovjereno, broj stroja/vozila: 283, ukupna masa: 300 kg, širina stola: 400 mm, duljina stola: 600 mm, brzina vrtnje (min.): 250 okr/min, maksimalna brzina okretanja: 1.600 okr/min, Nema minimalne cijene - zajamčena prodaja najvišem ponuđaču! Davanje ponude obvezuje na pravovremeno preuzimanje između 23.06.2026. i 26.06.2026.! TEHNIČKI DETALJI Raspon broja okretaja: 250 - 1.600 okr/min Dimenzije odlagališne površine: 600 x 400 mm DETALJI STROJA Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 800 x 700 x 1.500 mm Težina stroja: 300 kg OPREMA Honing igle Stezne čahure Pedpoy D T A Hofx Ab Iopt Vanjska referenca: 12

Stanje: neprovjereno (rabljeno), Godina proizvodnje: 1970, Funkcionalnost: neprovjereno, broj stroja/vozila: 5206, promjer brusnog kotača: 240 mm, duljina stola: 450 mm, širina stola: 250 mm, snaga: 6,08 kW (8,27 KS), ulazni napon: 380 V, Nema minimalne cijene - zajamčena prodaja najvišem ponuđaču! Davanje ponude obvezuje na pravovremeno preuzimanje između 23.06.2026. i 26.06.2026.! TEHNIČKI DETALJI Podpfx Ajy D Tvtjb Ispt Dimenzije magneta: 450 x 250 mm Promjer brusnog kotača: 240 mm DETALJI STROJA Radni napon: 380 V Priključak: 6,08 kW Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 2.500 x 1.500 x 2.000 mm Težina stroja: 1.000 kg OPREMA Pomoćni stol Odgovarajući pribor Magneti Trostani zalistak Stolarska stega (širina čeljusti: 60 mm) Eksterno referentni broj: 21

Stanje: neprovjereno (rabljeno), Funkcionalnost: neprovjereno, ukupna širina: 1.200 mm, ukupna duljina: 3.000 mm, ukupna visina: 1.500 mm, ukupna masa: 2.000 kg, Nema minimalne cijene – zajamčena prodaja najvišem ponuđaču! Davanje ponude obvezuje preuzimanje unutar roka od 23.06.2026. do 26.06.2026.! DETALJI STROJA Ukupna duljina: 3.000 mm Ukupna širina: 1.200 mm Ukupna visina: 1.500 mm Ppjdpey D Tl Uofx Ab Iet Težina stroja: 2.000 kg Vanjska referenca: 41

Godina proizvodnje: 1970, stanje: neprovjereno (rabljeno), Funkcionalnost: neprovjereno, ukupna masa: 2.000 kg, ukupna duljina: 3.000 mm, ukupna širina: 1.200 mm, ukupna visina: 1.500 mm, broj stroja/vozila: 779, Nema minimalne cijene – zajamčena prodaja najvišoj ponudi! Davanje ponude obvezuje na pravovremeno preuzimanje između 23.06.2026. i 26.06.2026.! TEHNIČKI DETALJI Promjer: 5,4 mm DETALJI STROJA Ppedjy D Tkdepfx Ab Iot Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 3.000 x 1.200 x 1.500 mm Težina stroja: 2.000 kg Vanjska referenca: 40

Stanje: neprovjereno (rabljeno), Godina proizvodnje: 1958, Funkcionalnost: neprovjereno, broj stroja/vozila: 202, promjer kotača: 885 mm, proizvodni kapacitet: 4.200 jedinica/h, Nema minimalne cijene - zajamčena prodaja najvišoj ponudi! Davanje ponude obvezuje na pravovremeno preuzimanje između 23.06.2026. i 26.06.2026. TEHNIČKI PODACI Promjer vijka max.: 7,7 mm Navoj max.: M8 Duljina osovine max.: 90 mm Duljina osovine min.: 20 mm Kapacitet: cca. 35/53/70 kom/min Promjer zamašnjaka: 885 mm Podpfey D Tfhox Ab Iept DETALJI O STROJU Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 4.000 x 2.000 x 1.500 mm Težina stroja: 2.500 kg Vanjska referenca: 42

Stanje: neprovjereno (rabljeno), Godina proizvodnje: 1964, Funkcionalnost: neprovjereno, broj stroja/vozila: 138, ukupna masa: 400 kg, ukupna visina: 1.700 mm, ukupna duljina: 2.000 mm, ukupna širina: 1.500 mm, Nema minimalne cijene - zajamčena prodaja najvišem ponuđaču! Davanje ponude obavezuje na preuzimanje u razdoblju od 23.06.2026. do 26.06.2026.! DETALJI STROJA Radni napon: 380 V Upravljački napon: 220 V Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 2.000 x 1.500 x 1.700 mm Težina: 400 kg OPREMA Ppsdpfxjy D Tcmj Ab Ijt Za rebrasto profiliranje klinova Vibracijski dodavač Vanjska referenca: 31

Stanje: neprovjereno (rabljeno), Funkcionalnost: neprovjereno, ukupna masa: 700 kg, ukupna duljina: 2.200 mm, ukupna širina: 1.000 mm, ukupna visina: 1.600 mm, Nema minimalne cijene - zajamčena prodaja najvišoj ponudi! Davanje ponude obvezuje na pravovremeno preuzimanje između 23.06.2026. i 26.06.2026.! DETALJI O STROJU Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 2.200 x 1.000 x 1.600 mm Težina: 700 kg OPREMA RNA vibracioni dovodnik (promjer: cca 800 mm) Ppsdpfxjy D S Une Ab Ist Vanjska referenca: 33

Stanje: neprovjereno (rabljeno), Funkcionalnost: neprovjereno, ukupna masa: 700 kg, ukupna duljina: 2.200 mm, ukupna širina: 1.000 mm, ukupna visina: 1.600 mm, Bez minimalne cijene – zajamčena prodaja za najvišu ponuđenu cijenu! Davanje ponude obvezuje na pravovremeno preuzimanje između 23.06.2026. i 26.06.2026.! PODACI O STROJU Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 2.200 x 1.000 x 1.600 mm Težina: 700 kg OPREMA RNA vibracijski dodavač (promjer: 800 mm) Ppjdpey D S S Hsfx Ab Ist Vanjska referenca: 34

Stanje: neprovjereno (rabljeno), Funkcionalnost: neprovjereno, ukupna masa: 500 kg, ukupna visina: 1.700 mm, ukupna duljina: 2.000 mm, ukupna širina: 1.500 mm, Nema minimalne cijene - zajamčena prodaja najvišem ponuđaču! Davanje ponude obvezuje na pravovremeno preuzimanje između 23.06.2026. i 26.06.2026.! Aukcija stroj za valjanje navoja uključujući vibracijski dozator! DETALJI STROJA Radni napon: 380 V Napon upravljanja: 220 V Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 2.000 x 1.500 x 1.700 mm Ppjdpfsy D Sy Dox Ab Iet Težina: 500 kg OPREMA Za žljebljenje klinova Vibracijski dozator Vanjska referenca: 38

Stanje: neprovjereno (rabljeno), Funkcionalnost: neprovjereno, broj stroja/vozila: 75385, udaljenost pomaka osi X: 600 mm, pomak osi Y: 400 mm, pomak osi Z: 400 mm, potez perom: 80 mm, maksimalna brzina vretena: 2.500 okr/min, Nema minimalne cijene - zajamčena prodaja najvišem ponuđaču! Davanje ponude obvezuje kupca na pravovremeno preuzimanje između 23.06.2026. i 26.06.2026.! TEHNIČKI PODACI Hod X-osi: 600 mm Hod Y-osi: 400 mm Hod Z-osi: 400 mm Brzina vretena: 50 - 2.500 o/min Pomaci u X/Y/Z-osi: 5 - 1.000 mm/min Brzi hod X/Z-osi: 4 m/min Brzi hod Y-osi: 2 m/min Vrsta prihvata alata: ISO 40 Pomak pinole horizontalnog i vertikalnog radnog vretena: 80 mm Dimenzije stola: 730 x 410 mm Broj utora: 8 DETALJI STROJA Upravljanje: HEIDENHAIN TNC 135 Radni napon: 380 V Frekvencija: 50 Hz Priključna snaga: 10 kW Nazivna struja: 50 A Dimenzije & Težina Dimenzije (D x Š x V): 2.300 x 2.100 x 2.200 mm Težina stroja: 2.000 kg OPREMA Radionička ladica s prihvatima SK 40 Stezna sredstva Vanjska referenca: 13 Ppedpfoy D Swisx Ab Iot

Stanje: neprovjereno (rabljeno), Godina proizvodnje: 1964, Funkcionalnost: neprovjereno, ukupna masa: 400 kg, ukupna visina: 1.700 mm, ukupna duljina: 2.000 mm, ukupna širina: 1.500 mm, Nema minimalne cijene – zajamčena prodaja najvišem ponuđaču! Davanje ponude obvezuje na pravovremeno preuzimanje između 23.06.2026. i 26.06.2026.! Psdsy D Suuopfx Ab Iept Aukcija stroj za valjanje navoja uključujući vibracijski transporter! DETALJI STROJA Radni napon: 380 V Upravljački napon: 220 V Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 2.000 x 1.500 x 1.700 mm Težina: 400 kg OPREMA Za knurlanje klinova Vibracijski transporter Vanjska referenca: 39

Stanje: neprovjereno (rabljeno), Godina proizvodnje: 1989, Funkcionalnost: neprovjereno, broj stroja/vozila: 1616, udaljenost pomaka osi X: 300 mm, pomak osi Y: 300 mm, pomak osi Z: 300 mm, brzina pomaka osi X: 450 m/min, maksimalna brzina vretena: 2.500 okr/min, Nema minimalne cijene – zajamčena prodaja najvišem ponuđaču! Davanje ponude obvezuje na pravovremeno preuzimanje između 23.06.2026. i 26.06.2026.! TEHNIČKI PODACI Pomak X-osi: cca 300 mm Pomak Y-osi: cca 300 mm Pomak Z-osi: cca 300 mm Raspon broja okretaja vretena: 40 do 2.500 o/min Pjdpfxoy D Shno Ab Iopt Dimenzije stola: 600 x 210 mm Broj posmaka: 16 Posmaci: 28 do 450 mm/min Broj utora: 4 Prijem alata: SK 40 DETALJI STROJA Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 2.000 x 1.200 x 1.700 mm Težina stroja: 1.000 kg OPREMA Nadogradni strojni škripac (širina čeljusti: 110 mm) Set držača alata Glodala Stezne čahure Trosmjerni digitalni prikaz (proizvođač: FAGOR) Vanjska referenca: 10

Stanje: neprovjereno (rabljeno), Godina proizvodnje: 1988, Funkcionalnost: neprovjereno, broj stroja/vozila: 0278, promjer tokarenja iznad poprečnog suporta: 240 mm, promjer tokarenja iznad ležaja kolica: 400 mm, visina centra: 120 mm, maksimalna brzina vretena: 2.000 okr/min, prolaz šipke: 53 mm, Nema minimalne cijene – zajamčena prodaja najvišem ponuđaču! Davanjem ponude obvezujete se na pravovremeno preuzimanje u razdoblju od 23.06.2026. do 26.06.2026! TEHNIČKI PODACI Promjer obrade iznad kreveta: 400 mm Promjer obrade iznad nosača: 240 mm Broj okretaja vretena: 45 - 2.000 o/min Pjdpfx Asy D Sdieb Iopt Prolaz vretena: 53 mm Dužina između vrhova: 1.000 mm Visina vrha iznad kreveta: 200 mm Visina vrha iznad nosača: 120 mm DETALJI O STROJU Dimenzije i masa Dimenzije (D x Š x V): 2.400 x 900 x 1.600 mm Težina stroja: 1.500 kg OPREMA Konjić Multifix držač za strugarske noževe Tročeljusna stezna glava (promjer: 200 mm) + još jedna tročeljusna stezna glava Držač strugarskih noževa Strugarski noževi Obostrane pločice za rezanje Vanjska referenca: 11

Stanje: neprovjereno (rabljeno), Godina proizvodnje: 1977, Funkcionalnost: neprovjereno, broj stroja/vozila: 100377, duljina stola: 860 mm, širina stola: 600 mm, ukupna masa: 5.000 kg, maksimalna frekvencija hodova: 300 okr/min, Nema minimalne cijene – zajamčena prodaja najvišem ponuđaču! Davanje ponude obvezuje na pravovremeno preuzimanje u razdoblju od 23.06.2026. do 26.06.2026. Ppsdpfx Aboy D R Rzs Ist TEHNIČKI PODACI Broj udaraca: 60 – 300/min Dimenzije stola: 830 mm x 600 mm Odmotavač Model: KEMMERICH V 500 AE Promjer: 1.500 mm DETALJI O STROJU Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 6.000 x 1.500 x 2.400 mm Težina stroja: 5.000 kg OPREMA Mjerač pritiska (Model: GERLACH PKV 100) Ekst. referenca: 66