Rabljeni Csf Ash 65-4-10/Bm.cdpzth1 na prodaju (79.992)

Stanje: novo, Heidenhain RCN 727 F 32768 03S17-0D kutni mjerni uređaj Id. 512 253-01 SN:36544108B, nekorišten u otvorenom originalnom pakiranju, 100% ispravan, opseg isporuke prema fotografijama Bjdsx Er N Ispfx Adkswp

Stanje: novo, Neugart PSFN140-020-SSSD3AG-Z32/60/130/165/B5/M10 . 100455119 F-Br. 2315656 planetarni prijenosnik, serijski broj: 7777, nekorišten, u originalno zapečaćenom pakiranju, 100% ispravan, isporuka prema fotografijama. Bsdpfsy Nrzlsx Adkjwp

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Baldor DBSC1005-24-AAAW servo pogon, ulaz DC320V, ID/Br.: 27991G, serijski broj: 4397MG16506, rabljeno, dobro očuvano stanje, 100% ispravno, isporuka prema fotografijama. Bwsdey Np Dqepfx Adkop

Stanje: novo, Siemens 6SL3040-0JA01-0AA0 Upravljačka jedinica SN T-L46316508, nekorištena, u zatvorenom originalnom pakiranju, 100% funkcionalna, opseg isporuke prema fotografijama Bwjdpfx Ajxag Sqjdkop

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Infranor EL 86 kartica LK1077700044 + kartica BTS 13659 00 033 iz stroja Schiess Nassovia uklonjena, rabljena, u dobrom stanju, 100% funkcionalna, opseg isporuke prema fotografijama Bwsdpfxei Ebr So Adkjp

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), prijeđeni kilometri: 651.005 km, snaga: 331 kW (450,03 KS), prva registracija: 03/2021, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 315/80R22.5, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinski razmak: 3.750 mm, gorivo: dizel, kočnice: retarder, boja: siva, vozačeva kabina: spavaća kabina, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, ovjes: zrak, dopušteno opterećenje osovine (osovina 1): 7.500 kg, dopušteno opterećenje osovine (osovina 2): 11.500 kg, Godina proizvodnje: 2021, Oprema: ABS, AdBlue, EBS (Elektronički kočni sustav), blokada diferencijala, električno upravljanje prozorima, filtar čestica, grijač za parkiranje, hladnjak, klima uređaj, kontrola proklizavanja, maglenke, retarder, servo upravljač, spojka prikolice, središnje zaključavanje, tempomat, zračni jastuk,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 238.000 km, snaga: 353 kW (479,95 KS), prva registracija: 09/2008, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, kočnice: retarder, boja: žuta, vrsta prijenosa: mehanički, duljina prostora za utovar: 5.100 mm, širina utovarnog prostora: 2.420 mm, visina utovarnog prostora: 1.000 mm, Godina proizvodnje: 2008, Oprema: ABS, dizalica, klima uređaj,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 425.000 km, snaga: 302 kW (410,61 KS), prva registracija: 03/2013, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: bijela, vrsta prijenosa: mehanički, duljina prostora za utovar: 5.100 mm, širina utovarnog prostora: 2.350 mm, visina utovarnog prostora: 900 mm, Godina proizvodnje: 2013, Oprema: ABS, klima uređaj,

Stanje: kao novo (izložbeni stroj), Godina proizvodnje: 2017, Deflektor transportne trake Transnorm GF 2100-400-300 RA2405 Tehnički podaci: Proizvođač: Transnorm Model: TS 6565 Motorizirani deflektor remena D=65 mm Duljina transportera (NL): 2100 mm Širina skele (NB): 400 mm, 800 mm s motorom Širina trake (GuB): 300 mm Visina (BH): 200 mm Potporne nožice: dostupne opcionalno Brzina transportera (v m/s): 2 Vožnja: Sjeverno Električni podaci: 50Hz V380-500, kW 1.1 S1 Pogonski bubanj: Ø = 81 mm Povratni valjak remena: Ø = 81 mm Opcionalno dostupno: Podrška Bočna vodilica s jedne i obje strane Frekvencijski pretvarač za kontinuiranu regulaciju brzine Cijene neto plus PDV iz središnjeg skladišta Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Za individualni, profesionalni savjet, jednostavno nas kontaktirajte. Jednostavno nas kontaktirajte telefonom ili e-poštom. Drago nam je što vam možemo pomoći u planiranju i provedbi vaših projekata. Bwsdpowhd H Rofx Adkep Veselimo se Vašem odgovoru. Srdačan pozdrav Vaš tim u tvrtki Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Vaš stručnjak i kontakt za intralogistiku

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2008, Transnorm Incline Conveyor Decline Conveyor with Infeed Conveyor Belt GF 800+4650+560-600-500 Bsdpoy Nf Ncefx Adkewp RA2494 Technical Data: Conveyor length (NL): 6100 mm (560 mm curve + 4650 mm incline segment + 800 mm infeed) Frame width (NB): 600 mm, 700 mm with drive motor Belt width (GuB): 500 mm Construction height (BH): 80 mm, 430 mm with drive motor Angle: continuously adjustable between 0 and 15° Support legs: available as an option Conveying speed (v m/s): please contact us Drive: SEW geared motor, R17DT71D4/BMG/TH Electrical data: 50Hz V380-500, kW 0.37 S1 Drive drum: Ø = 81 mm Return roller: Ø = 81 mm Optionally available: - Supports - Side guides (one-sided or double-sided) - Frequency inverter for infinitely variable speed control - Adjust length (longer/shorter) Prices are net plus VAT ex central warehouse Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg For individual, professional advice, please contact us directly. You can reach us by phone or email. We are happy to assist you in the planning and implementation of your projects. We look forward to hearing from you. Best regards, Your team at Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Your specialist and point of contact for intralogistics

Stanje: rabljeno, FAS transportni sustav valjkasti transporteri valjkasti transporter 3000-710-650 RA2403 Bsdpfowf Ng Djx Adkowp Daljnje informacije Proizvođač: FAS Tip: transportni valjkasti transporter Godina izgradnje: nepoznata Stanje: dobro (korišteno) Dostupne duljine transportera (FL): 3000 mm, 5000 mm, 6000 mm, 7000 mm, 8000 mm, 9000 mm, 10000 mm, 11000 mm, 12000 mm, 13000 mm, 14000 mm, 15000 mm, 16000 mm, 17000 mm, 18000 mm, 19000 mm, 20000 mm, 21000 mm Širina role (RB): 650 mm Nazivna/vanjska širina (NB): 710 mm Korak valjka: 62,5-125 mm promjenjiv Vrste pogona: središnji pogon Težina robe za transport: do 30 kg Dostupno po izboru npr.: Frekvencijski pretvarač za bezstupanjsko upravljanje brzinom podrška Bočne vodilice Cijena: Neto plus PDV iz središnjeg skladišta Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Würzburg Za individualne, profesionalne savjete jednostavno nas kontaktirajte. Jednostavno nas kontaktirajte telefonom ili e-poštom. Rado ćemo vam pomoći u planiranju i realizaciji vaših projekata. Radujemo se vašem odgovoru. Srdačan pozdrav Vaš tim u Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Vaš stručnjak i kontakt za intralogistiku

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 314.000 km, snaga: 302 kW (410,61 KS), prva registracija: 08/2015, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, kočnice: retarder, boja: siva, vrsta prijenosa: automatski, duljina prostora za utovar: 5.200 mm, širina utovarnog prostora: 2.450 mm, visina utovarnog prostora: 600 mm, Godina proizvodnje: 2015, Oprema: ABS, dizalica,

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), AUMA SAR 07.5-F10 + ADOR 63-4/80 Bsdpfx Adszagi Dokswp

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2011, 1. Weishaupt plinski plamenik WM-G10 / 4-A. Bwodpfezaa Uasx Adkep S plinskim modulom Dungs DN 50. Izvedba: ZM Godina proizvodnje: 2011 Snaga: 110 - 1250 kW. Priključni tlak: 15-500 mbar. 2. Weishaupt plinski plamenik WM-G10 / 4-A. S plinskim modulom Dungs DN 50. Izvedba: ZM Godina proizvodnje: 2005 Snaga: 120 - 1250 kW. Priključni tlak: 15-500 mbar.

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 821.000 km, snaga: 375 kW (509,86 KS), prva registracija: 10/2013, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, kočnice: retarder, vrsta prijenosa: mehanički, emisijska klasa: Euro 5, Godina proizvodnje: 2013, Oprema: ABS, dizalica, grijač za parkiranje, klima uređaj,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 370.990 km, snaga: 478 kW (649,90 KS), prva registracija: 02/2021, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 385/65R22.5, konfiguracija osovina: 6x4, međuosovinski razmak: 3.350 mm, gorivo: dizel, kočnice: retarder, boja: srebrna, vozačeva kabina: spavaća kabina, vrsta prijenosa: mehanički, broj stupnjeva prijenosa: 12, emisijska klasa: Euro 6, ovjes: čelik-zrak, ukupna duljina: 8.830 mm, Godina proizvodnje: 2021, Oprema: ABS, AdBlue, asistent zadržavanja vozne trake, blokada diferencijala, električno upravljanje prozorima, grijač sjedala, grijač za parkiranje, klima uređaj, kontrola proklizavanja, retarder, središnje zaključavanje, tempomat,

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Profesionalni digitalni mikrometar renomiranog proizvođača Mahr – model Micromar 40 EWR(i) – namijenjen za izuzetno precizna mjerenja s točnošću do 0,001 mm. Uređaj u IP65 izvedbi, otporan na prašinu i vodu, idealan za primjene u metrologiji, kontroli kvalitete i industrijskim radionicama. Mjerno područje: 100 – 125 mm. Točnost: 0,001 mm. Digitalno očitavanje s velikim, čitkim LCD zaslonom. Stupanj zaštite: IP65 – otpornost na prašinu i prskanje. Funkcije "ABS" i "Hold" – brzo zaustavljanje mjerenja i funkcija resetiranja. Tijelo visokog stupnja krutosti, ergonomska drška. U kompletu originalna kutija, certifikat, upute za uporabu i mjerni etalon 100 mm. Stanje: praktički novo / korišteno samo za testiranje. Bjdexl Rgispfx Adkewp

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Nudim cirkulacijsku pumpu renomiranog proizvođača WILO, model TOP-E 40/1-10 s elektroničkim upravljanjem. Pumpa je namijenjena za grijanje, HVAC instalacije te industrijsku primjenu. Bsdpfsy Abf Hex Adkswp Opremljena je elektroničkim modulom s prikazom i regulacijom rada, što omogućava optimizaciju potrošnje energije i performansi. 🔧 Tehnički podaci: Proizvođač: WILO Model: TOP-E 40/1-10 Napajanje: 230V / 50 Hz Tip: elektronička cirkulacijska pumpa Promjer priključka: DN40 (cca 40 mm) Izolacijska klasa: F Zaštita: IP43 Tlak: PN6 Temperatura medija: do 110°C Brzina vrtnje: 850 – 2850 o/min Snaga: 30 – 570 W Struja: 0,45 – 4,80 A 📦 Stanje: Rabljeno. Pokazuje normalne tragove korištenja, ali je u dobrom tehničkom stanju i potpuno ispravna. 📌 Dodatne informacije: Elektronička regulacija rada Visoka kvaliteta izrade – proizvodnja EU Idealna za grijanje, industrijske i cirkulacijske sustave Robusna konstrukcija

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2005, Kamionska radna platforma - Ruthmann T 265 Proizvođač: Ruthmann Model: T 265 Godina proizvodnje: 2005 Tehnički podaci Radna visina: 26,40 m Visina platforme: 24,40 m Bočni doseg: 17,20 m Kut zakretanja: 450° Kut zakretanja kraka košare: 200° Ukupna masa: 7.490 kg Dužina: 9,35 m Širina: 2,51 m Visina prolaza: 3,55 m Dimenzije radne košare: 1,70 m x 1,00 m Nosivost košare: 350 kg Podupirači: Horizontalni/vertikalni Bjdpfsgy Tu Iex Adkswp Širina oslonca: 4,40 m obostrano / 3,45 m jednostrano / 2,50 m u profilu Pogon: Diesel Posebna oprema 220 V priključak do radne košare Cijev za vodu/zrak do radne košare Sustav izmjene košare Zakretanje košare +/- 45° Zaštita krova kabine Kategorija vozačke dozvole: 3 / C1 Servis i inspekcije TÜV: vrijedi do 01/2027 UVV: vrijedi do 11/2026 Stanje kilometraže: 197.268 km do 11/2025 Naznačena cijena bez zakonski propisanog PDV-a. Zainteresirani ste? Stojimo Vam na raspolaganju! Dostupni smo od ponedjeljka do petka, od 7:00 do 16:00 sati! Promjene i pogreške su moguće.

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 93.890 km, snaga: 156 kW (212,10 KS), prva registracija: 12/1993, vrsta goriva: dizel, masa praznog vozila: 7.980 kg, maksimalna nosivost: 10.020 kg, ukupna masa: 18.000 kg, dimenzija gume: 305/70R22.5, konfiguracija osovina: 4x4, međuosovinski razmak: 4.000 mm, boja: žuta, vozačeva kabina: dnevna kabina, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: euro1, ovjes: čelik, broj sjedala: 2, Oprema: ABS, blokada diferencijala, dodatna svjetla, kabina, pogon na sva četiri kotača, servo upravljač, spojka prikolice,

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: EAN0729389556525, ukupna duljina: 137.000 mm, visina police: 5.000 mm, broj redova polica: 10, slobodni raspon: 3.300 mm, visina okvira: 5.000 mm, širina okvira: 1.100 mm, opterećenje po paru rešetkastih greda (maks.): 3.250 kg, duljina police: 137.000 mm, duljina potpore: 3.300 mm, 2 jednostruka reda paletnih regala + 4 dvostruka reda paletnih regala, svaka po 13,7 m duljine, 5 m visine, 1,1 m dubine, po 4 polja, 3,3 m širine, po 3 razine traversa, nosivost po polju 3250 kg. - 50 okvira (RM5011 - RAL5019) uključujući podložne ploče, materijal za podlogu, vijčani materijal - 40 odstojnika/poveznica za dvostruke redove (ZAbh20) - 200 podnih sidara (ZZBA1210) - 240 pojedinačnih traversa (T33135 - RAL2008) - 10 zaštita od udarca / zaštita kutova (ZRS40901) - 10 oznaka nosivosti (BSMcP) Bwedsyzl T Espfx Adkep Okviri su vijčani, nisu unaprijed montirani. Prijevoz / isporuka: - maksimalno 20 radnih dana nakon primitka uplate - isporuka na lokaciju gradilišta/montaže - istovar sa kamiona obavlja kupac vlastitim viličarom - Dostave se vrše na cijelom teritoriju Savezne Republike Njemačke, osim otoka! Dostave u države EU prema individualnom dogovoru.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 1.800 h, broj 3131 CNC obradni centar FORMAT-4 profit H10 22.43 Korišten, izgrađen 2017 Radni sati cca 1800 h Paket koji se sastoji od CNC obradnog centra FORMAT-4 profit H10 22.43, jedinice za punjenje FORMAT-4 L-Motion i ekstrakcije FELDER RL 300 Tehnički podaci CNC obradni centar FORMAT-4 profit H10 22.43: Sistemski matrični stol od fenolne smole Mrežasti stol s dva reda graničnika Automatsko centralno podmazivanje HARDVER Upravljačko računalo Mobilna upravljačka ploča Ručni terminal za daljinsko upravljanje sjekirama Dvije vakuumske pumpe, nazivni učinak 2 x 250 m3/h Mjenjač alata sa 10 alata Izmjenjivač alata lijevo u postolju stroja: 8 pozicija alata za HSK Vreteno za glodanje 12 kW (S6) HSK F63, 24000 o/min Centralni usis preko spojenih priključaka (D=250mm) Softver Woodflash njemački (H20/H08/H10/H50) Putanja osi H10 22.43: X= 5230 mm / Y= 2560 mm / Z= 280 mm Radno polje: X= 4300 mm / Y= 2160 mm / Z= 105 mm Brzina pozicioniranja osi: X= 100 m/min / Y= 100 m/min / Z= 30 m/min Bedporrh T Aefx Adkewp Tehnički podaci za jedinicu za utovar FORMAT-4 L-Motion: Godina izgradnje 2017 U verziji s 2 osovine s 4 skladišna prostora za utovar H10 s podiznim stolom Hranjenje CNC-a Nježan transport Potpuno automatsko rukovanje pločama Veličine obratka: duljina 2000-4200 mm / širina 600-2100 mm / debljina od 8 mm / težina ploče 200 kg Gustoća: Iverica 650kg/m3 / MDF sirovi 750kg/m3 Visina slaganja 1800 mm Ekstrakcija tehničkih podataka FELDER RL 300: Godina izgradnje 2023 Nazivni volumenski protok 6000 m3/h, H3 GS testirano na prašinu, JET čišćenje Priključak za komprimirani zrak 3/4 inča Priključni tlak 7 - 12 bara sa 40NL/min Radni pritisak u uređaju 6 bara Kapacitet posude za iver 500 l Oprema za gašenje požara aparatom za gašenje prahom suhi aparat za gašenje požara 12kg Prodaja u ime kupaca, iz Leipziga, bez demontaže, transporta ili montaže Greške u opisu i cijeni su izuzete Opcionalno je moguća demontaža i utovar kod nas Kako bi se izbjegli eventualni nesporazumi moguć je i preporuča se pregled na licu mjesta uz najavu Prodaje se u kakvom je stanju Tehnički podaci, opis stanja, godina proizvodnje i opseg isporuke prema brošuri proizvođača ili prethodnog vlasnika, bez garancije Predmet prethodne prodaje Bilo kakvo jamstvo je isključeno za rabljene strojeve: "kupljeno u viđenom stanju"; Slike i videozapisi služe kao primjeri i ne predstavljaju stvarni opseg isporuke Uvjeti plaćanja: Cijene plus zakonski. PDV, plaćanje prije preuzimanja ili slanja Uvjeti isporuke: franko lokacija

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2020, 1. WEISHAUPT WM-G10/4-A (s plinskom rampom) - Snaga: 100-1100 kW - Izvedba: ZM-LN - Godina proizvodnje: 2020 2. WEISHAUPT WM-G10/3-A (s plinskom rampom) - Snaga: 100-1000 kW - Izvedba: ZM - Godina proizvodnje: 2015 (1 komad), 2013 (2 komada dostupna) 3. WEISHAUPT WM-G10/2-A - Izvedba: ZM-LN - Snaga: 75-630 kW - Godina proizvodnje: 2021 4. WEISHAUPT WM-G10/3-A (s plinskom rampom) - Snaga: 125-900 kW - Izvedba: ZM-LN - Godina proizvodnje: 2011 5. WEISHAUPT WM-G10/3-A (s plinskom rampom) - Snaga: 100-1000 kW Bwedowgyrtjpfx Adkop - Izvedba: ZM - Godina proizvodnje: 2011 6. WEISHAUPT WM-G10/3-A (s plinskom rampom) - Snaga: 100-1000 kW - Izvedba: ZM - Godina proizvodnje: 2009

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2022, kapacitet baterije: 465 Ah, preostali kapacitet baterije: 100 postotak, napon baterije: 48 V, ukupna duljina: 1.030 mm, ukupna širina: 350 mm, ukupna visina: 785 mm, ukupna masa: 770 kg, vrsta goriva: električni, Viličarska baterija 48V 3PzS465 – 100% TESTIRANA Godina proizvodnje: 2022 Dimenzije (d x š x v): 1030mm x 350mm x 785mm Težina: 770 kg Bateriju je servisirala i testirala stručna firma. Kapacitetni test (C5 test pražnjenja): 489/465Ah baterija Preostali kapacitet: 100% S automatskim sistemom za punjenje vode (BFS) Sa vijcima na polovima, ali BEZ završnog odvoda Bsdey Ryu Njpfx Adkewp Odgovara sljedećim modelima: ATLET UHE, ULS 120, ULS 140, UND 120, UNE Baumann EVU, EVU 20 - 30 Bison P2004, P 2504 Caterpillar NOH 10 K C, NOH 10 NH, NR 16 C Crown ESR 5220-1.4 DIMOS EFY P 1004-R Ford FOR 410 Hyster R 1.4, R 1.6 N, R 1.4 Indos S 16 Jungheinrich ETM 12,5, ETM 13,5, ETM 14, ETM 20, ETM/V-Q 13,5-20, ETV 10, ETV 12,5, ETV 13,5, ETV 14, ETV 16, ETV 20, ETV 220, ETV-Q 20, ES15 Komatsu FB 14 RW-3E, FB 16 RW-3E LAFIS LEV 16, LEV 20, LEV 25, LEV 30 Lansing EKH 10.3, ERT 12/13,5, ERT 12/16, V 10 E 01, V 10 E 02 Linde A (CHASSIS 1120), R 10 BN, R 10 CN, R 10 N, R 12 BN, R 12 CN, R 12 N, R 14 CN, R 14 N, R 14 SN, R 16 CN, R 16 N, R 16 SN, R 20 N, R 20 W, V 10 E, MIC, WR 14, WR 16 Mitsubishi/NYK OPBH 10 KC, OPBH 10 NH, RB 16 NC Nacco A 350 Nichiyu FBRF 14, FBRF 16 Pimespo THESI A, XR 12N, XR 14 N ROCLA PHS 10, PHX 10, TEC, STB, WR 12, WR 13, WR 14, WR 16 Still/Saxby/Wagner FM 14 N, FM 17 N, FM-X 10 N, FM-X 12 N, FM-X 14 N, FM-X 17 N, FRER 12, GX-X Unicarriers/Nissan/Atlet UNG C-SIZE U4 LIGHT YALE MO 10 S, MR 14, MR 16, MR 16 N

Stanje: dobar (rabljeno), Opseg isporuke uključuje: 56x transportne kutije za slaganje, rabljene Proizvođač: SSI Schäfer Tip: 14/6-4 Dizajn: udubljeni rukohvat s obje strane Boja plava Materijal: polipropilen Vanjske dimenzije DxŠxV: 210x150x123mm Unutarnje dimenzije DxŠ: 190x123mm Korisna visina u hrpi: 110 mm Sadržaj: 2,50 litara Mogućnost slaganja: da Težina | Komad: 0,266 kg Napomena: Ovo su rabljene transportne kutije za slaganje. Bsdpfspl Tfwjx Adkowp Može biti ogrebotina, prljavštine i Mogu biti prisutne greške u boji. Područje primjene: Transportne kutije za slaganje prikladne su za skladištenje alata, vijčanog materijala i dr male dijelove. Opće informacije o članku: Ovaj artikl dostupan je samo za preuzimanje. Svaki dodatni transport ili otprema ovog artikla će uključivati dodatne troškove, koji se mogu zasebno zatražiti od nas ovisno o mjestu isporuke ili opsegu isporuke.