Rabljeni Spinner Tts 65 Duplex na prodaju (9.006)

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: Produktpalette, masa praznog vozila: 2.200 kg, maksimalna nosivost: 8.300 kg, ukupna masa: 10.500 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, duljina prostora za utovar: 4.500 mm, širina utovarnog prostora: 2.050 mm, visina utovarnog prostora: 400 mm, ukupna duljina: 6.280 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 2.900 mm, ovjes: čelik, dimenzija gume: 235/75 R17,5", stanje guma: 100 postotak,

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: WFDFLT21001014667, masa praznog vozila: 2.200 kg, maksimalna nosivost: 8.300 kg, ukupna masa: 10.500 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, duljina prostora za utovar: 4.500 mm, širina utovarnog prostora: 2.050 mm, visina utovarnog prostora: 400 mm, ukupna duljina: 6.280 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 2.900 mm, ovjes: čelik, dimenzija gume: 235/75 R17,5", stanje guma: 100 postotak, boja: srebrna,

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: Produktpalette, masa praznog vozila: 2.520 kg, maksimalna nosivost: 8.000 kg, ukupna masa: 10.500 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, duljina prostora za utovar: 5.500 mm, širina utovarnog prostora: 2.050 mm, visina utovarnog prostora: 400 mm, ukupna duljina: 7.280 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 2.900 mm, ovjes: čelik, dimenzija gume: 235/75 R17,5", stanje guma: 100 postotak,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 260.356 km, snaga: 368 kW (500,34 KS), prva registracija: 04/2019, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: plava, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.900 mm, Godina proizvodnje: 2019, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), grijač za parkiranje, klima uređaj, navigacijski sustav,

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: cca 12 tjedana od narudžbe Zemlja porijekla: Italija Cijena: 57.900 € Leasing rata: 1.094,31 €/mj. Najprodavaniji model: 1 Radna širina: 650 mm Raspon debljine lima (konstrukcijski čelik): 0,5 – 170 mm Dimenzije brusne trake: 670 x 2200 mm Kapacitet usisavanja: 4000 m³/h Priključak za usisavanje: promjer 120 mm Priključak za komprimirani zrak: 6 bar Razina buke: 78 (+/-2) dB Motor: 22 kW Duljina: 2600 mm Širina: 1350 mm Visina: 2100 mm Težina: 1125 kg S 2 RADNE GRUPE: 1 X BRUSNA TRAKA I 1 X GORNJA JEDINICA S ČETKOM Stroj od napetosti oslobođene čelične zavarene konstrukcije za stabilnu i krutu strukturu. Radni stol s motoriziranim podešavanjem visine putem 4 sinkronizirane vretena. Neovisni pogonski motori za svaku radnu grupu. Haube za usisavanje unutar stroja, po jedna po stanici. Touch screen za: * Automatika zvjezdasto-trokutnog paljenja glavnih motora * Analogni ampermetar za svaku grupu * Digitalni prikaz debljine lima s decimalnom točnošću * Podešavanje debljine materijala (+/- 0,1 mm) * Praćenje stanja stroja s alarmnim porukama SUSTAV NAPAJANJA Robusna čelična konstrukcija, površina otporna na habanje. Vakuumska transportna traka na zahtjev Varijabilna brzina posmaka pomoću frekventnog pretvarača 0,6 – 6,5 m/min. Gumena transportna traka, otporna na ulje i temperaturu Automatsko centriranje transportne trake Bočna vodilica za sprječavanje podizanja trake. Gumeni stiskajući valjci ispred i iza svake stanice, otporni na ulje i temperaturu Slobodno rotirajući valjci na prednjem i stražnjem stolu UKLJ. OPCIONALNU TAMPICO ČETKU ZA ČIŠĆENJE TRANSPORTNE TRAKE 1. RADNA GRUPA – R Izbalansirani kontaktni valjak, nitril-gumena presvlaka otporna na ulje i toplinu Podesiv ekscentričnom osovinom za radnu poziciju i kompenzaciju trošenja brusne trake Pneumatski cilindar za automatsko postavljanje u radni položaj te podizanje pri zaustavljanju u hitnom slučaju. Moguća upotreba brusnih traka i/ili Scotch Brite traka. Motorizirano podešavanje i elektronička kontrola visine kontaktnih valjaka. Motor promjenjive brzine s automatskom kočnicom u slučaju nužde. Pneumatski sustav zatezanja brusne trake. Sustav centriranja brusne trake, s elektroničkom fotoćelijom. Podešavanje oscilacije po širini i vremenu. Preciznost pozicioniranja kontaktnih valjaka mm +/- 0,02 Brzina pozicioniranja kontaktnih valjaka m/s 10 Promjer kontakt vala mm 125 Tvrdoća gumenog valjka Shore 55 Brzina brusne trake m/s 3 – 18 Snaga motora kW 7,5 2. RADNA GRUPA – X Ksdowiqukspfx Aiqodn 2 reda vertikalnih četki, 4 rotiraju u smjeru kazaljke, 4 suprotno Poprečno pomicanje cijele grupe (oscilacija) Brza izmjena četki Promjer četke mm 115 Broj četki kom 8 Hod oscilacije mm 15 Snaga motora za rotaciju kW 2,2 Brzina vrtnje 1/min 1000 Snaga motora za oscilaciju kW 0,37 Brzina četke m/s 10,0 Opcijska oprema: B grupa – vanjska horizontalna bubanj četka Ø 150 mm sa Scotch Brite četkom 5.150,00 € sa žičanom četkom 0,3 mm 6.060,00 € R GRUPA – BRUSNA TRAKA Motor 11 kW 740,00 € X GRUPA – ČETKE S ČAŠOM Motor promjenjive brzine 5,5 kW 350/1100 uključen OPCIJE: Return to Sender sustav (obrušeni dio se vraća prema naprijed) 1.770,00 € Transportna traka s vakuum sustavom – 3,0 kW 5.150,00 €

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2015, radni sati: 10.235 h, nosivost: 1.800 kg, vrsta goriva: električni, snaga: 11 kW (14,96 KS), vrsta prijenosa: automatski, masa praznog vozila: 3.326 kg, boja: siva, prijeđeni kilometri: 10.235 km, prva registracija: 12/2015, maksimalna nosivost: 1.800 kg, ovjes: drugo, broj sjedala: 1, vozačeva kabina: drugo, međuosovinski razmak: 1.448 mm, emisijska klasa: nijedan, gorivo: električna energija, Oprema: računalo na vozilu,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2015, radni sati: 2.748 h, nosivost: 1.800 kg, vrsta goriva: električni, snaga: 11 kW (14,96 KS), vrsta prijenosa: automatski, masa praznog vozila: 3.326 kg, boja: siva, prijeđeni kilometri: 2.748 km, prva registracija: 10/2015, maksimalna nosivost: 1.800 kg, ovjes: drugo, broj sjedala: 1, vozačeva kabina: drugo, međuosovinski razmak: 1.448 mm, emisijska klasa: nijedan, gorivo: električna energija, Oprema: računalo na vozilu,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2014, radni sati: 11.767 h, vrsta goriva: električni, vrsta prijenosa: automatski, prijeđeni kilometri: 11.767 km, prva registracija: 08/2014, ovjes: drugo, broj sjedala: 1, vozačeva kabina: drugo, emisijska klasa: nijedan, gorivo: električna energija, Oprema: računalo na vozilu,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 950 km, vrsta prijenosa: automatski, vrsta goriva: električni, boja: crvena, ukupna masa: 3.025 kg, masa praznog vozila: 2.340 kg, maksimalna nosivost: 1.500 kg, visina podizanja: 3.010 mm, dimenzija gume: 18X7-8, broj sjedala: 1, prva registracija: 11/2014, emisijska klasa: nijedan, ovjes: drugo, Godina proizvodnje: 2014, radni sati: 950 h, ukupna duljina: 2.580 mm, vozačeva kabina: drugo, građevinska visina: 2.060 mm, gorivo: električna energija, nosivost: 1.500 kg,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 3.990 km, vrsta prijenosa: automatski, vrsta goriva: električni, boja: crvena, ukupna masa: 3.025 kg, masa praznog vozila: 2.340 kg, maksimalna nosivost: 1.500 kg, visina podizanja: 3.010 mm, dimenzija gume: 18X7-8, broj sjedala: 1, prva registracija: 11/2014, emisijska klasa: nijedan, ovjes: drugo, Godina proizvodnje: 2014, radni sati: 3.990 h, ukupna duljina: 2.580 mm, vozačeva kabina: drugo, građevinska visina: 2.060 mm, gorivo: električna energija, nosivost: 1.500 kg,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 2.641 km, vrsta prijenosa: automatski, vrsta goriva: električni, boja: crvena, ukupna masa: 3.025 kg, masa praznog vozila: 2.340 kg, maksimalna nosivost: 1.500 kg, visina podizanja: 3.010 mm, dimenzija gume: 18X7-8, broj sjedala: 1, prva registracija: 11/2014, emisijska klasa: nijedan, ovjes: drugo, Godina proizvodnje: 2014, radni sati: 2.641 h, ukupna duljina: 2.580 mm, vozačeva kabina: drugo, građevinska visina: 2.060 mm, gorivo: električna energija, nosivost: 1.500 kg,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2015, radni sati: 11.148 h, nosivost: 1.800 kg, vrsta goriva: električni, snaga: 11 kW (14,96 KS), vrsta prijenosa: automatski, masa praznog vozila: 3.326 kg, boja: siva, prijeđeni kilometri: 11.148 km, prva registracija: 12/2015, maksimalna nosivost: 1.800 kg, ovjes: drugo, broj sjedala: 1, vozačeva kabina: drugo, međuosovinski razmak: 1.448 mm, emisijska klasa: nijedan, gorivo: električna energija, Oprema: računalo na vozilu,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2015, radni sati: 6.642 h, nosivost: 1.800 kg, vrsta goriva: električni, snaga: 11 kW (14,96 KS), vrsta prijenosa: automatski, masa praznog vozila: 3.326 kg, boja: siva, prijeđeni kilometri: 6.642 km, prva registracija: 08/2015, maksimalna nosivost: 1.800 kg, ovjes: drugo, broj sjedala: 1, vozačeva kabina: drugo, međuosovinski razmak: 1.448 mm, emisijska klasa: nijedan, gorivo: električna energija, Oprema: računalo na vozilu,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2014, radni sati: 11.463 h, nosivost: 1.800 kg, vrsta goriva: električni, snaga: 11 kW (14,96 KS), vrsta prijenosa: automatski, boja: siva, prijeđeni kilometri: 11.463 km, prva registracija: 09/2014, ovjes: drugo, broj sjedala: 1, vozačeva kabina: drugo, emisijska klasa: nijedan, gorivo: električna energija, Oprema: računalo na vozilu,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2015, radni sati: 11.094 h, nosivost: 1.800 kg, vrsta goriva: električni, snaga: 11 kW (14,96 KS), vrsta prijenosa: automatski, ukupna masa: 3.326 kg, masa praznog vozila: 2.208 kg, boja: siva, prijeđeni kilometri: 11.094 km, prva registracija: 10/2015, maksimalna nosivost: 1.800 kg, ovjes: drugo, broj sjedala: 1, vozačeva kabina: drugo, emisijska klasa: nijedan, gorivo: električna energija, Oprema: računalo na vozilu,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2015, radni sati: 10.464 h, nosivost: 1.800 kg, vrsta goriva: električni, snaga: 11 kW (14,96 KS), vrsta prijenosa: automatski, masa praznog vozila: 3.326 kg, boja: siva, prijeđeni kilometri: 10.464 km, prva registracija: 10/2015, maksimalna nosivost: 1.800 kg, ovjes: drugo, broj sjedala: 1, vozačeva kabina: drugo, međuosovinski razmak: 1.448 mm, emisijska klasa: nijedan, gorivo: električna energija, Oprema: računalo na vozilu,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2015, radni sati: 10.760 h, nosivost: 1.800 kg, vrsta goriva: električni, snaga: 11 kW (14,96 KS), vrsta prijenosa: automatski, masa praznog vozila: 3.326 kg, boja: siva, prijeđeni kilometri: 10.760 km, prva registracija: 12/2015, maksimalna nosivost: 1.800 kg, ovjes: drugo, broj sjedala: 1, vozačeva kabina: drugo, međuosovinski razmak: 1.448 mm, emisijska klasa: nijedan, gorivo: električna energija, Oprema: računalo na vozilu,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2014, vrsta jarbola: teleskopski, vrsta goriva: dizel, Kapacitet podizanja: 227 kg Za više informacija obratite se centru za rabljenu opremu. Kdodpfx Aiozfl Saeqen

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2014, radni sati: 15.662 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomaka osi X: 620 mm, pomak osi Y: 520 mm, pomak osi Z: 460 mm, model upravljača: Heidenhain TNC530i, maksimalna brzina vretena: 12.000 okr/min, TEHNIČKI DETALJI Pomak X-osi: 620 mm Pomak Y-osi: 520 mm Pomak Z-osi: 460 mm C-os: 360° B-os: -50° / +110° Kjdpfszd Aitsx Aiqedn Promjer rotirajućeg stola: 500 mm Maksimalni broj okretaja vretena: 12.000 o/min Tip vretena: SK40 Broj vretena: 1 Broj mjesta u izmjenjivaču alata: 30 DETALJI STROJA Upravljanje: Heidenhain TNC530i Radni sati (prema slici) Radni sati upravljanja: 38.569 h Radni sati stroja: 37.263 h Sati vretena: 15.662 h OPREMA Dokumentacija / priručnik Beskonačno podešavanje broja okretaja Transporter strugotine Strugalni transporter strugotine Mjerna sonda za radni komad Sustav rashladne tekućine Puhač zraka putem M-komande Heidenhain ručni kotačić Optimizacija ciklusa kinematike Napomena: Stroj se prodaje bez alata, stezne čeljusti i stezne ploče.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 15,4 kW (20,94 KS), hod klipa: 360 mm, širina stola: 1.100 mm, duljina stola: 2.500 mm, ukupna duljina: 2.900 mm, ukupna širina: 1.300 mm, ukupna visina: 1.900 mm, ukupna masa: 3.200 kg, godina zadnjeg generalnog remonta: 2015, Nudimo ovu vrlo dobru Joos HP 65 prešu za furnir, godina proizvodnje nepoznata. Ako imate pitanja ili trebate više informacija, slobodno nam pošaljite poruku ili nas nazovite. Kjdpfsy U Tw Esx Aiqjdn

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 540.000 km, snaga: 120 kW (163,15 KS), prva registracija: 10/2013, vrsta goriva: dizel, broj sjedala: 13, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 5, boja: bijela, kočnice: retarder, Oprema: grijač za parkiranje, klima uređaj,

Stanje: rabljeno, maksimalna nosivost: 2.300 kg, ukupna masa: 3.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, prva registracija: 06/2015,

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Godina proizvodnje: 2018, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, duljina tokarenja: 520 mm, promjer tokarenja iznad poprečnog suporta: 673 mm, promjer tokarenja: 313 mm, snaga motora vretena: 26.000 W, maksimalna brzina vretena: 4.000 okr/min, otvor glavčine: 75 mm, brzi pomak X-os: 38 m/min, brzi pomak osi Y: 38 m/min, brzi pomak osi Z: 38 m/min, ukupna visina: 2.123 mm, ukupna duljina: 3.257 mm, ukupna širina: 2.312 mm, nos vretena: 6, ukupna masa: 8.118 kg, promjer vretena: 250 mm, CNC Fanuc 31 i OKRETNI PROMJER TOKARENJA: Iznad klizne vodilice: mm 673 Kodpfx Aiszbicvjqjdn RADNO PODRUČJE: Veličina stezne glave: mm 250 Promjer provrta strojne šipke: mm 65 Maksimalni promjer tokarenja: mm 313,7 Maksimalna duljina tokarenja: mm 520,7 GLAVNI VRATILO (MANDRINO): Maksimalna brzina okretaja: o/min 4.000 Maksimalna snaga motora: kW 26 Maksimalni okretni moment: Nm 421 Osnovna brzina vrtnje: o/min 590 Vrsta prihvata/spojnice: A2-6 / 25 C Prolaz vretena: mm 75 Maks. veličina stezne glave (3 segmenta): mm 250 Orijentacija vretena: 1 stupanj KONTRAVRETENO (CONTROMANDRINO): Maksimalna brzina okretaja: o/min 5.000 Maksimalni okretni moment: Nm 347 Osnovna brzina vrtnje: o/min 420 Maksimalna snaga motora: kW 11 Vrsta prihvata/spojnice: A2 – 6 / 20C Veličina stezne glave: mm 200 Promjer provrta strojne šipke: mm 51 Prolaz kontravretena: mm 60,4 Orijentacija vretena: 1 stupanj Maks. hod: mm 638 Maks. brzi hod: m/min 38 Maksimalna udaljenost između kontravretena i glavnog vretena: mm 654,1 SUSTAV HLAĐENJA: Kapacitet spremnika: L 254 Maksimalni tlak: bar 13,8 Visokotlačno hlađenje putem revolverske glave: bar 68,95 OSTALE ZNAČAJKE: Rezolucija: mm 0,0001 Duljina stroja: mm 3.257 Širina stroja: mm 2.312,4 Visina stroja: mm 2.123 Težina stroja: kg 8.118 Stroj opremljen sa: • SUPER-PRECISION® certifikat • Ispuhivanje zraka na glavnom vretenu • Vreteno s prihvatom za stezne čahure 20 C • Custom Macro B programiranje • Pojačano postolje stroja HARCRETE® • Mazanje osovina mašću • X, Y i Z osi s optičkim ravnalima • Unutarnje hlađenje alata na 12 bar • Brojač komada i radnih sati • Osi rezolucije 0,00010mm • Komplet za održavanje • Manual Guide i (programski sustav) • Narezivanje navoja bez kompenzacijskog vretena • Lasersko mjerenje s Renishaw kugličnom sondom • Opcija motoriziranih alata, Y osa i 20C kontravreteno; uključuje: Contromandrino BMT-55 revolverska glava s 12 stanica s pogonom alata C-os za glavno vreteno i kontravreteno; Y osa s optičkom ravnalom • Opcija Ready To Cut (zagrijavanje – automatsko pokretanje) • MARPOSS mjerni uređaj za komade za BMT-55 • MARPOSS mjerni uređaj za alate • Detekcija prisutnosti obratka u kontravretenu • Transporter strugotina – izbacivanje na desnu stranu stroja (s uključenim sučeljem) • Visokotlačno hlađenje • Komplet adaptera za vreteno • Upute za uporabu i održavanje te CE deklaracija

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, radni sati: 10 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Prodajemo naše laserske uređaje iz izložbenog salona – dostupni su samo pojedini modeli po odličnoj cijeni! Kdodpfx Ajh Sa N Ssiqsn Dubina zavara do 6 mm u nehrđajućem i konstrukcijskom čeliku Vlaknasti laserski uređaj za ručno vođene primjene Uređaj je opremljen Wobble-funkcijom s maksimalnim hodom od 0 – 4 mm. Uređaj ima unaprijed definirana 32 parametra za razne primjene. Wobble-funkcija radi u frekvencijskom rasponu od 0 – 300 Hz (slobodno podesivo). Uključuje svu potrebnu i zakonski propisanu dokumentaciju, poput CE, procjene rizika, analize proizvoda itd. Oprema: • Ručna laserska pištolj s kabelom od 5 metara • Uzemljivač za sigurnost s kabelom od 5 metara • Osnovni set mlaznica (za različite primjene) • Startni set zaštitnih stakala za zamjenu u laserskoj pištolju • Uključuje uređaj za automatsko dodavanje žice (Wire Feeder) • Pogodno za konstrukcijski čelik, aluminij i nehrđajući čelik do maksimalno 6 mm debljine. Tehnički podaci: Valna duljina: 1060-1080 nm Način rada: kontinuirani (CW) i impulsni Maks. snaga: 1500 W Priključna snaga: 220 V / 50 Hz / 16 A Težina: 39 kg Dimenzije: 667 x 276 x 542 mm (D x Š x V) Dajemo 12 mjeseci jamstva na cijeli sustav (osim potrošnih dijelova). PAŽNJA: Laserski razred 4: nošenje zaštitnih naočala / laserske kacige je obavezno. Također preporučujemo korištenje zaštitne maske i filtracijske tehnologije. Rado ćemo Vas savjetovati o kompletnim aspektima laserske sigurnosti. Svi potrebni uređaji i sustavi za sigurnost od laserskog zračenja dostupni su kao dodatna opcija. To uključuje pasivne i aktivne laserske zavjese, laserske kabine te preporuke za tečajeve i edukacije o sigurnosti pri radu s laserima. Nudimo i široku ponudu laserskih kabina i dodatne laserske opreme. Kontaktirajte nas!

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2008, Tehnički detalji: Promjer tokarenja preko kreveta: 600 mm Promjer tokarenja preko ravnog nosača: 540 mm Dužina tokarenja: 550 mm Uzdužni hod (Z-os): 800 mm Ksdpfxevvtpxe Aiqodn Poprečni hod (X-os): 260 mm Upravljanje: Fanuc 18i-TB Provrt vretena: Ø 73 mm Promjer materijala u šipki: Ø 65 mm Broj okretaja: 0 ... 5000 bezstupanjsko o/min Zakretni moment na vretenu: maks. 250 Nm Brzi hod u X-Y-Z osima: X/Z: 30 m/min. / Y: 12 m/min. Brzina brzog hoda C-osovina: 1000 o/min Revolver za alate - broj stanica: 12 (Sauter) Radni tlak: 6,0 bar Električna izvedba - napon/frekvencija: 3 x 400 / 50-60 V/Hz Radni tlak: 6 bar Ukupna potrebna snaga: 40 kVA Težina stroja cca: 5,7 t Dimenzije stroja cca DxŠxV: 2,2 x 3,4 x 2,4 m Dimenzije transportera za strugotine DxŠxV: cca 2,9 x 0,6 x 0,55 (0,38 t) m Dimenzije posude za strugotine DxŠxV: cca 1,6 x 1,3 x 0,25 (0,2 t) m Transportne dimenzije stroja: cca 3,3 x 1,9 x 2,2 m Stroj ima C-OS, E-os, Y-os, W-os Moguća upotreba pogonjenih alata na svim pozicijama Udaljenost između glavnog i protuvretena = 1050 mm Protuvreteno: A2-6, hod 800 mm, vreteno Ø 105 mm, okretni moment 250 Nm Upravljački ormar opremljen rashladnim uređajem marke Rittal S transporterom strugotina sa zglobnom trakom Posuda za strugotine Pištolj za komprimirani zrak Stroj NEMA steznu glavu za prodaju kao što je prikazano!