Rabljeni Volvo L 150 H na prodaju (89.139)

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Godina proizvodnje: 2016, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radni tlak: 180 letva, duljina visokotlačnog crijeva: 10.000 mm, ulazni napon: 400 V, ukupna masa: 230 kg, temperatura: 140 °C, Model MH-8P 180/2000 idealan je za srednje velike i velike industrijske objekte gdje je čistoća glavni prioritet. Čistač vrućom vodom uspješno se koristi i u prijevozničkim tvrtkama, automehaničarskim radionicama i poljoprivredi. Popularan je i kod privatnih kupaca koji cijene najvišu kvalitetu čišćenja. Ibsdpfowqw Tpjx Acgob Čistači vrućom vodom posebno se preporučuju za područja kontaminirana masnoćom ili uljem. Temperature vode iznad 70°C omogućuju uklanjanje prljavštine do pet puta brže od čistača hladnom vodom! Tehničke specifikacije: Model: MH-8P 180/2000 Proizvođač: NILFISK Stanje: Prikazna jedinica Godina proizvodnje: 2016 Napajanje (~/V/Hz): 3 / 400 / 50 Izlaz pumpe (l/h): 2000 Radni tlak (bar): 180 Maksimalni tlak (bar): 250 Maksimalna temperatura vode (°C): 70–140 Priključna snaga (kW): 12 Kabel za napajanje (m): 5 Spremnik goriva (l): 32 Spremnici kemikalija (l): 15+10 Težina (kg): 230 Dimenzije (D x Š x V) (mm): 1190 x 702 x 1020 Oprema: Visokotlačni pištolj: Nilfisk Ergo 3000 – 250 bar – 150 °C Visokotlačno crijevo: Nilfisk Longlife DN10 – 500 bar – 155 °C Mlaznica za prskanje: Nilfisk Tornado 1120 mm – 300 bar s regulacijom tlaka Mlaznica: Mlaznica s ravnim mlazom. Ravni visokotlačni mlaz s visokim pokrivanjem površine i dobrom snagom uklanjanja prljavštine. Vanjska upravljačka ploča: Žičani Schneider Electric daljinski upravljač za upravljanje funkcijama stroja bez potrebe za odlaskom do stroja. Ključne značajke: Lako dostupan filter za vodu štiti pumpu od nečistoća u vodi. Sustav za omekšavanje vode štiti grijaću spiralu od naslaga kamenca. Praktične ručke na kućištu + integrirano spremište za mlaznice Otvoreni sustav ulja – bez ograničenja vremena rada Dva integrirana spremnika za kemikalije omogućuju izravno doziranje tekućine za čišćenje putem stroja. Lako čitljiva i intuitivna upravljačka ploča Jednostavan dizajn i jednostavan pristup pojedinačnim komponentama ispod kućišta čine stroj jednostavnim za korištenje i održavanje.

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 484.000 km, snaga: 315 kW (428,28 KS), prva registracija: 12/2012, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, sljedeći pregled (TÜV): 05/2026, vrsta prijenosa: mehanički, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), grijač za parkiranje, klima uređaj,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 243.582 km, snaga: 375 kW (509,86 KS), prva registracija: 06/2023, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, sljedeći pregled (TÜV): 08/2026, kočnice: retarder, boja: bijela, vrsta prijenosa: automatski, Oprema: ABS, grijač za parkiranje, klima uređaj, navigacijski sustav,

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), prijeđeni kilometri: 104.100 km, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 8x4, gorivo: dizel, kočnice: kočenje motorom, boja: bijela, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, Oprema: ABS, AdBlue, blokada diferencijala, električno upravljanje prozorima, klima uređaj, maglenke, spojka prikolice,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 8.267 h, 2017. | Volvo ECR145EL s rotirajućom glavom Steelwrist i 2 lopate | Rabljeni gusjenični bager | 8267 sati 📍Lokacija: Francuska 🚛 Dostava je moguća do vaše lokacije – koristite naš kalkulator troškova dostave za procjenu troškova prijevoza! 💰 Kupite sada za 48.500 EUR ili pošaljite svoju ponudu. Mogućnost plaćanja pri isporuci uz razumnu naknadu (ovisno o odobrenju)* 👷‍♂️ Provjereno od strane neovisnog stručnjaka 65 točaka inspekcije, 61 odobreno ✅, 4 nepotpuno ℹ️, 0 nedostataka ⚠️ 📌 Komentar inspektora: Stroj je bio u radnom stanju u vrijeme inspekcije. Prozorski panel i slomljena kandža hvatača bit će popravljeni prije prodaje. 📄 Želite li vidjeti cijelu inspekciju, dodatne fotografije ili video? Savjet: Referentni broj "40039 Equippo" često se koristi pri pretraživanju dodatnih informacija online. Iedpfx Acsx N Syzsgebb 💡 Zašto se ovaj stroj i naša usluga ističu: ✔ Temeljita inspekcija od strane stručnjaka ✔ Dostava na gradilište ✔ Jamstvo povrata novca ✔ Sigurne i fleksibilne mogućnosti plaćanja 🔄 Razmatrate li druge opcije opreme? Nudimo korisne alate i resurse za sve vlasnike i operatere opreme – lako dostupne na našoj platformi.

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 364.000 km, snaga: 210 kW (285,52 KS), prva registracija: 09/2022, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinski razmak: 5.260 mm, gorivo: dizel, boja: bijela, vozačeva kabina: dnevna kabina, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, ovjes: čelik-zrak, ukupna duljina: 9.550 mm, ukupna širina: 2.600 mm, duljina prostora za utovar: 7.300 mm, širina utovarnog prostora: 2.490 mm, visina utovarnog prostora: 2.400 mm, Godina proizvodnje: 2022, Oprema: ABS, električno podesivo ogledalo, električno upravljanje prozorima, hidraulična stražnja vrata, klima uređaj, kontrola proklizavanja, središnje zaključavanje, tempomat,

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), prijeđeni kilometri: 804.000 km, snaga: 338 kW (459,55 KS), prva registracija: 07/2016, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 6x2, gorivo: dizel, boja: narančasta, vozačeva kabina: spavaća kabina, vrsta prijenosa: automatski, broj stupnjeva prijenosa: 12, emisijska klasa: Euro 6, dopušteno opterećenje osovine (osovina 1): 10.000 kg, dopušteno opterećenje osovine (osovina 2): 11.500 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 3): 9.000 kg, Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 2.767 h, Oprema: ABS, AdBlue, električno upravljanje prozorima, grijač za parkiranje, hladnjak, klima uređaj, maglenke, navigacijski sustav, servo upravljač, središnje zaključavanje, tempomat,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 700 km, snaga: 375 kW (509,86 KS), prva registracija: 06/2026, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, kočnice: retarder, boja: bijela, vrsta prijenosa: automatski, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), filtar čestica, grijač za parkiranje, klima uređaj, navigacijski sustav,

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Na prodaju rabljene sušilice za plastiku marke Maguire. Oglas uključuje ukupno 13 uređaja, uz mogućnost kupnje pojedinačnih komada ili većeg paketa. Dostupne su sušilice tipa Low Pressure Dryer te Vacuum Batch Dryer (vertikalne sušilice). Stanje uređaja vidljivo na fotografijama. Cijena ovisi o odabranom komadu i količini. Sušilice su namijenjene sušenju granulata plastičnih masa. Uređaji su rabljeni, tehničko i vizualno stanje odgovara prikazanom na slikama. Na zahtjev moguće je poslati dodatne fotografije konkretnog uređaja. Dostupni uređaji: Br. Oznaka Tip / model vidljiv na slikama Iodpezc D Ebefx Acgjbb 1 D067 Maguire Low Pressure Dryer, model LPD2HE4 2 D049 Maguire Low Pressure Dryer, model LPD1HE4 3 D084 Maguire Low Pressure Dryer 4 D099 Maguire Low Pressure Dryer, model LPD1HE4 5 D054 Maguire Low Pressure Dryer, model LPD1HE4 6 D051 Maguire Low Pressure Dryer, model LPD1HE4 7 D065 Maguire Low Pressure Dryer, model LPD1HE4 8 D071 Maguire Low Pressure Dryer, model LPD1HE4 9 D068 Maguire Low Pressure Dryer, model LPD2HE4 10 D076 Maguire Vacuum Batch Dryer, model VBD-150 11 D081 Maguire Vacuum Batch Dryer, model VB-150 12 D089 Maguire Vacuum Batch Dryer, model VB-150 13 D091 Maguire Vacuum Batch Dryer, model VB-150

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 21.900 km, snaga: 309 kW (420,12 KS), prva registracija: 01/2023, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, sljedeći pregled (TÜV): 01/2026, boja: bijela, vrsta prijenosa: automatski, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), klima uređaj,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 847.500 km, snaga: 552 kW (750,51 KS), prva registracija: 12/2015, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 6x4, gorivo: dizel, boja: drugo, vozačeva kabina: spavaća kabina, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, Godina proizvodnje: 2015, Oprema: ABS, dizalica, električno podesivo ogledalo, električno upravljanje prozorima, grijač za parkiranje, maglenke, servo upravljač, spojler,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2000, radni sati: 42.362 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 148417, ukupna masa: 8.000 kg, ukupna duljina: 6.000 mm, ukupna širina: 2.900 mm, ukupna visina: 2.000 mm, udaljenost pomaka osi X: 2.650 mm, pomak osi Y: 1.670 mm, pomak osi Z: 100 mm, proizvođač kontrolera: Mazatrol, model upravljača: L-32B, radna širina: 1.250 mm, masa obratka (maks.): 300 kg, radni sati lasera: 42.362 h, snaga lasera: 1.500 W, maks. debljina lima: 12 mm, maksimalna debljina aluminijskog lima: 3 mm, maks. debljina čeličnog lima: 12 mm, radna duljina: 2.500 mm, vrsta upravljanja: CNC upravljanje, stupanj automatizacije: automatski, maksimalna debljina lima od nehrđajućeg čelika: 6 mm, vrsta lasera: CO₂ laser, tip pogona: električni, Oprema: izmjenjivač mlaznica, zaustavljanje u nuždi, Polovni Turbo X48 champion iz 2001. godine, lociran u Srbiji. Ova laserska seča je opremljena Mazatrol L-32B upravljačkom jedinicom i ima radnu površinu 2500 x 1250 mm, snaga lasera 1,5 kW. Ukupan broj radnih sati: 42.362. Kapacitet sečenja: - 12 mm crni lim - 6 mm prohrom - 3 mm aluminijum Isdpfoxl Sfyox Acgsbb Za dodatne slike i video zapise lasera u radu slobodno me kontaktirajte.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), prijeđeni kilometri: 804.000 km, snaga: 338 kW (459,55 KS), prva registracija: 07/2016, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 6x2, gorivo: dizel, boja: narančasta, vozačeva kabina: spavaća kabina, vrsta prijenosa: automatski, broj stupnjeva prijenosa: 12, emisijska klasa: Euro 6, dopušteno opterećenje osovine (osovina 1): 10.000 kg, dopušteno opterećenje osovine (osovina 2): 11.500 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 3): 9.000 kg, Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 2.767 h, Oprema: ABS, AdBlue, električno upravljanje prozorima, grijač za parkiranje, klima uređaj, maglenke, navigacijski sustav, servo upravljač, središnje zaključavanje, tempomat,

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), prijeđeni kilometri: 75.315 km, snaga: 397 kW (539,77 KS), prva registracija: 01/2019, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 10x4, gorivo: dizel, kočnice: retarder, boja: bijela, vozačeva kabina: spavaća kabina, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, Godina proizvodnje: 2019, Oprema: ABS, AdBlue, dizalica, električno podesivo ogledalo, električno upravljanje prozorima, filtar čestica, grijač za parkiranje, klima uređaj, navigacijski sustav, retarder, spojka prikolice, spojler, središnje zaključavanje, tempomat,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 372.000 km, snaga: 338 kW (459,55 KS), prva registracija: 03/2015, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, kočnice: retarder, boja: zelen, vrsta prijenosa: automatski, Godina proizvodnje: 2015, Oprema: ABS, klima uređaj,

Stanje: dobar (rabljeno), prijeđeni kilometri: 454.539 km, snaga: 324 kW (440,52 KS), prva registracija: 11/2007, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 385/65R22.5, konfiguracija osovina: 6x2, gorivo: dizel, boja: zelen, vozačeva kabina: spavaća kabina, vrsta prijenosa: automatski, broj stupnjeva prijenosa: 12, emisijska klasa: Euro 5, ovjes: čelik-zrak, dopušteno opterećenje osovine (osovina 1): 9.000 kg, dopušteno opterećenje osovine (osovina 2): 11.500 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 3): 7.500 kg, Godina proizvodnje: 2007, Oprema: AdBlue, grijač za parkiranje,

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radni tlak: 150 letva, masa praznog vozila: 34 kg, gorivo: super 95, trajanje jamstva: 6 mjeseci, Visokotlačni čistač Kärcher HD 801 B je vrlo učinkoviti uređaj koji je prikladan i za najzahtjevnije zadatke u velikim postrojenjima. Tijekom sveobuhvatne inspekcije i renovacije, naš servisni tim je temeljito provjerio sve funkcije stroja. Svi mehanički dijelovi s tragovima istrošenosti i habanja zamijenjeni su novima, uključujući: keramičke klipove, brtve, ležajeve i sve O-prstene. Time se jamči dug i besprijekoran rad bez potrebe za dodatnim ulaganjima u budućnosti. Prednosti proizvoda: Uređaj dolazi s novom opremom, uključujući pištolj renomiranog njemačkog proizvođača R+M, mlaznicu od nehrđajućeg čelika, ojačano crijevo sa čeličnom pletenicom i podesivu mlaznicu. Robusna mesingana glava s novim keramičkim klipovima i brtvama osigurava dugotrajan i pouzdan rad. Snažan i učinkovit benzinski motor Honda GX 160 pruža izvrsne radne performanse. Zahvaljujući radnim parametrima od 150 bara i protočnosti od 650 l/h, uređaj je idealan za teške poslove u građevinarstvu, logistici i poljoprivredi. Za svaki stroj nudimo stvarne, individualno snimljene fotografije – kupujete točno uređaj koji vidite. Tehničke specifikacije: Pumpe kapacitet (l/h): 650 Radni tlak (bar): 150 Maksimalni tlak (bar): 160 Proizvođač motora: Honda GX 160 Gorivo: benzin Težina (kg): 34 Dimenzije (D x Š x V) (mm): 1044 x 542 x 662 Oprema: NOVI tlačni pištolj njemačke marke R+M NOVA tlačna mlaznica od nehrđajućeg čelika duljine 900 mm NOVO ojačano crijevo s čeličnom pletenicom duljine 10 m NOVA podesiva mlaznica Filter za vodu i GEKA priključak uključeni su besplatno u setu. Isdpsxrtctofx Acgobb

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 560.084 km, snaga: 250 kW (339,91 KS), prva registracija: 02/2007, vrsta goriva: dizel, broj sjedala: 54, vrsta prijenosa: automatski, sljedeći pregled (TÜV): 07/2026, emisijska klasa: Euro 4, boja: bijela, kočnice: retarder, Godina proizvodnje: 2007, Oprema: ABS, grijač za parkiranje, klima uređaj,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 638.000 km, snaga: 375 kW (509,86 KS), prva registracija: 06/2017, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 18.000 kg, sljedeći pregled (TÜV): 06/2027, boja: bijela, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, Godina proizvodnje: 2017, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), grijač za parkiranje, klima uređaj,

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2004, specifikacija 150 TONS X 4000 4 OSOVI CNC HIDRAULIČKA PREŠA ZA PREŠANJE NA DOLJE KOMPLETAN S ALATOM CIJELE DUŽINE GORNJA I DLJENJA UKLJUČUJUĆI DONJI MULTI VEE BLOK opis TIP HIDRAULIČKI DOWNSTROKING DUŽINA SAVIJANJA 4000 PRITISAK SAVIJANJA 150 TONA Isdsh N Dqrjpfx Acgsbb UPRAVLJAČKI CYBELEC DNC 60 BROJ OSI 4 KONFIGURACIJA OSI X1 Y1 R MAKSIMALNA BRZINA 80 mm/SEC HOD 180 mm ZAŠTITNI ELEKTRONSKI ZAŠTITNICI NA STROJ BOČNA I STRAŽNJA ZAKLJUČENA OGRADA TEŽINA 11200 KG SERIJSKI BROJ. 6150/11324 VELIČINA MOTORA 7,5 KW GODINA PROIZVOĐAČA 2004

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 250.672 km, snaga: 4.150 kW (5.642,42 KS), prva registracija: 09/2020, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 385/65R22.5, konfiguracija osovina: 6x2, međuosovinski razmak: 3.900 mm, gorivo: dizel, kočnice: kočenje motorom, boja: siva, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, ovjes: čelik-zrak, ukupna duljina: 8.100 mm, ukupna širina: 2.550 mm, Godina proizvodnje: 2020, Oprema: ABS, asistent zadržavanja vozne trake, blokada diferencijala, električno upravljanje prozorima, grijač za parkiranje, hladnjak, klima uređaj, kontrola proklizavanja, spojka prikolice, središnje zaključavanje, tempomat,

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2015, radni sati: 68.946 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, U radu Radni sati: 68.946 h Sila stezanja: 1.500 kN Stezna jedinica: 520 H Sila otvaranja / hod: 450 mm Visina montaže kalupa (fiksna / varijabilna): 250-550 mm Razmak između ploča (fiksni / varijabilni): 700-1000 mm Razmak između stupaca: 520 x 520 mm Stezne ploče za kalup (širina x visina): 695 x 695 mm Maksimalna masa pomične polovine kalupa: 1.000 kg Sila – hod izbacivača: 40 kN – 175 mm Vrijeme praznog ciklusa: Conformt Min 1,5 s – 364 Promjer puža: 40 mm Efektivna dužina puža: 20 L/D Hod puža: 160 mm Izračunati volumen ubrizgavanja: 201 cm3 Težina po ubrizgavanju: 184 g PS Protok materijala: 29 kg/h PS Tlak ubrizgavanja: 2.000 s-bar Vrijeme zadržavanja pod tlakom: 45-2.000 s-bar Protok ubrizgavanja: 214 cm3/s Brzina ubrizgavanja: 170 mm/s Snaga grijanja – zone: 9,7 kW – 5 Kapacitet ulja: 160 l Težina: 6.700 kg Visina: 2.215 mm Dužina: 4.672 mm Kompletna instalacija također dostupna: stroj za brizganje plastike + robot WITTMANN W818-2066 (2013) + transportna traka Ibedpfoyab R Nsx Acgjb Robot WITTMANN W818-2558 (2013)

Stanje: dobar (rabljeno), prijeđeni kilometri: 1.018.553 km, snaga: 375 kW (509,86 KS), prva registracija: 09/2017, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 4x2, gorivo: dizel, kočnice: kočenje motorom, boja: bijela, vozačeva kabina: spavaća kabina, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, ovjes: čelik-zrak, Godina proizvodnje: 2017, Oprema: AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronički kočni sustav), drugi spremnik goriva, električno podesivo ogledalo, električno upravljanje prozorima, elektronički program stabilnosti (ESP), filtar čestica, grijač sjedala, grijač za parkiranje, hladnjak, klima uređaj, maglenke, navigacijski sustav, spojler, tempomat,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2014, radni sati: 13.287 h, 2014 | Volvo EC250DNL sa 3 kašike za iskop | Polovni guseničar bager | 13.287 sati 📍Lokacija: Njemačka 🚛 Dostava dostupna na vašu destinaciju – koristite naš kalkulator za procjenu troškova transporta! Ibjdpfx Acoyi Dw Rjgjb 💰 Kupi odmah za 40.400 EUR ili ponudi svoju cijenu. Plaćanje pri isporuci moguće uz pristupačnu naknadu (uz odobrenje)* 👷‍♂️ Provjeren od strane nezavisnog stručnjaka 65 inspekcijskih tačaka: 51 odobreno ✅ 10 s nedostacima ℹ️ 3 problematične ⚠️ 📌 Komentar inspektora: UVV 07/26 - Okretni ležaj nov, rotacijski provodnik nov, cilindar vrata nov, izmijenjen AGR hladnjak na motoru, svi veliki vodeni crijeva na motoru zamijenjeni, crijeva za rashladnu tekućinu nova, podvozje: 2x novi zatezači gusjenica, 2x novi pogonski zupčanici, 2x nova baterija, ekspanzione posude nove, zubi na kašici mijenjani, dno svih kašika zavareno, nova softver instalirana, rezači na jarničkoj kašici zamijenjeni, ulje i filteri redovno mijenjani. 📄 Želite vidjeti kompletnu inspekciju, dodatne fotografije ili video? Savjet: Referenca '40205 Equippo' često se koristi kod online pretrage dodatnih informacija. 💡 Zašto se ova mašina i naša usluga izdvajaju: ✔ Detaljna inspekcija od strane profesionalaca ✔ Dostava na gradilište moguća ✔ Povrat novca zagarantovan ✔ Sigurne i fleksibilne opcije plaćanja 🔄 Razmišljate o drugim strojevima? Na našoj platformi nudimo korisne alate i resurse za sve vlasnike i operatere građevinskih mašina – lako dostupno.

Stanje: Neispravan nositelj rezervnih dijelova (rabljen), Godina proizvodnje: 2004, Funkcionalnost: neispravan, ukupna masa: 10.700 kg, Upravljački sustav neispravan, može se koristiti kao izvor rezervnih dijelova. Moguće preuzimanje. Ibsdpfx Acjz Atpnegjb Detalje pogledajte u prilogu i na zahtjev.