Rabljeni Keyence Senzor Punog Spektra na prodaju (1.722)

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Laser za označavanje, upravljanje, senzori punog spektra, senzor - Proizvođač: Keyence, senzor punog spektra, nekorišten, originalno zapakiran - Tip: LR-W500C - Napon: 10-30V DC Rodox Swh Ajpfx Alrot - Dimenzije kutije: 180/110/V650 mm - Težina: 0,2 kg

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, točnost ponavljanja: 0,002 mm, opterećenje stola: 50 kg, promjer rotirajućeg stola: 500 mm, Ponuda se sastoji od sljedećih komponenti: Rjdpoy Eglqsfx Alrjt VL-770 glava za mjerenje – visokorezolucijski optički 3D skener VL-700 upravljačka jedinica – jedinica za upravljanje i analizu, uključujući softversko sučelje VL-C35 pokrov – zaštitna hauba protiv svjetlosti VL-A3D softverski paket – softver za mjerenje i analizu (njemački jezik) OP-88145 kalibracijska ploča – referentna ploča VL-H3G modul – modul za tolerancije oblika i položaja VL-H3R modul – modul za CAD-konverziju VL-B1 pribor – kalibracijska kugla OP-99031 kabel – AC kabel TEHNIČKI PODACI Ponavljivost (σ): 2 µm Točnost mjerenja: ±10 µm Rezolucija mjerenja: 9 milijuna mernih točaka Mjerno područje Nisko povećanje: Ø300 × V200 mm Visoko povećanje: Ø70 × V50 mm Radni stol Rotirajući stol: 500 mm Mehanizam za rotaciju: 360° XY pomak stola za uzorke: Ø200 mm Mehanizam za nagib: do 45° Maksimalno opterećenje: 50 kg DETALJI UREĐAJA Težina Težina upravljačke jedinice: 3,7 kg Težina stola za uzorke: 26 kg Težina pokrova: 5,5 kg Težina mjerne jedinice: 19,6 kg OPREMA Originalni softver i priručnici Kalibracijska ploča Zaštitna hauba Monitor, PC, tipkovnica i pribor

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2012, broj stroja/vozila: IntNr231474, KEYENCE_serija modela IM-6020_godina proizvodnje 2012. Na prodaju je optički merni uređaj KEYENCE IM-6020 u dobrom, potpuno funkcionalnom stanju. Serija IM poznata je po brzom, visokopreciznom i operateru nezavisnom merenju i idealna je za upotrebu u kontroli kvaliteta, prijemu robe i praćenju proizvodnje. Tehnički podaci (izvod): Model: IM-6020 Godina proizvodnje: 09/2012 Merni metod: optički / beskontaktni Merno područje (X/Y): cca 200 × 200 mm Merno područje (Z): merenje visine pomoću autofokusa Tačnost merenja: do cca ±2 µm (u zavisnosti od uslova merenja) Ponovljivost: veoma visoka, nezavisna od operatera Kamera: visoko-resolutna CCD kamera Osvetljenje: reflektujuće svetlo / direktno svetlo / kontur osvetljenje Merni režimi: - Merenje dužine, ugla, radijusa i prečnika - Merenje kontura i oblika - Uporedno merenje (OK/NOK) - Automatsko prepoznavanje dimenzija Softver: KEYENCE IM softver za brzu izradu programa Vreme merenja: nekoliko sekundi po komponenti (čak i za više karakteristika) Stanje: - Polovno - Održavano - Potpuno funkcionalno - Spremno za trenutnu upotrebu Dimenzije mašine: cca 900 x 500 x 1500 [mm] Težina mašine: cca 32 [kg] Mašina se može pogledati uz prethodni dogovor. Zadržavamo pravo na izmene, greške u tehničkim podacima i prethodnu prodaju! Rodpfxsy Htv Eo Alrjt

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2020, ukupna duljina: 950 mm, ukupna visina: 1.360 mm, ukupna širina: 700 mm, ukupna masa: 188 kg, duljina pomaka os X: 297 mm, duljina pomaka osi Y: 210 mm, duljina posmika os Z: 200 mm, Nudimo ovaj potpuno funkcionalan Keyence AGILISTA-3200W 3D printer. Svi servisi izvršeni od strane Keyence ovlaštenog osoblja. Kompletno održavanje od strane Keyence nedavno završeno, uređaj se od tada nalazi u standby režimu. Printer je u vrhunskom stanju. U kompletu je pribor za trenutačno puštanje u rad: - 1x uložak tiskovnog materijala - 1x uložak materijala za podršku - 3x spremnik za otpad - 1x posuda za ispiranje otisnutih dijelova - Set za čišćenje za dijelove i printer Pregled je moguć po dogovoru. Uvod u rad / obuka na licu mjesta mogući. Tehnički podaci: - Tiskovni materijali: AR-M2 (prozirni materijal), AR-H1 (materijal otporan na toplinu), AR-G1L (silikonska guma [niska tvrdoća]), AR-G1H (silikonska guma [visoka tvrdoća]) - Materijal za podršku: AR-S1 (vodotopivi materijal za podršku) - Radni prostor: 297 × 210 × 200 mm (DIN A4 format × 200 mm) - Rezolucija: 635 × 400 dpi - Debljina sloja: Visoka rezolucija AR-M2: 15 µm, standardna rezolucija AR-M2: 20 µm, AR-H1: 20 µm, AR-G1L/H: 30 µm - Sučelje: Ethernet 10BASE-T / 100BASE-TX - Upravljanje: u boji, putem touch panela - Dimenzije: 95 x 70 x 136 cm Rodpfx Alsy Hmhheret - Težina: 188 kg Za dodatna pitanja ili više informacija, slobodno nam pošaljite poruku ili nas nazovite.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Na prodaju je Keyence IV2-G500CA vision senzor u boji, iz visokoučinkovite IV2 serije tvrtke Keyence. Uređaj je u vrlo dobrom optičkom i tehničkom stanju – provjeren, čist i bez oštećenja. IV2-G500CA je kompaktan vision senzor u boji s integriranim osvjetljenjem, idealan za primjene u industrijskoj obradi slike, kontroli kvalitete i automatizaciji. Tehnički podaci: Model: IV2-G500CA Tip: Kamera u boji / Vision senzor Proizvođač: Keyence Corporation (Japan) Rodox Hyt Rjpfx Alrjt Serija: IV2 Series Kompaktna izvedba s integriranim objektivom i osvjetljenjem CE i KC certifikat Priključak putem Keyence IV2 spojnog kabela (nije uključen u isporuku) Opseg isporuke: 1× Keyence IV2-G500CA senzor glava (bez kontrolera, kabela ili dodatne opreme) Napomena: Za rad je potreban kompatibilan IV2 kontroler (npr. IV2-500C ili IV2-500MA) i spojni kabel. Ovdje se nudi samo senzor glava, a ne kompletan sustav.

Stanje: rabljeno, Opseg isporuke vidi na slikama Tehničke podatke pogledajte u PDF datoteci Rsdpovucgqofx Alrjt *

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2025, radni sati: 20 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, vrsta ulazne struje: Klima uređaj, ulazni napon: 230 V, mjerna zona os X: 200 mm, mjerni raspon Y-osi: 200 mm, Oprema: dokumentacija / priručnik, Prodajemo gotovo nekorišteni Keyence IM-8020, kupljen u veljači 2025., zajedno s IM Editorom (IM-H3EE) i CAD import (IM-H3C) USB donglom. Ovo vam omogućuje pripremu mjernih programa iz CAD modela na zasebnom računalu i njihovo uvoz na Keyence stroj. U ovaj model je također uključena svjetlosna sonda. Rjdeyym Dpjpfx Alrjt Stroj je u izvrsnom stanju, potpuno funkcionalan i korišten vrlo malo.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2023, Mobilni 3D koordinatni mjerni uređaj Kamera, ručna sonda s prikazom Maks. mjerna duljina 10000/3500/3500 mm Certificirani mjerni raspon 3000/1500/1500 mm Rodjy Aypkopfx Alret Trostuka kamera Integrirana sonda s kamerom Točnost mjerenja ±(28 + 5 L/1000) μm* Ponovljivost ±10 μm* Pribor

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2014, 3D mjerni makroskop Kontroler VR 3000K Mjeračka glava VR 3100 Mjerno područje 24 x 18 x 10 mm Mjerni dijagonal 30 mm Povećanje 12x – 160x Rezolucija 0,1 µm Automatsko prepoznavanje rubova Rodpsy Ayntofx Alret

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2010, 1" slikovni senzor, 6,6 megapiksela, CMOS Dvostruki telecentrični objektiv Radni hod Z-osi 30 mm Redsy Aym Aopfx Alret Maksimalno opterećenje Z-stola 3 kg

Godina proizvodnje: 2018, stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), broj osovina: 2, Optički mjerni stroj proizveden 2018. godine. Ovaj KEYENCE IM 7030 ima dimenziju vidnog polja od 300 x 200 x 150 mm i nudi napredne softverske mogućnosti, uključujući serijsko mjerenje, statistiku/analizu i automatsko mjerenje. Ako tražite visokokvalitetne optičke mjerne mogućnosti, razmislite o stroju KEYENCE IM 7030 koji imamo na prodaju. Kontaktirajte nas za više detalja. • Vrsta sustava: Sustav za mjerenje dimenzija slike Rodpfx Aey Enfljlrot • Dimenzije vidnog polja: 300 × 200 × 150 mm • Mogućnosti softvera: serijsko mjerenje; postavke mjerenja; statistika/analiza; pojedinačno mjerenje; automatsko mjerenje

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Godina proizvodnje: 2021, radni sati: 300 h, Cijene na upit (protiv ponude) Rsdpfjr Rddzex Alrjt XG x 2800 5x Ca E200L 4x CA Dc 40 e Postrojenje je korišteno samo 90 dana, kao novo. XG-X2800LJ je 2D/3D laserski profilni senzor iz serije LJ-V7000 proizvođača KEYENCE Njemačka. Ovaj napredni sustav za obradu slike nudi proširene funkcije i fleksibilnost za zahtjevne inspekcijske aplikacije. Tehnički podaci: Laserski skener / mjerenje profila: XG-X2800LJ je posebno dizajniran za mjerenje profila i 2D/3D obradu slike. Kompatibilnost: Kompatibilan je s linijskim kamerama, LJ-V senzorima i 21-megapikselnim kamerama. Programiranje u stilu dijagrama toka: XG-X je namijenjen naprednim korisnicima i omogućuje programiranje u obliku dijagrama toka. Priručnici i softver: Dostupni su korisnički priručnici i softveri za konfiguraciju i prilagodbu putem računala, kao i za daljinsko upravljanje te bilježenje slika i rezultata na računalu. Molimo obratite pažnju da je prikazana dodatna oprema samo ilustrativna i možda nije uključena u isporuku proizvoda. Više informacija možete pronaći na službenoj web stranici KEYENCE-a. Ako imate dodatna pitanja ili trebate podršku, rado sam Vam na raspolaganju!

Stanje: kao novo (izložbeni stroj), Godina proizvodnje: 2021, radni sati: 50 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Sustav za obradu slike koji se sastoji od crno-bijele kamere od 5 milijuna piksela (broj modela CA-H500M) i kontrolera za obradu slike (broj modela XG-X1500). Set uključuje kabele i bijelo pozadinsko osvjetljenje (broj modela CA-DSW30). Vrsta: Kamera*1 Element za snimanje slike: 2/3" C/W CCD element za snimanje slike, 11x brzo prikupljanje s kvadratnim pikselima, 5.050.000 piksela Veličina ćelije 3,45 x 3,45 µm Valjani broj piksela: 4.990.000 piksela 2432 (H) x 2050 (V) Brzina prijenosa piksela: 130MHz (65MHz x 2 kanala) Sustav skeniranja: metoda okvira (61,2 ms), isprepletena metoda (40,3 ms) Prijenosni sustav: digitalni serijski prijenos Elektronički zatvarač: 1/15, 1/30, 1/60, 1/120, 1/240, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/5000, 1/10000, 1/20000, 0,05 ms do 9000 ms može se postaviti s numeričkim vrijednostima. Rodsmza Ilopfx Alrjt Spajanje objektiva: C-vijčani spoj

Stanje: Neispravan nositelj rezervnih dijelova (rabljen), Funkcionalnost: ograničena funkcionalnost, Poštovani, nudimo vam na prodaju sljedeći uređaj: Keyence XM-1200 koordinatni mjerni uređaj. Uređaj je neispravan i trenutno nije u funkciji. Stroj se prodaje s opremom prikazanom na fotografijama i navedenom u tekstu oglasa. Rsdpfx Aoyrcx Solrot Lokacija: 40764 Langenfeld PAŽNJA! Uređaj potječe iz stečajne mase. Prodaje se na dražbi po nalogu vjerovnika/banke najboljem ponuđaču. Riječ je o zatvorenoj dražbi. Ne dajemo informacije o trenutnoj najvišoj ponudi. Vaša ponuda postaje obvezujuća po primitku e-poštom. Molimo vas da nam dostavite vašu obvezujuću ponudu najkasnije do 13.05.2026. u 10 sati. Nakon završetka aukcije bit ćete obaviješteni o ishodu unutar 72 sata.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, U ovoj ponudi kupujete rabljeni digitalni mjerni projektor "Keyence IM-8030". Predmet prodaje: 1 x IM-8030 sa sljedećom opremom: uključujući aplikacijski softver Stanje: Ova ponuda odnosi se na rabljeni uređaj koji može pokazivati znakove korištenja (manje ogrebotine ili požutjelost). Uređaj je testiran na ispravnost. Redpfxeyrcw Ie Alret Pakiranje i dostava: Uređaj možete osobno razgledati u našem poslovnom prostoru tijekom radnog vremena. Za to, molimo, dogovorite termin! Pomorsko sigurno pakiranje i međunarodna dostava mogući su na upit! Prije slanja ili preuzimanja za Vas ćemo napraviti video zapis funkcionalnog testiranja uređaja. Za dodatne informacije slobodno nas kontaktirajte osobno. Prodaja podložna odobrenju leasing društva.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: neprovjereno, Poštovani, nudimo Vam na prodaju sljedeći uređaj: Keyence WM-C3000 koordinatni mjerni uređaj. Stroj se prodaje s opremom prikazanom na fotografijama i navedenom u tekstu oglasa. Lokacija: 40764 Langenfeld PAŽNJA! Uređaj potječe iz stečajnog postupka. Ovu opremu prodajemo na dražbi u ime vjerovnika/banke najboljem ponuđaču. Radi se o zatvorenoj dražbi. Ne dajemo informacije o trenutnoj najvišoj ponudi. Vaša ponuda postaje obvezujuća po zaprimanju putem e-pošte. Rjdsyrcx Espfx Alrst Molimo Vas da nam Vašu obvezujuću ponudu dostavite najkasnije do 13.05.2026. u 10 sati. Nakon završetka dražbe bit ćete obaviješteni o ishodu u roku od 72 sata.

Stanje: rabljeno, Poštovani, nudimo vam sljedeći uređaj na prodaju: Keyence VL-500 mjerni sustav. Stroj se prodaje s opremom dokumentiranom na fotografijama i navedenom u tekstu oglasa. Lokacija: 40764 Langenfeld PAŽNJA! Uređaj potječe iz stečajnog postupka. Prodajemo ga na dražbi za najvišu ponudu u ime vjerovnika/banke. Rjdpfxsy Iaa Tj Alrjt Radi se o zatvorenoj dražbi. Ne dajemo informacije o trenutnoj najvišoj ponudi. Vaša ponuda postaje obvezujuća po primitku putem e-pošte. Molimo dostavite vašu obvezujuću ponudu do 13.05.2026. u 10 sati. Po završetku aukcije bit ćete obaviješteni o ishodu u roku od 72 sata.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: neprovjereno, Poštovani, nudimo vam sljedeći uređaj na prodaju: Keyence XM-5000 koordinatni mjerni stroj. Stroj se prodaje s opremom dokumentiranom na fotografijama te navedenom u tekstu oglasa. Rodpfey Iaayex Alrst Lokacija: 40764 Langenfeld PAŽNJA! Uređaj potječe iz stečajnog postupka. Prodaje se na dražbi za najvišu ponudu u ime vjerovnika/banke. Riječ je o zatvorenoj dražbi. Ne dajemo informacije o trenutačno najvišoj ponudi. Vaša ponuda postaje obvezujuća po primitku putem e-pošte. Molimo da nam svoju obvezujuću ponudu dostavite najkasnije do 13.05.2026. do 10 sati. Nakon završetka dražbe bit ćete obaviješteni o ishodu unutar 72 sata.

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2020, Na raspolaganju je optički CNC 3D koordinatni mjerni uređaj Keyence. Rezolucija prikaza: 0,1µm, ponovljivost: 2µm, točnost mjerenja: +/-10µm, nisko povećanje: 300mm/200mm, visoko povećanje: 70mm/50mm, maks. nosivost: 20kg, težina: cca 30kg. Dokumentacija dostupna. Moguća je inspekcija na licu mjesta. Rjdpfx Aley Hk Tbjrot

Stanje: rabljeno, Inkjet pisač, pisač etiketa, pisač barkodova, pisač, logistički sustav za etiketiranje, inkjet pisač, termalni inkjet pisač, upravljačka jedinica za inkjet pisač Rjdpsykpg Tefx Alrot -Stanje: neprovjereno, poruka na ekranu – Uređaj je potrebno očistiti- -Primopredaja: u postojećem stanju, kako je viđeno -Proizvođač: Keyence, inkjet pisač s dodatnom opremom -Tip: MK-G1000 -Touch panel: MK-P5 -Pojedinačne komponente/pribor: vidi slike -Isporuka/cijena: kompletno -Transportne dimenzije: 465/380/V630 mm -Težina: 58 kg

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Nudimo profesionalni optički 3D mjerni sustav KEYENCE serije VL, namijenjen za brzo i precizno skeniranje tehničkih dijelova. Set je idealan za kontrolu kvalitete, reverzno inženjerstvo i beskontaktna mjerenja u industriji. Set uključuje: – Skenirajuća glava VL-370 Stanje: vrlo dobro, uređaj održavan Napomena: set se prodaje bez monitora / PC jedinice (moguće vlastito dopunjavanje) Rsdpfx Asyc H Npjlrjt Proizvodnja: Made in Japan

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: Y5061080272, ukupna širina: 500 mm, ukupna duljina: 600 mm, ukupna visina: 600 mm, ukupna masa: 20 kg, Nema minimalne cijene - zajamčena prodaja najvišoj ponudi! Davanje ponude obvezuje na pravovremeno preuzimanje između 23.06.2026. i 26.06.2026.! TEHNIČKI PODACI Promjer leće: 120 mm DETALJI O STROJU Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 600 x 500 x 600 mm Rjdpfxoy D R D Us Alrst Težina stroja: 20 kg Vanjska referenca: 58

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, mjerna zona os X: 190 mm, mjerni raspon Y-osi: 190 mm, ukupna masa: 33 kg, masa obratka (maks.): 7 kg, udaljenost pomaka osi X: 200 mm, pomak osi Y: 100 mm, pomak osi Z: 75 mm, točnost ponavljanja: 0,002 mm, Mjerni projektor ima standardni digitalni način mjerenja: 300 mm × 200 mm (4× R50) i precizni način mjerenja: 225 × 125 mm. Opremljen je senzorom za visinu i fotosenzorom. U opremu spadaju ravan mjerni nastavak, mrežni kabel i upravljačka jedinica. Miš i tipkovnica također su uključeni u isporuku. • Mjerna glava: Digitalni mjerni projektor s mjernim poljem 300 × 300 mm • Svjetlosna barijera • Senzor visine • Zaslon: 10,4" (XGA: 1024 × 768) • Slikovni senzor: crno-bijeli CMOS, 1", 6,6 megapiksela • Objektivni sustav: dvostruko telecentrični objektiv Rsdpfx Aley Edt Eeret • Ravan mjerni nastavak • Tvrdi disk: 500 GB Cijena 25.000 € neto samo uređaj Cijena 26.000 € neto s radnim stolom

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2020, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, mjerna zona os X: 3.000 mm, mjerni raspon Y-osi: 3.000 mm, ukupna visina: 400 mm, ukupna širina: 800 mm, ukupna duljina: 800 mm, ukupna masa: 50 kg, ulazni napon: 220 V, Oprema: Dostupna tipska pločica, dokumentacija / priručnik, Mobilni koordinatni mjerni sustav KEYENCE WM-3000 (Wide Area Coordinate Measuring Machine). Sustav je isporučen u studenom 2020. godine i nalazi se u urednom, ispravnom stanju. Radi se o kompletnom mjernom sustavu s pripadajućom opremom, softverom i transportnim koferima. Opseg isporuke: • WM-3000 mjerna glava • WM-P3000 mjerni taster • WM-C3000 upravljački/kamerni modul • WM-S1 stativ za kameru • 3x WM-B1 baterije • WM-BC1 punjač • OP-99032 mrežni kabel • Prijenosno računalo s instaliranim WM mjernim softverom Rodpfey E Rv Hox Alret • Transportni koferi • Kalibracijski certifikat (09/2020) • Protokol o ispitivanju (Inspection Result) Stanje: • Ispravno • Vizualno dobro održavano • Kalibracija iz 09/2020 (preporučuje se nova tvornička kalibracija) • Prodaja iz tekuće upotrebe WM-3000 je optički vođeni 3D koordinatni mjerni sustav za mjerenje velikih komponenti u rasponu 300 mm do 3.000 mm. Mjerenje se vrši pomoću aktivnog tastora s praćenjem putem kamere. Pogodan za proizvodnju, alatničarstvo, konstrukciju postrojenja i kontrolu kvalitete.

Godina proizvodnje: 2023, stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), ukupna masa: 40 kg, broj osovina: 3, Ovaj 3-osni KEYENCE IM-8030 proizveden je 2023. godine. Ima mjerno polje od 300 x 200 mm i napredni monokromatski CMOS senzor slike od 20 megapiksela. Sustav uključuje 12,1-inčni LCD monitor za jasan prikaz i nudi električno pomicanje XY stola od 200 x 100 mm i pomicanje Z stola od 75 mm. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti mjerenja, razmislite o optičkom mjernom stroju KEYENCE IM-8030 koji imamo na prodaju. Kontaktirajte nas za više detalja. • Mjerno polje: Ø300 mm (optičko vidno polje) • Senzor slike: 1" monokromatski CMOS od 20 megapiksela • Zaslon: 12,1" LCD monitor (WXGA: 1280 x 800) • Točnost mjerenja (široko polje): ±3,9 μm (bez vezanja), ±(7 + 0,02 L) μm (s vezanjem) • Točnost mjerenja (visoka preciznost): ±2 μm (bez vezanja), ±(4 + 0,02 L) μm (s vezanjem) • XY kretanje stola: 200 x 100 mm (električno) • Pomicanje pozornice po Z: 75 mm (električno) • Maks. opterećenje pozornice: 7,5 kg • Neto težina: Mjerna glava 32,00 kg; Upravljačka jedinica 8,00 kg • Povezivost: LAN (RJ-45), USB 3.1 (4x), USB 2.0 (4x), DVI-D izlaz • Napajanje: 100–240 VAC ±10%, 50/60 Hz Dodatna oprema Rsdsyz S Hrjpfx Alrjt • IM-M80D set: Miš, tipkovnica, njemački korisnički priručnik • OP-99031: Kabel za napajanje izmjeničnom strujom