Rabljeni Hladni Buffet na prodaju (725)

Stanje: potreban popravak (rabljeno), Funkcionalnost: ograničena funkcionalnost, broj stroja/vozila: XLRASM4100G211313, prijeđeni kilometri: 346.000 km, prva registracija: 10/2018, vrsta goriva: dizel, masa praznog vozila: 13.500 kg, maksimalna nosivost: 12.500 kg, ukupna masa: 26.000 kg, dimenzija gume: 315/70 R 22.5, stanje guma: 90 postotak, konfiguracija osovina: 6x2, međuosovinski razmak: 6.100 mm, sljedeći pregled (TÜV): 10/2026, gorivo: dizel, energetska učinkovitost: A, kočnice: intarder, boja: bijela, vozačeva kabina: spavaća kabina, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: euro6c, ovjes: zrak, broj sjedala: 2, ukupna duljina: 12.000 mm, ukupna širina: 2.600 mm, ukupna visina: 4.000 mm, duljina prostora za utovar: 9.420 mm, širina utovarnog prostora: 2.450 mm, Godina proizvodnje: 2018, Oprema: ABS, EBS (Elektronički kočni sustav), asistent zadržavanja vozne trake, klima uređaj, registracija kamiona,

Stanje: rabljeno, ukupna visina: 925 mm, ukupna širina: 1.350 mm, ukupna duljina: 540 mm, ukupna masa: 95 kg, ulazni napon: 230 V, snaga: 3,15 kW (4,28 KS), Stanje: rabljeno Bruto kapacitet: 335 L Kapacitet: 273 boce od 330 ml Broj vrata: 3 Puna vrata koja se otvaraju Vanjska završna obrada: crno lakirani čelik Raspon temperature: +2 do +8 °C Broj predviđenih polica: 6 Police podesive po visini Elektronički termostat Digitalni zaslon Automatsko odleđivanje Bodpo Ah E N Defx Adcoww Unutarnja rasvjeta: 14 W Vrata se mogu zaključati prema proizvođaču Podesive noge Napajanje: 230 V Frekvencija: 50 Hz Nominalna snaga: 315 W Nominalna struja: 1,9 A Rashladno sredstvo: R134a Količina rashladnog sredstva: 135 g Klimatski razred: N Temperatura okoline: 16 do 32 °C Dimenzije (Š x D x V): 1350 x 540 x 925 mm Težina prema proizvođaču: 95 kg Rabljeni hladnjak za bar s 3 puna vrata POLAR GH134-E – 335 L Opći opis Rabljeni hladnjak za bar POLAR GH134-E namijenjen je za skladištenje i čuvanje pića u barovima, kafićima, pivovarama, restoranima i hotelima. S tri puna vrata koja se otvaraju i crnom završnom obradom, idealno se uklapa iza šanka i omogućuje lak pristup bocama tijekom posluživanja. Ovaj profesionalni hladnjak za bar ima bruto kapacitet od 335 L i raspon temperature od +2 do +8 °C prema proizvođaču. Njegova konfiguracija omogućuje organizaciju pića u tri odvojena pretinca, uz zadržavanje jednostavnog vanjskog izgleda. Zašto se ovaj model ističe? GH134-E kombinira veliki kapacitet skladištenja s dizajnom prilagođenim zahtjevima u ugostiteljstvu. Tri neovisna vrata omogućuju izravan pristup različitim područjima za pohranu, bez otvaranja cijelog uređaja. Dokumentacija proizvođača predviđa šest polica podesivih po visini, što olakšava organizaciju boca i limenki različitih veličina. Elektronički termostat omogućuje podešavanje željene temperature, dok automatsko odleđivanje pojednostavljuje redovito održavanje. Njegova završna obrada od crnog lakiranog čelika i neprozirna vrata posebno su prikladna za ugostiteljske objekte koji preferiraju diskretno skladištenje iza šanka.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: WJME2NPH60C325802, prijeđeni kilometri: 633.000 km, prva registracija: 11/2015, vrsta goriva: dizel, maksimalna nosivost: 13.700 kg, ukupna masa: 26.000 kg, dimenzija gume: 315/80, konfiguracija osovina: 6x2, međuosovinski razmak: 6.100 mm, vrsta prijenosa: automatski, ovjes: čelik-zrak, duljina prostora za utovar: 9.600 mm, širina utovarnog prostora: 2.470 mm, visina utovarnog prostora: 2.580 mm, Godina proizvodnje: 2015, Oprema: AdBlue, blokada diferencijala, električno upravljanje prozorima, hidraulična stražnja vrata, klima uređaj, maglenke, spojler,

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2009, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, rashladni kapacitet: 800 kW (1.087,70 KS), ukupna masa: 4.500 kg, Oprema: kompresor, zamrzivač, Rashladni stroj Trane RTUB224 Rashladni kapacitet: 800 kW Broj rashladnih krugova: 1 Vrsta rashladnog sredstva: R134A Napon: 400 V Apsorbirana snaga: 176 kW Godina proizvodnje: 2009 Sa suhim hladnjacima 1x Güntner GWH 090.1D/5-M PT: 30,8 bar PS: 28 bar Bwjdsrzq Arjpfx Adcew Navedeni rashladni kapacitet vrijedi pri izlaznoj temperaturi vode od +7°C i temperaturi kondenzacije od +40°C.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, prijeđeni kilometri: 622.000 km, snaga: 308,91 kW (420,00 KS), prva registracija: 09/2018, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 6x2, sljedeći pregled (TÜV): 09/2026, gorivo: dizel, vrsta prijenosa: automatski, broj stupnjeva prijenosa: 12, emisijska klasa: Euro 6, duljina prostora za utovar: 73.000 mm, Godina proizvodnje: 2018,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2024, Novi izložbeni uređaj! Posebna cijena! Opis proizvoda: • Jednostavno upravljanje • Hladni sušač zraka pod tlakom s temperaturom rosišta 4°C (+/- 1°C) za zahtjevne zadatke pri kontinuiranoj uporabi • Standardno opremljen visokokvalitetnim, elektronički kontroliranim ispusnim ventilom kondenzata • Najviša sigurnost rada proizvodnih postrojenja zahvaljujući stabilnom radu pri stalnoj temperaturi rosišta • Ušteda prostora pri instalaciji zahvaljujući kompaktnim dimenzijama (prikladno i za zidnu montažu) Tehnički podaci: Bwodpfe Adu Niox Adcsw Volumetrijski protok: 1200 l/min Temperatura rosišta: +4°C (+/- 1°C) Radni tlak: 7 bara Maksimalni radni tlak: 16 bara Gubitak tlaka: 0,25 bara Napon: 230 V / 50 Hz Potrošnja snage: 0,27 kW Priključak za zrak: ¾" Vrsta rashladnog sredstva: R513A Dimenzije (ŠxDxV): 350 x 493 x 450 mm Težina: 25 kg Mjesto skladištenja: Rieth

Stanje: kao novo (izložbeni stroj), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 0M001224, Kompresor Frascold Q-serije Q5-28.1E pouzdano je i učinkovito rješenje za različite industrijske i komercijalne primjene. Dizajniran uz pomoć preciznog inženjeringa, ovaj kompresor nudi iznimne performanse i izdržljivost. Bez obzira trebate li ga za hlađenje, klimatizaciju ili druge rashladne sustave, Q5-28.1E jamči dosljedne rezultate. ➢Istaknuti proizvodi: Svestrane opcije napona: Q5-28.1E je kompatibilan s različitim konfiguracijama napona, uključujući 220V-240V/380V-420V/3 faze/50Hz i 265V-290V/440V-480V/3 faze/60Hz. Ova fleksibilnost osigurava besprijekornu integraciju u vašu postojeću instalaciju. Robusna konstrukcija: s neto težinom od 79 kg, Q5-28.1E je robustan i dizajniran da izdrži zahtjevna okruženja. Robusna konstrukcija jamči dug radni vijek i pouzdan rad. Kompaktne dimenzije: S dimenzijama od 449 mm (D) x 286 mm (Š) x 328 mm (V), ovaj kompresor štedi prostor. Uklapa se u male prostore bez ugrožavanja performansi. ➢Specifikacije: Kompresor Frascold Q serije Q5-28.1E dolazi sa: Napon: 220v-240v/380v-420v/trofazni/50hz - 265v-290v/440v-480v/trofazni/60hz Neto težina: 79 kg Dimenzije: 449 (D) x 286 (Š) x 328 (V) Bwodpfxor Id T Ae Adcow Kompresor Frascold Q serije Q5-28.1E kombinira svestranost, izdržljivost i kompaktan dizajn, što ga čini odličnim izborom za vaš sustav hlađenja. Bilo da nadograđujete postojeću instalaciju ili započinjete novi projekt, ovaj kompresor pruža iznimne performanse. Vjerujte Frascoldovoj reputaciji kvalitete i pouzdanosti.

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 848.000 km, snaga: 162 kW (220,26 KS), prva registracija: 01/2009, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 11.990 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, sljedeći pregled (TÜV): 09/2023, boja: bijela, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 4, duljina prostora za utovar: 7.200 mm, širina utovarnog prostora: 2.470 mm, visina utovarnog prostora: 2.200 mm, Godina proizvodnje: 2009, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), hidraulična stražnja vrata, klima uređaj,

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: NM0LKTP62BSR94836, prijeđeni kilometri: 1.000 km, snaga: 389,81 kW (529,99 KS), vrsta goriva: električni, masa praznog vozila: 12.827 kg, maksimalna nosivost: 14.173 kg, ukupna masa: 27.000 kg, dimenzija gume: 315/70 R22.5, stanje guma: 100 postotak, konfiguracija osovina: 6x2, međuosovinski razmak: 4.750 mm, razmak između osovina: 1.350 mm, gorivo: električna energija, kočnice: retarder, boja: bijela, vozačeva kabina: dnevna kabina, vrsta prijenosa: automatski, broj stupnjeva prijenosa: 3, emisijska klasa: nijedan, ovjes: čelik-zrak, broj sjedala: 2, ukupna duljina: 10.530 mm, ukupna širina: 2.550 mm, dopušteno opterećenje osovine (osovina 1): 8.000 kg, dopušteno opterećenje osovine (osovina 2): 11.500 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 3): 7.500 kg, volumen tovarnog prostora: 52 m³, duljina prostora za utovar: 8.300 mm, širina utovarnog prostora: 2.480 mm, visina utovarnog prostora: 2.533 mm, Oprema: ABS, AdBlue, Android Auto, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Elektronički kočni sustav), Tahograf, USB priključak, asistent za pokretanje na uzbrdici, blokada diferencijala, električno podesivo ogledalo, električno upravljanje prozorima, elektronički program stabilnosti (ESP), grijač sjedala, hidraulična stražnja vrata, klima uređaj, kontrola proklizavanja, maglenke, nadzor tlaka u gumama, navigacijski sustav, potpuna servisna povijest, rashladna jedinica, računalo na vozilu, retarder, središnje zaključavanje, tempomat, vozilo za nepušače,

Godina proizvodnje: 2016, stanje: rabljeno, Rabljena industrijska rashladna postrojenja s amonijakom tvrtke Johnson Controls / YORK, godina proizvodnje 2016., s kontejnerom za strojeve, tri kompresora, separatora za rashladno sredstvo, upravljačke jedinice i uređaja za detekciju plina. Prema tehničkoj dokumentaciji, postrojenje uključuje spiralne i klipne kompresore, kao i komponente za proizvodnju i ponovno hlađenje rashladnog sredstva. Proizvođač / Izvođač postrojenja: Johnson Controls Systems & Service GmbH Godina proizvodnje: 2016. Rashladno sredstvo: Amonijak (NH3 / R717) Izvedba: Industrijska rashladna postrojenja u kontejneru Spiralni kompresor: 1 × SAB 193L Klipni kompresor: 2 × CMO 28 Upravljanje kompresorom: Danfoss frekvencijski pretvarač FC 102 Separator rashladnog sredstva: EM-Polar KBA 900/10-22, godina proizvodnje 2016. Volumen separatora: 1440 litara Dopušteni tlak separatora: -1 do +16 bar Bwsdps Ahy Ubjfx Adcew Provjerni tlak separatora: 22,9 bar Dopuštena temperatura separatora: -10 do +100 °C Ostale komponente postrojenja: spremnik ulja OS 324/5, Alfa Laval AlfaNova 76-126H pločasti izmjenjivač topline, pumpe Grundfos, rashladni ventili Ponovno hlađenje: kondenzatori Thermofin i rashladni radijatori Uređaj za detekciju plina: Dräger REGARD 3900 Nadgledanje plina: NH3 senzori i uređaji za mjerenje ExTox Upravljanje: Siemens SIMATIC HMI dodirna ploča Frekvencijski pretvarači: 3 Danfoss VLT, prema fotografijama Dostupna je opsežna dokumentacija. Ako imate pitanja, rado ćemo vam pomoći.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 16.000 kg, konfiguracija osovina: 4x2, razmak između osovina: 4.200 mm, gorivo: dizel, kočnice: kočenje motorom, vrsta prijenosa: mehanički, ovjes: čelik-zrak, Godina proizvodnje: 2013,

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Kompletna dimna postrojenja za mesnice/preradu hrane kao set – spremno za rad sa svom opremom za trenutnu upotrebu. Bwjdpfsza Ah Nsx Adcsw Opseg isporuke: • 1 × dimna komora L'Unité Stein RAKO 3001 (rabljena) • 1 × rashladni agregat Tecumseh Silensys H84Z • 1 × sustav za odsis dima Stein RRT M (za dimnu komoru V21), uključujući inox cijev 30 m, Ø 20 cm • 407 komada bukovog drva za dimljenje bez čvorova (8 × 6 × 40 cm) Stanje: • Rabljeno, održavano • Redovito servisirano • Dnevnik radnih sati dostupan Lokacija: Selters. Preuzimanje ili prijevoz s lokacije. Dodatne slike i detalji na upit. Tehnički podaci: Dimna komora: L'Unité Stein RAKO 3001 (rabljena) Rashladni agregat: Tecumseh Silensys H84Z Sustav za odsis dima: Stein RRT M (za dimnu komoru V21) Inox cijev za odsis: 30 m, Ø 20 cm Drva za dimljenje uključena: 407 komada bukve, bez čvorova, 8 × 6 × 40 cm Stanje: rabljeno, očuvano, redovito servisirano Lokacija: Selters

Stanje: rabljeno, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE: Ukupno opterećenje glave (kN) 700 Maksimalno opterećenje glave po stanici (kN) 450 Bedpjz Irinofx Adceww Broj hodova u minuti – promjenjiva brzina (1/min) 100/300 Promjer rezanja pri 600 N/mm2 12 mm (600 N/mm2) Maksimalni promjer obrade 14 mm Duljina rezanja (min/maks) 3 mm – 50 mm Hod izbacivanja – matrica (min/maks) 3 mm – 50 mm Hod izbacivanja – probijač (min/maks) 12/32 mm Maksimalni promjer matrice 60 mm Promjer probijača 50 mm

Stanje: rabljeno, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE: Ukupno opterećenje glave (kN) 700 Maksimalno opterećenje glave po stanici (kN) 450 Broj hodova u minuti – promjenjiva brzina (1/min) 100/300 Promjer rezanja pri 600 N/mm2 12 mm (600 N/mm2) Maksimalni promjer obrade 14 mm Duljina rezanja (min/maks) 3 mm – 50 mm Hod izbacivanja – matrica (min/maks) 3 mm – 50 mm Hod izbacivanja – probijač (min/maks) 12/32 mm Maksimalni promjer matrice 60 mm Promjer probijača 50 mm Bwodoz Irh Dopfx Adcsw

Stanje: dobar (rabljeno), prijeđeni kilometri: 207.000 km, prva registracija: 03/2018, vrsta goriva: dizel, maksimalna nosivost: 865 kg, ukupna masa: 3.365 kg, sljedeći pregled (TÜV): 03/2028, gorivo: dizel, boja: bijela, emisijska klasa: Euro 6, broj sjedala: 3, duljina prostora za utovar: 3.140 mm, visina utovarnog prostora: 1.700 mm, Godina proizvodnje: 2018, Oprema: ABS, Bluetooth, klima uređaj, klizna vrata, maglenke, računalo na vozilu, središnje zaključavanje, tempomat, zračni jastuk,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2025, Novo izložbeno uređaje! Posebna cijena! Sušilica zraka s kompresorskim hlađenjem, model SMART, osigurava vrhunsku sigurnost u radu i optimalne rezultate, kontinuiranim sušenjem zraka do temperature rosišta od 4 °C (+/-1 °C). Ugrađena je jednostavna upravljačka ploča, koja se koristi za sve sušilice zraka tvrtke Schneider. Energetski učinkovit prijenos topline ostvaruje se prethodnim hlađenjem ulaznog toplog stlačenog zraka pomoću izlaznog hladnog zraka u izmjenjivaču topline zrak/zrak. Izmjenjivač topline, izrađen od nehrđajućeg čelika i s velikim presjecima protoka, osigurava konstantno nizak gubitak tlaka i visoku učinkovitost. Opcionalni bypass, uključujući filtere serije VF i FF, može se izravno ugraditi na sušilicu. Osušeni stlačeni zrak se ponovno zagrijava kako bi se optimalno zaštitila cijev za stlačeni zrak od korozije. Osim toga, kompaktan dizajn omogućuje ugradnju uz minimalan zauzet prostor. Tehnički podaci: Snaga: 0,28 kW Bedpfo Adu I Sjx Adceww Gubitak tlaka: 0,30 bar Napon: 230 V Težina: 27 kg Rashladno sredstvo: R513A Izlaz zraka: 3/4" Dimenzije (ŠxDxV): 350x493x450 mm Mjesto skladištenja: Rieth

Stanje: kao novo (izložbeni stroj), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 0G000072, Kompresor Frascold Q5-21.1Y je pouzdano, visokokvalitetno rješenje za razne industrijske i komercijalne primjene. Uz impresivan protok od 21,18 m3/h, ovaj kompresor osigurava učinkovite procese hlađenja i zamrzavanja. Bilo da radite u HVAC, hladnjačama ili obradi hrane, Frascold Q5-21.1Y pruža iznimne performanse. Bwedpfx Adjr Id Tqocsw ➢Istaknuti proizvodi: Snažne performanse: Q5-21.1Y ima maksimalnu potrošnju energije od 6,6 kW, što ga čini prikladnim izborom za zahtjevne primjene. Optimalno upravljanje uljem: s punjenjem ulja od 1,6 litara, ovaj kompresor osigurava neometan rad i dug radni vijek. Robusna konstrukcija: Q5-21.1Y napravljen je da traje, dimenzija 449 mm x 286 mm x 325 mm i težine 79 kg. Robusni dizajn može izdržati teške uvjete industrijskog okruženja. ✓ Raznovrsni priključci: usisni priključak je 1 1/8", a protok je 3/4", što čini integraciju u postojeće sustave jednostavnom. ➢Specifikacije: Kompresor Frascold Q5-21.1Y, protok: 21,18 m3/h, maksimalna potrošnja: 6,6 kW, punjenje ulja: 1,6 l, priključak: usis 1 1/8", protok 3/4", dimenzije (duljina x širina x visina ) 449 x 286 x 325 mm, težina: 79 kg Cijena bez poreza.

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 845.587 km, snaga: 184 kW (250,17 KS), prva registracija: 03/2007, vrsta goriva: dizel, vrsta prijenosa: mehanički, Oprema: ABS, filtar čestica,

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), U ponudi imamo Sakamura modele hladnih kalupa za orahe: NP 430, NP 440, NP 450, NP 460, NP 480 Promjer šipke od 4mm -33mm Bwodpfx Adsv H Ap Aocsw Svi strojevi pothranjeni

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Rittal SK3335.159, rashladni uređaj, hladnjak, chiller Težina: 250 kg Bwedpfx Asz Hmf Uodcsw Rashladno sredstvo: R407C Raspon temperatura: +10 / +43 Nazivni napon: 400 V Rashladna snaga: 15000 W Potrošnja energije: 9700 W Kapacitet spremnika: 80 litara Dobrodošli ste da nas posjetite. Rado ćemo vam organizirati povoljnu špediciju! Izdavat ćemo vam uredan račun. Za strane kupce može se izraditi i neto račun. Preduvjet je važeći PDV identifikacijski broj. Zadržavamo pravo na prodaju robe trećim stranama. Posjetite našu trgovinu i pogledajte ostale naše ponude. Navedena imena tvrtki i zaštitni znakovi vlasništvo su njihovih vlasnika i služe isključivo za identifikaciju i opis proizvoda. Moguće su odstupanja od tehničkih podataka, kao i pogreške u opisu proizvoda, te ih zadržavamo.

Stanje: rabljeno, vrsta goriva: dizel, Godina proizvodnje: 2015,

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Rittal SK3330.009-GKG815 rashladni sustav s hladnjakom (čiler) Nominalna rashladna snaga: 15000 W - 3/400V 50 Hz 15000W - 3/460V 60 Hz Maksimalna potrošnja snage: 7360 W - 3/400V 50 Hz 9960W - 3/460V 60 Hz Raspon temperature: +5 / +43 °C Rashladno sredstvo: RA134a-5,5 kg Volumen spremnika: 75 l Težina: 143 kg Godina proizvodnje: 2014 Slobodno nas posjetite kako biste pregledali uređaj. Rado ćemo organizirati povoljan prijevoz za vas! Dobit ćete uredan račun. Za strane kupce moguće je izraditi račun bez PDV-a. Preduvjet je važeći PDV identifikacijski broj. Zadržavamo pravo na prethodnu prodaju. Posjetite našu trgovinu i pogledajte ostale ponude. Bwodpfxez Hmdws Adcsw Navedena imena tvrtki i robne marke vlasništvo su njihovih vlasnika i služe samo za identifikaciju i opis proizvoda. Moguće su odstupanja od tehničkih podataka, kao i pogreške u opisu proizvoda, te se zadržava pravo na iste.

Stanje: rabljeno, Proizvođač: GOHL Tip: KRD Dopuštena temperatura ulazne vode ne smije trajno prelaziti 60 °C. Tipični raspon: Ljeti se voda obično hladi na temperaturu između 26 °C i 30 °C. Bwjdpfx Adez I Rgrocsw U hladnom vremenu ili zimi, rashladni toranj može proizvoditi vodu s temperaturom do 10–12 °C. Međutim, zbog opasnosti od smrzavanja, sustav se obično ne regulira ispod te vrijednosti.

Stanje: rabljeno, Proizvođač: GOHL Tip: KRD Dopuštena temperatura ulazne vode ne smije trajno prelaziti 60 °C. Tipični raspon: Ljeti se voda obično hladi na temperaturu između 26 °C i 30 °C. Bwjdpfx Aoz I Rkkodcjw U hladnom vremenu ili zimi, rashladni toranj može proizvoditi vodu s temperaturom do 10–12 °C. Međutim, zbog opasnosti od smrzavanja, sustav se obično ne regulira ispod te vrijednosti.

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 400.000 km, snaga: 184 kW (250,17 KS), prva registracija: 11/2011, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 11.990 kg, emisijska klasa: Euro 5, duljina prostora za utovar: 6.200 mm, širina utovarnog prostora: 2.450 mm, visina utovarnog prostora: 2.300 mm, Oprema: ABS, hidraulična stražnja vrata, klima uređaj,