Rabljeni Hydromat 1000 na prodaju (10.027)

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2014, stezna sila: 1.000 kN, Oprema: dokumentacija / priručnik, Stezna sila: 100 t Hod otvaranja: 500 mm Razmak između ploča (š x v): 570 x 570 mm Slobodan razmak između stupova: 420 × 420 mm Izbacivački hod: 175 mm Izbacivačka sila: 40 kN Hidraulična pumpa: 23,9 kW Puž: 35 mm, omjer L/D puža 20, 30% stakla Maks. volumen taline: 144 cm³ Radnih sati: 35047 Pumpa D x Š x V: 3700 x 1650 x 2600 mm Težina: 3650 kg Ibodpezilqkjfx Acgjb Jezici: češki, engleski, njemački Stanje: Stroj je u izvrsnom stanju U radu do 30. ožujka 2024., trenutno nije priključen na struju

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2013, Proizvođač: OLSA Model: Fusore CP 1000 Godina proizvodnje: 2013 Tip: Topilica Posuda: * Ukupna zapremnina: 1130 L * Radna temperatura: -10 do +95 °C * Miješalica tipa „pale“ s lopaticama * Uređaj za otapanje montiran na dnu Ibedpszxifqofx Acgeb * Broj lopatica: 3 * Tlak: atmosferski Oplata: * Zapremnina: 55 L * Radna temperatura: -10 do +95 °C * Tlak: 0 - 4 bara Atmosferski tlak Nosiva konstrukcija: Pločasti izmjenjivač topline CIAT + pumpa: * Godina proizvodnje: 2013 * Model: PWB8 11 025H00 * Min./maks. dopuštena temperatura (TS): 0 / 110 °C * Min./maks. dopušteni tlak (PS): 0 / 10 bara * Testni maksimalni tlak (PT): 15 bara Električni ormarić s programabilnim logičkim kontrolerom (PLC) + korisnički sučelje (HMI) Tehnički podaci dostupni

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 1989, Odmah slobodno iz obrazovnog centra: Ibedpfszwufajx Acgeb Univerzalna glodalica horizontalna/vertikalna WMW Auerbach Tip: FW 250 x 1000 / 2 Godina proizvodnje: 1989 Stol: 1250 x 250 mm Nosivost stola: 1250 kg Hodi X/Y/Z: 700 / 400 / 500 mm Heidenhain digitalni prikaz u 3 osi SK 40 Brzine vretena: 55 – 2800 o/min Posmaci: 10 – 630 mm/min, besprijekorno podesivi Vertikalna glava Horizontalni uređaj za glodanje Pogon: 6,3 kW Težina: 2,5 t Cijena: 2.000 € — plus PDV, franko lokacija

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1980, Promjer svrdla: 2,4–13 mm Ibedpfx Acsztfzwjgsb Duljina svrdla: približno 165 mm Kut vrha: 90–140° Cijena po komadu

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Radne dimenzije: 230x160 mm Konfiguracija vretena: 1. Donje 11 kW – Powerlock 2. Desno 11 kW – Powerlock 3. Lijevo 11 kW – Powerlock 4. Gornje 18,5 kW – Powerlock 5. Donje 11 kW – Powerlock 6. Gornje 18,5 kW – Powerlock 7. Donje 15 kW – Powerlock Ijdpfjzti Dpex Acgobb Pogonski sustav – 7,5 kW Brzina vretena 12.000 o/min Pneumatski pritisci valjaka Pogonski sustav na kardanskoj osovini Kontinuirana regulacija brzine pogonskog sustava 6/36 m/min Automatsko podmazivanje stola Stol izrađen tehnologijom MaratonCoating Upravljanje: PowerCOM s motoriziranim sučeljem na poljskom jeziku Kabina za smanjenje buke Senzor vibracija VibroControl

Godina proizvodnje: 2019, stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, OPIS: Kabina pod pritiskom, tip KCK-1000-FCP-UC30, univerzalna je naprava s širokim rasponom primjene. Omogućuje izvođenje sljedećih radova: - čišćenje površine metalnih predmeta, - uklanjanje: zavarivačkih nečistoća, hrđe, oksida, površinskih naslaga, starih slojeva boje, - uklanjanje oštrih rubova predmeta, - postizanje željene hrapavosti očišćene površine. Isdpjzvdfaofx Acgjbb Tehnički podaci: - Širina: 1470 mm - Dubina: 1600 mm - Visina: 2140 mm - Radna komora: 950 × 880 × 880 mm - Ciklus abraziva: pod pritiskom - Otvori za ruke: 2 - Dizna: bor-karbid, promjer 6 mm - Težina: cca 300 kg - Osvjetljenje: fluorescentno - Spremnik za abraziv: 30 l - Potreba za zrakom: prema tablici proizvođača

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2020, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 400 V, ulazna frekvencija: 50 Hz, usisna snaga: 30.000 m³/h, površina filtra: 152 m², tip pogona: električni, ukupna visina: 3.500 mm, ukupna duljina: 5.855 mm, ukupna širina: 1.920 mm, ukupna masa: 1.480 kg, Oprema: dokumentacija / priručnik, HOLZING RLA 1000 VIBER Power – industrijski stacionarni sustav za usisavanje – napredna je oprema za odvajanje prašine, namijenjena velikim proizvodnim pogonima i tvornicama drvne industrije. Konstrukcija prilagođena za montažu na otvorenom prostoru osigurava maksimalnu uštedu radnog prostora unutar proizvodne hale. Zahvaljujući integraciji moderne Viber Power tehnologije, uređaj neprestano kontrolira radne parametre i automatski prati razinu zagađenja filtera. Ugradnja zvučno izoliranih kućišta za ventilatore učinkovito smanjuje generiranu buku, a posebna geometrija lopatica jamči najvišu razinu energetske učinkovitosti i stabilnost podtlaka. Ibsdpfx Aozv Sx Ijcgjb

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2008, udaljenost pomaka osi X: 630 mm, pomak osi Y: 630 mm, pomak osi Z: 630 mm, model upravljača: Siemens 840D SL, maksimalna brzina okretanja: 10.000 okr/min, broj mjesta u spremniku alata: 54, Oprema: transporter strugotine, -izravni sustav mjerenja -nadzor za otkrivanje loma burgije Isdpfozugt Dex Acgobb -transportni uređaj za strugotine -Knoll sustav za hlađenje s visokim tlakom -mjerač alata: 54 pozicije -držač alata: SK40 -mjerač paleta: 2 pozicije -dimenzije palete (D/Š): 500 x 400 mm

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, StoMill 1000 – naš povoljan stroj za redukciju debla za automatsku obradu. Naš StoMill 1000 je kompaktan stroj za redukciju debla, dizajniran za pouzdanu obradu okruglog drva promjera do 1200 mm i duljine debla do 20 m. Osim redukcijske funkcije, ručnim podešavanjem se mogu ukloniti i kore s debla; opciono je dostupna i automatska jedinica za podešavanje. Utovar se vrši viličarom ili kranom. Za upravljanje je dostupan daljinski upravljač s 8 kanala, koji omogućuje jednostavno, automatizirano upravljanje. Zbog toga je StoMill 1000 posebno prikladan za manje do srednje velike pogone za obradu drva. Prednosti stroja u pregledu: Niski operativni troškovi uz jednake rezultate redukcije, zahvaljujući izuzetno niskoj snazi pogona od 15 kW. Opcija: valjak reduktora sa snagom pogona od 22 kW. Niska potrošnja električne energije i, što je najvažnije, minimalna količina skupe električne energije u špicevima. Svi strojevi imaju patentirani sigurnosni valjak s noževima. Potpuno automatiziran proces redukcije. Isdjztapvopfx Acgjbb Daljinski upravljač s 2 programa i upravljanje držačem i izbacivačem. Deblo se može podešavati više puta, pa se prema potrebi može potpuno ogoliti od kore. Na zahtjev, opremljen automatskom jedinicom za podešavanje. Pogonske ploče za okretanje debla s širokom, robusnom površinom za oslanjanje, uključujući bočnu zaštitnu oblogu. Pogonski pogon pogonskih ploča s niskim trošenjem. Praktična kutija za strugotine. Budući da su strugotine vrlo kratke, mogu se odmah iskoristiti u postrojenju za proizvodnju drvnih sitnih strugotina (peleta) kao gorivo. Svi strojevi imaju grijanje upravljačkog ormarića i spremnika za ulje, stoga se mogu nesmetano koristiti i pri temperaturama ispod nule. Sigurnosni uređaj, CE certifikat, uključujući izjavu o sukladnosti. Važne su nam sljedeće informacije: Koje duljine debla obrađujete? Želite li debla podešavati ili ih možda i ogoliti od kore pomoću reduktora? Koje opreme (stezaljka, viličar,…) koristite za postavljanje debla na reduktor? Želite li da se debla automatski izbacuju nakon procesa redukcije? Kako biste željeli postaviti stroj kako biste postigli optimalan radni proces? Kakve bi dimenzije trebao imati stroj? Je li korisno imati transportni sustav za odvođenje kore? Je li potreban automatski dovod debla za podešavanje? Želite li automatski prijenos debla na drugu mašinu? Na temelju ovih pitanja utvrđujemo optimalnu poziciju valjka reduktora, duljinu stroja i potrebnu tehničku opremu. Naš modularni sustav omogućuje precizno prilagođavanje stroja za redukciju debla vašim specifičnim potrebama.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2021, Sušilica za plastične materijale dobivene recikliranjem. Proizvođač: Kreativni centar za konstrukciju strojeva Ibodpsztzzgsfx Acgeb Godina proizvodnje: 2021 Napajanje: 400 V Snaga: 75 kW Kapacitet: 700 kg/h (meke plastike) 1000 kg/h (tvrde plastike) Vanjske dimenzije stroja: - duljina: 4000 mm - širina: 1500 mm - visina: 2600 mm U kompletu se nalazi tračni transporter. Tehničko stanje: rabljeno

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2001, radni sati: 70.000 h, stezna sila: 50 kN, radni obujam: 739 cm³, tlak ubrizgavanja: 2.470 letva, ukupna masa: 2.500 kg, promjer pužnog transportera: 28 mm, Baza tereta: FCA Pegnitz Vrijeme isporuke: po dogovoru Iodpfx Acszt Alyogebb Uvjeti plaćanja: 100% prije preuzimanja stroja, neto

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2018, radni sati: 6.597 h, udaljenost pomaka osi X: 800 mm, pomak osi Y: 800 mm, pomak osi Z: 600 mm, proizvođač kontrolera: SIEMENS, opterećenje stola: 1.000 kg, maksimalna brzina vretena: 12.000 okr/min, broj osovina: 5, Ovaj 5-osni Alzmetall GS 1000/5-FDT proizveden je 2018. godine. Ima brzinu vretena od 12 000 okretaja u minuti i kapacitet alata od 125-126 pozicija, koristeći držače HSK 63 A i T za svestrane operacije. Stroj uključuje robusnu nosivost stola od 1000 kg i visokotlačni sustav hlađenja. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti obrade, razmislite o vertikalnom obradnom centru Alzmetall GS 1000/5-FDT koji imamo na prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. - Položaji alata / Kapacitet: 125 - 126 položaja alata - Držač alata / Konus: HSK 63 A i T (T-držač s funkcijom tokarenja i orijentacijom vretena za potpune tokarsko-glodačke operacije) - Sustav hlađenja: 70 bara unutarnje rashladno sredstvo visokog tlaka, vanjsko rashladno sredstvo, unutarnje i vanjsko hlađenje zrakom - Volumen spremnika rashladne tekućine: 1000 L, opremljen papirnatim trakastim filterom i sigurnosnim filterom u cijevi rashladne tekućine uzvodno od vretena. - Konfiguracija osi: 5-osna (motori momenta u osima A i C za simultano glodanje/tokarenje) - Radni sati: cca. 6000 sati - Automatizacija i sučelje: Dovod medija (hidraulika i zrak), automatska vrata, pripremljeno za automatizaciju, ugrađeno sučelje (nedostaje robot) - Zaštita vretena: Dvostruka zaštita vretena - Pomoćna oprema: Transporter strugotine, jedinica za ekstrakciju (LTA čišćenje zraka), vanjska jedinica za hlađenje/hlađenje - Električni ulaz: Smanjen sa 60 na 30 - Nedostaci / Poznati problemi: Pukotine na prednjim prozorima zbog prethodnog loma alata; traka lanca alata ima 1 vlakno iz ravnog rebrastog remena omotano oko sebe, što uzrokuje ukočenost i povremena zaustavljanja u nuždi (E-stopovi) Iodpozvb E Defx Acgobb

Stanje: rabljeno, Serija Bongard MG Energetski izvor: plin ili loživo ulje, ovisno o konfiguraciji Snaga grijanja: 110 kW Priključak za plin: pocinkana cijev 3/4" Kolica: 800 × 1000 mm Kolica: 780 × 980 mm Dopuštena nosivost: 200 kg 180 do 216 štapića od 250 g 18 razina za štapiće 108 do 135 kruhova od 400 g 15 razina za kruhove Komora za pečenje od nehrđajućeg čelika Okretni tanjur Pulzirajuće ubrizgavanje pare Maksimalna temperatura: 280 °C Napajanje: 3N~400 V Električna zaštita: 16 A Tlak vode: 2,5 do 4 bara Priključak za vodu: 3/8" ili cijev 12/14 mm Priključak za loživo ulje: bakrena cijev 10/12 Odvod dima: Ø 200 mm Dimenzije: 2251 × 2062 × 2492 mm Dubina s otvorenim vratima: 2774 mm Minimalna širina vrata: 1020 mm Neto težina: 1830 kg Glavne prednosti Kapacitet: 180 do 216 štapića od 250 g Proizvodnja: 108 do 135 kruhova od 400 g Rotirajuće kolice s nosivošću do 200 kg Komora za pečenje u potpunosti od nehrđajućeg čelika Podesivi otvori za puhanje Dva ventila za programirano ispuštanje pare Ibodpfxszyafdj Acgob Uvlačiva i odvojiva rampa za utovar Prednji pristup gorioniku i tehničkim komponentama Ojačana vrata s dvostrukim staklom i ventilacijom, demontabilna

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2007, Marka: GEMINIS Model: GHT5 G2 1000 x 3000 Upravljanje: SIEMENS 810 D Godina proizvodnje: 2007 Udaljenost između oslonaca: 3000 mm Ø nad ležajem: 1000 mm Ø nad sanicama: 680 mm Ø rupe glavne osovine: 104 mm Broj okretaja glavne osovine: 1400 o/min Glavni motor: 37,5 kW Brzina pomaka poprečnih sanica: 8 m/min Ø stezne glave protuostrane: 140 mm Hod stezne glave: 300 mm Širina ležaja: 550 mm Stroj opremljen sa: steznom pločom sa 4 čeljusti, promjer 800 mm Ibedpfjwgmz Uox Acgob

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, broj stroja/vozila: 20260318020, vrsta goriva: dizel, proizvođač motora: Baudouin 8M33G1000/5, Namjena: građevinarstvo Sopstvena težina: 9.040 kg Snaga generatora: 1.000 kVA Dimenzije tovarnog prostora: 546 x 220 x 253 cm CE oznaka: da Zapremina rezervoara za vodu: 1250 l Zemlja proizvodnje: CN Za više informacija obratite se timu DPX. Ibedpfozyk T Eex Acgsb = Dodatne opcije i pribor = - Baterija - Upravljačka ploča - Čelični krov - Cisterne

Stanje: dobar (rabljeno), Filtarske pločice za komorne preše za filtere, komorne pločice za filter preše za komore. Format 1000 x 1000 Komora za filtriranje izrađena od polipropilena, odlikuje se izvrsnom kemijskom otpornošću i lakim rukovanjem, zbog male težine. Ploče se čiste prije isporuke. (Primjer fotografije) Uvijek imamo dobre rabljene i nove komorne ploče s filtrima iz zalihe Gladbeck za vašu komornu filter presu u svim veličinama. Možete nas pitati za vaše potrebe. Ibsdjd Ezfmspfx Acgjb

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1997, ukupna visina: 2.900 mm, ukupna duljina: 4.000 mm, ukupna širina: 2.400 mm, Boja: bijela Vlastita težina: 10.000 kg - Godina proizvodnje: 1997 - Dokumentacija dostupna: ne - CE-certifikat: ne - Upravljanje: CNC - Horizontalno/vertikalno: vertikalno - Marka upravljačkog sustava: Heidenhain - Snaga [kW]: 22,0 - Broj osi [kom]: 3 - Pomak X-osi [mm]: 1000 - Pomak Y-osi [mm]: 750 - Pomak Z-osi [mm]: 750 - Duljina stola [mm]: 1150 - Širina stola [mm]: 750 - Prihvat alata: ISO40 - Maks. broj okretaja glavnog vretena [o/min]: 12.000 Ibedpfx Aoy Uwawjcgjb - Opcije: sustav za mjerenje alata - Transportne dimenzije: 4000 mm x 2400 mm x 2900 mm (d x š x v) - Transportna masa [kg]: 10.000 kg - Transportni paketi [kom]: 1 Financijske informacije PDV: navedena cijena je bez PDV-a PDV/obračun razlike u cijeni: PDV je odbitak za poduzetnike Dostava i mogućnost zamjene u svakom trenutku za sve iz industrijskog sektora Lukas van Rossum

Stanje: rabljeno, Korištene membranske pločice s membranskom komorom 1000 x 1000 PP cca. 190 na skladištu Ijdpebppv Dsfx Acgebb

Stanje: rabljeno, Rabljene komorne pločice filtera PP 1000 x 1000 Ibedpfx Acjbppvysgeb

Stanje: dobar (rabljeno), Hidraulični cilindar, potporni cilindar, hidraulični klip, tlačna klipna glava -Izvedba: Jednostrukog djelovanja -Promjer klipa: približno 165 mm -Promjer klipne šipke: Ø 140 mm -Hod: 1000 mm -Ukupna duljina u uvučenom stanju, od središta do središta rupe: 1670 mm -Priključak za klipnu šipku: Ø 80 mm -Priključak za cilindar: Ø 80 mm Ibjdpfx Aocv Sivecgsb -Količina: 1 komad na raspolaganju -Dimenzije: 1850/270/V220 mm -Težina: 318 kg

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2005, jednostrana strojna za obrezivanje rubova Proizvođač: IMA Tip: Novimat Systems/I/R75/1000 Ibedpfxjzuyhnj Acgob Godina proizvodnje: 2005 Tehnički podaci Računalo za upravljanje - ICOS OPEN sustav za upravljanje Brzina pomaka 5-25 m/min, regulirana frekvencijom Granična letva s elektroničkim sustavom za pozicioniranje Nanos sredstva za odvajanje odozgo i odozdo Frezna glava s 2 motora, svaki 4,5 kW, 9.000 o/min, podesiva. - Horizontalno podesiva po osi Grijanje snage cca 300 mm, 2 x 1,5 kW Dio za nanošenje ljepila - Nanos ljepila s pneumatskim sustavom za brzo zaključavanje. - Automatski sustav za topljenje poliuretanskog ljepila Quickmelt za spremnike od 2 kg - Magazin za rubne trake sa 32 pozicije (8 traka do 3 mm / 24 trake do 1,3 mm) Vertikalni držač valjaka za 32 valjka, maks. promjer 850 mm Rezna glava na gornjem prijenosniku s 2 motora, svaki 200 W, 400 V, 12000 o/min. - Horizontalno pneumatsko zakretanje 0-25 - S podesivim bočnim dodirnikom, za 3 debljine rubova Frezna glava s 2 motora, svaki 1000 W, 400 V, 200 Hz, 12000 o/min. - Radi u suprotnom smjeru. Višenamjenska obradna glava 08.348 - Za fraziranje ili zaobljivanje gornjeg i donjeg ruba, kao i za kopiranje prednje i stražnje strane komada. - Programski upravljana preinaka za do 4 profila - 2 motora, svaki 660 W, 400 V, 200 Hz, 12000 o/min. Raspršivači odozgo i odozdo za nanošenje sredstava za čišćenje Višenamjenska glava za povlačenje profila - Sa step motorima za horizontalno i vertikalno pozicioniranje. - Za 4 profila. Glava za povlačenje ravnih rubova - S elektropneumatskim uređajem za povlačenje Glava za kopiranje i glačanje - S 4 motora za glačanje, svaki 250 W - Glava za glačanje s 2 donja i 2 gornja motora, svaki 180 W, 50 Hz, 1400 o/min. Glava za glačanje - Za glačanje i uklanjanje bijelih mrlja na fraziranim PVC/ABS rubovima - S gornjom i donjom zonom za glačanje S uređajem za povrat komada LGIMATECH ZHR 05/L/145 - Stol s zračnim jastucima, nagnut, 2 povratne trake s uređajima za četkanje odozdo. Napomena: Tehnički podaci i opisi su prepis tadašnje potvrde narudžbe. Podaci služe za informiranje i nisu obvezujući.

Stanje: dobar (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Dobro stanje. Ibsdpfx Acjxbpg Tjgob

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1973, Funkcionalnost: neispravan, broj stroja/vozila: 1709, SIP MUL-1000 – univerzalni stroj za mjerenje duljine, s bogatim originalnim priborom SIP. Proizvođač: SIP – Société Genevoise d’Instruments de Physique, Ženeva/Švicarska Godina proizvodnje: 1973. Broj stroja: 1709 Raspon mjerenja: cca 1.000 mm Stroj se izričito nudi u postojećem stanju, bez jamstva za funkcionalnost ili točnost. U području mjernog sustava/skale uočeno je prisustvo ulja. Precizna dijagnostika kvara ili popravak nisu provedeni. Stoga se stroj ne prodaje kao funkcionalan. Izričito se preporučuje pregled i vlastita tehnička provjera na licu mjesta u Mönchengladbachu. Ijdpfszz Hq Ajx Acgobb

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Ruwac DS 1000 STF – industrijski usisavač Isdpfx Asztfpbecgebb - Snaga: 1500 W - Napon: 380 V - Vrsta struje: trofazna Dimenzije: D x Š x V 0,8 x 0,5 x 0,9 metara / Težina 70 kg

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2001, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Hod osi X: 1.000 mm Hod osi Y: 800 mm Hod osi Z: 700 mm Godina proizvodnje: 2001 Upravljački sustav: HEIDENHAIN TNC 426 / 430 Vrsta stroja: 5-osno vertikalno obradno središte Model stroja: UCP 1000 Hodi i pokreti: Os X: 1.000 mm Os Y: 800 mm Os Z: 700 mm Brzi hod: 30 m/min Maks. radni pomak: 10 m/min Vreteno i izmjenjivač alata: Brzina vretena: maks. 15.000 o/min Nosač vretena: HSK-A63 Magazin alata: 30 mjesta Maks. težina alata: 8 kg Maks. dužina alata: 300 mm Stol i osi: NC rotirajući stol: promjer 800 mm Brzina rotacije stola: 12 o/min Maks. težina obratka: 1.500 kg Broj kontroliranih osi: 5 Dodatne značajke: Moment vretena: 127 Nm (pri 40 % radnog ciklusa) Snaga osi: 10.000 N (X i Y/Z) Hlađenje: unutarnje i vanjsko Hladni zrak: kroz vreteno Mjerni taster: Renishaw Mjerenje alata laserom: Blum, podešavanje alata i kontrola loma Ibjdpjztp Nfjfx Acgob Promatrački otvor: 1 x Rotoclear Hlađenje vretena: odvojeni hladnjak vretena Ručno ispiranje za unutarnji prostor