Rabljeni Izvlačenja Alata na prodaju (10.294)

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 1990, 1 rabljena univerzalna alatna glodalica Napravite Micron Tip WF 2 SA Izgrađena 1990. godine s Heidenhain Aktiv – digitalnim zaslonom TNC 114 Bezstupanjsko napajanje Lhjdpfxorywgzj Ablob lampa Uređaj za rashladno sredstvo Putanja X / Y / Z 420 / 250 / 345 mm Brzina 50 - 2240 okretaja u minuti Stezna površina 635 x 250 mm Posmak u 3 osi 0 - 750 mm/min Brzi hod u 3 osi 1400 mm/min Snimak ISO 40 Okomito/vodoravno pinolo koje se može produžiti Dimenzije cca. 1,2x1,2x1,6m Težina cca 1200 kg

Stanje: dobar (rabljeno), 1 rabljena univerzalna brusilica Tvornica EWAG tip WS 11 Lhsdjvxqvnopfx Ableb Brzina brusnog vretena u oba smjera vrtnje 2500/3500/4800/6800 o/min snaga motora 0,3 kW hod brušenja okomito 100 mm Raspon finog podešavanja graničnog mikrometra 25 mm Broj okretaja vretena obratka 100-1300 o/min kontinuirano promjenjiv snaga motora 0,25 KW raspon horizontalnog posmaka 100 mm raspon zakretanja glave vretena u glavnom smjeru 165 stupnjeva Čegrtaljka s fiksnom papom 3 stupnja Zaustavnici s kutnim mikrometrom od 2 do 2 u ravnini brušenja Zaustavite se na o i + 190 stupnjeva poprečno podešavanje 80 mm

Stanje: dobar (rabljeno), 1 rabljeni uređaj za prethodno podešavanje alata Proizvođač: Garant Lhjdpfxexu U A To Ablob Tip: VG Basic Art.br.: 355010 Tehnički podaci Osnovno prihvatilo: SK 50 Brzo podešavanje: pneumatsko Mjerna metoda: obrada slike, 10-inčni zaslon osjetljiv na dodir Mjerna kontrola: PC-mjerna elektronika Točnost mjerenja: 0,01 mm Mjerno područje X: 400 mm Mjerno područje Z: 400 mm Širina baze: 580 mm Ukupna širina: 975 mm Dubina: 260 mm Visina: 710 mm Težina: 40 kg Opterećenje vretena: 50 kg Priključak: 100-230 V / 50-60 Hz Napajanje: putem mreže

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2013, 1 rabljeni alat za prednamještanje Fabrika DMG Tip Microset Vio 210 Godina proizvodnje 2013 Serijski broj: 99510021418 Mjerni raspon X-os 410 mm Mjerni raspon Z-os 465 mm s radnim stolom, podstolom, širine 1400 mm, Lodpfsqzgw Aex Ablehb integriran Teleskopski ormarić s ladicama, 5 ladica, s 15" Terra monitorom, tipkovnicom, mišem, Dymo 450 pisačem naljepnica

Stanje: dobar (rabljeno), 1 rabljena univerzalna alatna glodalica Napravite poklopac Lhodsrn I Rzepfx Ablsb Tip FP 1 Godina 82 Tehnički podaci: x-hod: 300 mm y-hod: 160 mm z-hod: 340 mm Držač vretena SK 40 Veličina stola: 600x210 mm Broj okretaja vretena: 40-2000 o/min Težina stroja cca: 1 t Potreban prostor cca.: 1,6x1,3x1,8 m

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Precizni mjerni i postavni uređaj za CNC alate renomirane marke KELCH – model Trabant 271-2/M. Opremljen sustavom za mjerenje duljine i promjera s optikom te monitorom KELCH Pico LCD A23 i elektronikom Heidenhain ND1202T Tool-Chek. Vrlo dobro stanje, uređaj je kompletan i ispravan. Tehnički podaci i oprema: • Proizvođač: KELCH GmbH + Co. Werkzeugmaschinenfabrik, Njemačka • Model: Trabant 271-2/M • Godina proizvodnje: 2000 Ljdpfx Aboxn Ax Aslohb • Mjerna jedinica: KELCH Pico LCD (verzija A23) • Sistem očitanja: Heidenhain ND1202T Tool-Chek • Napajanje: 230V / 50–60Hz / 1000 VA • Optika s mjernom kamerom i LCD ekranom • Rotirajući stol s držačima i sustavom za namještanje u dvije osi • Mjerni opseg osi X/Z: do cca 400 mm • Upravljanje osima s KELCH kontrolne ploče (joystick + funkcijska tipkovnica) • Digitalno očitanje, izbornik na njemačkom i engleskom jeziku • U kompletu originalna dokumentacija i komplet priključaka Stanje: • Rabljeno, potpuno funkcionalno • Vrlo čist primjerak iz njemačke alatnice • Sve osi rade glatko, ekran ispravno reagira • Spremno za rad Funkcionalni opis: KELCH Trabant 271-2/M služi za brzo i precizno postavljanje reznog alata prije montaže u CNC strojeve. Optički sustav s Pico LCD zaslonom omogućava mjerenje duljine, promjera i geometrije alata vizualnim načinom. Idealan za kontrolu i postavljanje glodala, tokarskih noževa, svrdla te specijalnih alata.

Stanje: dobar (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, 57x Kaiser SK40/VDxCKS6x90B 17x Kaiser SK40/VBDxCKS5x60B 6x Kaiser SK40/VBDxCKS6x160 17x Kaiser SK40/VBDxCKS4x80 5x Kaiser SK40/VBDxCKS5x160 16x Kaiser SK40/VDxCKS6x130 Lsdpfx Aex Nnm Doblehb 5x Kaiser SK40/VBDxCK3x80B

Godina proizvodnje: 1995, Stanje: dobar (rabljeno), Prodaje se uređaj za predpodešavanje Mahr V 420 Lodsmf T Aaepfx Ablshb Uređaj je potpuno funkcionalan iu dobrom stanju Tehničke specifikacije: Godina izgradnje: 1995 Kontrola: Zoller DA6052B Mjerni raspon X-os: 150 (300) mm Mjerni raspon Z-os: 450 mm Povećanje: 20x Fino podešavanje: +/- 5 mm Područje projekcije: 80 mm Kontrola mjerenja: Heidenhain LS 403 Tlak zraka: 6 bara Težina: oko 150 kg Potreban prostor: 2m x 1,5m x 2m Moguć utovar i otprema uz nadoplatu Cijene plus PDV Ogled moguć po dogovoru. Kontaktirajte nas, naš tim će vam rado pomoći. Moguća zamjena ili zamjena! Kupnja/prodaja strojeva KUPNJA/PRODAJA STROJEVA ZA PROIZVODNJU I OBRADU METALA I SL. Trebate li kvalitetan, ali jeftin stroj za obradu metala za svoju proizvodnju? Ili želite prodati svoju? Posjetite našu web stranicu za više informacija ili mogućnosti kontakta

Stanje: potreban popravak (rabljeno), Godina proizvodnje: 2002, Funkcionalnost: ograničena funkcionalnost, Prodaje se uređaj za prednamještanje marke Mapal i tip Uniset-V Sam uređaj je u dobrom stanju i funkcionalan, ali je digitalni displej neispravan i potrebno ga je popraviti Lhodemkikfspfx Ablob Moguće je mjerenje alata, udubljenja i udaljenosti, kao i stezanje između centara nije problem Tehnički podaci: Proizvođač Mapal Vrsta: Uniset-V Godina izgradnje: 2002 Digitalni zaslon Heidenhain Električna kontrola osi 4 osi hoda + okretna ploča Dodatna polica s utičnicama za printere itd. Nema dostupnih tehničkih listova ili uputa za rad Težina cca 1,5 tona Dimenzije: cca 1,75m*0,75m*2,41m Moguć utovar i otprema uz dodatnu naknadu Cijene plus PDV Ogled moguć po dogovoru. Kontaktirajte nas, naš tim će vam rado pomoći. Moguća zamjena ili zamjena! Kupnja/prodaja strojeva OTKUP/PRODAJA STROJEVA ZA PROIZVODNJU I OBRADU METALA I MNOGO. Trebate li kvalitetan, ali jeftin stroj za obradu metala za svoju proizvodnju? Ili želite prodati svoju? Za dodatne informacije ili mogućnosti kontakta posjetite našu web stranicu

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2013, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna širina: 916 mm, ukupna duljina: 852 mm, ukupna visina: 593 mm, vrsta ulazne struje: Klima uređaj, ulazni napon: 220 V, promjer alata: 350 mm, udaljenost pomaka osi X: 400 mm, pomak osi Z: 400 mm, Oprema: dokumentacija / priručnik, Prodaje se uređaj za predpodešavanje marke Speronis i tip STP Magis 400 Lhsdjvtcu Sepfx Ablob Uređaj je u vrlo dobrom stanju, potpuno ispravan i spreman za upotrebu Tehnički podaci: Godina izgradnje: 2013 Z os: 400 mm X-os: 400 mm Maks. Ø: 350 mm Priključak: 220 V Komprimirani zrak: 5-7 Mpa Težina sustava (samo stroj): cca 200 kg Dimenzije: 916*852*593 mm Dodatni redukcijski rukavi nisu uključeni u ponudu Prijevoz i utovar možemo organizirati na zahtjev, uz nadoplatu. Budite organizirani diljem Europe. Cijene plus PDV Ogled moguć po dogovoru. Kontaktirajte nas, naš tim će vam rado pomoći. Moguća zamjena ili zamjena! Kupnja/prodaja strojeva OTKUP/PRODAJA STROJEVA ZA PROIZVODNJU I OBRADU METALA I MNOGO. Trebate li kvalitetan, ali jeftin stroj za obradu metala za svoju proizvodnju? Ili želite prodati svoju? Za dodatne informacije ili mogućnosti kontakta posjetite našu web stranicu

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2008, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Na prodaju OPS Ingersoll and Gentry Eagle 500 EDM stroj za utapanje Lhsdpfotdkkujx Abljb Odgovarajuća Erowa automatizacija za izmjenu alata i obratka, kao i identičan drugi sustav također su dostupni za prodaju kao paket Ponuda vrijedi samo za jedan Ingersoll stroj. Ako ste zainteresirani za cijeli sustav, navedite to u svom upitu Sustav je u vrlo dobrom stanju i potpuno funkcionalan. Oba stroja opremljena su Erowa automatizacijom; ovaj stroj ima vlastiti izmjenjivač alata. Tehnički listovi dostupni za preuzimanje na dnu oglasa Tehnički podaci za strojeve za eroziju: Dimenzije spremnika: ŠxDxV: 770 x 670 x 440 mm Dielektrična visina: max 395 mm max nosivost glave: 100 kg Min. razmak: 135 mm maksimalna udaljenost: 585 mm brzina: 1-20 1/min Rezolucija mjerenja: 0,001° Radni stol (Š x D): 750 x 650 mm Nosivost: 1000kg Put X/Y/Z: 525x400x450 mm Filtarski sustav: Uložni filtar: Površina filtera: 16 m² Ukupna količina: 400 l Dimenzije (ŠxVxD): 1356x2653x2284 mm Težina: cca 4400 kg Tehnički podaci Erowa Automation: X-os: 1200 mm Z os: 1050 mm C os: 350° A-os: +/-180° B os: +/- 90° Y-os: 1,1-18,74 m (METARA!) Težina prijenosa: max 130 kg Sustav je također opremljen s 2 spremnika Rastavljanje, utovar i otprema mogu se organizirati diljem Europe uz dodatnu naknadu. Cijene plus PDV Razgled moguć po dogovoru. Kontaktirajte nas, naš tim će vam rado pomoći. Moguća zamjena ili zamjena! Kupnja/prodaja strojeva OTKUP/PRODAJA STROJEVA ZA PROIZVODNJU I OBRADU METALA I MNOGO. Trebate li kvalitetan, ali jeftin stroj za obradu metala za svoju proizvodnju? Ili želite prodati svoju? Za dodatne informacije ili mogućnosti kontakta posjetite našu web stranicu

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2015, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, mjerna zona os X: 200 mm, mjerni raspon Y-osi: 400 mm, mjerna zona Z-os: 400 mm, ukupna širina: 510 mm, ukupna duljina: 1.300 mm, ukupna visina: 1.800 mm, Prodaje se uređaj za predpodešavanje marke DMG i tip UNO 20/40 Uređaj je u dobrom stanju, potpuno funkcionalan i spreman za upotrebu odmah Tehnički podaci: Godina izgradnje: 2015 Hod Z: 400 mm Put X: 50-200 mm Raspon mjerenja: 400 mm Promjer: 400 mm Maksimalna težina alata: 200 kg Ljdpouy Sf Rofx Ablehb Ukupne dimenzije: 1300*510*1800 mm Ukupna težina: 240 kg Držač alata: SK50-SK 40 Prijevoz i utovar možemo organizirati na zahtjev, uz nadoplatu. Budite organizirani diljem Europe. Cijene plus PDV Razgled moguć po dogovoru. Kontaktirajte nas, naš tim će vam rado pomoći. Moguća zamjena ili zamjena! Kupnja/prodaja strojeva OTKUP/PRODAJA STROJEVA ZA PROIZVODNJU I OBRADU METALA I MNOGO. Trebate li kvalitetan, ali jeftin stroj za obradu metala za svoju proizvodnju? Ili želite prodati svoju? Za dodatne informacije ili mogućnosti kontakta posjetite našu web stranicu

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2010, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, mjerna zona os X: 400 mm, mjerna zona Z-os: 500 mm, Na prodaju je predinstalacijski uređaj za alate marke Garant, tip VG1. Mjerna jedinica je u vrlo dobrom stanju i odmah spremna za uporabu. Tehnički podaci: Godina proizvodnje: 2010. Mjerne granice X-os: 400 mm Mjerne granice Z-os: 500 mm Mjernopreciznost: 1 µm Prihvat vretena: SK50 Na zahtjev, organiziramo transport i utovar širom Europe uz nadoplatu. Lodpfx Aoxf T R Reblshb Cijene su bez PDV-a. Pregled moguć uz prethodnu najavu. Kontaktirajte nas – naš tim Vam rado stoji na raspolaganju. Moguća zamjena ili preuzimanje uz nadoplatu! Otkupljujemo i prodajemo strojeve KUPNJA / PRODAJA PROIZVODNIH I STROJEVA ZA OBRADU METALA I DRUGO. Trebate li visokokvalitetan, ali povoljan stroj za obradu metala za svoju proizvodnju? Ili želite prodati svoj stroj? Za više informacija ili kontakt posjetite našu web stranicu.

Stanje: dobar (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, duljina pomaka os X: 500 mm, duljina pomaka osi Y: 400 mm, duljina posmika os Z: 400 mm, udaljenost pomaka osi X: 500 mm, pomak osi Y: 400 mm, pomak osi Z: 400 mm, potez perom: 60 mm, maksimalna brzina vretena: 400 okr/min, brzina vretena (min.): 1 okr/min, nosač vretena: MK 4, duljina stola: 700 mm, širina stola: 425 mm, ukupna visina: 2.000 mm, ukupna duljina: 2.000 mm, ukupna širina: 2.000 mm, maksimalna brzina okretanja: 4.000 okr/min, ukupna masa: 2.000 kg, Oprema: brzina vrtnje beskonačno podesiva, X-os: 500 mm Y-os: 400 mm Z-os: 400 mm Dimenzije stola: 700 x 425 mm Prihvat vretena: SK 40 Brzine vretena: 1 - 4000 o/min Hod vretena: 60 mm Opremljen sa: - ISO prihvati alata - Sustav hlađenja - Upute za rad Zemlja podrijetla: Njemačka Snaga motora: 5 kW Ljdpfxsyac Hls Ablshb Dimenzije stroja DxŠxV: 200 x 200 x 200 cm Težina stroja: 2000 kg

Godina proizvodnje: 2017, Stanje: vrlo dobro (rabljeno), TOOL-TEMP TT-142N/ MP-988 (2017) TOOL-TEMP TT-142 N - kompletna oprema & Lhjdpfxex E Uqbs Abljb

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2009, radni sati: 100 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: SKU 102781, ukupna masa: 1.300 kg, snaga: 4 kW (5,44 KS), potrebna širina: 1.350 mm, potreban prostor duljina: 1.520 mm, potrebna visina: 1.400 mm, Oprema: brzina vrtnje beskonačno podesiva, Posebna konstrukcija stroja Multi Grind omogućuje kombinaciju funkcija kružnog, ravnog i alatnog brušenja u jednom stroju. Kod vanjskog kružnog brušenja, obrada obratka se vrši ili s jednostranim stezanjem ili podržana između centara u stabilnom luneti. Na glavnom vretenu može se dodati i uređaj za unutarnje brušenje, a moguće je provoditi i lakše operacije ravnog brušenja s ovim modelom. U segmentu alatnih brusilica, Multi Grind omogućuje preciznu obradu reznih rubova na različitim alatima – čime se postiže izuzetna svestranost primjene stroja. Vanjsko i unutarnje kružno brušenje Ravno brušenje Brušenje alata Ljdpfjxqgi Dex Ablehb Hidraulički pomak stola Opsežna dodatna oprema

Godina proizvodnje: 1975, Stanje: dobar (rabljeno), Poklopac FP3L s podesivim kutnim stolom, vertikalnom glavom za glodanje, SK 40 S20x2 nosačem vretena. Dobro radno stanje. Moguća demonstracija pod strujom po dogovoru. Lhodjildwxepfx Ablob

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Speroni STP uređaj za prednastavljanje alata s PC-om i softverom Stanje: rabljeno. Odlično stanje. Speroni STP uređaj za prednastavljanje alata je profesionalni sustav za mjerenje i prednamještanje rotirajućih alata u CNC proizvodnji. Sa svojom preciznom optikom, stabilnom mehanikom i korisnički prijaznim softverom omogućuje brzo i točno prednamještanje duljine i promjera alata prije nego što se umetnu u stroj. Ovaj je uređaj opremljen kompletnim PC sustavom uključujući monitor i softver te je odmah spreman za upotrebu. Tehnički detalji: - Proizvođač: Speroni S.p.A. (Italija) - Model: STP Essentia / STP Magis (ovisno o izvedbi) - Tip: uređaj za prednastavljanje alata Ljdpfxoxwp D Re Ablohb Oprema: - Precizni mjerni stup s kamerom - Monitor i PC (Dell) - Tipkovnica i miš - Softver za prednamještanje s prikazom podataka o alatu Mjerno područje: - X-os: do cca 400 mm - Z-os: do cca 400 mm - Prihvat vretena: ISO / HSK-kompatibilan (zamjenjiv) Dodatno: - Precizno mjerenje alata izvan stroja - Povećava radni vijek i produktivnost stroja - Robusna konstrukcija i visokokvalitetna optika - Intuitivno korisničko sučelje softvera - Idealno za CNC proizvodnju, izradu alata i proizvodnju U dokumentima ispod možete vidjeti originalni račun.

Stanje: rabljeno, Držači alata VDI 60 Lhodpfxex Em Nce Ablsb

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Pogonjeni držači alata BMT: 3 komada kutnih obostrano i 3 komada ravnih za tokarski stroj Takisawa. Cijena za ravne: 500 EUR, za kutne: 800 EUR. Lsdpfxjx Tctmj Ablohb

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2013, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Mjerna područja X-os (promjer alata) cca 400 mm Lsdpfxex U U U Eo Ablshb Mjerna područja Z-os (duljina alata) cca 400 mm maks. težina alata 10 kg Prihvat alata/osnovni prihvat SK 50 Adapter alata SK50 na SK40 s umjerenim kalibracijskim kuglicama Prikaz mjernih vrijednosti s uputama za uporabu/priručnicima Očuvani uređaj za prednamještanje alata u vrlo dobrom stanju.

Godina proizvodnje: 1972, Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Minimalni/maksimalni razmak vretena i stola: 81mm/481mm, razmak između središta vretena s kontrastegom: 195mm, zakretanje glave vretena: 360°, promjer glodalačkog vretena: 70mm, podešavanje vretena: 100mm, podešavanje glave vretena: 300mm, dimenzije stola X/Y: 480mm/820mm, hod X/Y/Z: 500mm/200mm/400mm, maksimalna duljina obratka: 400mm, brzina vretena: 1600o/min, pomak X/Y: 500mm/min, pomak Z: 250mm/min, zakretanje glave vretena: +/-30°, dimenzije stroja X/Y/Z: cca 1600mm/2550mm/1700mm, težina: cca 2300kg. Stroj je električki pregledan krajem 2025. i otkriven je kvar na sklopki za nuždu. Dokumentacija postoji. Moguć je pregled na licu mjesta. Lsdpex S Rcmjfx Ablohb

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 1996, Funkcionalnost: ograničena funkcionalnost, broj stroja/vozila: 19046, ukupna visina: 2.200 mm, ukupna duljina: 2.980 mm, ukupna širina: 1.470 mm, ukupna masa: 4.000 kg, - 1 rabljeni 5-osni CNC stroj za brušenje alata proizvođača Schneeberger s uređajem za filtriranje rashladne tekućine - Tip Gemini PSM, godina proizvodnje 1996, s Fanuc Quinto upravljačem - Generalni remont izveden kod Schneebergera u travnju 2016., od tada vrlo malo korišten - Pomaci: X 360 mm / Y 270 mm / Z 270 mm, visina vrha 210 mm, prihvat izratka ISO 50 Lhsdpfeyag I Hsx Ablob - Ograničena funkcionalnost (neispravna backup baterija) - Dokumentacija dostupna, mogući pregled na licu mjesta

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2014, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Garant VG1 uređaj za predpodešavanje alata (2014) Proizvođač: Garant Tip: VG1 uređaj za predpodešavanje alata Godina proizvodnje: 2014 Stanje: Vrlo dobro Opseg isporuke: – Dokumentacija – Radni stol – Osiguranje osi Ledpfex I Rmwex Abljhb – SK40 adapter

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2011, Funkcionalnost: ograničena funkcionalnost, broj stroja/vozila: 782, Tehničke karakteristike: Mogućnosti mjerenja Mjerne osi: - Z-os: 600 mm (≈ 23,6”) - X-os: 200 mm (≈ 7,8”) Maks. promjer alata: 400 mm (≈ 15,7”) Promjer snap mjerača: do 100 mm (opcija) Radne značajke Vrsta vretena: Visokoprecizno SK50 vreteno s integriranim kalibracijskim rubovima Zaključavanje vretena: Električna kočnica s 4 × 90° indeksiranjem Obrada slike: ZOLLER »pilot« softver (verzije 3.0) Ledpfx Abeyanf Tjlshb Kamera: CCD s telecentričnim objektivom, 20× povećanje Detekcija rezne ivice: Automatska, uključujući ivice >90° Fokus sistem: Analogni ekran za fokusiranje s dinamičkim križem Upravljanje & sučelje Korisničko sučelje: Ekran osjetljiv na dodir s grafičkim vodičem Ručna kontrola: Ergonomska »eQ« jednoručna upravljačka ručica Fina podešavanja: Elektronička kontrola X i Z osi Prijenos podataka: RFID identifikacija alata, ispis naljepnica, CNC integracija Izvedba i okolina Kućište: Laganometalni okvir s optimalnom toplinskom vodljivošću Mjerni ravnala: Heidenhain staklena ravnala za visoku preciznost mjerenja Softverske opcije: Upravljanje alatima, kalibracija adaptera, programi za koncentričnost i radialni otklon Mjerni priključci: #HSK63 #HSK100 #ISO40 #ISO30/BBT30 #BMT55 Status stroja: RADNI samo u manuelnom režimu; za vrhunske rezultate potrebna je generalna obnova kod dobavljača stroja.