Croatian
German German German English English French French Spanish Spanish Italian Polish Russian Belarusian Dutch Ukrainian Estonian Turkish English English English Czech Danish Finnish Swedish Norwegian Bokmål Maltese Luxembourgish Greek Lithuanian Latvian Kazakh Icelandic Portuguese Portuguese Spanish Spanish Hungarian Slovak Romanian Romanian Slovenian Serbian Serbian Albanian Croatian Bulgarian Macedonian Bosnian Hebrew Arabic Hindi English Indonesian Korean Japanese Thai Malay Vietnamese Chinese Chinese Persian Bengali Pashto Urdu

Maho mahomat 600 kupiti rabljeni

Prepoznata lokacija: Ashburn (US) (Promijeni)
Tip stroja: Mahomat 600 godina 1989/1990 Radni sati: cca. 18.881 h Putovanja: x 600mm / y 500mm / z400mm Težina: cca. 5.9 t Kontrola: Philips CNC432 dodaci: mjenjač alata (24 kom.) / Transportni stroj za sječivo / ispušni otvor Bg9iatu2cq više
Krefeld, Njemačka Njemačka
zastupstvo lokacija
6370 km
1990
koristi
x-put 600 mm y-hodanje 400 mm z-hodanje 400 mm konus vretena ISO 40 hod vretena 80 mm raspon brzina okretanja vretena 80 - 4000 U / min raspon napajanja 0,1 - 2000 mm / min brzo kretanje x = 4 / y = 3 / z = 5 m / min nosivost stola 250 kp napon 380 V / 50 Hz vreteno 5,5 kW ukupna potrebna snaga 16 kVA težina stroja ca. 2,6 t dimenzija stroja ca. 3,8 x 4,3 x 2,0 m CNC upravljački sustav 432 E, TFT monitor Radni sati: 34975 Bug0zvpg više
Düsseldorf, Njemačka Njemačka
6387 km
1989
dobra (koristi)
CNC glodalica MAHO MH 600 E - stroj sa 4 osovine s okretnim stolom 600 mm - Godina proizvodnje: 1989 - CNC kontrola konturiranja Philips 432 - držač alata: SK40 - Radni sati: 38599 Stanje: rabljeno, potpuno funkcionalno, bez oštećenja, bilo jako dobro održavan, znakovi istrošenosti na kućištu / laku Pribor: 10 različitih držača alata, mjernih alata Bi0yykr2zy više
Putovanje X / Y / Z: 600/400/400 mm Težina: 2430 kg Biz99jjbct više
CNC alatni stroj MAHO tip MH 600 E2 Masch. Br. 660576 izgrađen oko 1990. CNC željeznički upravljač Philipsa 432 s paketom geometrije (softverska inačica: 6702.700 / 01). Putovi x 600 mm Y: 400 mm z 450 mm Veličina stola 900 x 480 mm 20 x mjenjač alata ISO 40 vreteno konus DIN 69871 s izvlačenjem Stud DIN 7388 / II tip B Hidraulično stezanje alata Programabilno 20-4000 o / min bezgranična brzina vretena Dovod 1 - 4000 mm / min. Bez stupnjeva Brzo kretanje X i Z = 6 m / min, Y = 5 m / min. Pinolve... više
x-travel 660 mm y-travel 500 mm z-travel 600 mm površina stola 630 x 500 mm konus vretena SK 40 raspon brzina okretanja vretena 20 - 6.300 U / min dovod 30 m / min upravljanje PHILIPS CNC 532 unutarnji sustav rashladne tekućine 40 bar ukupna potrebna snaga 50 kW težina stroja ca. 13,3 t dimenzije stroja 4,98 x 2,78 x 2,93 m s rotacijskim mjenjačem palete i hidrauličnim pogonom. okretna glava (horiz./vert.) Pribor: transporter za strugotinu, rashladno sredstvo Ccrzmnpk više
Tehničke specifikacije: X-os: 600 mm Y-os: 400 mm Z-osi: 500 mm Brzino vreteno: 5000 okr / min Snimanje: SK 40 Hod vretena: 80 mm Raspon brzine okretanja vretena: 80 - 4000 U / min Područje napajanja: 0 , 1 - 2000 mm / min Brzi hodnik XYZ: 4-3-5 m / min Dimenzije: Dužina: 2600 mm Širina: 1660 mm Visina: 1900 mm Težina: 3000 Kg Više informacija: Uključujući -40 držače alata U kompletu s dokumentacijom, kako na glodalici tako i na upravljačkoj. Uključuje kabel za vanjsko programiranje. Napomene: D... više
Krefeld, Njemačka Njemačka
zastupstvo lokacija
6370 km
1990
koristi
x-put 600 mm y-hodanje 400 mm z-hodanje 400 mm konus vretena ISO 40 hod vretena 80 mm raspon brzina okretanja vretena 80 - 4000 U / min omjer prijenosa 18 raspon dovoda 0,1 - 2000 mm / min brzo kretanje x = 4 / y = 3 / z = 5 m / min nosivost stola 250 kp napon 380 V / 50 Hz pogon vretena 5,5 kW jedinica za izmjenu alata 8 ukupna snaga snage 16 kVA težina stroja ca. 2,6 t dimenzija stroja ca. 3,8 x 4,3 x 2,0 m CNC-kontrolni sustav 432 E Ručna kotača zaštitna kabina Splash mjenjač alata s 8 postaj... više
x-hod: 500 mm y-hod: 400 mm z-hod: 400 mm površina stezanja: 900x450 mm raspon obrtaja po milji: 0 - 2000 U / min hvatanje: 80 mm raspon napajanja: 12,5 - 500 mm / min konusni alat: SK 40 potrebna ukupna snaga: 6,5 kW težina stroja ca.: 1,8 t dimenzionalni stroj [...]: 1,8x1,7x1,9 m transportne dimenzije LxWxH: 2,0x1, 8x1,9 m DRO regulator Heidenhain s priručnikom za podešavanje vožnje digitalnim zaslonom: - uzdužna x-os 600 mm - poprečna [...] 450 mm - prodaja vertikalne z-osi 450 mm prodaja te... više
Sadržaji:  Dodatna oprema za kontrolu 432  Elektronika INDRAMAT 1 TRM 2  Dokumentacija Gz9pkwdl0 više
x-travel 500 mm y-travel 210 mm z-travel 300 mm veličina stola 600 x 390 mm brzina okretanja vretena 40 - 2000 U / min konusno vreteno SK 40 regulator konventionell motor vretena 2,2 kW ukupna snaga snage 4,0 KVA težina stroja ca. 1,4 t sa Philips 423 CNC upravljanjem, okretnim V-glavom, špaglom vretena, horizontalnim vretenom, pumpom za rashladno sredstvo, hidrauličnim stezanjem alata, autom. centralno podmazivanje, svjetlo stroja, pločica sa zaštitnim kućištem od prskanja, raznoliki dodaci, si... više
x-staza: 600 mm, y-staza: 450 mm, z-putanja: 495 mm, držač alata: ISO40, brzine vretena: 50-5000, brzo kretanje: x, y, z: 10 m / min, sila doziranja: sve osovine 10000 kp N0ghh više
Unterschleißheim, Njemačka Njemačka
zastupstvo lokacija
6833 km
1980
koristi
x-put 500 mm y-hodanje 400 mm z-put 400 mm veličina stola 680 x 380 mm opterećenje stola 0,4 t brzine okretanja 40 - 2.500 U / min upravljanje Heidenhain TNC 121 ukupna potrebna snaga 5,3 kW težina stroj ca. 2 t dimenzije stroja ca. 1,8 x 1,5 x 1,9 m Heidenhain TNC 121 je upravljač točkaste linije; Može se pohraniti do 128 koraka programa; Strojem se može upravljati ručno; Dodatna oprema: razni držači alata Harich je u potpunosti obnovljen 2000. godine Beoybyqw9a više
Upravljački sustav: MAHO CNC 532. Vreteno: ISO 40. Stezna površina stezanja: 900 X 600 mm. Osovine: X 600 mm, Y 550 mm, Z 400 mm. Vsjzne više
Leipzig, Njemačka Njemačka
zastupstvo lokacija
6727 km
1984
koristi
x-putovanja: 600 mm y-hod: 450 mm z-hod: 495 mm upravljanje: Philips CNC 432p Bahn konus alata: ISO 40 okretaja u minuti vreteno: 50-5000 dovod :: x / y / z: [.. .] brzo kretanje: x, y und z: 10 m / min snaga napajanja: al Achsen: 10 000 kp duljina alata - maks .: ab Spindelnase / iz vretenastih nosa: 300 mm težina alata max .: 10 kg elektrika - napon / frekvencija: 220-380 / 50 V / Hz težina obrade max .: 300 kg radnog stola :: 500 x 500 mm komprimirani zrak: 5/7 bar kapacitet stezanja: 15 000 ... više
Poklopac Maho 600 - potječe iz švicarskog državnog instituta (s dokazima) - na ovom stroju proizvedeni su samo pojedini dijelovi - sati uključivanja: 9898 - sati proizvodnje cca. 2500 - Stroj je generalno obnovljen krajem 2011. za 62.000 švicarskih franaka - Nova cijena stroja bila je 180.000 franaka - Stroj je u stanju kovnice Tehnički podaci: - X osi uzdužne 600 mm - Y okomita okomita 450 mm - z- osni križ 450 mm trofazni motor podesiv 8 kW pri 100% radnom ciklusu 5,5 kW podesivi trofazni jedn... više
vrijednost +/- 115000 eura sa simultom 4. osi Dtsq32p0g više
Maho CNC glodalica s magacinom 20 alata za upravljanje Philips 432 osigurati Xljso više
Unterschleißheim, Njemačka Njemačka
zastupstvo lokacija
6833 km
1980
koristi
x-put 500 mm y-hodanje 400 mm z-put 400 mm veličina stola 680 x 380 mm opterećenje stola 0,4 t brzine okretanja 40 - 2.500 U / min upravljanje Heidenhain TNC 121 ukupna potrebna snaga 5,3 kW težina stroj ca. 2 t dimenzije stroja ca. 1,8 x 1,5 x 1,9 m Beoyccb3tb više
Stroj br. 660 133 CNC 432 Kutni stol 900 x 460 mm XYZ 600 x 400 x 400 mm štanca 80 mm Sk 40 okr / min. 80-4000 radnih sati oko 26403 Težina oko 2,6 To Bijdezao93 više
stroj br. 60343 Univ.swivel-nagivna tablica s digitalnim nosačima div.tool Strhg0 više
Schwarzenbach, Švicarska Švicarska
6710 km
1980
spreman za rad (koristi se)
CNC glodalica MAHO 600 P, upravljački Heidenhain TNC 135, veličina stola 720x410, radni hod X / Y / Z - 500/400/400 mm, vreteno ISO40, 18 brzina 50-2500 o / min., 5,5 KW, automatski dovod , brzi dovodi, automatsko hidraulično stezanje alata, stol za okretanje na nagib +/- 30 °, okrugli 360 °, uređaj za horizontalno glodanje, rashladni sustav, priručnici (njemački) Abmessungen 1400x1700x1850 mm, ca. 1900 kg Ysbtqk više
s digitalnim očitanjem Dubina bušenja: 100 mm 8 sjekira 2rslre više
Bovezzo (BS), Italija Italija
zastupstvo lokacija
6886 km
dobra (koristi)
površina stola 810x400mm X hodanje 500mm Y putovanje 400mm Z hodanje 400mm sustav stezanja alata ISO 40 potrebna snaga 5,6kw težina ca. Pozicionirani 1650kg Heidenhain TCN 135. Podaci su indikativni i nisu obvezujući, moguće su pogreške u prijevodu. Uxqt0 više
Univerzalni glodalica tvrtke Deckel podnosi zahtjev za izradu alata, izradu kalupa, obrazovanje i bravarsko putovanje: 600x400x400mm upravljanje: Philips 432 Stroj dolazi iz Toolroom i redovito su ga čekali Tehnički podaci Baujahr / YOM 1988 Spindeldrehzahlen / Brzina vretena 63-4000U / min Steuerung Control Philips 432 Vorschübe / Feedovi 2-4000mm / min Tisch / Stol Rundtisch 500mm Werkzeugaufnahme / Konus ISO 40 Längsweg / Putovanje (X, Y, Z) 600x400x400mm Maschinengewicht / Težina ca 2400kg W... više
Br. 4837: 1 gebr. Univerzalna Werkzeugfräsmaschine Fabr. MAHO Typ MH 600 W Bauj. 1993. - Guter Originalzustand od 1. Ručno upravljanje Steuerung Heidenhain CNC 425 Arb.-Ber .: 600 x 400 x 400 mm Zubehör: Starrtisch 900 x 480 mm, 16-fach Werkzeugmagazin Kühlmitteleinrichtung, Maschinenfüße, Bedienungsanleitung Sonstihresh, Minsehrecht 1: 1 Spindelaufnahme ISO 40, Platzbedarf ca. 3 x 3 x 2,3 m Gewicht ca. 2,5 do Huhzj8dr više
U ponudi je glodalica Maho CNC. Tip: MH 600 C Upravljačka jedinica: Philips CNC 432 X-hod: 600 mm Y-hod: 450 mm Z-hod: 450 mm Stol: 495 x 895 mm Vreteno: ISO 40 Maksimalni broj okretaja: 3150 o / min okretanje glave Uključena dokumentacija Dimenzije: 260x166x190 cm (DxŠxV) Težina: ca 3000 KG Film je dostupan! Za više informacija pozovite nas ili pošaljite e-mail. Xziwt0k više
Düsseldorf, Njemačka Njemačka
zastupstvo lokacija
6387 km
1990
koristi
1 gebr. Vertikalni obradni centar s dvostrukom mjenjačem paleta Fabr. MAHO Tip Mahomat Bu. CA. 1990, upravljački Philips CNC 432/703 ARB.-ber .: 600 x 500 x 400 mm, mogućnosti: dvosmjerna izmjenjivač paleta 400 x 500 mm, 24 x mjenjač alata, IKZ klima uređaj, spremnik rashladne tekućine s filterom za papirni pojas,. Fmczahrxw Rotoclear, transportni stroj za usitnjavanje, vađenje uljne maglice. Dokumentacija Ostalo: držač alata SK-40 raspon brzina 1 - 6000 min-1 dovodi do 6000 mm / min Brz hod kre... više
MAHO MH 600 T
1
Wiesbaden, Njemačka Njemačka
zastupstvo lokacija
6525 km
1987
koristi
pomak x: 600 mm kretanje y: 400 mm z z: 400 mm konus vretena: ISO 40 raspon brzina okretanja vretena: 80 - 4000 okr / min kolica kontinuirano podesiva: 0,1 - 1500 mm / min brzo kretanje: x u. y / z 4 / 2,5 m / min električni priključak: 380 V, 16 kVA kW potreban prostor: 2450 x 2200 x 1900 mm težina: 2250 kg Jsxnaa više
CNC univerzalni alatni glodalica Fabr. MAHO tip MH 600 P Masch. # 61784 izrađen 1980. godine Tehnički podaci: Radno područje x os 500 mm Radni prostor y os 400 mm Radno područje Z os 400 mm Obuhvatna stezna ploča stezaljke 250 x 1030 mm Radno vreteno Držač alata ISA 40 Brzina radnog vretena 40 -2000 okr / min. Područje dovoda x i Z osi 1-750 mm / min Područje napajanja osi Y 1-500 mm / min Brzo kretanje x i Z osi 1200 mm / min Brzo kretanje Y 800 mm / min Kružni hod 80 mm Snaga 6,63 KW Težina cc... više
Rabljeni stroj (dobar) Vrsta upravljanja: Konvencionalni / NC Heidenhain TNC 135 godina izrade 1986 Cijena9.500 € bez PDV-a dimenzije1800x1500x1900 Težina1950 kg LokacijaHaiger Maho Univerzalni glodalica pogodna za izradu alata, izrada i učvršćenja, obuku i izradu kalupa Putovanje: brzina 500x400x400mm : 25 - 2500 o / min Stroj dolazi iz trgovine alatima i redovito se servisira. Godina izrade / YOM 1985 Brzina / Brzina vretena 25-2500 o / min Upravljački sustav Upravljanje Heidenhain TNC135 Feed... više
Br. 3889: 1 gebr. Paleta / Aufspannpalette / Wechselpalette mit Bohrungsraster Fabr. MAHO / DECKEL MAHO, Typ MC 600/800 H / U, Bauj. oko 1994 Arb.-Ber .: Spannflaeche 630 x 500 mm, 2pd3zm više
U ponudi je glodalica Maho CNC. Tip: MH 600 C Upravljačka jedinica: Philips CNC 3000 cb503 X-hod: 600 mm Y-hod: 450 mm Z-hod: 450 mm Stol (okretno): 445 x 730 mm Vreteno: ISO 40 Maksimalna brzina: 3150 RPM Uključeno električno dijagram i parametri Centralni sustav podmazivanja Dimenzije: 230x210x210 cm (DxŠxV) Za više informacija pozovite nas ili pošaljite e-mail. Bidjb9kslp više
Düsseldorf, Njemačka Njemačka
6387 km
1986
dobra (koristi)
x hod: 600 mm y hod: 450 mm z hod: 495 mm 4 palete Težina stroja cca .: ca. 3,8 t (Y osi motor je dobar kao novi) Beixiv7nie više
Schwäbisch Gmünd , Njemačka Njemačka
zastupstvo lokacija
6690 km
koristi
Glodalica MAHO MH 600 C. Putovanje: uzdužni hod (x os) 600 mm poprečni hod (os Z) 450 mm vertikalno kretanje (os Y) 450 mm -Pilips regulacija -Maho 600c. - bez okretnog stola - okretna glava treba biti - izmjenjivač bazena - stroj radi koliko god Bamprrhed0 više
Staufenberg, Njemačka Njemačka
zastupstvo lokacija
6555 km
1986
koristi
CNC glodalica Fabr. MAHO tip MH 600 E Serijski # 63770, godina izrade 1986 Tehnički podaci: Radna površina x 600 mm Radni prostor Y 400 mm Radno područje Z 400 mm Veličina stola / čvrsti kutni stolić 1000 x 400 mm Držač alata ISA 40 Hodni pomak 80 mm Područje brzine 80 -4000 okr / min. Raspon napajanja X, Y, Z 1-2000 mm / min. Brzo kretanje x 4 m / min. Brzo kretanje Y 3 m / min Brzo kretanje Z 5 m / min Rezolucija 0,001 mm Snaga / ukupno priključeno opterećenje 4,0 kW / 16 kVA 2300 x 2160 x 190... više
Univerzalni glodalica alata marke Maho pogodna za izradu alata, klizanja i učvršćenja, obuku i izradu kalupa Putovanje: 600x500x400mm Upravljanje: Phillips 432 Tehnički podaci: Godina izrade: 1988 Stol 700x400 Uzdužno kretanje (X, Y, Z os) 600x500x400mm Alat mjenjač 24 Držač alata: ISO 40 vertikalne brzine vretena: 30-4000 o / min Brzina dovoda 0-4000mm / min Priključak 50 Hz 3x 380V vreteno motor 6,5KW težina stroja pribl. 2000kg Dimenzije 2900x2000x2000mm Kontakt: Tvrtka AWM WERKZEUGMASCHINEN ... više
Gorxheimertal, Njemačka Njemačka
zastupstvo lokacija
6586 km
1986
dobra (koristi)
Br. 4401: 1 gebr. Univerzalna Werkzeugfraesmaschine Fabr. MAHO Typ MH 600 C Bauj. oko 1986 Steuerung CNC 432 / TFT Arb.-Ber .: 600 x 450 x 450 mm Antriebsleistung: 5 kW Zubehoer: NC Rundtisch 630 mm Handsteuerleiste Spaenewanne Kuehlmittelbehaelter Sonstiges: Spindel SK 40 Drehzahlbereich bis 3150 min-1 Platzbedarf ca. 3 x 3 m Transportna masa ca. 3 Lademeter Gewicht ca. 3 do FCA 64625 Bensheim Djjwa3r više
MAHO MH 600 C
1
Tirschenreuth, Njemačka Njemačka
zastupstvo lokacija
6800 km
1986
dobra (koristi)
Control Philips 432, 1986, radni sati 29970, težina 2500 kg, dimenzije 2,60 x 2,0 x 2,10 m F9wnrcd više
Schwarzenbach, Švicarska Švicarska
6710 km
spreman za rad (koristi se)
CNC glodalica, upravljačka Philips 432, 24 alata ATC, veličina stola 500x890 mm, radni hod X / Y / Z - 600/400/500 mm, vreteno nosa SK 40, brzina 50-2500 o / min., Dimenzije 1800x2700x1900 mm, ca , 3200 kg, pribor Bhekfglxks više
MAHO MH 600 alatna glodalica s 3 osi ELESTA digitalnim zaslonom, čvrstim stolom, SK 40 nosačem vretena, Overarm. Stroj je u dobrom radnom stanju, spreman za demonstraciju nakon savjetovanja u pogonu. Bbla3de0dg više
CNC univerzalni alatni glodalica Fabr. MAHO tip MH 600 P Fabr. # 62083 izrađen 1981. godine Tehnički podaci: Radno područje x os 500 mm Radni prostor y os 400 mm Radno područje Z osi 400 mm čvrsti kutni stol 810 x 400 mm Radno vreteno Držač alata ISA 40 18 brzine vretena 40-2000 o / min. Područje dovoda x i Z osi 1-750 mm / min Područje napajanja osi Y 1-500 mm / min Brzo kretanje x i Z osi 1200 mm / min Brzo kretanje Y 600 mm / min Kružni hod 80 mm Snaga 4 KW Težina cca. 1400 kg Vanjske dimenzi... više
CNC visoko performansni univerzalni BAZ, heidenhain 542 kontrola, s izmjenjivačem palete, radna područja xyz osi 660x500x600 mm Glavni pogon podesivi izmjenični motor 35 kW Raspon brzina 20-12ooo o / min. Moment maks. 480 Nm Radno vreteno SK 40 Područje napajanja u x, y i z-osi 10000 mm / min. Brz odziv u x, y i z-osi 15 m / min. Menjač alata 160-putno opterećenje palete max. 600 kg Bflirzfsq2 više
Br. 3889: 1 gebr. Paleta / Aufspannpalette / Wechselpalette mit Bohrungsraster Fabr. MAHO / DECKEL MAHO, Typ MC 600/800 H / U, Bauj. oko 1994 Arb.-Ber .: Spannflaeche 630 x 500 mm, Li37l više
na prodaju, Teilapperat MAHO 600 sa shematskim se vidi na fotografiji! Vrhunski uvjet! Koristi se uvjet Možete voljeti doći u posjet. Primat ćete redovnu fakturu. Također se može stvoriti neto faktura za strane kupce. Preduvjet je valjani Ust.Indent.Nr. Podložno prethodnoj prodaji. Ako imate pitanja, možete li nas se telefonskim putem prijaviti. Posjetite našu trgovinu i pogledajte ostale naše ponude. Navedeni trgovački nazivi i zaštitni znakovi vlasništvo su njihovih vlasnika i koriste se samo ... više
Berlin, Njemačka Njemačka
zastupstvo lokacija
6731 km
1984
spreman za rad (koristi se)
X-hod: 500 mm, y-hod: 400 mm, z-hod: 400 mm, kontrole: HEIDENHAIN TNC 135, uključujući stol za okretanje i zakretanje, mjerni sustav z-osi je neispravan. Nlemp više
Stroj s osovinom od -5 osovina - dostupan - već se koristi - dokumentacija Bfvuwgcrxk više
Eggstätt, Njemačka Njemačka
6905 km
1986
odličan (koristi se)
X: 600 mm Y: 450 mm Z: 450 mm Držač alata: SK 40 Osnovni alati za opremu - Tehničke pogreške i prethodna prodaja pridržana. - Im7gnrnai više
Jelah, Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina
7461 km
spreman za rad (koristi se)
Putovanja: X os 600 mm, Y os 400 mm, Z osa 450 mm Držač alata: SK 40 potez vertikalnog radnog vretena: 80 mm Brzine radnog vretena: 20 - 4000 o / min Brzina dovoda u osi X, Y i Z: 1 - 4000 mm / min Brzo kretanje u osovinama X i Z: 6 m / min na osi Y: 5 m / min Broj mjesta u časopisu: 20 Dimenzije stroja (DxŠxV): 2450x3175x1900 mm Težina stroja: ca. 2900 kg 2qzfx9l više
Br. 3166 Transportvorrichtung / Krantraverse prolazi zu MAHO MH 600 E 2 Tragfaehigkeit 3 do Eigengewicht 120 kg Li8g7 više

MAHO MAHOMAT 600
PRODAJTE ODMAH

na vodećem svjetskom tržištu od 0,99 EUR po oglasu.
Odmah Saznajte više


Telefon: +44 (0) 20 806 810 84
ili prodajte odmah

Machineseeker.hr je službeni sponzor: