Rabljeni Emag & Lang-Laru Vertikalni Tokarski Stroj na prodaju (37.605)

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2008, Vertikalni tokarski stroj s CNC upravljanjem – 3 OSI Marka: HWACHEON Tip: VT 1150 M Godina proizvodnje: 2008. (2435 radnih sati) CNC: FANUC Oi TC + ručno upravljanje Specifikacije: Kapaciteti tokarenja: Maksimalni promjer obratka: 1350 mm Maksimalni promjer tokarenja: 1150 mm Maksimalna visina tokarenja: 950 mm Horizontalni hod: 610 mm Vertikalni hod: 950 mm Os C: 360.000 položaja Guedpfx Aszpvrxji Njf Hidraulični stezač s 3 čeljusti: Promjer: 1016 mm Brzina rotacije: 630 o/min Snaga glavnog motora: 50/37 kW Dimenzije (širina x dubina x visina) s transportnim sustavom: 2850 x 3943 x 3500 mm Težina: 23,5 t Opremljen: Glavna glava s 24 alata Os C s preciznošću od 0,001° Rotirajući alati, snaga vretena 2,5 kW, 20 do 3000 o/min Hlađenje kroz središte alata Rotirajući držači alata: 1 x aksijalni, 1 x radijalni Držači alata za tokarenje Setovi čeljusti Transportni sustav za strugotine Pištolj za hlađenje Automatski sustav za upravljanje područjem obrade

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2010, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Proizvođač Scherer Feinbau Tip VDZ 220 DS Godina izgradnje 2010 Kontrolirajte Siemens Tehnički podaci Promjer stezne glave mm 315 Pogonska snaga (100%ED) kW 37,7 Okretni moment (100%ED) Nm 300 Broj okretaja max 5500 X-hod mm 625 Y hod mm +100/-80 Guedpfxovu R I Ns Ai Njf Z hod mm 250 Sustav alata VDI 30+40 Sučelje vretena A6

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 1990, NA PRODAJU OKOMITI STROJ BERTHIER, TIPO BMF 160 Godpfx Aijzlrifj Njuf Dimenzije i kapaciteti: - Promjer stola: cca 1750 mm - Maksimalni promjer okretanja: cca 1800 – 1880 mm - Maksimalna visina obrade: cca 1600 mm i hod 600 mm - Maksimalna težina obratka: do cca 15 000 kg (15 t) Performanse i pogon: - Brzina okretanja stola: do cca 250 o/min - Snaga motora vretena: od 37 kW do 55 kW, ovisno o verziji - Numeričko upravljanje, tip NUM 1060

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 1980, U nastavku se nalaze tehničke specifikacije za vertikalni strug RAFAMET, tip KCF 250: Opće informacije: - Godina proizvodnje: 1975. - Modernizacija/nadogradnja: Otprilike 2010. - Promjer stola: 2500 mm CNC NUM 1060 Gsdszlrg Dspfx Ai Nouf Tehničke mogućnosti (indikativni podaci za ovu klasu stroja): - promjer stola: 2500 mm - maksimalni promjer obrade: 2700 mm - maksimalni promjer obrade: ~2800 mm - maksimalna visina obratka: ~2200 mm - nosivost stola: do ~15 000 kg (15 t)

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2013, Tehnički detalji: Promjer prednje ploče: 800 mm Ukupna potrebna snaga: 110 kW Težina stroja približno: 37.000 / ukupno 52.000 t Transportne dimenzije stroja: 5,07 x 2,98 x 3,90 m Promjer stezanja: 800 mm Dimenzije izratka maks.: Ø 800 x 720 mm Držač alata: Capto C6 Pozicije u spremniku alata: 2 x 80 s C-osi * Gujdpfxsuyp Enj Ai Njf

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Tehničke specifikacije VTC-100R: - Promjer okretanja 1.250 mm - Promjer obrade 1.000 mm - Visina obrade 850 mm - Snaga pogona 45/55 kW Gusdpszmd Ucsfx Ai Nef - Maksimalni moment 582 kg/m - Brze brzine (X/Z) 20 m/min - Maksimalna težina obratka 1.500 kg - Težina stroja 23 t - Površina za postavljanje 2.800 x 5.200 mm - Upravljački sustav Fanuc 32i-TA (10,4" zaslon u boji) - C-os - 12-pozicijski Baruffaldi-revolver VDI60 - 6 mjesta za pogonske alate - Hidraulični stezač (32") s tvrdim i mekim čeljustima - Stezni cilindar - Hidraulična jedinica s usisnom cijevi - Sustav za hlađenje - Zaštita radnog prostora - Teleskopska zaštita X/Z - Nožni prekidač za hidraulični stezač - Rasvjeta radnog prostora - 3-bojna kontrolna lampica - Elemente za postavljanje - Sustav za izbacivanje strugotine - Držač alata VDI 60 - Potpuna dokumentacija Opcije (uključujući): - Transportna traka za strugotine - Automatska vrata - Korisnički makro B - Automatsko mjerenje obratka - Uređaj za usisavanje uljne magle - Uređaj za postavljanje alata - Sustav za visokotlačno hlađenje - POLO sustav filtracije, 20 bara Transportna traka za strugotine uključujući crijeva

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 1979, VTL BERTHIEZ (Francuska) TM 500 SP Model: TM500 8P Godina proizvodnje: 1979 Promjer stezne ploče: 6300 mm Maksimalni promjer tokarenja: 15000 mm Maksimalna visina obratka: 4000 mm Hod ramena: 3600 mm Snaga glavnog motora: 100 kW Maksimalna težina obratka: 80 t Presjek bočne reznog nosača: 360x360 mm Hod bočne reznog nosača: 2500 mm Gujdpfxjx Dbydj Ai Njf Težina stroja cca. 230 t Dostupan video Dostupne glave za glodanje i šišanje zuba

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 1987, VTL Stanko 1540 Promjer stezne glave 4000 mm Maksimalna visina komada 2000 mm Guodpfjqd Uvfox Ai Njf Maksimalna težina komada 50 to Glavni motor 63 kw Težina stroja cca 100 tona

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), VTL MORANDO KL 12 CNC Fagor 8040 Promjer prednje ploče: 1200 mm Promjer ljuljačke: 1400 mm Visina tokarenja: 1080 mm Glavni motor: 40 kW Ukupna potrebna snaga: 50 kW Guedpfx Aistvv Sqo Nef Težina stroja cca.: 18 t Dostupna slaba snaga filma

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 1992, VTL SC Numerik CNC H 645 Promjer stezne glave – 1.450 mm Maks. tokarenje – 1.650 mm Visina obratka – 1.200 mm Brzina stola – 2–200 okr/min Radni posmak – 0,1–400 mm/min Gedpfxezibuxs Ai Nouf Brzi pomak – 4.000 mm/min Glavni motor – 55 kW Težina – cca 21 t Video stroja pod naponom dostupan!

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, visina tokarenja: 800 mm, promjer tokarenja iznad poprečnog suporta: 800 mm, promjer tokarenja: 1.000 mm, promjer prednje ploče: 800 mm, Proizvođač: – JUNGETHAL Stroj: – VTL Tip: – 800 Godina proizvodnje: – Stanje: – U proizvodnji Ukupna težina stroja: – 11 tona TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Ploča: 800 mm Visina: 800 mm Promjer obrade: 1000 mm Raspon brzine okretanja ploče: 22 – 250 o/min Promjer stezne glave: 800 mm Promjer obrade: 1000 mm Visina: Nosivost stola: 3 tone Okretni stol: 4 položaja Snaga pogona: 37 kW Težina: 11 t Napon: 380 V Ukupna potrebna snaga: 17 kW Dimenzije stroja: 1000 mm (s bočnim nosačem alata) Godpfx Aiozmqafj Neuf 2,3 x 2,3 x 2,6 m

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, visina tokarenja: 1.000 mm, promjer tokarenja iznad poprečnog suporta: 1.200 mm, promjer tokarenja: 1.200 mm, promjer prednje ploče: 1.000 mm, Proizvođač: – JUNGETHAL Stroj: – VTL Tip: – KE 1200 Godina proizvodnje: – Stanje: – U proizvodnji Ukupna težina stroja: – 11 tona TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Promjer ploče: 1000 mm Visina: 1000 mm Promjer obrade: 1200 mm Raspon brzine okretanja ploče: 22 – 250 o/min Promjer stezne glave: 1000 mm Promjer obrade: 1200 mm Visina: Nosivost stola: 3 tone Rotirajući stol: 4 položaja Snaga pogona: 37 kW Gujdpfezmp U Iox Ai Nsf Težina: 11 t Napon: 380 V Ukupna potrebna snaga: 17 kW Dimenzije stroja: 1000 mm (s bočnim nosačem alata) 2,3 x 2,3 x 2,6 m

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2007, Promjer tokarenja 600 mm Promjer obrtanja 680 mm Visina tokarenja 600 mm z-os 500 mm x-os 560 mm Snaga glavnog vretena 65/80 kW Brzina glavnog vretena: 2800 Mjenjač radnih komada s 12 mjesta Pomak z-os 0,01-30.000 mm/min Pomak x-os 0,01-45.000 mm/min Stezna glava Rota NCR 630 mm Napon 400 V Frekvencija 50 Hz Upravljanje Siemens 840 D pl Ukupna potreba za električnom energijom 140 A Težina stroja cca 18 t Potrebni prostor cca 6,5 x 3,8 x 4,20 m Uključena paleta s alatima. Mjerna jedinica za radne komade Godpfxov Rrq De Ai Nsuf

Stanje: rabljeno, Tehnički podaci Promjer planske ploče: 1580 mm Maks. promjer tokarenja: 1700 mm Maks. visina tokarenja (križni nosač): 1250 mm Guodpfx Aowyn Ntoi Nef Maks. visina tokarenja (bočni nosač): 1160 mm Maks. opterećenje planske ploče: 12.000 kg Maks. udaljenost planske ploče do donjeg ruba križnog nosača: 1210 mm Maks. udaljenost planske ploče do donjeg ruba bočnog držača alata: 980 mm Maks. udaljenost planske ploče do donjeg ruba revolverske glave: 1420 mm 18 brzina vretena: 2,8 – 140 o/min 18 pomaka: 0,063 – 3,15 mm/o Ukupna potrebna snaga: 55 kW Prostor potreban cca: 5300 x 3500 x 4100 mm Upravljanje: konvencionalno

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Godina proizvodnje: 2001, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 400 V, godina zadnjeg generalnog remonta: 2023, Opći opis: Godina proizvodnje: 2001/2023 Proizvođač: Emag Vrsta stroja: VL3 Tehnički podaci: Upravljanje: Fanuc 21i-T Promjer obrtnog kruženja: cca 210 mm Maksimalni broj okretaja: 6.500 o/min Revolver: VDI 40 mm, 12 stanica Stroj nema pogonjene alate. Transporter strugotine s remenom s pantima Prihvat vretena: GR. 5 Kružna transportna traka za dijelove Težina stroja: cca 5,5 t Gjdpfx Aietpu Sze Nouf Tijekom remonta u 2023. godini izvršeni su sljedeći radovi: - Stroj je potpuno rastavljen, očišćen i ponovno obojen - Glavno vreteno novo ležajeno - Na X i Z osi obnovljene su vodilice i vodilice blokova - Kuglasta vijak vretena u X i Z osi novo zamijenjena - Nova jedinica za centralno podmazivanje i novi crijeva - Hidraulična jedinica provjerena i servisirana. Spojka između motora i pumpe zamijenjena novom - Rashladna jedinica provjerena i servisirana: regulator temperaturne razlike zamijenjen novim - Stezni cilindar novo ležajen i zabrtvljen - Prijenosnik A-osi novo ležajen, spojka između motora i prijenosnika zamijenjena novom - Električni ormar očišćen - Upravljačka ploča novo zamijenjena - Novi ekran - Nova unutarnja rasvjeta - Revolver rastavljen, dijelovi podložni habanju pregledani, očišćeni i ponovno zabrtvljeni - Enkoder revolvera i zupčanik očišćeni - Mjerni sustavi duljine u X i Z osi rastavljeni i očišćeni - Opruge na pick-up stanici zamijenjene - Motori za X i Z osu pregledani na oštećenja ležajeva - Stakla na radnim vratima zamijenjena - Transporter strugotine potpuno rastavljen, novo ležajen, očišćen i obojen - Naravno, zamijenjeni su i razni sitni dijelovi na stroju Proizvod je opisan s najvećom mogućom pažnjom. Opis je informativan i potrebno ga je provjeriti pri razgledavanju.

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2000, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 102, visina tokarenja: 1.250 mm, masa obratka (maks.): 8.000 kg, promjer tokarenja: 1.550 mm, promjer prednje ploče: 1.250 mm, maksimalna brzina vretena: 3.000 okr/min, TEHNIČKI DETALJI Guodpfxoybbi Ie Ai Nof Visina tokarenja: 1.250 mm Težina obratka: 8.000 kg Promjer tokarenja: 1.550 mm Promjer planske ploče: 1.250 mm Broj okretaja planske ploče: 200 o/min Broj okretaja vretena: 3.000 o/min Brojač alata: 15 kom DETALJI STROJA Upravljanje: Siemens 840 D Vrsta ulaznog napona: izmjenična struja (AC) Godina zadnje generalne obnove: 2000 OPREMA C-os Regulacija broja okretaja bezstupanjska 3-čeljusna stezna glava hidraulično-mehanička Uređaj za hlađenje Trakasti filterski sustav Unutarnji dovod rashladnog sredstva

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, visina tokarenja: 2.800 mm, masa obratka (maks.): 30.000 kg, promjer tokarenja: 3.300 mm, duljina pomaka osi Y: 2.500 mm, duljina posmika os Z: 1.500 mm, promjer prednje ploče: 3.000 mm, brzina pomaka osi X: 4 m/min, brzina posmaka osi Y: 4 m/min, brzina posmaka Z-os: 4 m/min, promjer rotirajućeg stola: 3.000 mm, brzi pomak X-os: 6 m/min, brzi pomak osi Y: 6 m/min, brzi pomak osi Z: 6 m/min, maksimalna brzina okretanja: 92 okr/min, brzina vrtnje (min.): 1 okr/min, opterećenje stola: 30.000 kg, promjer stola: 3.000 mm, REM vertikalni tokarski stroj PROMJER TOKARANJA SCR 33 MANUAL s DRO Specijalno proizveden od strane REM za: SREDNJA I ISTOČNA EUROPA BLISKI ISTOK LATINSKA AMERIKA RAZVOJ RADNJA , ISTAKNUTO - NEPOVREDNA CIJENA - VRLO UČINKOVIT STROJ - DOBRO ZA RADIONICE U MALOM I SREDNJEM PROIZVODNJEM - NEMA MJENJAČA - BEZ CNC KONTROLE - NEMA EKSPANZIVNOG TEHNOLOGA I RADNIKA - LAKO ODRŽAVANJE I - LAGANO ZA RUKOVANJE - LAKO UČENJE Tehnički detalji: Promjer prednje ploče (mm) 3000 Guodpfjv Ilg Hsx Ai Nef Maks. Promjer tokarenja (mm) + 300 Visina obrade: 2800 mm Maks. Težina radnog komada: 30 tona Konvencionalna kontrola DIGITALNO OČITANJE za svaku os

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2022, radni sati: 6.000 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, maksimalna brzina vretena: 4.000 okr/min, brzi pomak X-os: 75 m/min, brzi pomak osi Y: 30 m/min, promjer tokarenja: 450 mm, ukupna duljina: 8.720 mm, ukupna visina: 3.888 mm, ukupna širina: 4.325 mm, vrsta ulazne struje: trofazni, okretni moment: 585 Nm, ukupna masa: 18.000 kg, model upravljača: Siemens 840 D sl, Na prodaju je Hessapp DVT400, proizveden 2022. godine. Opremljen je upravljačkim sustavom Siemens 840 D sl. Oprema: - Pokretni alati na lijevoj rotirajućoj glavi - Transportni i izlazni transporter - Sustav za odvođenje strugotine (izbacivanje s desne strane) Gsdpfx Ajw D Apcji Njuf - 2 x nosača alata 12x VDI50 Stroj je pod naponom i može se razgledati.

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2009, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: YS-2674, visina tokarenja: 1.250 mm, masa obratka (maks.): 5.000 kg, promjer tokarenja: 1.600 mm, promjer prednje ploče: 1.250 mm, model upravljača: Fanuc 0i-TD, TEHNIČKI DETALJI Promjer planske ploče: 1.250 mm Maks. zakretni moment na planskoj ploči: 12.500 Nm Gedpfx Aezb Uy Toi Njuf Visina tokarenja: 1.250 mm Maks. promjer tokarenja: 1.600 mm Maks. težina obratka: 5.000 kg Brzina okretanja stola: 2 - 300 okr/min Pomak X-osi: 1.475 mm Pomak Z-osi: 900 mm Brzi pomak: 10 m/min Konus vretena: ISO BT50 Broj pozicija za alat: 12 poz. DETALJI STROJA Upravljanje: Fanuc 0i-TD Ukupna snaga: 75 kW Dimenzije & težina Potrebni prostor: cca 4,7 x 5,8 x 5,5 m Težina stroja: cca 32 t OPREMA Magacin za automatsku izmjenu 12 tokarskih alata s prihvatom BT 50 Napomena: 5.000 € za demontažu i utovar odnosi se na pripremu za prijevoz unutar EU. Priprema za pomorski transport moguća, troškovi na upit.

Stanje: rabljeno, Craven vertikalna bušilica i glodalica s dvije kolone (VTL) Promjer stola: 9 stopa / 2.743 mm Maksimalni promjer obrade: 9 stopa i 6 inča / 2.895 mm Maksimalna visina obrade: 6 stopa i 6 inča / 2.000 mm (od gornje do donje strane poprečne grede) Gedjzq Dc Uepfx Ai Nsuf Maksimalna težina obratka: do 15.000 kg (približno 15 tona) Raspon brzine stola: 1 do 50 okretaja u minuti Hod glave (vertikalna Z-os): do 1.000 mm

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 1994, Rexroth System 200 BTV30 upravljački sustav Promjer zamaha iznad kreveta: 160 mm Promjer zamaha preko poprečnog klizača 250 mm Promjer stezne glave 160 mm Duljina tokarenja 300 mm Brzina vretena 8000 min-1 12-smjerni revolver s pogonom Wkz. Transportna traka za obradak Transporter za strugotine Razni držači alata Guodpswhrg Esfx Ai Nef

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, radni sati: 1.000 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: SCR 44 2SF, NOVO 2026 – REM SC 44 CNC 2SF | Teško CNC okretno vertikalno glodalno postrojenje Vrhunski CNC vertikalni tokarilni centar REM Bacau s dvije glave za glodanje, dvostrukim automatskim izmjenjivačima alata i Siemens Sinumerik 840D SL upravljanjem. Dizajniran za najzahtjevnije primjene u teškoj obradi metala. RADNI PODRUČJE TOKARENJA: • Promjer planske ploče: 4.000 mm • Promjer strojne obrade: 4.400 mm • Visina obrade: 2.000 mm • Maks. težina obratka: 16.000 kg KRETANJA PO OSIMA: • X-os (kolica rama): 2.500 mm • W-os (pomična poprečna greda): 1.200 mm Guedpfx Aisg Uwmqj Nsf • Z-os (vertikalni hod klizača): 1.250 mm • Korak indeksiranja: 300 mm RADNI STOL: • Promjer: 4.000 mm | Brzina: 1–60 (90) o/min • Snaga (S1): 100 kW | Moment: 110.000 Nm • C-os: 0,02–1,5 o/min | Moment C-osi: 55.000 Nm GLAVA ZA GLODANJE (250×250 mm | KM 63 / ISO 50): • Brzina klizača: 0–2.500 o/min | Snaga: 40 kW | Moment: 1.400 Nm ALATNI SUSTAV: • 2× ATC magazin (po 12 tokarskih + 12 glodala) • Upravljanje: Siemens Sinumerik 840D SL Proizvođač: REM Bacau – Rumunjska | Više od 60 godina iskustva. Kompletno pregledan i testiran. Izvoz diljem svijeta. Kontaktirajte nas za cijenu, video materijale i detaljne tehničke podatke.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1993, Promjer tokarenja cca 500 mm Promjer ljuljačke cca 600 mm Putna udaljenost - x cca 400 mm Putna udaljenost - z cca 600 mm Broj okretaja vretena 2000 o/min Motor vretena 63 kW SIEMENS kontrola SINUMERIK sustav 3 upravljanja Revolver za alate 1 x 12 pozicija Ukupna potrebna snaga kW Težina stroja cca 9,3 t Potreban prostor cca m - R verzija, revolver desno od stezne glave - Guedpfx Aijtyp Suo Njf Pribor: hidr. 3-čeljusna stezna glava 400 mmø, razni držači alata za revolvere, Transporter strugotine, uređaj za hlađenje

Stanje: novo, visina tokarenja: 2.000 mm, masa obratka (maks.): 30.000 kg, promjer tokarenja: 5.400 mm, promjer prednje ploče: 4.000 mm, brzi pomak X-os: 10 m/min, maksimalna brzina okretanja: 100 okr/min, opterećenje stola: 30.000 kg, udaljenost pomaka osi X: 5.500 mm, hod klipa: 2.000 mm, snaga: 90 kW (122,37 KS), Vertikalni strug FKD 40 CNC Poprečna greda fiksna (nije podesiva) Promjer čeone ploče 4000 mm Promjer tokarenja: 5400 mm Visina okretanja: 2000 mm Presjek ramova: 400 mm x 400 mm X-os: hod ±2750 mm (=5500 mm) Godpfx Aorknlksi Nsuf Z-os: hod 2000 mm Brzina prednje ploče: 0 – 100 o/min, ručni mjenjač Brzina mljevenja: 0 – 3000 o/min, ručni mjenjač C os u prednjoj ploči stola Kontrola: Siemens Maksimalno centrično opterećenje: 30t

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2005, Promjer tokarenja 140 mm Promjer ljuljačke 250 mm Visina tokarenja 380 mm Kontrola SIN840 Brzine vretena - kontinuirano promjenjive 1 - 6.000 o/min Pogonska snaga 40% ED 38,00 kW Glava vretena prema DIN 55026 - veličina 6 Promjer vretena sprijeda Ležaj 110 mm Godpfxev I En Ro Ai Neuf Hod - x 300 mm X-os posmaka 1 - 30.000 mm/min Brzi hod X-osi 30,00 m/min Sila posmaka X-os 9.000 N Hod - z 700 mm Posmak osi Z 1 - 40.000 mm/min Brzi hod Z-osi 40,00 m/min Sila napredovanja osi Z 10 000 N Broj alata u revolverskoj glavi 1 11 Broj alata u revolverskoj glavi 2 11 Držač alata VDI 40 Ukupna potrebna snaga 70,00 kW Težina stroja cca 22,00 t Potreban prostor cca 5,80 x 8,60 x H3,80 m Vertikalni strug sa upravljanjem Siemens SINUMERIK 840D, transporter strugotine, Usis, dovod i pražnjenje, reverzibilna hvataljka.