Rabljeni Fette Mod.2,5 R1 Ew 20° na prodaju (36.283)

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2023, Za označavanje gotovo svih metala i plastika, uključujući većinu čelika, nehrđajućeg čelika, mesinga, bronce, zlata, srebra i sličnih materijala, kao i drva, stakla, keramike, kože, tekstila i organskih materijala. Softver: Softver za označavanje - QuickMARK™ profesionalni laser softver na engleskom jeziku, jednostavan za korištenje, u standardnoj verziji. Cjdjlfilyjpfx Acgehb Označavanje znakova - sva tekstualna i simbolička znakovlja s tipkovnice. Programabilna visina, širina, razmak, linearni položaj, kut i kružna pozicija znaka. Označavanje fontova - izbor različitih stilova fontova za označavanje; Windows TTF fontovi i kontinuirani redni fontovi. Sadržaj teksta može biti ravno ili zakrivljeno. Automatsko označavanje sadržaja - serijski brojevi, oznake serija, podaci s čitača bar koda, stvarno vrijeme i datum. Moguć simultani unos i označavanje sadržaja iz tekstualne ili Excel datoteke. Vanjsko upravljanje sadržajem - uvoz i označavanje sadržaja s hosta u mreži putem SQL protokola ili putem veze preko RS232 / Ethernet. Logotipi i posebni znakovi - uvoz i označavanje logotipa iz slika (BMP, JPG, PNG) i vektorskih datoteka (DXF, PLT, AI). Barkodovi - fiksno i promjenjivo označavanje sadržaja u 2D matričnim kodovima, QR kodovima i bar kodovima. Podesivi parametri označavanja - podešavanje snage, brzine i frekvencije označavanja sa razmakom i oblikom linije - vibracija. Alati za podršku dizajnu - mogućnost izrade vlastitih logotipa i shema pomoću ugrađenog izbornika za crtanje i dizajn ili preraspoređivanje i označavanje već postojećih crteža. Pregled mjesta označavanja i simulacija označavanja crvenom zrakom. Preferirani X-Y područja označavanja: 110 x 110 mm / 150 x 150 mm / 170 x 170 mm / 200 x 200 mm / 300 x 300 mm Laserska tehnologija: 1064 nm - MOPA fiber laser s Yb fiksnom pulsnom tehnologijom, bez potrebe za održavanjem Laserska snaga: 20W - 30W - 50W Frekvencijski raspon: 1 - 600 kHz programabilno Brzina označavanja: max. 650 znakova u sekundi Težina 4U upravljačkog laser kabineta: 15 kg Označivačka glava sa Z-stupom i stolom: 10 kg Sučelje, komunikacija: USB, Ext I/O konfiguracija za sustave automatizacije Standardna oprema: Motorizirani i programabilni potpuno automatski sustav fokusiranja s vlastitim senzorom Priključna snaga: 300 W (220 V / 50 Hz) Dimenzije (Š x D x V): 717 x 360 x 754 mm Boja: siva

Stanje: generalno obnovljen (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, SEPA 2000T separator, idealan za odvajanje mesa od kostiju i separaciju mekih tkiva od tvrdih. Uređaj se odlikuje visokom učinkovitošću, što ga čini nezamjenjivim elementom u prehrambenoj industriji. Tehničke specifikacije: Proizvođač: Sepamatic Model: SEPA 2000T Veličina sita: 5 mm Snaga: 11 kW Napajanje: 400V, 50Hz Potrošnja struje: 22A Chjdpjw Dcrkjfx Acgeb Upravljački napon: 24V Električna shema: br. 0695030 B Proizvedeno u Njemačkoj Dimenzije: Duljina: 165 cm Širina: 150 cm Visina: 200 cm Primjena: SEPA 2000T separator idealan je za obradu peradi, svinjetine i govedine. Zahvaljujući situ od 5 mm omogućava kvalitetnu separaciju sirovina uz visoku produktivnost. Zašto odabrati SEPA 2000T? Robusna konstrukcija Visoka učinkovitost separacije Jednostavno rukovanje i održavanje Kompaktne dimenzije pogodne za proizvodne linije.

Stanje: rabljeno, Motor za namotavanje, bubanj za namotavanje dizalice, vučni kablovski motor, motor sa zupčanicima, elektromotor -brzina: 22,5 o / min -izvedba: TA = 120 Ncm -osovina: Ø 30 x 105 mm -zaštitna klasa: IP 54 -broj: 1x dostupan -cjena : po komadu -Dimenzije: 350/290 / H195 mm -Težina: 22 kg Chjdjdkzv Depfx Acgjb

Stanje: rabljeno, Trofazni motor, elektromotor -Snaga: 16 kW - Brzina: 980 okretaja u minuti -Osovina: Ø 55 x 110 mm -Dizajn: B3 Cedpsc Nq Ufefx Acgshb - Klasa zaštite: IP 54 -Dimenzije: 750/480/H400 mm - Težina: 223 kg

Stanje: dobar (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, U ovoj ponudi kupujete novu opciju dorade "Canon RCT 2 / II" Predmet za prodaju: 1 x Canon RCT II prikladan za razne Canon modele Očitavanje brojača: Ukupno: Približno 555 stranica Chodpsu Rbb Nofx Acgob Stanje: Ova ponuda je rabljeni uređaj na kojem se mogu vidjeti znakovi korištenja (manje ogrebotine ili žutilo). Uređaj je testiran na funkcionalnost Pakiranje i otprema: Dobrodošli ste pogledati uređaj tijekom našeg radnog vremena. Zakažite termin za ovo! Pakiranje pogodno za more i dostava diljem svijeta dostupna na zahtjev! Za više informacija, naravno, možete nas kontaktirati i osobno.

Stanje: rabljeno, masa praznog vozila: 2.900 kg, maksimalna nosivost: 15.100 kg, ukupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, prva registracija: 06/2011, ovjes: zrak, dimenzija gume: 445/45/R19.5, međuosovinski razmak: 5.040 mm, Oprema: ABS,

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, masa obratka (maks.): 20.000 kg, Oprema: daljinski upravljač na nožni pogon, dokumentacija / priručnik, Protec uređaj za okretanje spremnika, nosivost 20 tona, kompletan set uključujući daljinski upravljač za nožnu i ručnu upotrebu promjer komponenti 500 – 3500 mm brzina, kontinuirano podesiva od 100 – 1000 mm/min. snaga motora 1,5 kg dvostruki pogon promjer pogonskog kotača 290 mm širina pogonskog kotača 140 mm Chsdpfx Aozxxhzjcgob

Stanje: dobar (rabljeno), masa praznog vozila: 2.830 kg, maksimalna nosivost: 15.170 kg, ukupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, prva registracija: 03/2021, sljedeći pregled (TÜV): 02/2027, ovjes: zrak, dimenzija gume: 235/75R17,5, Oprema: ABS,

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 20 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna masa: 1.069 kg, nosivost: 120 kg, doseg ruke: 2.701 mm, proizvođač kontrolera: KUKA, model upravljača: KR C4, proizvođač teach pendant-a: KUKA, model teach pendanta: KUKA SmartPAD, Oprema: dokumentacija / priručnik, KUKA KR 120 R2700-2 s upravljačkom jedinicom KR C4 – KAO NOV / samo 19,95 sati rada Nudimo industrijski robot KUKA KR 120 R2700-2 u stanju kao nov, s upravljačkom jedinicom KUKA KR C4. Proizveden u 03/2019, s samo 19,95 sati rada. Specifikacije robota: - Model: KUKA KR 120 R2700-2 - Nosivost: 120 kg - Doseg: 2701 mm - Godina proizvodnje: 03/2019 - Radni sati: 19,95 sati - Set kabela: INT 084ST2700 - Konfiguracija: ES13 133 CTR MB1 PNT EPS AIR - Boja: KUKA industrijska narančasta Cedpfozyyynsx Acgehb Upravljačka jedinica: - KUKA KR C4 EU - KSS 8.5 - Konfiguracija servo pogona SC4.1 - Napajanje od 400 V bez transformatora - Siemens SCALANCE X208 - Paralelni sigurnosni sučelje X11 - Ethernet sučelje X66 - CSP 2x USB 3.0 - Osnovna ploča ormarića s odstojnikom - Set od 75 mm valjaka Instalirani KUKA softver i tehnološki paketi: - KUKA.PROFINET M/S 4.1 - KUKA.DiagnoseSafety 3.0 Robot se isporučuje s potpunom konfiguracijom prema priloženoj tehničkoj specifikaciji. Uključena 12-mjesečna garancija. MOGUĆA JE PRILAGOĐENA KONFIGURACIJA Robot se može isporučiti u trenutnoj konfiguraciji ili prilagoditi prema zahtjevima i tehničkim specifikacijama korisnika. Ovisno o primjeni, RSA Systems može osigurati konfiguraciju i instalaciju odgovarajućeg KUKA softvera i tehnoloških paketa, komunikacijskih sučelja i sustava poljskih sabirnica, kao i konfiguraciju za vanjske osi i druge zahtjeve specifične za primjenu. Dodatne usluge dostupne na zahtjev: Instalacija i puštanje u rad | Programiranje i optimizacija | Integracija i automatizacija | Prilagođena konfiguracija robota | Tehnička podrška | Metrologija i kalibracija prema ISO 9283 | Obuka za KUKA robote Inspekcija i funkcionalna demonstracija robota moguća je u našem objektu uz prethodni dogovor. Pošaljite nam svoje zahtjeve i tehničke specifikacije kako bismo mogli pripremiti konfiguraciju robota prema vašem projektu. RSA Systems s.r.o. Iskustvo. Pouzdanost. Bez kompromisa.

Stanje: rabljeno, masa praznog vozila: 3.155 kg, maksimalna nosivost: 14.845 kg, ukupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, prva registracija: 04/2014, sljedeći pregled (TÜV): 09/2026, duljina prostora za utovar: 7.820 mm, ovjes: zrak, dimenzija gume: 235/75R17,5, Oprema: ABS,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2011, radni sati: 66.800 h, stezna sila: 100 kN, radni obujam: 85 cm³, tlak ubrizgavanja: 2.000 letva, ukupna masa: 4.500 kg, promjer pužnog transportera: 30 mm, Baza tereta: FCA Pegnitz Csdpfx Acjzx Hkkegehb Vrijeme isporuke: po dogovoru Uvjeti plaćanja: 100% prije preuzimanja stroja, neto

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), FLEKSibilNA CNC-STROJNA LINIJA ZA BUŠENJE I FREZIRANJE PREDNJIH PLOČA LADICA (ili sličnih ploča) 231200A) Automatski sustav za dovod ploča s „KUKA“ robotom, Chodpjzxn Nzofx Acgob model KR 120 R3200 PA 231200B) CNC obradni centar (s prolaznom pločom) „COMEC“, model Frontal 1000 3S CN CA CNC portalna stroj – Potpuna sigurnosna zaštita stroja Horizontalno pokretna ploča. Pokretna glava za obradu Dovod ploča pomoću pokretnih remena Ulazni stol (s pokretnim remenima) + izlazni stol (s pokretnim remenima) Min. dimenzije obratka (X-Y-Z) mm 250 x 50 x 15 Maks. dimenzije obratka (X-Y-Z) mm 1100 x mm 350 x mm 30 Ukupna priključna snaga (kW) 28 (približno) RADNE GRUPE: 1. pozicija: Vertikalno bušenje odozgo, CNC kontrolirano (točka po točka) 2. pozicija: CNC kontrolirano freziranje za izradu utora/žljebova (s horizontalnim elektromotorom) 3. pozicija: 2 grupe za vertikalno bušenje odozgo, CNC kontrolirano (točka po točka) 4. pozicija: Vertikalno bušenje odozdo, CNC kontrolirano (točka po točka) 231200C) Automatski sustav za odvoz ploča s „KUKA“ robotom, model KR 120 R3200 PA

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, vrsta ulazne struje: trofazni, ulazni napon: 400 V, ukupna masa: 720 kg, trajanje jamstva: 12 mjeseci, struja zavarivanja (min.): 800 A, ulazna frekvencija: 50 Hz, Oprema: CE oznaka, Dostupna tipska pločica, USB priključak, dokumentacija / priručnik, SITEC ITR1200 CN je rotirajuća platforma s mogućnošću nagiba i numeričkim upravljanjem (CNC), dizajnirana za kružno zavarivanje velikih komponenti. Zahvaljujući robusnoj konstrukciji, bezbrišnom pogonu i potpuno programabilnom upravljanju, osigurava visoku preciznost, pouzdanost i ponovljivost procesa obrade. Glavne karakteristike: Promjer platforme: 1.000 mm Maksimalna nosivost u vodoravnom položaju: 1.200 kg Brzina rotacije: 0,04 – 2 okretaja u minuti Moment savijanja: 300 kgm Moment torzije: 150 kgm Hidraulični nagib: 0° – 100° Procesi zavarivanja: TIG / MIG Bezbrišni motor s permanentnim magnetima i digitalnim upravljanjem Numeričko upravljanje (CNC) s integriranim PLC-om Dodirni zaslon za programiranje i upravljanje ciklusima Pohrana i pozivanje programa zavarivanja Postavka preklopa, broj točaka za pričvršćivanje i parametri obrade Rotirajuća masa 800 A Konstrukcija od elektrosavjenog čelika visoke krutosti Prednosti: Visoka preciznost i ponovljivost zavarivanja Potpuna kontrola procesa obrade Smanjenje vremena pripreme Visoko učinkovit i jednostavan za održavanje bezbrišni pogon Idealan za industrijsku proizvodnju i teške operacije Primjene: Posebno prikladan za zavarivanje spremnika, posuda, prirubnica, dno oblika kugle, cijevi velikog promjera, komponenata za energetsku industriju, postrojenja, brodogradnju i metaloprerađivačku industriju. Prilagodba: Cedpfx Acjzlih Sjgshb Stroj se može konfigurirati s brojnim dodatnim opcijama i priborom, uključujući pneumatske sustave za držanje zavarivačke maske, posebne držače i dodatne prilagodbe kako bi se prilagodio specifičnim proizvodnim potrebama. Za dodatne informacije, fotografije, demonstracijske videozapise i dostupne konfiguracije, slobodno nas kontaktirajte.

Stanje: novo, masa praznog vozila: 3.600 kg, maksimalna nosivost: 10.300 kg, ukupna masa: 13.900 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, duljina prostora za utovar: 7.200 mm, širina utovarnog prostora: 2.480 mm, ovjes: drugo, dimenzija gume: 205/65 R 17,5, boja: drugo, vrsta prijenosa: drugo, veličina prednje gume: 205/65 R 17,5, veličina stražnje gume: 205/65 R 17,5, vozačeva kabina: drugo, emisijska klasa: nijedan, gorivo: biodizel, Oprema: ABS, komprimirani zračni kočioni sustav,

Stanje: novo, masa praznog vozila: 3.600 kg, maksimalna nosivost: 10.300 kg, ukupna masa: 13.900 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, duljina prostora za utovar: 7.200 mm, širina utovarnog prostora: 2.480 mm, ovjes: zrak, dimenzija gume: 205/65 R 17,5, boja: drugo, vrsta prijenosa: drugo, veličina prednje gume: 205/65 R 17,5, veličina stražnje gume: 205/65 R 17,5, vozačeva kabina: drugo, emisijska klasa: nijedan, gorivo: biodizel, Oprema: ABS, komprimirani zračni kočioni sustav,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 160.000 km, snaga: 235 kW (319,51 KS), prva registracija: 05/2010, ukupna masa: 18.000 kg, vrsta goriva: dizel, emisijska klasa: Euro 5, Oprema: ABS, dizalica, klima uređaj, pogon na sva četiri kotača,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 160.000 km, snaga: 235 kW (319,51 KS), prva registracija: 05/2010, ukupna masa: 18.000 kg, vrsta goriva: dizel, emisijska klasa: Euro 5, Oprema: ABS, dizalica, klima uređaj, pogon na sva četiri kotača,

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2023, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Komponente su u besprijekornom stanju. Robot KUKA KR 20 R1810-2 s: - EtherCAT komunikacijom s vanjskim Beckhoff PLC-om Chjdpfxsvwz Huo Acgeb - Dijagnostičkim sustavom Safety 3.2 - Sigurnosnim sustavom SafeOperation 3.6 - Sustavom za pozicioniranje hvatača GripperSpot Tech 5.0

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2015, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Teški uređaj za odmotavanje paleta s integriranom glavom za precizno ispravljanje, dizajniran za dovod namotanog materijala u trake u linije za prešanje i druge procese obrade. Veliki rotirajući stol promjera 1500 mm može podnijeti pune svitke materijala postavljenih na palete, do 3000 kg, dok ispravljač s 9 valjaka (5 donjih, pokretanih + 4 gornja) osigurava ravnu traku, bez unutarnjih napona, spremnu za proizvodnju. I rotirajući stol i ispravljač pokreću se nezavisno putem frekvencijskih pretvarača, što omogućuje preciznu kontrolu brzine i napetosti. Idealan za operacije prešanja u kojima se materijal u svicima isporučuje na paletama, a ne na nosačima, čime se eliminira potreba za posebnim vagonima za svitke i skraćuje vrijeme za prelazak na novi svitak. Tehničke specifikacije Promjer stola 1500 mm Nosivost stola 3000 kg Maksimalna brzina rotacije stola 10 o/min Brzina trake 10 m/min (pri promjeru jezgre 300 mm) Smjer prešanja s lijeva na desno Smjer namotavanja u smjeru kazaljke na satu ili suprotno smjeru kazaljke na satu (odabir) Maksimalna debljina trake 1,5 mm Maksimalna širina trake 220 mm Motor za pogon rotirajućeg stola 2,2 kW, kontroliran pretvaračem Ležaj rotirajućeg stola četverotočkasti ležaj Glava ispravljača 9 valjaka (5 donjih + 4 gornja) Promjer valjaka 40 mm Donji valjci svi su pokretani Motor za pogon ispravljača 0,75 kW, kontroliran pretvaračem Električni priključak 3×400V + N + PE, 50 Hz, 16 A Chodpfx Acozav Ngegsb Dimenzije (D × Š × V) 2250 × 1500 × 1700 mm Težina ~750 kg Boja RAL 7035, svijetlo siva, strukturirana

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 42.434 km, snaga: 174 kW (236,57 KS), prva registracija: 07/2024, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 3.200 kg, boja: crna, vrsta prijenosa: automatski, broj sjedala: 8, Oprema: ABS, elektronički program stabilnosti (ESP), filtar čestica, grijač za parkiranje, klima uređaj, navigacijski sustav, središnje zaključavanje,

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 11.621 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 677222, ukupna masa: 1.075 kg, nosivost: 120 kg, doseg ruke: 3.195 mm, Ovo je KUKA KR 120 R3200 PA robotski sustav za slaganje paleta s KRC4 upravljačkim sustavom, proizveden 2017. godine. Rado ćemo vam ponuditi i ovaj robot u generalno obnovljenom stanju! Upravljački sustav uključuje sljedeće opcije: BoardPackage Profinet ProfiSafe Device RemoteService Cjdpjzw A Trsfx Acgjhb RemoteSupportView

Stanje: rabljeno, maksimalna nosivost: 13.870 kg, ukupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, prva registracija: 08/2016, sljedeći pregled (TÜV): 09/2026, duljina prostora za utovar: 7.300 mm, širina utovarnog prostora: 2.450 mm, visina utovarnog prostora: 2.200 mm, ukupna duljina: 10.560 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.650 mm, Oprema: ABS,

Stanje: kao novo (izložbeni stroj), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Pristupačna CNC tehnologija postaje sve važnija, posebno u univerzalnim obrtničkim radionicama. Bilo da se radi o standardnim proizvodima ili pojedinačno dizajniranim unikatima, univerzalni CNC obradni centar Format4 profit H200R obrađuje pojedinačne komade i velike serije s najvećom efikasnošću te predstavlja pravu dobit već od prvog dana korištenja. U novom, potpuno redizajniranom izgledu, profit CNC obradni centri Format4 na prvi pogled odražavaju dinamičnost, snagu i najsuvremeniju high-end tehnologiju. Nova strojna baza s masivnim čeličnim rebrima jamči maksimalnu stabilnost pri vrhunskim performansama. Sa širokim izborom različitih izmjenjivača alata i savršeno usklađenim Format4 softverom, novi FORMAT4 CNC obradni centar pouzdan je kompletan paket za proizvodnju vrata, prozora, stepenica i namještaja od masivnog drveta – već od serije 1. Dodatna oprema: C15 Zatvoreni energetski lanac u X i Y osi C29 Mobilni upravljački terminal umjesto fiksnog C42 Sigurnosni sustav s sigurnosnim podlogama, uključujući klatni režim rada C58 Nadzor cilindara graničnika na 6 radnih nosača C70 Kontinualna granična letva u Y smjeru, 2 kom. C81 Priprema za C-os 0-360° C85 Izmjenjivač alata s 12 pozicija na lijevoj strani C98 Optički prikaz statusa stroja C99 Plava LED svjetlosna traka C101 Vakuumska čašica FA 125 x 75 x 100 mm C103 Vakuumska čašica FA 140 x 115 x 100 mm C135 6 radnih nosača umjesto 4 424 F4Integrate - Lamello Clamex P Makro modul C490 F4design (uklj. 3-osni PP) C601 Bonus F4Design osnovna oprema 800 E-Learning F4Design Radno polje H200 13.33 Hod osi: X = 4000 mm Y = 1670 mm Z = 500 mm Radno područje: X = 3300 mm Y = 1280 mm Z = 250 mm - visina prolaza mjeri se od razine konzole, ovisno o sustavu stezanja (vidi nacrt) Brzine pozicioniranja osi ovise o odabranom sigurnosnom sustavu (vidi plan rasporeda). Chjdpfx Aswztuqecgob Opremljeno s: Visokoperformansno PC računalo 24" LED kolor ekran Tipkovnica, miš i podloga za miš 1 USB priključak Uključuje isporuku i montažu na području poštanskih brojeva 71,72,73,77,78,79,86,87,88,89 Uključuje trodnevnu obuku za softver u Leutkirchu

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 20 kW (27,19 KS), ukupna masa: 1.610 kg, boja: zelen, konfiguracija osovina: 4x4, gorivo: dizel, vozačeva kabina: dnevna kabina, vrsta prijenosa: hidrostat, ovjes: čelik, Godina proizvodnje: 2009, radni sati: 1.115 h, Oprema: dodatna svjetla, hidraulika, klima uređaj, pogon na sva četiri kotača,

Stanje: dobar (rabljeno), Duplo DSC-10/20 + DBM-150 + DBM-150T – linija za izradu brošura Ova je mašina u vrlo dobrom stanju i predstavlja najnoviji sustav za izradu brošura tvrtke Duplo. Proizvedena u Japanu, 2018. Upravljanje se vrši putem upravljačke ploče. Linija se sastoji od: – DSC-10/20 – uređaj za slaganje – vakuumski sustav dovođenja – LUL-HM – priključak za ručni uređaj za dovođenje – DBM-150 – jedinica za šivanje i savijanje – šivanje i savijanje u jednoj jedinici – DBM-150T – prednji rezač – Duga izlazna ploča Csdpezw T Dhofx Acgjhb – Ugrađeni uređaj za slaganje listova. Uz mašinu se isporučuje i dokumentacija, mali dijelovi itd.