Rabljeni Stankoimport Mit Zubehör na prodaju (7.872)

Stanje: rabljeno, Univerzalna glava za glodanje, adapter za glodanje, produžetak glodalice, glava za kutno glodanje - Rezervni dio: od glodalice Stankoimport - Glava za glodanje: s perom - Snimanje: Izlaz - Snimanje: Ulaz - Potpuno okretna - Udarna glava - Oprema - Krug koraka - Dimenzije: 1200/800 / H300 mm -Težina: 200 kg -Prodaja samo u cijelosti Bodpfsb Iwriox Ab Relh

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 1988, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Weiler Matador VS-2 Lead and Feed Screw Lathe with 3-axis Elesta Digital Readout from Training Workshop!! Technical Data: >> Machine No. 88-8115 Year of manufacture: 1988 >> Centre height: 140 mm >> Distance between centres: 500 mm >> Spindle speed: 15 – 3550 rpm >> Spindle bore: 36 mm >> Short taper spindle nose DIN 55022-5 with bayonet lock >> Tailstock: Morse taper 3 >> Feeds from 0.012 to 0.9 mm/rev >> Threading options: metric, imperial, module, and diametral pitch threads >> Metric thread pitches from 0.25 to 12 mm >> Braked motor >> Weight: approx. 700 kg >> Length: 1.4 m, height: 1.2 m, depth: 0.55 m Included accessories and equipment: Bledey Tmkvspfx Ab Roh >> 3-axis Elesta digital readout >> Quick clamping device for internal and external collets (see photo) >> 1 piece 3-jaw chuck, 1 set of jaws >> Multifix size A with 3 tool holders >> Spindle guard >> 1 bed stop >> Change gears >> Travelling steady >> Machine feet About the machine: Offered here is a Weiler Matador VS-2 in very good condition. The machine is, of course, fully functional. All slides operate smoothly and evenly. The Weiler also runs quietly at high speeds. The original location of the machine was a training workshop. It comes with a comprehensive set of accessories. Take this opportunity to inspect the machine under power on site and see the excellent condition for yourself.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2010, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, otvor glavčine: 50 mm, promjer tokarenja: 400 mm, promjer tokarenja iznad ležaja kolica: 400 mm, promjer tokarenja iznad gornjeg klizača: 250 mm, visina centra: 200 mm, širina u sredini: 1.000 mm, duljina tokarenja: 1.000 mm, potez perom: 120 mm, promjer vretena: 50 mm, ukupna duljina: 1.950 mm, ukupna širina: 1.060 mm, ukupna visina: 1.635 mm, maksimalna brzina okretanja: 3.000 okr/min, brzina vrtnje (min.): 40 okr/min, ukupna masa: 865 kg, udaljenost pomaka osi X: 220 mm, pomak osi Z: 110 mm, snaga motora vretena: 5.300 W, struja zavarivanja (maks.): 500 A, Oprema: Dostupna tipska pločica, brzina vrtnje beskonačno podesiva, dokumentacija / priručnik, Univerzalni tokarski stroj EMCO EMCOMAT-20 D u vrlo dobrom stanju s raznim držačima za alate, steznim čahurama i čeljusnim steznim glavama. Proizvođač: EMCO Model: EMCOMAT-20 D Bledpsyxvqvsfx Ab Rjh Godina proizvodnje: 2010 Stanje: vrlo dobro, potpuno funkcionalan Lokacija skladišta: Graz (Austrija) Značajke na prvi pogled: - Razmak između centara 1000 mm – idealno za duže obratke - Beskonačna regulacija brzine do 3000 o/min - Robustan, indukcijski očvrsnut krevet stroja - Kaljene i brušene vodilice i zupčanici - Elektromehanička kočnica vretena - Vrlo stabilna konstrukcija – masa stroja 865 kg - Sigurnosni nadzor pomoću električnih graničnika - Moderni troosni digitalni prikaz položaja Tehnički podaci: - Razmak između centara: 1000 mm - Visina centra: 200 mm - Maksimalni promjer tokarenja: 400 mm - Prolaz vretena: 50 mm - Brzina vretena: 40 do 3000 o/min - Priključak vretena: DIN 55029, veličina 5 - Snaga pogona: 5,3 kW - Promjer pinole: 50 mm - Konus: MK3 - Hod: 120 mm - Dimenzije (D x Š x V): 1950 x 1060 x 1635 mm - Težina: cca 865 kg Opcijska oprema: - Uređaj za dovod rashladnog sredstva - Troosni digitalni pokazivač položaja s preciznošću od 0,001 mm Opseg isporuke: Stroj uključujući ormar i razne alate, držače alata itd. (vidi slike) Kvaliteta & sigurnost: Stroj impresionira prepoznatljivom EMCO kvalitetom „Made in Austria“: Zainteresirani? Slobodno nas kontaktirajte za dogovor termina za razgledavanje ili ponudu.

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2000, Prodajem rabljeni centar za probijanje i savijanje, od proizvođača Salvagnini. S4 P4 je funkcionalan i spreman za korištenje. • Grupa za simetrično savijanje Tip: GPS Automatski uređaj za precizno savijanje • Programabilni uređaj za držanje Tip: PB.U12 Sastoji se od uređaja za automatsko opremanje Duljina steznog alata i set segmenata za stezni alat • Panel dozator/pufer SAP2220.POZ Motorizirana valjkasta površina dimenzija 3000 x 900 mm Bodpfx Aoh Dwqhob Relh • Softver Tip: JOBS4P4.DIARIO Automatsko upravljanje veličinama serija (JOBS4P4), registracija podataka i kretanja komponenti sustava (DIARIO) • Sustav kontrole i upravljanja Vrsta: MMACHNT-MICROMach Procesor CPU: PENTIUM INTEL II 400 MHz Operativni sustav: WINDOWS NT Zadržavamo pravo na promjene/greške u tehničkim podacima i prethodnoj prodaji.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2023, Prodajemo rabljenu Bergmann gusjeničaru M 201 iz 2023. godine s cca. 155 radnih sati. Oprema: daljinski upravljana gusjeničara, nosivost 500 kg, vlastita masa 1200 kg, podizna snaga 6000 N, visina 1287 mm, duljina 2087 mm, širina 1350 mm, gumene gusjenice širine 2800 mm, kosi profil za stabilnost na nagibu s funkcijom samočišćenja, trocilindrični Hatz dizelski motor s vodenim hlađenjem, snaga 42 kW pri 2800 okr/min, ventilator hladnjaka s reverzibilnim pogonom za samočišćenje, hidrostatski pogon, brzina 0-8,5 km/h, 12V instalacija, LED prednja svjetla, hidraulični multikonektor, 1 hidraulični izlaz visokog protoka do 85 l/min, 2x radna hidraulika do 10 l/min, uključuje Müthing malčer radne širine 1,40 m i Seppi malčer za obradu raslinja i drva do promjera 15 cm. Dodatne informacije na upit. Lokacija skladišta: 93095 Hagelstadt. Bljdpfeyq Aw Sex Ab Roh

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Spiralna stezna glava s četiri čeljusti Promjer 315 mm Visina stezne glave 125 mm Kratki konus veličine 6 Promjer konusa 106,39 mm Promjer kruga za svornjake 133,4 mm Bledpfolguy Sox Ab Reh 4 vijka M 12 Pribor: 1 stezni ključ 1 set čvrstih čeljusti za bušenje 1 set tvrdih čeljusti za okretanje Težina 103 kg Transportne dimenzije: Š800 x D.600 x V.550 mm

Stanje: novo, Hydac 3206365 CO - jedinica s motorom G 80C4 3030923 SN: 13-Z180034, blok ventila, sigurnosni ventil DB4E-CE, presostat EDS 3446-2-0250-000, akumulator tlaka SBO200-1E1/112U-200AK - 135 bara i kontrola razine tekućine - s uputama i certifikatom, nekorišten, 100% funkcionalan, opseg isporuke prema slikama Bedpfx Aonkqz Rob Relh

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Hioki 8811 memorijski snimač valnog oblika s priborom, serijski br. Prema slici, rabljeno, normalni tragovi nošenja, 100% ispravan, obim isporuke prema slikama Blodpfsi Ea I Tjx Ab Rsh

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Univerzalna glodalica Maho MH 500 C s CNC Philips 432 upravljačem i dodatnom opremom iz školskog praktikuma – u izvrsnom stanju! Tehnički podaci: >> Godina proizvodnje: cca. 1985. >> CNC upravljač: Philips 432 >> Brzina do 4000 o/min >> Ukupna priključna snaga: 24 kVA >> Hodovi X/Y/Z: 500/400/300 mm >> Vertikalna i horizontalna pinola – konus SK40 >> Hidraulički sustav stezanja >> Težina: cca. 2000 kg >> Potreban prostor: cca. 2,6 m x 2,2 m, visina 1,9 m Pribor i oprema: >> CNC upravljač: Philips 432 >> Hidrauličko stezanje vertikalno i horizontalno >> Centralno podmazivanje >> Elektroničko ručno kolo Bodezaaq Ujpfx Ab Rolh >> Uređaj za rashladnu tekućinu >> Ormar za alate s opremom: strojna stega, prihvati za alat, stezni alati, stezne čahure, brušene podloge i mnogo toga još >> Kompletna dokumentacija: knjige, kartica stroja, upute za upotrebu, električni nacrti itd. O stroju: U prodaji je univerzalna glodalica Maho MH 500C s CNC Philips 432 upravljačem u vrlo dobrom stanju. Svaka osa ima beskonačno podesiv pogon, koji se sastoji od brzog pogonskog motora i precizne kuglične navojne vretena bez zazora. Zahvaljujući raznim ciklusima poput kružnih i pravokutnih džepova, utorastog glodanja, bušenja, dubokog bušenja, rezanja navoja i dr., Maho se vrlo jednostavno upravlja. Stroj je korišten u školskom praktikumu. Također, stroj ima hidrauličko stezanje vertikalno i horizontalno. Prijelaz s vertikalne na horizontalnu obradu vrlo je jednostavan zahvaljujući preklopnoj glavi. Iskoristite mogućnost da stroj pogledate i isprobate pod naponom na licu mjesta.

Stanje: novo, Siemens C98043-A1210-L20 Simoreg ploča s priborom C98043-A1210-D2-1 < nekorištena > u otvorenom originalnom pakiranju, 100% ispravna Bljdpfx Aexahqnjb Rjh

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, prijeđeni kilometri: 15.020 km, snaga: 134 kW (182,19 KS), prva registracija: 07/1993, vrsta goriva: dizel, masa praznog vozila: 7.520 kg, konfiguracija osovina: 4x4, međuosovinski razmak: 3.800 mm, sljedeći pregled (TÜV): 07/2026, gorivo: dizel, vrsta prijenosa: mehanički, ovjes: čelik, Godina proizvodnje: 1993,

Stanje: rabljeno, Dimenzije: 600 mm x 380 mm x 220 mm Blodpelkckuefx Ab Reh - Upravljanje pogodno za Weinig strojeve za izradu prozora. - Dostupno 3 komada. Cijena po komadu: 690,00 € + PDV.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1988, Tehnički detalji: Promjer stola: 500 mm Visina stola: 150 mm Okretnost stola - ručno/mehanički: 360° Blodpfx Abeu N D I As Rjh Težina stroja cca: 110 kg Dimenzije: 800 x 800 x 180 mm Kretanje rotacijskog stola pomoću ručnog kotača Radna spojna spojnica Ø 20 x 32 mm Pozicioniranje stopala: 2x žljeb Ø 19 x29 mm Oprema: Gornja ploča osmerokutna, dimenzija 665mmx23mm, 3x prolazne rupe Ø 30mm u sredini Pribor: 4x ušice za podizanje *

Stanje: rabljeno, Tehnički detalji: x-hod: 500 mm y-hod: 200 mm z-hod: 300 mm Montaža vretena ISO: MK 4 Bljdpfxsu Nc Uuj Ab Rsh Vertikalni hod perola: 60 mm Glava vretena zakreće se lijevo i desno: 45° Razmak od vrha vretena do stezne površine: min./maks.: 50 / 350 okomito mm Projekcija: okomito 250 mm Stezna površina stola: 710 x 200 mm Stol se okreće približno: 45° desno/lijevo Raspon brzine: 50 - 2.240 / 24 okretaja u minuti Posmak: 25 - 1 120 / 24 korak mm/min Ukupna potrebna snaga: 3,2 kW Težina cca.: 1390 kg Dimenzije stroja cca DxŠxV: 1,7 x 1,5 x 1,7 m - Udaljenost od centra vretena / okomita stezna površina: min/max: 50 / 350 mm - Horizontalni razmak vrha vretena / stezne površine: min/max: 0 / 350 mm - Raspon hoda glodalice 600 mm - bez kontradržača - uključujući strojne škripce *

Stanje: rabljeno, Tehnički detalji: Bljdeu Ndfhopfx Ab Rsh x-hod: 880 mm y-hod: 300 mm z-hod: 900 mm w-os: 60 mm Glava vretena zakreće se lijevo i desno: 60° Stezna površina stola: 880 x 300 mm Težina stroja cca: 1200 kg Dimenzije stroja cca DxŠxV: 1,3 x 1,4 x 1,9 m uključujući pribor *

Stanje: dobar (rabljeno), • Tip: GS - 250 • Proizvođač br.: 14 • Godina izgradnje: 1999 • Dimenzije min.: D1100mm x Š800mm x V900mm • maks.: D1700mm x Š1300mm x V900mm • Vrsta struje: 1 x 220V / 50HZ / 7,8 A • Priključne vrijednosti: 1500w / 2800 MIN – 1 kW • Cijena na upit Bsdpfx Asrgqp Neb Rolh

Godina proizvodnje: 2026, stanje: novo, Naš KVK 1A je gotovo identičan sestrinski model KVK 2 (MA), tj. poluautomatski rastezljivi omotač s okretnom pločom, koji je u usporedbi s KVK 2 MA opremljen izrezom za pristup s razine tla s ručni paletni viličar. Samo se nanošenje i odvajanje folije mora obaviti ručno s ovim motačem. Uz težinu od 700 kg, ovaj model također je dizajniran za profesionalnu upotrebu i može izdržati do 1500 kg. 1A ima okretnu ploču od 1500 mm i standardno može omotati palete visine do 2400 mm. S podesivim brzinama okretne ploče i nosača filma, kao i elektromagnetskom kočnicom kojom se može vrlo precizno upravljati pomoću potenciometra, možete savršeno prilagoditi automatizirano namatanje svom proizvodu. Automatsko prepoznavanje vaših paleta (putem fotoćelija) jednako je očito kao i podesivi omoti za glavu i stopala. Dostupni su programi za "samo gore", "gore i dolje" (križno omatanje) i omatanje "otporno na kišu". Ako je potrebno, namotačem se može upravljati i ručno. Ako se navijač s vremena na vrijeme mora koristiti na drugom mjestu, može se lako podići i premjestiti viličarom pomoću ugrađenih izreza. Bjdpfxozaakhj Ab Rolh Osim fotoćelije za detekciju tamne pakirane robe ili crne folije, visina omatanja KVK 1A može se po želji mijenjati (do 3200 mm). Preporuka KVK 1A je idealan ako se rampa ne može koristiti zbog nedostatka prostora ili ako se osobito teška ili nestabilna zapakirana roba ne bi trebala gurati na okretnu ploču preko rampe. Za daljnje informacije ovom oglasu smo priložili tehnički list u PDF-u!

Godina proizvodnje: 2026, stanje: novo, Naš KVK 1A je gotovo identičan sestrinski model KVK 2 (MA), tj. poluautomatski rastezljivi omotač s okretnom pločom, koji je u usporedbi s KVK 2 MA opremljen izrezom za pristup s razine tla s ručni paletni viličar. Samo se nanošenje i odvajanje folije mora obaviti ručno s ovim motačem. Uz težinu od 700 kg, ovaj model također je dizajniran za profesionalnu upotrebu i može izdržati do 1500 kg. 1A ima okretnu ploču od 1500 mm i standardno može omotati palete visine do 2400 mm. S podesivim brzinama okretne ploče i nosača filma, kao i elektromagnetskom kočnicom kojom se može vrlo precizno upravljati pomoću potenciometra, možete savršeno prilagoditi automatizirano namatanje svom proizvodu. Automatsko prepoznavanje vaših paleta (putem fotoćelija) jednako je očito kao i podesivi omoti za glavu i stopala. Dostupni su programi za "samo gore", "gore i dolje" (križno omatanje) i omatanje "otporno na kišu". Ako je potrebno, namotačem se može upravljati i ručno. Bedpfx Aszaahmeb Rolh Ako se navijač s vremena na vrijeme mora koristiti na drugom mjestu, može se lako podići i premjestiti viličarom pomoću ugrađenih izreza. Osim fotoćelije za detekciju tamne pakirane robe ili crne folije, visina omatanja KVK 1A može se po želji mijenjati (do 3200 mm). Preporuka KVK 1A je idealan ako se rampa ne može koristiti zbog nedostatka prostora ili ako se osobito teška ili nestabilna zapakirana roba ne bi trebala gurati na okretnu ploču preko rampe. Za daljnje informacije ovom oglasu smo priložili tehnički list u PDF-u!

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 1968, Univerzalna kružna brusilica, proizvođač STANKOIMPORT, tip: XC3, godina 1968, s dodatnom opremom. Model: 3A 161. Visina između centara: 161 mm, promjer brušenja: 322 mm. Duljina između centara/brušenja: 1000 mm. U dobrom stanju. Blodoxq Tlrspfx Ab Roh

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 91130417, Godina proizvodnje: 2018, radni sati: 320 h, nosivost: 1.600 kg, visina podizanja: 5.000 mm, slobodno dizanje: 1.550 mm, težište tereta: 600 mm, vrsta jarbola: triplex, građevinska visina: 2.200 mm, model baterije: PzS, kapacitet baterije: 465 Ah, napon baterije: 48 V, duljina vilica: 1.150 mm, Oprema: UVV sigurnosna provjera, Jungheinrich ETV 216 viličar s bočnim pomakom s triplex stupom 500DZ u vrlo očuvanom stanju. Uređaj s malo radnih sati, integrirani bočni pomak, puni slobodni hod i kompaktna građevinska visina. Tehnički i vizualno u dobrom općem stanju, odmah spreman za upotrebu, uključuje punjač. Moguć izvoz i prijevoz. Bljdpfx Abey Tpukj Rjh

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2011, *Video služi samo kao primjer kako se ova ćelija može pripremiti Ćelija s brusnim robotom Kuka KR 180 Brusna ćelija Berger 2012 (vanjsko brušenje A1) - Ukupna težina cca 6300 kg - Dimenzije ćelije: cca 4650 x 2400 x 3100 mm 6-osni robot Kuka KR 180 R2500 Extra - Godina proizvodnje 2011. - Upravljanje KRC 4 - dodatna os (7. os) Brusna stanica BSS10 - Maks. dimenzije trake 3500 x 30 mm - Maks. promjer kontaktne ploče 200 mm - Snaga motora 4 kW 2 x stanice za poliranje, - Promjer polir diskova 350 - 600 mm - Snaga 5,5 kW Ormar za izmjenu gripa Trakasti transporter Interoll Automation GmbH - Ukupna dužina cca 2000 mm - Širina trake cca 440 mm Blsdpeg Saqvjfx Ab Rsh U cijenu je uključena kompletna koncepcija kao što se vidi na videu Imamo 4 ovakve ćelije. Moguće je proizvesti bilo koji detalj koji vidite na videu.

Stanje: dobar (rabljeno), Dijelna glava, uređaj za spiralno glodanje, dijelni aparat, držač alata za brušenje, brusilica za svrdla, brusilica za glodalice, držač svrdla za brušenje Bjdpfx Aoxfhcheb Rolh - Proizvođač: Stankoimport, dijelna glava/držač alata za stroj za brušenje alata - Tip: 36642.M1 - Dijelna glava: rotirajuća/nagibna - Prihvat/dimenzije: MK5 vidi slike - Dimenzije: 300/270/V180 mm - Težina: 21,6 kg

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Hidraulični cilindar, potporni cilindar Bedsb A Hvlepfx Ab Rolh - Promjer klipa: cca 130 mm - Klipnjača: 100 mm - Hod: cca 700 mm - s potpornim valjcima - svaki cilindar s ručnom pumpom - količina: dostupna 3 cilindra - cijena: po komadu

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Stroj za glodanje bočnih stranica stepenica SCHEER TW 4 + gornji glodalica HM 16 Sve je u vrlo dobrom, gotovo novom optičkom i tehničkom stanju, uređaj je vrlo malo korišten sve radi besprijekorno možete odmah početi raditi s njima radi se isključivo o strojevima za profesionalnu upotrebu, nikakav "uradi sam" alat iz prodavaonica građevinskog materijala Stroj za glodanje bočnih stranica stepenica SCHEER TW 4 Omogućuje vrlo precizno i točno glodanje stepenica i čeonih ploča Blsdpeyxr T Tefx Ab Rsh Ručkom možete obrađivati čak i zakrivljene površine spojeva; s uređajem je moguće izrađivati izreze i na drugim pločastim materijalima, primjerice na radnim pločama Opremljen očvrsnutim vodilicama po kojima se kreće križni suport s glodalicom Kuglične vodilice omogućuju vrlo lagano, precizno i sigurno kretanje uređaja Pomoću 4 stezne kliješta uređaj se sigurno fiksira na bočnu stranicu ili slično obradno mjesto Križni suport ima po 2 graničnika u uzdužnom i poprečnom smjeru, 2 kutna graničnika u kompletu Uz stroj dolazi uputa za upotrebu, alat i sav pribor Hod glodanja u uzdužnom smjeru iznosi 750 mm, a poprečni hod je povećan sa 75 mm na 320 mm, čime se znatno proširuje područje primjene uređaja Za povećanje poprečnog hoda izrađen je novi osnovni okvir od aluminijskih profila Prepravke su izvršene u renomiranoj strojarskoj radionici Sve radi besprijekorno, stroj je apsolutni unikat Gornja glodalica SCHEER HM 16 Vrlo dobro stanje, s malim tragovima upotrebe Iznimno robusna zahvaljujući trostruko ležajenoj vretenu glodalice Precizno kruženje i besprijekoran uzorak glodanja Precizno vođenje stupova i torzijski kruta radna ploča temperatura Konstantan broj okretaja i pri velikim opterećenjima Snažan motor (nema znakova zamora u radu) Dug vijek trajanja zahvaljujući mekanom startu (pełnovalna elektronika) Ležajevi su u redu Stroj je pogodan za najteže radove u kontinuiranom režimu Dobar pregled na osovinu glodanja, strugotine se snažno pušu 220 V, 1800 W Broj okretaja: 18.000 /min Radi besprijekorno Sa prihvatom M16 IG

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 1983, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, maksimalna brzina vretena: 5.000 okr/min, Značajke – SF4-1: - Krevet i stolovi izrađeni od lijevanog željeza visoke preciznosti - Osovina noža ugrađena je u kruti nosač od lijevanog željeza Tehničke karakteristike – SF4-1: Maksimalna širina obrađivanog radnog komada: 400 mm Minimalna duljina radnog komada: 410 mm Najveća debljina sloja skidanja: 6 mm Duljina stolova: prednji 1504 mm, stražnji 1004 mm Širina stolova: 410 mm Nagib bočnog rukohvata: 0 - 45 stupnjeva Blsdey S Apljpfx Ab Rsh Visina podizanja stola: prednji 6 mm, stražnji 2 mm Promjer osovine noža: 125 mm Broj noževa na osovini: 2 kom. Frekvencija vrtnje osovine: 5000/min. Snaga motora: 2,8 kW Promjer usisne mlaznice: 175 mm Kapacitet aspiracije: 1600 m³/h Težina: 620 kg Cijena: 1800 € bruto, franko lokacija Werdau.