Rabljeni Biljke U Prahu na prodaju (74.984)

Godina proizvodnje: 1988, stanje: rabljeno, • Maksimalna radna duljina (mm): 3100 Chedpfx Aekx Hpascysd • Maksimalna visina profila (mm): 200

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1997, radni sati: 6.799 h, nosivost: 3.500 kg, vrsta goriva: plin, vrsta prijenosa: automatski, Oprema: kabina, zaštita za glavu, Viličar F 35 U Težina bez tereta: 5200 kg Na plin i benzin Vrlo dobro stanje Bočni pomak vilica Mogućnost zamjene i otkupa Želite li svoje staro vozilo dati u zamjenu ili otkup? Rado ćemo otkupiti vaše staro vozilo po tržišnoj cijeni. Pošaljite nam podatke o vozilu putem e-maila ili nas nazovite. Chodpoulli Eofx Acyjd Usluga registracije: Rado ćemo vam pomoći pri izradi kratkoročnih ili izvoznih registarskih oznaka. Unatoč pažljivom unosu i procjeni podataka o vozilu, moguće su razlike u opremi, isporuci ili tehničkim podacima. Informacije služe predstavljanju vozila i nisu obvezujuće. Međuprodaja i pogreške su izričito pridržane. Opis služi za opću identifikaciju vozila i ne predstavlja jamstvo u smislu kupoprodajnog prava. Mjerodavan je opis iz kupoprodajnog ugovora.

Stanje: rabljeno, Kortho Graphicjet X-18 – tintni mlazni pisač Visokokvalitetni tintni mlazni pisač za upijajuće i glatke površine. Najmoderniji pisač s tintom visoke rezolucije za ispis do visine od 18 mm. Cedpfjtpwt Iox Acyjhd Serija X Graphicjet, uvedena 2015. godine, predstavlja najnovije i najnaprednije pisače s tintom visoke rezolucije tvrtke Kortho. S tehničke strane, pisači serije X, sa svojim kapilarnim sustavom za tintu, predstavljaju daljnji razvoj našeg provjerenog modela 18P. Međutim, pisači serije X imaju operativni sustav Windows. Uz to, zahvaljujući Nicelabel Windows drajveru, ovaj pisač može izravno ispisivati iz bilo kojeg Windows softvera ili ERP sustava. Serija X opremljena je 8-inčnim zaslonom osjetljivim na dodir u boji, s integriranom funkcijom upravljanja i dizajniranja naljepnica. To uklanja potrebu za vanjskim uređajima ili vezama tijekom samostalnog rada. Dodatno, ovaj pisač može ispisivati brzinom do 60 metara u minuti, ili do 120 m/min pri nižoj rezoluciji. Značajke Kortho Graphicjet X-18 tintnog mlaznog pisača: Područje ispisa: 18 x 1000 mm Rezolucija: 185 DPI Brzina ispisa: do 60 metara u minuti (pri punoj rezoluciji), do 120 m/min pri nižoj rezoluciji Omogućuje ispis na kartonu (kutijama), papiru i mnogim drugim upijajućim materijalima Kompaktno kućište glave za ispis i 60 cm dugački kabel za napajanje omogućuju jednostavnu instalaciju Njegov sustav kapilarne torte bez tlaka osigurava da ovaj pisač ne bude pod utjecajem promjenjivih uvjeta okoliša Dostupne su torte na uljnoj bazi i torte bez mineralnog ulja Jednostavan za korištenje, 20 cm TFT zaslon osjetljiv na dodir, na bilo kojem jeziku Pokreće se u nekoliko sekundi Opsežne grafičke, tekstualne i funkcije za ispis bar-kodova Operativni sustav baziran na Windowsu Opremljen Windows drajverom za integraciju u mrežu Opremljen Ethernet priključkom, kao i USB priključcima 100% kompatibilan s NiceLabel Softver za dizajn i upravljanje naljepnicama na zaslonu (nije potreban vanjski uređaj) Niski troškovi potrošnog materijala i malo održavanja Najduži vijek trajanja i najveća pouzdanost na tržištu Izrađen od najboljih materijala (kao što je nehrđajući čelik) Opcija serijskog broja putem varijabilnog ispisa i dvosmjerne komunikacije s ERP sustavom CE certifikat Dodatne artikle u drugim veličinama – novi i rabljeni – možete pronaći u našoj trgovini! Cijene međunarodne dostave dostupne na upit!

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), prijeđeni kilometri: 355.982 km, snaga: 184 kW (250,17 KS), prva registracija: 01/2018, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinski razmak: 5.670 mm, gorivo: dizel, boja: bijela, vozačeva kabina: dnevna kabina, vrsta prijenosa: mehanički, broj stupnjeva prijenosa: 8, emisijska klasa: Euro 6, broj sjedala: 3, ukupna duljina: 102.720 mm, ukupna širina: 2.550 mm, duljina prostora za utovar: 7.580 mm, širina utovarnog prostora: 2.500 mm, Oprema: ABS, AdBlue, dizalica, električno podesivo ogledalo, električno upravljanje prozorima, središnje zaključavanje, tempomat,

Stanje: dobar (rabljeno), prijeđeni kilometri: 123.310 km, snaga: 140 kW (190,35 KS), prva registracija: 05/2019, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 235/60R17, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinski razmak: 4.330 mm, gorivo: dizel, boja: crna, vozačeva kabina: dnevna kabina, vrsta prijenosa: automatski, emisijska klasa: Euro 6, ovjes: čelik, broj sjedala: 3, ukupna duljina: 7.100 mm, ukupna širina: 2.050 mm, ukupna visina: 2.860 mm, duljina prostora za utovar: 4.300 mm, širina utovarnog prostora: 1.780 mm, visina utovarnog prostora: 1.910 mm, Oprema: ABS, Apple CarPlay, Bluetooth, električno podesivo ogledalo, električno upravljanje prozorima, klima uređaj, kontrola proklizavanja, navigacijski sustav, središnje zaključavanje,

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 1996, S.R.A. ITALIA RC 2000 Codpszladdjfx Acyjhd GODINA PROIZVODNJE 1996. RADNA ŠIRINA 2000 mm

Stanje: rabljeno, MIG MAG aparat za zavarivanje, aparat za zavarivanje zaštitnim plinom CLOOS, tip GLC 403 PA-TS Tvornički broj: 8198 Godina proizvodnje: 1994 Nazivna snaga: 400 A Snaga: 400 A - 60% ED 310 A - 100% ED Raspon podešavanja: kontinuirano Komplet priključnih crijeva: 4,5 metra Priključak na mrežu: 380 V, 50 Hz, 32 A utičnica - 2-taktni i 4-taktni uređaj za zavarivanje - vanjski uređaj za dovod žice, tip CK 72/5TSZK s 2 pogonska valjka i 4,5 metara kompleta crijeva - 4 metra kompleta crijeva s centralnim priključkom i ručnim gorionikom EHRIG, tip Senator-800-D - s vodenim hlađenjem Csdpozugnzjfx Acyjhd - manometar za bocu plina - aparat za zavarivanje opremljen žicom za zavarivanje debljine 1 mm Dimenzije (D x Š x V): 1250 x 600 x 1100 mm Težina: 300 kg Dobro stanje.

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 1999, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Opis za objavu na Machineseekeru: Hidraulična strojnica za lijevanje TECNOFOND MR 1600 R – u radnom stanju, upravljački sustav Siemens Na prodaju je hidraulična strojnica za lijevanje TECNOFOND MR 1600 R, proizvedena 1999. godine, talijanske proizvodnje. Stroj je u potpunosti funkcionalan, radi ispravno i spreman je za daljnju proizvodnju. Strojnica se koristila u našoj ljevaonici za proizvodnju aluminijskih odljevaka. Chedpsz Ey Hpsfx Acyod Stroj je moderniziran – upravljački sustav je zamijenjen s Siemensom. Dodatno, u kompletu se nalaze redukcijske ploče koje omogućuju prilagodbu stroja različitim dimenzijama kalupa. Tehnički podaci: - Proizvođač: TECNOFOND S.n.c. – Italija - Model: MR 1600 R - Godina proizvodnje: 1999 - Tip: hidraulična strojnica za lijevanje - Maksimalni radni tlak: 60 bara - Upravljački sustav: Siemens – nakon modernizacije - Dodatna oprema: redukcijske ploče - Namjena: proizvodnja aluminijskih odljevaka Stroj je u dobrom tehničkom stanju, funkcionalan je i može se provjeriti tijekom rada prije kupnje. Prodaja je povezana s modernizacijom strojarskog parka i promjenom organizacije proizvodnje.

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 82.390 km, snaga: 98 kW (133,24 KS), prva registracija: 09/1995, vrsta goriva: dizel, masa praznog vozila: 3.920 kg, maksimalna nosivost: 3.580 kg, ukupna masa: 7.500 kg, dimenzija gume: 14.5R20, konfiguracija osovina: 4x4, međuosovinski razmak: 2.830 mm, boja: narančasta, vozačeva kabina: dnevna kabina, vrsta prijenosa: mehanički, emisijska klasa: euro1, ovjes: čelik, broj sjedala: 2, duljina prostora za utovar: 1.950 mm, širina utovarnog prostora: 1.900 mm, visina utovarnog prostora: 400 mm, Oprema: blokada diferencijala, dodatna svjetla, kabina, nizak nivo buke, pogon na sva četiri kotača, servo upravljač, spojka prikolice,

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), , rabljen, manji znakovi istrošenosti, 100% funkcionalan, opseg isporuke prema slikama PAŽNJA: Molimo raspitajte se o troškovima pakiranja i slanja zasebno! PAŽNJA: Troškove pakiranja i transporta zatražite zasebno! Codpfxez Adkpo Acyshd

Stanje: novo, Weiss 178377 brusno vreteno 21kw / 7000 o/min = 0002, nekorišteno, 100% funkcionalno, opseg isporuke prema fotografijama PAŽNJA: Molimo raspitajte se o troškovima pakiranja i slanja zasebno! PAŽNJA: Troškove pakiranja i transporta zatražite zasebno! Cjdpfx Acez Adlmjyohd

Stanje: rabljeno, Dostava u traku s integriranom prešom MBO ASP 82 - 2 ME Izlaz s preklopnim mehanizmom s integriranom prešom / Dostava u traku s integriranom prešom MBO ASP 82 - 2 ME Godina proizvodnje / Godina: 1999 - Serijski broj: 990418402 Radna širina / Radna širina maks. 820 mm Brzina / Brzina min. 30 m/min. - maks. 160 m/min. Visina ulaza / Visina ulaza min. 400 mm - maks. 950 mm Dostava u traku s integriranim valjcima za prešanje Opis: Chjdpfx Ajzzyirocyod Mobilna Ugrađeni upravljački sustav Razdvajanje višestrukih traka Označavanje pomakom od 2 cm Svjetlosna barijera i brojač Dodatak ASP 82-2 ME za proizvodnju u četiri trake Integrirana preša Kontinuirana dostava u traku Online video pregled putem WhatsApp-a - MS Zoom - Telegrama Na skladištu u Emskirchenu/Nürnbergu - Dostupno odmah - Moguće testiranje

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 53.115 km, snaga: 110 kW (149,56 KS), prva registracija: 10/2009, vrsta goriva: dizel, masa praznog vozila: 5.930 kg, maksimalna nosivost: 3.570 kg, ukupna masa: 9.500 kg, dimenzija gume: 365/80R20, konfiguracija osovina: 4x4, boja: narančasta, vozačeva kabina: dnevna kabina, vrsta prijenosa: poluautomatski, emisijska klasa: Euro 5, ovjes: čelik, broj sjedala: 3, ukupna duljina: 5.100 mm, ukupna širina: 2.150 mm, ukupna visina: 3.690 mm, Oprema: ABS, blokada diferencijala, dodatna svjetla, grijač sjedala, kabina, klima uređaj, nizak nivo buke, pogon na sva četiri kotača, računalo na vozilu, servo upravljač, spojka prikolice,

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Sauter EK700-446-A0-00, serijski broj A20721U0W19110084, Delta ASD-A2-0721-U, stručno obnovljen, uz 12 mjeseci jamstva, dobro stanje, 100% funkcionalan, sadržaj isporuke prema fotografijama. Chedpfez H Hkwjx Acyed

Stanje: rabljeno, Držak noža za Oerlikon Spiromatic, strojeve za glodanje konusnih zupčanika. Chjdpfx Acez H Nvveyjd

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 810.661 km, snaga: 206 kW (280,08 KS), prva registracija: 11/2009, vrsta goriva: dizel, masa praznog vozila: 8.500 kg, maksimalna nosivost: 4.500 kg, ukupna masa: 13.000 kg, konfiguracija osovina: 4x2, gorivo: dizel, vrsta prijenosa: mehanički, emisijska klasa: Euro 5, ukupna širina: 2.550 mm, broj cilindara: 6, radni obujam: 7.146 cm³, nazivna snaga: 206 kW (280,08 KS), Oprema: ABS, EBS (Elektronički kočni sustav), blokada diferencijala, elektronički program stabilnosti (ESP), hidraulična stražnja vrata, tempomat,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2004, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 200412480282, udaljenost pomaka osi X: 1.000 mm, pomak osi Y: 1.600 mm, pomak osi Z: 600 mm, širina stola: 1.000 mm, duljina stola: 1.600 mm, godina zadnjeg generalnog remonta: 2025, Oprema: Dostupna tipska pločica, Koordinatni mjerni uređaj Zeiss SPECTRUM 10/16/6, proizveden 2004., kalibriran 2025., < 1.000 radnih sati od zamjene upravljačke jedinice 2018. Stanje: dobro, relativno malo korišten, manja oštećenja tijekom transporta na granitnoj ploči (nije relevantno za funkcioniranje) Godina proizvodnje: 2004. (datum proizvodnje 12/2004.) Lokacija: Zapadna Saksonija Cijena: na upit Tehnički podaci: Proizvođač: Carl Zeiss IMT GmbH / Carl Zeiss Inc. IMT Corporation Model: SPECTRUM 10/16/6, U-STONE (granitna mjerna ploča) Cjdpjzxgmxofx Acyjhd Kataloški broj: 623266.9803.013 Serijski broj: 200412480282 Raspon mjerenja: X 1.000 mm × Y 1.600 mm × Z 600 mm Mjerni softver: Zeiss Calypso, verzija 6.2.12 Upravljačka jedinica: zamijenjena 2018. Mjerna glava: rotirajući mjerni sustav s produžecima/nosačima mjernih senzora (vidi slike) Izvedba: portalni mjerni uređaj, pogon CNC Stanje/korištenje: Radni sati od zamjene upravljačke jedinice 2018.: manje od 1.000 sati – vrlo malo korišten. Kalibracija provedena 2025. Na granitnoj mjernoj ploči postoje manja, isključivo vizualna oštećenja tijekom transporta (vidi slike), koja nisu relevantna za funkcioniranje. Opis: Na prodaju je koordinatni mjerni uređaj Zeiss SPECTRUM 10/16/6 s granitnom mjernom pločom (U-STONE), proizveden 2004. Ovaj portalni mjerni uređaj ima raspon mjerenja od 1.000 × 1.600 × 600 mm, rotirajući mjerni sustav s produžecima i radi s mjernim softverom Zeiss Calypso (verzija 6.2.12). Upravljačka jedinica je u potpunosti obnovljena 2018. – od tada je odrađeno manje od 1.000 radnih sati. Stroj je tehnički u dobrom stanju i kalibriran je 2025. Na granitnoj ploči postoje manja, isključivo kozmetička oštećenja tijekom transporta, koja ne utječu na funkciju. Pregled i provjera funkcionalnosti mogu se dogovoriti na lokaciji u Zapadnoj Saksoniji. Cijena: molimo ponudu.

Stanje: generalno obnovljen (rabljeno), Godina proizvodnje: 2025, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 1315/451, Potpuno remontiran: Mehanika, geometrija, hidraulika i električni dijelovi (provjereni i/ili zamijenjeni) Glava brusne vretena Rastavljanje, čišćenje dijelova, zamjena istrošenih i neispravnih dijelova, revizija motora, zamjena ležajeva, zamjena remenja, rastavljanje vretena, zamjena brtvi i O-prstena + podešavanje. Novo lakiranje. Glava za držanje obratka Rastavljanje, čišćenje dijelova, zamjena istrošenih i neispravnih dijelova, revizija motora, zamjena remenja. Novi ležajevi u vretenu. Novo lakiranje. Kontra-glava Rastavljena, kontrolirana, revidirana. Hidraulika Rastavljanje, kontrola motora, zamjena crijeva, neispravnih i istrošenih dijelova. Provjera hidrauličkog bloka. X-os Rastavljanje, zamjena istrošenih dijelova poput O-prstena, brtvi, segmenata itd., revizija hidrauličkog klipa, brušenje stolova. Z-os Rastavljanje, brušenje stolova, zamjena istrošenih i neispravnih dijelova, revizija hidrauličkog klipa, novo lakiranje. Električni ormar Potpuna kontrola, zamjena raznih releja. Lakiranje Boje: Bijela RAL 9003 i siva RAL 7011 Csdpfx Aow U Ry Njcyjhd Geometrija prema protokolu proizvođača. Kontrola i čišćenje raznih dodataka Podrijetlo CH Napon 380 / 50 / 3 Neto težina cca 2200 kg Carinska pozicija 8460.2920 TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Nazivni razmak između vrhova 600 mm Max. razmak između vrhova (izvučena glava) 750 mm Visina vrhova, standardno 125 mm Visina vrhova s zamjenjivim podlošcima za glave 175 => 250 mm Max. promjer obratka (visina vrha 125 mm) 250 mm Max. promjer obratka sa zamjenjivim podlošcima 350 => 500 mm Zakret stola u oba smjera 10° Max. duljina za brušenje ravnih površina (maks. širina = 200 mm) 900 mm Brzina stola s kontinuiranom hidrauličkom regulacijom - cca 6 m/min Vrijeme odgode preokretanja stola 0-5 sek. Brusni kotač za vanjsko brušenje, promjer-širina-provrt 400x50x127 mm Brusni kotač za brušenje ravnih površina 250x13x76 mm Brzina vretena brusne glave 1500/1700/2200/3600 o/min Zakret brusne glave 270° s indeksima svakih 90° Vertikalni pomak brusne glave, visina vrha 125-350 mm Poprečni hod brusne glave 285 mm Hidraulički hod brzog pomaka naprijed-nazad 40 mm Isprekidano pomicanje brusnog kotača preokretanjem stola 0,001-0,03 mm/Ø Kontinuirani pomak za brušenje uronjavanjem 0-0,9 mm/Ø Mikrometarski graničnik pomaka, po podjeli 0,001 mm/Ø Zakret glave za prihvat obratka 360° Brzina vretena glave za prihvat obratka s kontinuiranom regulacijom, normalna/specijalna o/min 20-400/10-400 Unutarnji konus glave za prihvat obratka/kontra-glave 5/3 Morse Motor brusne glave, cca 4 KS Svi tehnički podaci daju se bez obveze i prava na pogrešku ili izostavljanje.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2003, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: P.0020001424, X-Ray Yxlon international MU231 - potpuno funkcionalan (2003.) Potpuno automatski, 100% rendgenski pregled aluminijskih naplataka korištenjem YXLON Y.AI/Rel.9 ADR programa postiže ciklus ispod 25 sekundi po naplatku. Automatska detekcija grešaka. Potpuno funkcionalni rendgen za alu naplatke. Chedpfxox Hqnrs Acyod Mogući promjeri alu naplataka od 12 do 19 inča. Stroj potpuno ispravan, u izvrsnom stanju. Tijekom 2025. godine obavljena je kompletna generalna obnova - svi nedostaci su otklonjeni (testirano). Softver je otključan. Novi vlasnik može isprobati stroj prije kupnje (Središnja Češka). Oznaka stroja priložena. Cijena: 49.000 EUR bez PDV-a (cijena ne uključuje transport i carinu) Račun se izdaj u EUR iz češke tvrtke. Za sva pitanja, slobodno nas kontaktirajte – e-mail / WhatsApp / telefon Oprema: - Olovna kabina (1) s transporterima (2) za ulaz/izlaz naplataka u/iz kabine - Dekolator za dovod pojedinačnih naplataka na transporter - Rendgenska cijev (3), pojačivač slike (4), visokotlačni generator, rendgenska upravljačka jedinica (5) - Industrijsko računalo (6) (s mehaničkim pozicijama i parametrima rendgena za svaki tip naplatka) - Upravljački ormar s PLC-om (7) - Manipulator naplataka (8) (rotacija i linearno pomicanje naplataka) - Rendgenski manipulator (9) (nagibna os s rendgenskom cijevi i pojačivačem slike) - Vizijski sustav za prepoznavanje tipa naplatka - Jedinica za obradu slike (glavno računalo s dodatnim računalima) - Izlazni transporter (10), npr. s preklopnikom za prihvaćene / neispravne naplatke

Stanje: rabljeno, maksimalna nosivost: 1.530 kg, ukupna masa: 2.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, prva registracija: 01/2025, duljina prostora za utovar: 2.760 mm, širina utovarnog prostora: 1.500 mm, visina utovarnog prostora: 1.600 mm, ukupna širina: 1.565 mm, ukupna visina: 1.600 mm,

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 46.361 km, snaga: 100 kW (135,96 KS), prva registracija: 12/1987, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 7.500 kg, boja: zelen, vrsta prijenosa: mehanički, broj sjedala: 3, ukupna duljina: 5.735 mm, ukupna širina: 2.345 mm, ukupna visina: 3.010 mm, Oprema: pogon na sva četiri kotača,

Stanje: generalno obnovljen (rabljeno), Godina proizvodnje: 2003, König Mini Rex 4000 stroj za glavu 2 reda Novi bubanj SKG54 + AKG70 Raspon težine 25-140 gr Učinak do 4000 sati na sat Digitalna kontrola Chsdsrf Dn Espfx Acyjd Godina izgradnje 2003

Stanje: rabljeno, visina rezanja (maks.): 200 mm, širina rezanja (maks.): 380 mm, promjer lista pile: 350 mm, ukupna duljina: 3.000 mm, ukupna širina: 2.200 mm, ukupna visina: 1.900 mm, ukupna masa: 5.000 kg, Dvostruki višediskovni stroj s dvostrukom osovinom A. COSTA LEOPARD 2x75kw (100KS) Chodsy Rzygjpfx Acyjd

Stanje: rabljeno, prijeđeni kilometri: 46.400 km, snaga: 174 kW (236,57 KS), boja: crna, vrsta prijenosa: automatski, Oprema: ABS, grijač sjedala, klima uređaj, servo upravljač, središnje zaključavanje, zračni jastuk,

Stanje: dobar (rabljeno), prijeđeni kilometri: 1.095.626 km, snaga: 353 kW (479,95 KS), prva registracija: 10/2017, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 385/55R22,5, konfiguracija osovina: 6x2, međuosovinski razmak: 6.450 mm, gorivo: dizel, boja: drugo, vozačeva kabina: spavaća kabina, vrsta prijenosa: automatski, broj stupnjeva prijenosa: 12, emisijska klasa: Euro 6, ovjes: čelik-zrak, broj sjedala: 2, ukupna duljina: 10.550 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 4.110 mm, duljina prostora za utovar: 8.100 mm, širina utovarnog prostora: 2.460 mm, visina utovarnog prostora: 2.920 mm, Oprema: ABS, Bluetooth, Tahograf, električno podesivo ogledalo, električno upravljanje prozorima, grijač sjedala, grijač za parkiranje, klima uređaj, klima uređaj za parkiranje, kontrola proklizavanja, navigacijski sustav, spojka prikolice, središnje zaključavanje, tempomat,