Rabljeni Boehringer Dus 560 na prodaju (81)

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2002, Maksimalni promjer obrade: 480 mm Maksimalna dužina obrade: 2.000 mm Upravljački sustav: Sinumerik 840 D Siemens Promjer obrade iznad poklopca stroja: maks. 520 mm Raspon brzine glavnog vretena: 7 - 2.800 min⁻¹ Broj stupnjeva prijenosa: 2 Snaga pogona glavnog vretena: 53 kW Maksimalni moment: 3.456 Nm Konus glavnog vretena: 11 DIN 55026 Promjer stezne glave: 315 mm Promjer otvora vretena: 103 mm Koristivi promjer šipke: 82 mm Hod po osi X: 405 mm Hod po osi Z: 2.049 mm Promjer kućišta glavnog vretena: 100 mm Hod kućišta glavnog vretena: 100 mm Fodovy Ig Tepfx Acregf Stezna sila: 14 kN Prihvat kućišta glavnog vretena: 30 DIN 2079 Brzi hod: 10 m/min Brzina pomaka: 0,1 - 10.000 mm/min Sila pomaka: 15 kN Broj položaja za alate: 12 Broj pokretanih stanica: 6 Promjer vratila: 50 mm Snaga pogona: 5,4 kW Maksimalna brzina: 2.500 / 625 min⁻¹ Maksimalni moment: 25 / 100 Nm Ukupna potrebna snaga: približno 50 kW Masa stroja: približno 14 t Potrebna površina: približno 6,4 x 3,8 x 3,0 m CNC tokarilica VDF BOEHRINGER - VDF 315 Cm / DL 2000

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1996, Promjer okretanja: 600 mm Duljina okretanja: 850 mm Promjer okretanja iznad poprečne sanjke: 434 mm Upravljački sustav: Siemens Sinumerik 840D Ukupna potrebna snaga: 54 kW Masa stroja: približno 10 t Potrebna površina: približno 6000x2800 mm Brzina vrtnje vretena (maks.): približno 0–4500 o/min Promjer provrta vretena: približno 65 mm Stožac vretena: najčešće DIN 55026 A6 / ISO stožac Hod osi X: približno 220 mm Hod osi Z: približno 950 mm Brzina pomaka: približno 25 m/min Alati i oprema Revolver za alate: najčešće 2 revolvera s ~12 mjesta za alate Pogonski alati: moguće, ovisno o opremi Fgsdpszrzxijfx Acref Podupirač: opcija, često NC-upravljan (SK30)

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2002, Promjer okretanja: 290 mm Dužina okretanja: 850 mm Promjer okretanja iznad suporta: 600 mm Upravljanje: Siemens SINUMERIK 840D Fjdpfxjzrzxcj Acrjgf Ukupna potrebna snaga: 58 kW Automatizacija: portal s 2 transportna traka Broj kupola: 3 Kontrapokretna vretena: da Podupirač: Ne X-os (poprečna): hod: približno 220 mm Z-os (uzdužna): hod: približno 950 mm Brzina pomaka: približno 25 m/min (x/y) Brza brzina: približno 25 m/min

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2000, Promjer okretanja: 600 mm Dužina tokarenja: 850 mm Fgjdjydfpdjpfx Acrof Promjer iznad suportnog kolica: 290 mm Upravljanje: Siemens 840D Dužina tokarenja: 850 mm Promjer okretanja preko stola: 600 mm X-os: 220 mm Z-os: 950 mm Upravljanje: Siemens 840D Brzine vrtnje: 0-4500 okr/min Revolver glava: 2 komada Provrt vretena: 65 mm Promjer iznad suportnog kolica: 290 mm Brzina pomaka x/y: 25 m/min Brza vožnja x/z: 25 m/min Radna visina: 1200 mm

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1996, Promjer okretanja: 250 mm Duljina okretanja: 1000 mm Upravljački sustav: Philips CNC upravljački sustav Masa stroja: cca 8 t PHILIPS CNC upravljački sustav Hod osi X: 295 mm / Hod osi Y: 295 mm Udaljenost između centara: 1000 mm Maksimalni promjer na strojnoj platformi: Ø 310 mm Maksimalni promjer pri okretanju: Ø 250 mm Maksimalna brzina okretanja: 4500 o/min Promjer provrta vretena: Ø 78 mm Revolverna glava s 8 alata Masa: cca 8 t Fodpfx Acsyan R Ajrjgf

Stanje: dobar (rabljeno), Nudimo iznimno kvalitetan precizni stroj za tokarenje. Ovaj stroj je vjerojatno najbolji njemački stroj za tokarenje u svojoj klasi. BOHEHRINGER precizni stroj za tokarenje, model DUE 630 Godina proizvodnje: 1991 Serijski broj: 1032.1239-08 Visina među konusima: 320 mm Maksimalni promjer obradka iznad strojne ploče: 640 mm Udaljenost među konusima: cca 1.200 mm Efektivna duljina tokarenja: cca 1.000 mm Promjer prolaza šipke: 82 mm Glava vretena: DIN 55022, veličina 8 Snaga pogona: 24 kW Maksimalni moment: 2.000 Nm 24 brzine: 9 – 1800 o/min 60 poprečnih pomaka: 0,03 – 28 mm/okretaj 60 uzdušnih pomaka: 0,06 – 56 mm/okretaj Dimenzije: D x Š cca 4.000 x 1.525 mm Težina: cca 4.500 kg Dodatna oprema: - Digitalni prikaz s 3 osi, HEIDENHAIN - Parat osnovni držač alata - Sustav za hlađenje Fsdjzlm Ucspfx Acrjgf - Zaštitna stražnja ploča za strugotine - Stezna glava T 315 mm, uključujući razne stezne čeljusti - Pokretni pokrov za vodilicu i podršku vretena na strojnoj ploči - Svjetlo za stroj - Upute za rad - Električna shema - Brzi hod u uzdužnom i poprečnom smjeru Stanje: Prije isporuke, stroj će biti tehnički u potpunosti provjeren i po želji se može pregledati pod naponom. Vodičice strojne ploče su u dobrom stanju.

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 1993, duljina tokarenja: 1.900 mm, promjer tokarenja: 700 mm, maksimalna brzina vretena: 4.000 okr/min, brzina vretena (min.): 25 okr/min, brzina vrtnje (min.): 25 okr/min, maksimalna brzina okretanja: 4.000 okr/min, ukupna visina: 2.520 mm, ukupna duljina: 9.000 mm, ukupna širina: 4.100 mm, ukupna masa: 21.000 kg, Oprema: brzina vrtnje beskonačno podesiva, dokumentacija / priručnik, -Dužina okretanja: 1900 mm -Maksimalni promjer obrade na stroju: 700 mm -Glava vretena A11 prema DIN 55026 -Sustav alata: 2 x 12 komada Fedoztr N Iepfx Acrsgf -Držači alata prema DIN 69880, promjer 50 mm -Automatsko otvaranje i zatvaranje vrata -Pripremljeno mjesto za ugradnju steznog stroja, promjer 80 mm - 262 mm -Pum za povećanje tlaka

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2004, Na prodaju je funkcionalni CNC tokarilica marke Böhringer tip NG180. Fsdpfx Asx Swigocregf

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 1989, promjer tokarenja iznad poprečnog suporta: 820 mm, otvor glavčine: 128 mm, promjer tokarenja iznad ležaja kolica: 515 mm, duljina tokarenja: 2.000 mm, ukupna duljina: 6.000 mm, ukupna širina: 1.900 mm, ukupna visina: 1.800 mm, maksimalna brzina vretena: 1.400 okr/min, Stružno strojno središte VDF BOEHRINGER - DUE 800 ID stroja: 9760 Proizvođač: VDF BOEHRINGER Tip: DUE 800 Godina proizvodnje: 1989 3-osni Heidenhain ND780 digitalni zaslon Strunjača s 3 čeljusti, 400 mm Strunjača s 4 čeljusti, 800 mm Fedezpwwpopfx Acrjgf Zatvorena potporna glava, cca 400 mm Potporna glava tipa C, cca 400 mm Duljina okretanja: 2000 mm Promjer okretanja na stroju: 820 mm Promjer okretanja na suportu: 515 mm Promjer vretena: 128 mm Snaga vretena: 30 kW Širina stroja: 560 mm Brzina okretanja: 1400 o/min Promjer konusa: 125 mm Maksimalna težina obratka: 5000 kg Duljina: 6000 mm Širina: 1900 mm Visina: 1800 mm Težina: 6700 kg Napomena: Informacije na ovoj stranici prikupljene su prema našem najboljem znanju i savjesti, te, kad god je to moguće, od proizvođača. Informacije se pružaju u dobroj namjeri, ali se ne može jamčiti njihova točnost. Slijedom toga, one ne predstavljaju nikakvu garanciju ili ugovorne uvjete. Preporučujemo vam da provjerite sve važne detalje.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 1982, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, podesivi uljni mjenjač Boehringer-Sturm, tip D 57 ZK ulazna brzina vrtnje 1500 o/min Fsdpfx Acew D T Sberjgf izlazna brzina vrtnje 0 - 1320 o/min

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2005, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Oprema: dokumentacija / priručnik, BOEHRINGER NV 250 CNC vertikalni tokarski stroj Na prodaju je BOEHRINGER NV 250 CNC vertikalni tokarski stroj, proizveden 2005. godine. Stroj je idealan za automatiziranu serijsku proizvodnju tokarskih dijelova. Zahvaljujući sustavu za automatsko učitavanje i istovar, te prisutnom sustavu za dovod obratka, omogućeno je automatsko punjenje i pražnjenje stroja. Tehnički podaci: Proizvođač: BOEHRINGER Tip: NV 250 Godina proizvodnje: 2005 Glava vretena: A6 maks. promjer stezne glave: 250 / 315 mm Promjer provrta vretena: 65 mm X os: 760 mm Z os: 260 mm Y os (opcija): ±50 mm maks. brzina vretena: 5.000 o/min Snaga vretena: 31 kW maks. moment: 350 Nm C os: prisutna Revolver s 12 alata Držač alata: VDI 40 / DIN 69880 Fjdpfx Ajzkk Udocrsgf Brzi hodovi X/Z: 120 / 40 m/min Masa stroja: cca 8.500 kg Priključak: 400 V / 50 Hz / 3 AC Oprema: Sustav za automatsko učitavanje i istovar automatski sustav za dovod obratka C os Revolver s 12 alata Držač alata VDI 40 Otpadni transporter Sustav za hlađenje UNIFIL sustav za usisavanje / filterski sustav Dostupna dokumentacija Stanje: Korišten Stroj je kompletan Pregled stroja pod naponom moguć po dogovoru.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2001, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, duljina tokarenja: 1.000 mm, promjer tokarenja: 480 mm, • Revolver je obnovljen 2021. godine • KSS-pumpa s većim pritiskom/kapacitetom protoka iz 2021. godine • Povučna cijev obnovljena te glavčina novo ležajena i uglačana 2022. godine • Pripremljena za automatsko umetanje dijelova preko robotske ćelije Upravljanje: CNC upravljanje uključujući Siemens 840 D u boji TEHNIČKI PODACI Maksimalni promjer obrtanja: 550 mm Fgodpfxewwkx Ee Acref Maksimalni promjer tokarenja: 480 mm Dužina tokarenja: 1000 mm Provrt osovine: 78 mm Pogonska snaga (50%): 53 kW Raspon broja okretaja (jednostupanjski): 30 – 4000 1/min Trommel revolver Broj stanica: 12, od čega 6 pogonjenih Prihvat alata cilindrične osovine: 40 mm Raspon broja okretaja (dvostupanjski): 20 – 2500 1/min Konjić s hidrauličkim podešavanjem pinole OPREMA/DODATNA OPREMA  Potpuna zaštitna obloga s rasvjetom u radnom prostoru  Automatska klizna vrata na pogon  C-os  Programom vođeni konjić, uključujući različite centrirajuće vrhove  Revolver s 12 stanica  Pogonska jedinica za revolver  Transporter strugotine  Sustav za hlađenje s pojačanom pumpom, cca 4 bara  Sučelje za automatizaciju  Razni pribor  1 komad Heimbuch stezne glave SK 80, bez steznih čeljusti  1 komad tročeljusne stezne glave Schunk Rota NCF 315  1 komad tročeljusne stezne glave Schunk Rota NCF 250  1 komad dvočeljusne stezne glave Schunk Rota NCF 250  1 komad WTO udarne glave  2 komada pogonjenih alata CAPTO-aksijalni alat  2 komada pogonjenih alata CAPTO-aksijalni radijalni alat  3 komada pogonjenih alata CAPTO-radijalni alat  7 komada fiksnih držača alata  Elementi za postavljanje  Dokumentacija

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 1978, promjer tokarenja iznad poprečnog suporta: 430 mm, otvor glavčine: 82 mm, promjer tokarenja: 640 mm, visina centra: 320 mm, širina u sredini: 3.000 mm, potez perom: 250 mm, ukupna duljina: 5.600 mm, ukupna širina: 1.300 mm, ukupna visina: 1.900 mm, promjer njihanja iznad poprečnog prihvatnika: 430 mm, širina kreveta: 430 mm, Promjer tokarenja u prorezu: 850 mm, maksimalna brzina okretanja: 1.800 okr/min, brzina vrtnje (min.): 9 okr/min, Konvencionalni L+Z tokarilica, visina špice 320 mm, razmak između špica 3000 mm, provrt Ø 82 mm, 27 brzina vrtnje 9 - 1800 o/min, motor 18,5 kW, glavčina prema DIN-u, dimenzije 560x130x190 cm, težina cca 5000 kg; Oprema: digitalni prikaz na 2 osi, uređaj za hlađenje, trokraki stezni uložak FORKART Ø 400 mm, rotirajuća tokarilica, brzi izmjenjivač alata RAPID s raznim umetcima, po jedna fiksna i jedna prateća luneta s valjkastim glavama. Fgjdpfszin Nijx Acrof

Godina proizvodnje: 1992, stanje: gotovo kao novo (rabljeno), “Böhringer Bökimat 1.800 x 1.400mm” na prodaju Također mnogi drugi proizvođači poput: Metso / Krupp / MFL / Svedala / IBAG / Parker / Siebtechnik. Pronađite našu kompletnu zalihu na našoj web stranici. Proizvođač: Böhringer Tip: Bökimat Veličina ulaza: 1.800 x 1.400 mm Godina proizvodnje: 1992 Električni motor: Uključene Nove čeljusti uključene. Fgodpoggfmdefx Acrsf

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1999, Tokarski stroj sa 4 alata samo za 3-cilindrične radilice Fgjdpfew Dufiex Acrof *

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 1970, Ref.-br.: 10575 Proizvođač: VDF BOEHRINGER Tip: T 11 Godina proizvodnje: 1970 Vrsta upravljanja: Konvencionalno Upravljanje: nije dostupno Mjesto skladištenja: Halberstadt Zemlja podrijetla: Njemačka Broj stroja: 40XXX Promjer tokarenja: Ø 700 mm Fsdoxmd Uvspfx Acrsgf Dužina tokarenja: 3000 mm Promjer vretena: Ø 750 mm Provrt vretena: 70 mm Promjer obrta preko planske kolijevke: Ø 450 mm

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2007, udaljenost pomaka osi X: 620 mm, pomak osi Z: 2.000 mm, Promjer šipke (maks.): 110 mm, proizvođač kontrolera: SIEMENS, model upravljača: 840D, broj osovina: 3, Horizontalni tokarski stroj proizveden 2007. godine. Ovaj BOEHRINGER VDF 400 CM ima steznu glavu od 500 mm i pogonski alat za poboljšanu svestranost. Nudi impresivan pomak X-osi od 620 mm i pomak Y-osi od 2000 mm. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti tokarenja, razmislite o stroju BOEHRINGER VDF 400 CM koji imamo na prodaju. Kontaktirajte nas za više detalja. Fgjdjy Enllopfx Acrjf • Promjer stezne glave: 500 mm Technical Specification Driven Tools Yes Counter Spindle No

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1999, duljina tokarenja: 1.000 mm, promjer tokarenja: 310 mm, otvor glavčine: 78 mm, brzina vrtnje (min.): 4.500 okr/min, ukupna visina: 2.120 mm, ukupna duljina: 5.000 mm, ukupna širina: 2.065 mm, ukupna masa: 8.100 kg, Dužina obrade (DBC): 1000 mm Promjer obrtnja iznad ležaja: Ø 310 mm Fgjdpfx Acozimnqsrjf Provrt vretena: 78 mm Snaga: 25 kW Duljina: 5000 mm Širina: 2065 mm Visina: 2120 mm Težina: 8100 kg Napomena: Informacije na ovoj stranici sastavljene su prema našem najboljem znanju i savjesti, te gdje je moguće, preuzete od proizvođača. Informacije su dane u dobroj namjeri, no njihova točnost ne može biti zajamčena. Sukladno tome, one ne predstavljaju nikakva jamstva ili ugovorne uvjete. Preporučujemo da provjerite sve važne detalje.

Godina proizvodnje: 1985, stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Napon: 380V, strujna potrošnja: 125/118A, upravljanje: Philips B2T 6, oprema: hidraulički upravljani revolver prisutan, zatvoreni radni prostor sa kosom geometrijom kreveta, stezna hidraulika, cjevovodi, stanje: potpuno funkcionalan, vrlo dobra mehanička osnova, vizualno održavan, djelomično obnovljen, revolver za alate: davač kuta položaja potpuno obnovljen, revolver indeksira prema tehničkim podacima apsolutno besprijekorno i precizno, CNC upravljanje: napajanje stručno obnovljeno, glavni pogon vretena: pogonska jedinica/pogon potpuno obnovljeni, s hidrauličkom steznom glavom i osnovnim čeljustima. Pregled na licu mjesta moguć. Fgjdpfxoy U Nqnj Acrjf

Godina proizvodnje: 1984, stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Upravljanje: Philips B2T, stroj trenutno nije u funkciji, djelomično rastavljen, ventilator glavnog motora vretena je potpuno obnovljen, glavni pogon i mehanički sklopovi (glava vretena, revolverska glava, kuglični navojni vreteno) su ispravni, motor Z-osi je neispravan i već je stručno uklonjen, hidraulični stezni cilindar zahtijeva popravak ili zamjenu. Moguć je pregled na licu mjesta. Fgedpfxey Uyf No Acrjf

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2001, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, duljina tokarenja: 1.000 mm, promjer tokarenja: 480 mm, • Revizija revolvera 2021. godine • U 2021. ugrađena KSS pumpa s većim tlakom/protokom • Vučna cijev obnovljena, ležajevi glave vretena zamijenjeni i ponovno brušeni u 2022. • Pripremljeno za automatsko ubacivanje dijelova putem robotske ćelije Upravljanje: CNC upravljač s kolor ekranom Siemens 840 D TEHNIČKI PODACI Maks. promjer obratka: 550 mm Maks. promjer tokarenja: 480 mm Dužina tokarenja: 1000 mm Provrt vretena: 78 mm Pogonska snaga (50%): 53 kW Raspon broja okretaja (jednostupanjski): 30 – 4000 o/min Bubanj revolver: Broj mjesta: 12 (6 pogonskih) Prihvat cilindričnog držača: 40 mm Raspon broja okretaja (dvostupanjski): 20 – 2500 o/min Konjić (hidraulično podešavanje pinole) Fgjdjvr Tkzepfx Acrjf OPREMA/PRIBOR • Potpuna zatvorena zaštitna kabina s rasvjetom radnog prostora • Automatska, motorizirana klizna vrata • C-osovina • Konjić vođen preko programa, uključujući razne centrirne šiljke • 12-pozicijski bubanj revolver • Pogonska jedinica za revolver • Transporter za strugotinu • Uređaj za hlađenje s pojačanom pumpom, cca. 4 bara • Sučelje za automatizaciju • Razni pribor • 1 kom Heimbuch stezna glava SK 80, bez steznih uložaka • 1 kom tročeljusna stezna glava Schunk Rota NCF 315 • 1 kom tročeljusna stezna glava Schunk Rota NCF 250 • 1 kom dvoceljusna stezna glava Schunk Rota NCF 250 • 1 kom glava za broširanje WTO • 2 kom pogonjena CAPTO aksijalna alata • 2 kom pogonjena CAPTO radijalna aksijalna alata • 3 kom pogonjena CAPTO radijalna alata • 7 kom fiksnih držača alata • Elementi za postavljanje • Dokumentacija

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Promjer obrade iznad ležaja: 900 mm Promjer obrade iznad suportera: 600 mm Dužina tokarenja: 3000 mm Brzine vretena: 11,2 – 560 o/min Držač alata: Multifix D1 Ukupna potrebna snaga: 22 kW Težina stroja cca: 5,6 t Prostorne dimenzije cca: 5,6 x 1,8 x 1,7 m Fgodpfx Aceym D H Tersf Sigurnosna tehnička prilagodba prema CE normi 2017 2011: nova uzdužna vretena, djelomično obnovljena ladica brave, podmazivanje prema internom planu.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1979, Promjer obrade preko strojne platforme: 670 mm Promjer obrade preko oslonca: 420 mm Dužina obrade: 2200 mm Brzina vretena: 7,1 - 1400 o/min Visina centra: 340 mm Promjer vretena: 130 mm Ukupna potrebna snaga: 22,0 kW Masa stroja: cca 5,2 t Potrebna površina: cca 4,75 x 1,8 x 1,7 m Stroj za obradu okretanjem s vodilnim i pogonskim vretenom - 3-čeljustna glodalka Forkardt F400 Fsdpfx Acozkbm Dorogf - Dodavanje materijala u gornji oslonac - Sustav za hlađenje - Čelični držač Multifix - 4 komada držača Multifix - Brzi hod - Oslonac za vreteno - Svjetlo za stroj - Rotirajuća markerka - 2 komada posuda za strugotine - Zaštita od strugotina

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1975, Tehnički detalji: Promjer tokarenja preko kreveta: 500 mm Fodpfxev A Sqho Acregf Promjer tokarenja preko nosača: 260 mm Duljina tokarenja: 950 mm Središnja visina mjerena u krevetu: 220 mm Srednji razmak: 1000 mm Brzine: 11,2 - 2240 / 24 okretaja u minuti Provrt radnog vretena: 62 mm Podešavanje pinola konja: 210 mm Uzdužni posmaci: 0,045 - 1,6 mm/okretaj - 32 koraka Pomaci s lica: 0,02 - 0,71 mm/okretaj - 32 koraka Ukupna potrebna snaga: 11 kW Približna težina stroja: n/a t Dimenzije stroja cca DxŠxV: 3,3 x 1,2 x 1,6 m Stroj je u vrlo dobrom stanju (vrlo tih rad vretena) i dostupan je u Leipzigu. Gornji klizač rotirajući za 360° Stezna glava za tokarski stroj s 3 čeljusti Ø 315 mm s čeljustima (iznutra/izvana) za brzinu od 2000 o/min. Rezanje navoja: metrički, modularni navoj, inčni Zid za zaštitu od strugotine Zaštita obloge (mehanička) MULTIFIX čelični držač s čeličnim držačem za bušenje Ø 40 mm Ladica za sakupljanje strugotine Dovod rashladnog sredstva s pumpom Štitnik vodećeg vijka Noge stroja UVV je pripremljen *

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Jednoslojni stroj za prethodno prosijavanje Fedpfx Acjwm Ndxerogf Površina zaslona: cca. 1250 x 2000 mm Pogonjeno s 2 neuravnotežena motora od 4 kW svaki na čeličnoj konstrukciji s ispusnim vratilom