Rabljeni Felder Kappa 450 na prodaju (109)

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2010, Polovan stroj Godina izgradnje 2010 s jedinicom za spajanje i jedinicom za kutno kopiranje Upravljačka ploča s LCD zaslonom i tipkovnicom Jedinica za spajanje s 2 suprotno rotirajuća dijamantna rezača s rubnim dodavačem za materijal u rolama i trakama s valjkom za ljepilo i jedinicom za ljepilo s predčepovima od rolata s jedinicom za ispis s reznom jedinicom s poteznim reznim rezom s jedinicom za glodanje u ravnini i radijusu Jedinica za zaokruživanje uglova za prednje rubove ručno podešavanje agregata Debljina ruba 0,4-5 mm Visina obratka 8-60 mm min širina obratka 70 mm min duljina obratka 140 mm Brzina posmaka 11 m/min s jedinicom radijusa strugača s ravnim strugačem s jedinicom za poliranje Kdsdpfjw I H Rksx Ad Teg rastezljivi nosač obratka Priključak za izvlačenje 120 + 2 x 80 mm Težina cca 990 kg D x Š x V 4550 x 1550 x 1100 mm Dostupnost: kratkoročno Mjesto skladištenja: Flörsheim

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2013, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Okrajna linija FELDER G330 Rabljena okrajna linija nakon tehničkog pregleda. - Tehničko stanje stroja vrlo dobro. - Godina proizvodnje: 2013. - Prvi vlasnik. - Stroj nakon servisa. OPREMA: Električna oprema - Ulazni napon 3x 400 V - Frekvencija napajanja 50 Hz Dimenzije obrađivanog elementa - debljina rubne trake 0,4 - 3,0 mm - debljina obrađivanog elementa 10 - 45 mm - minimalna širina obrađivanog elementa 70 mm - minimalna duljina obrađivanog elementa 210 mm Agregati - Uvođenje rubne trake s koluta s tanjura za doziranje - Uvođenje rubne trake debljine od 0,4 do 3 mm, ručno unošenje pojedinačnih traka - Giljotinske škare za rezanje rubnih traka do 3 mm debljine - Jedinica za ljepilo za granulirano termotopljivo ljepilo, teflonska posuda za ljepilo Kdodpfx Adsxly I As Tjg - Pritisni valjci s podešavanjem na oprugu, 1 ravni i 1 završni valjak - Pilni agregat za rezanje, 9.000 o/min, 0,18 kW, HW pilna ploča Z=16, Ø 80 mm - Višenamjenski glodalni agregat, 12.000 o/min, 0,22 kW, kružno glodanje, ravno glodanje, fazetiranje - Agregat zaobljene strugalice, mehanički uključivanje za R=2 mm - Agregat ravne strugalice, mehanički uključivanje Upravljanje - Upravljačka ploča s LCD zaslonom i tipkovnicom - Quick sustav za podešavanje agregata bez alata Posmak - Transport obratka gusjeničnim lančanim transporterom - Brzina posmaka 8 m/min - Izvlačiva potpora Opći podaci - Usisni priključak Ø 120 mm Dimenzije: - Duljina 2000 mm - Širina 800 mm - Visina 1500 mm - Težina 360 kg Mogućnost financiranja putem leasinga ili na rate. Više informacija pronađite na našoj stranici: jbsmaszyny.pl Pozivamo Vas na testiranje stroja. Gdje možete pogledati naše strojeve? JBS MASZYNY STOLARSKIE WOLICA DRUGA 26 23-310 MODLIBORZYCE Dostava strojeva po cijeloj Hrvatskoj! Tel: 663 495 647 Njemački Tel: 664 335 475 Engleski Tel: 530 632 386 Engleski

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Godina proizvodnje: 2024, Tehnički podaci stroja: Dužina vagona: 2500 mm X-Roll sustav vođenja vagona Ksdpfxjwi Ufte Ad Tedg Pila podesiva 0–45° Podizanje i spuštanje pile Digitalni prikaz mjere na desnoj strani Širina reza desno: 850 mm Promjer osovine glodalice: 30 mm Osovina glodalice podesiva 0–45° Osovina pomična po visini Lijevo-desna rotacija Brzine osovine: 3.500 / 6.500 / 8.000 / 10.000 o/min Max. promjer glodalica: 230 mm Radna visina osovine: 115 mm Zaštite osovine Glavni motor pile: 5,5 kW Motor glodalice: 5,5 kW Europski CE certifikat

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2021, radni sati: 3 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Stroj je gotovo nekorišten, kao nov, proizveden 2021. godine. Dimenzije stola 220x80cm. Kdedpeudy D Tofx Ad Tsg

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 5.213 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 302.09.016.16, udaljenost pomaka osi X: 4.010 mm, pomak osi Y: 1.970 mm, pomak osi Z: 455 mm, broj mjesta u spremniku alata: 18, promjer lista pile: 350 mm, TEHNIČKI DETALJI Broj osi: 5 Dimenzije stola (D × Š): 5000 × 1550 mm Radno područje X: 4.010 mm Radno područje Y: 1.970 mm Radno područje Z: 455 mm Brzine putovanja Brzina kretanja X-osi: 70 m/min Brzina kretanja Y-osi: 70 m/min Brzina kretanja Z-osi: 23 m/min Jedinica alata i pile Kodpfx Adowkq Tps Tsdg Mjenjač alata: 18 pozicija Promjer lista pile: 350 mm Usisavanje i vakuum Kapacitet vakuumske pumpe: 90 m³/h Promjer priključka za usisavanje: 300 mm Kapacitet usisavanja: 5.100 m³/h DETALJI STROJA Radni sati: 5.213 sati Napon: 400 V Potrošnja struje: 46 A Tlak zraka: 8 bara Težina stroja: 4.100 kg OPREMA - Softver za drveni Flash - Uključujući 3D simulator - Dokumentacija dostupna - Prisutna je oznaka CE - Napomena: Ležajevi vakuumske pumpe moraju se zamijeniti

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2012, radni sati: 1.555 h, broj stroja/vozila: CA.03.013.12, Stroj za rubnu traku FELDER G400 iz povrata - rabljeno stanje primljeno od kupca. Kjdpfx Ajng H Uved Todg Funkcionalnost stroja je testirana - pogledajte video. Strugač za ljepilo (opcija) je montiran unutra.

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2023, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, duljina rezanja (maks.): 3.700 mm, širina rezanja (maks.): 1.250 mm, širina reza na paralelnom vodilu: 1.250 mm, visina rezanja (maks.): 155 mm, promjer lista pile: 450 mm, duljina stola: 3.700 mm, glavni promjer pile: 450 mm, vrsta podešavanja visine: električni, brzina vrtnje (min.): 3.500 okr/min, maksimalna brzina okretanja: 5.500 okr/min, ulazni napon: 400 V, raspon zakretanja: 45 °, ulazna frekvencija: 50 Hz, snaga: 5,5 kW (7,48 KS), duljina kliznog stola: 3.700 mm, Oprema: dozator, motorna kočnica, Novo korištena pila za ploče Felder K945S s valjkastim stolom od 3700 mm, dobra oprema i funkcionalna! 3700 mm X-roll stol Kjdpowath Uefx Ad Tsdg Prekidač za uključivanje/isključivanje na daljinskom upravljaču Prozor za digitalno očitavanje širine rezanja do 1250 mm PowerDrive K2 paket za podešavanje visine i kuta Zapisnik, električno podešavanje visine Snaga od 7,5 ps, do 450 mm lista pile Vlastiti motor zapisivača, promjer oštrice 120 mm Uska i široka kapuljača Zamah do 45 (45,3) stupnjeva Odmah dostupno sa skladišta.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2013, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 320.03.003.13, udaljenost pomaka osi X: 4.050 mm, pomak osi Y: 2.560 mm, pomak osi Z: 280 mm, brzi pomak X-os: 100 m/min, brzi pomak osi Y: 100 m/min, brzi pomak osi Z: 30 m/min, duljina pomaka os X: 3.120 mm, duljina pomaka osi Y: 2.160 mm, duljina posmika os Z: 105 mm, brzina pomaka osi X: 25 m/min, brzina posmaka osi Y: 25 m/min, brzina posmaka Z-os: 15 m/min, nazivna (prividna) snaga: 11 kVA, okretni moment: 4 Nm, proizvođač kontrolera: WoodFlash CAD, H10 CNC Control, model upravljača: H10 CNC Control, Windows 10, duljina obratka (maks.): 3.120 mm, širina obratka (maks.): 2.160 mm, visina obratka (maks.): 105 mm, ukupna visina: 2.510 mm, ukupna duljina: 7.760 mm, ukupna širina: 4.860 mm, brzina vrtnje (min.): 1.000 okr/min, maksimalna brzina okretanja: 24.000 okr/min, ukupna masa: 3.800 kg, snaga motora vretena: 10.000 W, broj vretena: 1, broj mjesta u spremniku alata: 8, duljina alata: 300 mm, promjer alata: 180 mm, masa alata: 1.000 g, ulazni napon: 400 V, vrsta ulazne struje: trofazni, Oprema: brzina vrtnje beskonačno podesiva, dokumentacija / priručnik, Snaga motora: 13,59 KS/HP (10 kW) Godina proizvodnje: 2013 Napon motora: 3x 400 V Frekvencija motora: 50 Hz Kodpfx Aow Tkm Ted Tjdg Težina (kg): 3800 Dimenzije (D x Š x V mm): 8768x4864x2510

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2002, Marka: Felder Model: FS2200 Godina proizvodnje: 2002 Sa brusnom papučicom u dobrom stanju Vozio lijevo i desno Kjdpfx Aeth R Tlsd Tsdg tehn. info: Dimenzije radnog stola: 2200x800 mm Promjer kotača: 250 mm Širina trake: 150 mm Dužina remena: 6200 mm Mlaznica za strugotinu: 160 mm Motor: 4 kW, 50 Hz, 380V, 3-fazni Veličina za transport: 320x110x145 cm Kataloški broj: 2002056

Stanje: rabljeno, Panelna pila Fields format 4 Kappa 450 teška precizna pločasta pila Jedinica za bodovanje Motor 5,5 kW List pile nagiban 90 - 46° električno podešavanje kuta i visine Kdedjx H Nklopfx Ad Tjg Promjer lista pile do 450 mm Duljina obrezivanja 3200 mm Širina rezanja s paralelnim graničnikom 1200 mm Izgrađeno 2005. godine CE verzija Stroj iz likvidacije / otpuštanja stolarije u VRLO DOBROM STANJU iz stolarije

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2011, radni sati: 1.250 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, duljina rezanja (maks.): 3.200 mm, širina rezanja (maks.): 1.500 mm, širina reza na paralelnom vodilu: 1.120 mm, visina rezanja (maks.): 102 mm, visina rezanja s urezačem (maks.): 102 mm, promjer lista pile: 350 mm, glavni promjer pile: 350 mm, vrsta podešavanja visine: električni, promjer mlaznice za ekstrakciju: 120 mm, brzina vrtnje (min.): 4.000 okr/min, maksimalna brzina okretanja: 6.500 okr/min, vrsta ulazne struje: trofazni, ulazni napon: 380 V, promjer priključka za ekstrakciju: 120 mm, graničnik duljine: 3.600 mm, potreban prostor duljina: 6.500 mm, potrebna širina: 2.000 mm, potrebna visina: 2.000 mm, duljina kliznog stola: 3.200 mm, širina kliznog stola: 450 mm, visina kliznog stola: 900 mm, Oprema: motorna kočnica, zaštita pile, Stroj je na prodaju u izvrsnom tehničkom stanju. Korišten je za izradu unikatnog namještaja uz malo radnih sati. Kjdpfjyagxfex Ad Todg

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2017, max. širina rezanja: 4200 mm max. visina rezanja: 2200 mm promjer lista pile: 250 mm maks. debljina obrade: 60 mm provrt lista pile: 30 mm osnova ispod: plastične podloge podloga za materijal: plastične letve, uvučive mjerni sustav: skala zakretanje glave pile: ručno uvlačenje pile: ručno učvršćivanje: samostojeće usisavanje: vanjsko blokada grede pile: ručno težina cca: 1000 kg dimenzije: 5600 x 1700 x 3000 mm Kedpjxg Igijfx Ad Tsdg snaga motora: 4,2 kW Lokacija skladišta: Nattheim

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2016, Klizni stol 2800 mm, širina reza 1250 mm, upravljani paralelni graničnik, kappa 400 X, nagibno agregat pile 45°, promjer lista pile: 250 - 400 mm, maksimalna visina reza 133 mm, električno podešavanje visine, motor 5,5 kW, 3 brzine vrtnje 3500/4500/7500 o/min. X Motion upravljanje putem ekrana (funkcija dodira) u visini očiju. Dodatna funkcija: Schifter Schnitt, easy-lock sustav za brzo mijenjanje glavnog lista pile. Lokacija skladišta: Dobavljač. Kdjdpfsxta Dmex Ad Tog

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Formatna pila Felder kappa 550, format 4 Klizni stol 320 cm, Nagib i podizanje/spuštanje lista motorizirano, Ksdpfjx Swzvex Ad Todg Uzdužni graničnik s desne strane motorizirano podešavanje do 1600 mm, Glavni motor 7,35 kW, Maksimalni promjer lista 500 mm Stroj rabljen, u vrlo dobrom stanju.

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2020, duljina rezanja (maks.): 5.300 mm, dubina rezanja: 80 mm, Tehnička specifikacija Maks. duljina rezanja: 5300 mm Maks. dubina rezanja: 80 mm Ova Felder Format 4 Kappa V80 panel pila proizvedena je 2020. godine. Opremljena je snažnim motorom od 5,5 kW, promjerom lista pile od 300 mm, te omogućuje rezanje panel ploča duljine do 5300 mm i visine do 2200 mm. Idealan izbor za precizno rezanje velikih formata. Kontaktirajte nas za više informacija o ovoj stroju. Vrste primjene Rezanje (drvo) Kedpjx D D Scsfx Ad Tjdg

Godina proizvodnje: 2021, Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Ova Felder FORMAT 4 KAPPA 550 panelna pila proizvedena je 2021. godine. Opremljena je kliznim stolom s promjerom pile od 250-550 mm, omogućujući visinu rezanja od 202 mm pri 90° i 140 mm pri 45°. Podržava tri brzine – 3000, 4000 i 5000 o/min – te ima širinu rezanja od 1250 mm i duljinu od 2800 mm. Stroj također ima e-motion upravljanje i teleskopski graničnik za poprečne rezove do 3200 mm. Za više informacija kontaktirajte nas. Kodpfxsx D Exqs Ad Tedg Namjena stroja Rezanje (drvo)

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Formatna pila Felder kappa 400 format 4 Kolica 320 cm, Nagib i podizanje/snižavanje lista regulirani električno Ograda s desne strane ručno podesiva do 1250 mm, Predrezač 1,1 kW, Glavni motor 7,3 kW, 3 brzine rezanja Maksimalni list 400 mm Predrezač 120 mm, otvor 20 mm Kdjdpfxox Arv Hj Ad Teg Stroj rabljen, u vrlo dobrom stanju.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2017, Format 4 formatna kružna pila Kappa 550 e-motion - 10 kW, 3 brzine vrtnje: 3000/4000/5000 o/min - Godina proizvodnje: 2017 - Prikaz rada predrezača - Dužinski graničnik 3200 mm, zakretni 90°–45°, 2 zaustavne čeljusti - Konzolni stol 1250 x 650 mm - Formatni klizni stol „X-Roll“, duljina reza 3200 mm, pomoćna cipela - Paralelni graničnik s digitalnim prikazom pozicije upravljan iz upravljačke konzole u visini očiju, širina reza 1250 mm - Gornja zaštita, kapa za rezanje pod 90° i kapa za kutna rezanja, podesiva po visini i zakretna izvan radnog područja - „e-motion“ upravljanje, 15" u boji s dodirnim zaslonom, upravljački panel u visini očiju. USB sučelje i priprema za umrežavanje, podesiv & zakretan izvan radnog područja - Promjer lista pile 250–550 mm, maksimalna visina reza 202 mm - Motorizirano podešavanje visine i kuta 0°–46° - Kružna pila s produžetkom stola do 1200 mm iza osi pile, čelik plastificiran - Težina: 1300 kg - Prikaz rada predrezača - Ukupno radnih sati: 443,47 h Ksdsw Tfahopfx Ad Tjdg - s brojnim, gotovo novim listovima pila, list za utore

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Godina proizvodnje: 2020, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Na prodaju je Felder RL-160 uređaj za odsisavanje čisteg zraka s maksimalnim protokom zraka od 3200 m³/h. Uređaj za odsisavanje je u vrlo dobrom stanju te je provjeren i servisiran od strane našeg stručnog osoblja. (Potpuno funkcionalan) Tehnički podaci: - Maks. protok zraka: 3200 m³/h Kdodpfowp Rgmex Ad Teg - Površina filtera: 10 m² - Priključak za odsisavanje: Ø 160 mm - Ručno čišćenje filtera - Testirano na H3 prašinu - Godina proizvodnje: 2020. Uređaj se nalazi u A-5431 Kuchl i može se pregledati u bilo kojem trenutku tijekom našeg radnog vremena. Prodaja uz prethodnu rezervaciju! Srodni pojmovi: uređaj za čisti zrak, uređaj za odsisavanje, odsisavanje, čisti zrak, RL Referenca: R-A0117

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Godina proizvodnje: 2023, Na prodaju je demonstracijska tračna pila Felder FB-710 s širinom rezanja od 690 mm. Stroj je bio vrlo kratko korišten kod nas za demonstracijske svrhe. Stoga ga se može smatrati kao novim, s punim jamstvom / garancijom. Tehnički podaci: - Veličina stola: 840 x 700 mm - Visina reza: 460 mm - Širina reza: 690 mm - Zakretanje stola: -5° do +45° - Duljina tračne pile: 5120 mm - Težina: cca 400 kg - Snaga motora: 7,5 KS - Izložbeni stroj - Godina proizvodnje: 2023 Tračna pila se nalazi u A-5431 Kuchl i može se pregledati tijekom našeg radnog vremena. Prodaja podložna promjenama! Srodni pojmovi: tračna pila, pile, pila, trak Ksdpfxsww Hhvo Ad Tjdg Referenca: R-A0117-67

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2023, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, volumni protok: 3.600 m³/h, površina filtra: 2 m², ukupna duljina: 2.500 mm, ukupna visina: 1.180 mm, ukupna širina: 1.060 mm, negativni tlak: 550 Pa, Prskajuća pregrada FELDER FSW 2000 mobilna 3x400V 50Hz, 1,1 kW, protok zraka 3600 m³/h, povećanje tlaka 550 Pa, promjer ispuha 300 mm, prigušni ventil D-300 mm za smirivanje ispušnog zraka, dimenzije 2500x1060x1180 mm Samo za vodotopive lakove Kdodpfsw Hcp Uex Ad Teg NOVO, uključuje pribor kao na slici

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Godina proizvodnje: 2021, Felder RL-140 uređaj za ekstrakciju čistog zraka s maksimalnim protokom od 2500 m³/h. Tehnički podaci: - Testiran na H3 prašinu - Promjer priključka za ekstrakciju 140 mm - Mogućnost priključenja s desne i lijeve strane - Ručno otresanje strugotina - Površina filtera 10 m² - Maksimalni protok zraka 2.500 m³/h Ksdpfx Asx S I Itjd Tsdg - Minimalni potrebni prostor 1.040 x 898 x 1.940 mm (D x Š x V) - iz školske radionice

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2000, Felder RL-160 uređaj za odsisavanje čistog zraka s maksimalnim protokom zraka od 3200 m³/h. Tehnički podaci: - Maks. protok zraka 3200 m³/h - Površina filtera 10 m² - Promjer priključka za odsisavanje 160 mm - Ručno čišćenje filtera - H3 ispitano na prašinu Kjdpfx Ajx S I D Usd Tedg - Godina proizvodnje 2000 - Iz školske ustanove

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2022, Nagibna vretenasta glodalica sa kliznim sanjkama FELDER Model F 700 Z Duljina kliznih sanki: 1000 mm Snaga motora: 5,5 kW Napon motora: 3 x 400 V, 50 Hz Nagib vretena glodalice: 90 - 45 stupnjeva Promjer vretena glodalice: 30 mm Kdsdpewu D A Eofx Ad Teg Broj okretaja vretena: 3500/6500/8000/10000 min⁻¹ Otvor stola: 230 mm Priključak za usisavanje Ø: 120/80 mm CE Napomena za rabljene strojeve: • Zadržavamo pravo na pogreške u tehničkim podacima i međuprodaju. • Naznačene cijene su franko lokacija – besplatno ukrcavanje! • Strojevi su očišćeni i ispitani na funkcionalnost. • Svi strojevi se prodaju viđeni-kupljeni, bez ikakvog prava na jamstvo. Kupac može strojeve pregledati na licu mjesta. • Posebni dogovori vrijede samo u pisanom obliku. (Na upite odgovaramo samo uz navođenje adrese i telefonskog broja!)

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2013, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna masa: 750 kg, volumni protok: 6.000 m³/h, ulazni napon: 400 V, snaga: 9,2 kW (12,51 KS), Uređaj za odsisavanje čistog zraka Felder RL-300 Godina proizvodnje: 2013 Uređaj potječe iz obrazovnog pogona i posljednjih godina je malo korišten. Održavanje redovito izvršavano od strane Felder-a, uključujući servis protupožarnog sustava. Dokumentacija, upute za uporabu i EX-zaštitna dokumentacija dostupni. Kdjdjx H Tyqepfx Ad Tjg Dodatna oprema: - Automatski sustav gašenja požara (praškasti aparat) - Prigušivač buke Tehnički podaci: - Kapacitet usisavanja cca 6.000 m³/h - Maksimalni podtlak: 2.450 Pa - Promjer priključka za usisavanje: 300 mm - Zapremina spremnika za strugotine: 2 x 210 litara - Dimenzije: 3.015 x 970 x 2.280 mm (D x Š x V) - Kolo ventilatora od čelika - Snaga motora: 9,2 kW Težina: 750 kg Odgovarajuća instalacija cijevi za stropnu montažu (NW160-300) s prijelaznim elementima i pneumatskim zapornim zaklopkama na upit. Svi podaci su bez jamstva, zadržavamo pravo na pogreške i sve dimenzije su približne. Ponuda je neobvezujuća. Stroj može biti pregledan po dogovoru. Zadržavamo pravo izmjena i pogrešaka u tehničkim podacima, informacijama i cijenama kao i pravo međuprodaje! Sve cijene su neto plus PDV. Plaćanje avansno, eventualni troškovi prijevoza nisu uključeni i dospijevaju unutar 14 dana od sklapanja ugovora. U slučaju nepotpune isplate kupoprodajne cijene unutar navedenog roka prodavatelj zadržava pravo otkazati ugovor. Prodaja je moguća samo poduzetnicima prema § 14 BGB. Stroj se prodaje isključivo s isključenjem odgovornosti za materijalne nedostatke. Ovo isključenje ne vrijedi za zahtjeve za naknadu štete zbog materijalnih nedostataka nastalih grubom nepažnjom ili namjernim postupanjem prodavatelja ili njegovih zastupnika, kao i kod ozljeda života, tijela ili zdravlja. Eventualna postojeća potraživanja prema trećima iz materijalnih nedostataka prenose se na kupca. Molimo za razumijevanje da ne preuzimamo odgovornost za usklađenost prodanog stroja ili njegovih dijelova s važećim sigurnosnim propisima kod kupca. Usklađenost s propisima odgovornost je krajnjeg korisnika. Na sve ugovore sklopljene s nama primjenjuje se isključivo pravo Savezne Republike Njemačke, isključujući UN Konvenciju o međunarodnoj prodaji robe. Kao mjesto nadležnog suda dogovara se Mannheim.