Rabljeni Mikron Ume 560 na prodaju (193)

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2011, Putne udaljenosti 1020 x 560 x 600 mm Veličina stola 1000 x 560 mm Držač vretena SK40 Broj okretaja vretena 100-10.000 o/min Mjenjač alata 40 poz. Upravljanje: HEIDENHAIN iTNC-530 3D mjerna sonda razni dodaci Kledpfx Adsriviro Tjl MARCEL'S MACHINES CH

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2000, udaljenost pomaka osi X: 1.350 mm, pomak osi Y: 900 mm, pomak osi Z: 750 mm, proizvođač kontrolera: HEIDENHAIN, model upravljača: TNC 426 M, ukupna visina: 3.150 mm, ukupna masa: 10.100 kg, maksimalna brzina vretena: 24.000 okr/min, masa alata: 8.000 g, broj osovina: 3, Ovaj 3-osni MIKRON VCP 1350 proizveden je 2000. godine. Ima Heidenhain TNC 426 M upravljački sustav, pomak X-osi od 1350 mm, Y-osi od 900 mm i Z-osi od 750 mm. Stroj podržava maksimalnu težinu obratka od 1800 kg i uključuje brzo vreteno Step-Tec HSK-A63 sposobno za 24 000 okretaja u minuti. Idealan je za preciznu obradu s kapacitetom spremnika alata od 46 alata. Kontaktirajte nas za više informacija o ovom stroju. Dodatna oprema • Mogućnost precizne obrade velikom brzinom Prednosti stroja Tehničke prednosti stroja • Opremljen automatskom orijentacijom vretena i vretenom velike brzine (24000 o/min) • Tlak rashladnog sustava: 30 bara (standardno) / 40 bara (opcionalno visoki tlak) • Kapacitet spremnika: 180 l (opcionalno 600 l) • Izmjenični motor s direktnim pogonom • Mjerni sustav: direktne linearne skale na svim osima • Stezna površina: 1425 x 860 mm Kljdpfx Adjyarz Es Tel • Kapacitet spremnika: 46 alata (standardno), 92 alata (opcionalno) • Maks. Opterećenje spremnika: 200 kg • Vrijeme izmjene alata: cca. 12 sekundi • Dostupno za pregled Dodatne informacije Stroj je još uvijek pod naponom Dimensions Machine Depth 4130 mm

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 1999, radni sati: 4.541 h, Os X: 1.350 mm Os Y: 900 mm Os Z: 750 mm Ksdpfex Htqisx Ad Toll Izbačaj vretena: 830 mm (udaljenost od motora vretena do Z-vodilice). Brzi hod (X, Y, Z): 30 m/min Brzina vretena: 12.000 o/min ISO40

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2000, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomaka osi X: 1.270 mm, pomak osi Y: 508 mm, pomak osi Z: 635 mm, širina stola: 1.320 mm, duljina stola: 455 mm, maksimalna brzina vretena: 7.500 okr/min, nos vretena: DIN 69871, broj vretena: 1, broj mjesta u spremniku alata: 24, Oprema: dokumentacija / priručnik, Vertikalni obradni centar Mikron VCE 1250 S visokotlačnim hlađenjem kroz vreteno i transportnim pužem za strugotinu Dimenzije stola: 1320x455 mm Uzdužni X-hod: 1270 mm Poprečni Y-hod: 508 mm Kjdpfxsx Ttwie Ad Tell Vertikalni Z-hod: 635 mm Prirubnica vretena: DIN 69871 ISO Broj okretaja vretena: 7500 o/min Broj pozicija za alate: 24

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Godina proizvodnje: 2001, x-putanja 600 mm y-putanja 450 mm z-putanja 450 mm Težina stroja cca 6500 kg Prostor potrebna cca 3.900 x 3.500 x 2.700 mm MIKRON VCP 600 – CNC vertikalni obradni centar (godina proizvodnje 2001) MIKRON VCP 600 je precizan 3-osni CNC vertikalni obradni centar, savršen za visokopreciznu obradu složenih radnih komada. Sa svojom robustnom konstrukcijom, snažnim glavnim vratilom i pouzdanom Heidenhain upravljačkom jedinicom ispunjava najviše zahtjeve u pojedinačnoj i serijskoj proizvodnji. Sve informacije bez jamstva. Precizni tehnički podaci prilikom kupnje. Upravljanje: TNC 426/430 Hodovi X-os: 600 mm Y-os: 450 mm Z-os: 450 mm Stol Veličina stola: 850 x 530 mm Maks. opterećenje stola: 400 kg Broj T-utorâ: 6 Razmak T-utorâ: 63 mm Širina T-utorâ: 14H12 mm Vreteno Brzina vrtenja vretena: 100 – 20.000 o/min Snaga vretena: 12 / 16 kW Prihvat alata: HSK-A63 Mjenjač alata Broj mjesta za alat: 30 Maks. promjer alata: 90 mm Maks. promjer alata uz slobodne susjedne pozicije: 110 mm Maks. duljina alata: 250 mm Maks. masa alata: 6 kg Vrijeme izmjene alata (span-to-span): cca 7 sekundi Pomak i brzi hod Brzina pomaka: 0 – 22.000 mm/min Brzi hod: 22 m/min Kjdpswmzgfjfx Ad Toll Sila potiska (X/Y/Z): 5.000 N Dimenzije i težina Težina stroja: cca 6.500 kg Montažne dimenzije (D x Š x V): cca 3.900 x 3.500 x 2.700 mm

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2000, radni sati: 11.426 h, udaljenost pomaka osi X: 750 mm, pomak osi Y: 410 mm, pomak osi Z: 500 mm, ukupna visina: 2.690 mm, ukupna masa: 4.200 kg, duljina proizvoda (maks.): 2.400 mm, Ovaj 3-osni MIKRON VCE 750 proizveden je 2000. godine. Ima vertikalnu glodalicu s pomakom X-osi od 750 mm, pomakom Y-osi od 410 mm i pomakom Z-osi od 500 mm. Vreteno podržava maksimalnu brzinu od 7500 o/min sa snagom od 7,5 kW. Uključuje spremnik alata kapaciteta 20 alata. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti glodanja, razmislite o stroju MIKRON VCE 750 koji imamo na prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. • Duljina: 900 mm • Širina: 350 mm • Maksimalno opterećenje: 340 kg • Konus vretena: ISO 40 • Maksimalna brzina vretena: 7500 o/min • Snaga motora vretena: 75 kW • Kapacitet spremnika alata: 20 alata • Ksdpsx Uz Sdsfx Ad Toll Dimensions Machine Depth 2300 mm

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Mikron WF 21 C Kratki opis: CNC alatna glodalica Opis: Odmah dostupno s lokacije zbog zatvaranja pogona: CNC alatna glodalica Mikron Tip WF 21 C Godina proizvodnje 1980 Upravljanje Heidenhain TNC 155 Klodpfx Adjx Scvfo Tsl Stol 800 x 460 mm Hodovi X / Y / Z: 500 / 500 / 400 mm Prihvat alata SK 40 Brzine vretena 24 - 3150 o/min Težina 2,2 t

Godina proizvodnje: 1999, Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Radna putovanja 710x500x500mm Veličina stola 1080x580mm Konus vretena 40 Brzine vretena -10000 o / min Menjač alata 30 Pos. Upravljajte HEIDENHAIN TNC-430 rashladnim sredstvom putem vretena MARCELS MASCHINEN CH Kodpfx Adjd Hftxj Tell

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2005, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomaka osi X: 600 mm, pomak osi Y: 450 mm, pomak osi Z: 450 mm, CNC upravljanje Heidenhain iTNC530 NC okretni rotacijski stol (B-os i C-os) Izmjenjivač paleta sa 7 skladišnih mjesta 300 mm x 300 mm 30-struki izmjenjivač alata Klodovmqkuepfx Ad Tsl el.ručni kotač IKZ transporter strugotine Uređaj za rashladno sredstvo Tehnički podaci / tehnički detalji: Hod X / X-Travel 600 mm Hod Y / Y-hod 450 mm Hod Z / Z-hod 450 mm Okretni stol B-osi / Okretni stol B-osi -115 / +30 ° Okretni stol C-osi / Okretni stol C-osi 360 ° Veličina stola 300 x 300 mm Drška alata / konus vretena HSK 63 Raspon brzine / brzina vretena 20-20000 o/min Izmjenjivač alata / izmjenjivač alata 30 preklopa / preklopa Težina stroja cca / težina cca 7700 kg Tehnički podaci, pribor i opis stroja su neobvezujući - Tehnički podaci, pribor i opis stroja nisu obvezujući.

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 1997, udaljenost pomaka osi X: 1.000 mm, pomak osi Y: 750 mm, pomak osi Z: 750 mm, CNC upravljanje Heidenhain TNC426 30-struki izmjenjivač alata el.ručni kotač čip puž Kjdpfx Aoua S Hrod Tsll Uređaj za rashladno sredstvo Tehnički podaci / tehnički detalji: Put X / X-hod 1000 mm Hod Y / Y-hod 750 mm Hod Z / Z-hod 750 mm Veličina stola 1150x700 mm Drška alata / konus vretena SK40 Raspon brzine / brzina vretena 12000 rpm /rpm Broj mjesta alata u ATC 30 Težina stroja cca / težina cca 10500 kg Tehnički podaci, pribor i opis stroja su neobvezujući - Tehnički podaci, pribor i opis stroja nisu obvezujući.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2000, x-hod 1000 mm y-hod 1040 mm z-hod 750 mm Kontrola Heidenhain TNC 426 Brzina 15000 okretaja u minuti Ukupna potrebna snaga 40 kW Težina stroja cca 10,1 t Kedpetig D Iofx Ad Tsll Potreban prostor cca / m uključujući ručni kotač i dokumentaciju

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 1995, udaljenost pomaka osi X: 1.000 mm, pomak osi Y: 600 mm, pomak osi Z: 600 mm, x-hod 1000 mm y-hod 600 mm z-hod 600 mm Upravljanje: Heidenhain TNC 426 Vratilo - nos: 100–700 mm Radni stol: 1.080 x 580 mm Maks. težina obratka: 550 kg T-utor: 7 kom. Širina T-utora: 14 mm Magacin alata s 36 mjesta Maks. težina alata: 8 kg Maks. duljina alata: 340 mm Težina stroja cca 6,2 t Prostor potreban cca 4.790 x 5.330 x 2.905 mm Kljdpfxsya E Hnj Ad Tjl

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 1991, udaljenost pomaka osi X: 560 mm, pomak osi Y: 500 mm, pomak osi Z: 400 mm, brzina vretena (min.): 40 okr/min, x-pomak: 560 mm y-pomak: 500 mm z-pomak: 400 mm Kljdpfoya D S Aox Ad Tel Upravljanje: TNC 360 Brzina vretena: 40–4.000 okr/min Ukupna priključna snaga: 7,5 kW Težina stroja cca: 2,6 t Potrebna površina cca: 2,6 x 1,8 x 2,2 m

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 1996, Putanja, približno 3550 kg, pribor za mjerenje alata Renishaw, uređaj za okruglo dijeljenje 4. osi sa steznim uređajem, radio prijenos podataka, ažuriran softver, ravni ekran, držač alata, priručnik za rukovanje. Klodpfsqagugjx Ad Tjl

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 1987, Hodovi X/Y/Z 600/600/460 mm, 21 brzina 31,5 - 3150 o/min, motor 4,0 kW, vreteno ISO 40, upravljačka jedinica Heidenhain TNC 150, veličina stola 900x550 mm, hidraulično izvlačenje alata, brzi posmici, nagibno-rotirajući stol sa dijeljenjem, horizontalni uređaj za glodanje, strojna svjetiljka, uređaj za hlađenje, zaštita od prskanja, podesive nožice, upute za uporabu, VRHUNSKO stanje. Kjdpfx Adspcf D Ie Tsll

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2006, radni sati: 13.869 h, Upravljačka jedinica Marka: HEIDENHAIN Glavni pogon Broj osi: 3 Nosač alata: SK 40 Ova troosna MIKRON VCE 600 Pro proizvedena je 2006. godine. Opremljena je upravljačem Heidenhain i prihvatom vretena SK40, s ukupno 13.869 radnih sati vretena. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti glodanja, razmotrite stroj MIKRON VCE 600 Pro iz naše ponude. Kontaktirajte nas za više informacija. Kledpfx Aox Sz Dnjd Tol Vrste primjene Glodanje

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 1997, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: K.966610 M, ukupna visina: 3.056 mm, ukupna duljina: 4.825 mm, ukupna širina: 3.500 mm, Nudimo ovaj vrlo dobro očuvani automatski rotacijski stroj marke Mikron Multifactor, tip 60.015. Klodpfsx Ura Ejx Ad Tjl Stroj iz 1997. godine je vrlo dobro održavan i spreman za rad. Obrada tokarskih dijelova može se odvijati na do 15 stanica (maksimalno 60 ciklusa u minuti). Moguća je dovod šipkastog ili prstenastog materijala. Ako imate dodatnih pitanja ili trebate više informacija, slobodno nas kontaktirajte!

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2005, x-travel: 400 mm y-travel: 450 mm z-travel: 350 mm Control: Heidenhain iTNC 530 Tool changer: 68 positions Tool holder: HSK 40E Spindle speed: 30,000 rpm Fixed table – table size: 300 x 400 mm Workpiece weight: 200 kg Pallet table size: 320 x 320 mm Automatic feed rate x/y/z: 40 m/min Spindle drive motor: 13 kW Operating hours: 32,369 h Total power requirement: 16 kW Machine weight: approx. 7,500 kg High-speed universal machining centre, 3-axis, with 7-fold pallet changer. Operating hours: 44,899 h. Load hours: 32,369 h. Spindle time since replacement: 13,350 h. Accessories: 1 BURN chiller, 1 KELLER L-Cut extraction unit (year 2012), presetting probe PS 32, and tool air blow-off device. Gantry-type machine, robust monoblock polymer concrete construction, compact linear ball guides, direct Heidenhain measuring system, hydraulic unit for tool and pallet clamping, digital drives with liquid-cooled Siemens AC servomotors. This is a used machine, therefore we sell under exclusion of any warranty. STOCKING DEALER WITH 1,600 m² SHOWROOM. Kedsxfb E Aepfx Ad Tell

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomaka osi X: 800 mm, pomak osi Y: 600 mm, pomak osi Z: 500 mm, proizvođač kontrolera: HEIDENHAIN, model upravljača: iTNC530, maksimalna brzina vretena: 36.000 okr/min, radni sati vretena: 4.651 h, nos vretena: HSK 50, broj vretena: 15, Oprema: CE oznaka, dokumentacija / priručnik, VERTIKALNI OBRADNI CENTAR MIKRON MODEL HSM 800 HOD X OSI 800 HOD Y OSI 600 HOD Z OSI 500 VRETENO HSK E 50 BRZINA OKRETANJA VRETENA 36.000 O/MIN MJERNA SOND ZA DETEKCIJU OBJEKTA LASERSKI MJERNI UREĐAJ PRIRUČNICI ZA UPOTREBU I ODRŽAVANJE CE CERTIFIKAT CNC HEIDENHAIN iTNC 530 DALJINSKI RUČNI UPRAVLJAČ SIEMENS MOTORI I POGONI MJERNI SUSTAV OPTIČKIH LENCI HEIDENHAIN Ksdpfx Adew U T Szs Toll UKUPNO RADNIH SATI 6447 SATI RADA VRETENA 4651

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2001, radni sati: 18.742 h, Upravljačka jedinica Marka: HEIDENHAIN Model: TNC 426/430 Kodpfex Stk Hsx Ad Tell Glavni pogon Broj osi: 3 Brzina vretena: 18 000 okr/min Ovaj troosni vertikalni obradni centar MIKRON VCP 600 proizveden je 2001. godine. Opremljen je izmjenjivačem alata s 30 pozicija, od kojih je trenutno upotrebljivo samo 21 pozicija. Vreteno velikih brzina radi na 8.000 okr/min zbog blage neizbalansiranosti. Razmotrite priliku za kupnju ovog MIKRON VCP 600 vertikalnog obradnog centra. Kontaktirajte nas za više informacija. Namjena: Glodanje

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2004, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Tehnički podaci X-hod: 800 mm Y-hod: 1000 mm Z-hod: 655 mm Prihvat alata: ISO 40 Brzine glavnog vretena: 0 - 15 000 o/min Raspon posmičnih brzina: 10 000 mm/min Brzi pomak: 30 m/min Pogonska snaga (100/40% ED): 18/24 kW Dimenzije stroja: 5.000 x 2.400 x 3.150 mm Ukupna potrebna snaga: 40 kW Težina stroja cca: 10,5 t Potrebni prostor cca: m Dodatne informacije * CNC upravljanje Heidenhain iTNC 530 * Broj upravljanih osi: 5 + vreteno * NC zakretni okretni stol, promjer 800 mm - Težina obratka u blokiranom horizontalnom položaju 1.000 kg - Pozicioniranje obje osi 600 kg (gornjih 30° 500 kg) - 4-5 osna simultana obrada 400 kg - Zakretni raspon 45° prema radnom vretenu, 25° od radnog vretena * Mjenjač alata sa 60 pozicija Kodpfsx Uxd Rex Ad Tsll * Direktni mjerni sustav, rezolucija 0,001 mm * Rashladni sustav (bez unutarnje dovodne rashladne tekućine) * Transporter strugotine

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1990, x-put 450 mm y-put 400 mm z-put 400 mm Kjdpspxrknofx Ad Toll Upravljanje Heidenhain 355 Ukupna potrebna snaga 4 kW Težina stroja cca 2,4 t

Stanje: dobar (rabljeno), Glavno vreteno s pogonskim motorom, univerzalna glava za glodanje, držač za glodanje, produžetak za glodanje, kutna glava za glodanje, gornji nosač, gornji klizač, vodilica lastinog repa, klizač alata, križni stol Kodokvrptspfx Ad Toll -Proizvođač: Mikron, gornja potporna klizna alata od CNC glodalice Mikron WF 51C/155 -Motor: AEG 380V 8 kW 1400/2850 o/min -Dimenzije: vidi slike / tehničke. crtanje -Dimenzije: 1700/580/H700 mm -Težina: cca 525 kg

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, model upravljača: iTNC Heidenhain 530, maksimalna brzina vretena: 42.000 okr/min, kut zakretanja osi C (maks.): 360 °, broj osovina: 5, Bez minimalne cijene – zajamčena prodaja najvišem ponuđaču! Ponuda uključuje: 2x 5-osni HSC centar za glodanje s paletnim sustavom i robotom MIKRON HSM 600 U (Serijski broj: 217.88.00.070) TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Radni hodovi: X-os: 800 mm Y-os: 600 mm Z-os: 500 mm Vreteno: Brzina vrtnje: 42.000 o/min Prihvat alata: HSK 40 Osi: B-os: zakretni raspon +30° / −110° C-os: rotacijski raspon 360° C-os: Raspon okretanja okretnog stola: n x 360° Brzina okretanja: 360 o/min (2.160°/s) Moment (nazivni): 340 Nm Moment (maks.): do 217 Nm Moment stezanja: 1.400 Nm B-os: Zakretni raspon: +30° / −110° Kedex Hx T Aspfx Ad Tell Brzina zakretanja: 200 o/min (1.200°/s) Zakretni moment: 640 Nm Moment stezanja: 2.800 Nm Stezna ploča: 320 x 320 mm Nosivost stola: max. 120 kg Magazin alata: 68 stanica Upravljanje: iTNC Heidenhain 530 Težina obratka: max. 120 kg OPREMA Rotacijsko-nagibni stol s Erowa UCP MIKRON HSM 400 U (Serijski broj: 217.87.00.178) TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Radni hodovi: X-os: 400 mm Y-os: 240 mm Z-os: 350 mm Vreteno: Brzina vrtnje: 42.000 o/min Prihvat alata: HSK 40 Osi: B-os: zakretni raspon ±110° C-os: rotacijski raspon 360° C-os: Raspon okretanja okretnog stola: n x 360° Brzina okretanja: 250 o/min (1.500°/s) Moment (nazivni): 132 Nm Moment (maks.): do 217 Nm Moment stezanja: 500 Nm B-os: Zakretni raspon: ±110° Brzina zakretanja: 165 o/min (990°/s) Zakretni moment (nazivni): 485 Nm Zakretni moment (maks.): do 686 Nm Moment stezanja: 2.000 Nm Stezna ploča: ITS 148 Powerchuck Nosivost stola: max. 25 kg Magazin alata: 36 stanica Upravljanje: iTNC Heidenhain 530 OPREMA Rotacijsko-nagibni stol EROWA ROBOT MULTI TWIN Stanica za izmjenu hvataljki: 6 stanica Hvataljke: razne Skladišni sustav Rotacijski magazin: 5 razina Raspored skladišta: Razina 1: 5 x UCP 300 x 300 mm Razina 2: 5 x UCP 300 x 300 mm Razina 3: 15 x ITS 148 Razina 4: 15 x ITS 148 Razina 5: 30 x ITS 50 OPĆA OPREMA Mjerni sustavi na svim osima Infracrveni mjerni taster LASER Ručni način rada s elektroničkim ručnim kolom Usis grafita 2x BURN WK 5806 Kružni paletni magazin

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2014, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomaka osi X: 762 mm, pomak osi Y: 406 mm, pomak osi Z: 508 mm, maksimalna brzina vretena: 12.000 okr/min, dovod rashladne tekućine: 21 letva, snaga motora vretena: 23 W, Oprema: dokumentacija / priručnik, transporter strugotine, Na prodaju su 2 CNC glodalice u paketu! 1 komad Haas VF2SS, godina proizvodnje 12/2014, Super-Speed obradni centar, SK 40 inline vreteno! VF 2 SS se može pogledati pod naponom i potpuno je spremna za rad. Stroj ima programabilni pneumatski cilindar za suho obrađivanje, rashladni prsten + IKZ s tlakom od 21 bara te dodatni sustav filtracije rashladnog sredstva. Automatski izmjenjivač alata s 24 pozicije! Priprema za 4. os: pogon i ožičenje za besčetkaste rotacijske stolove. Automatski pištolj za zrak pod pritiskom. Programabilna mlaznica za rashladno sredstvo. Spiralni transporter strugotine. 1 komad Mikron VCE 1000, godina proizvodnje 1997, s mjerenjem alata! Na stroju Mikron trenutno je neispravan vektorski pogon, ali se može popraviti za cca 1.300 € (u tom slučaju dajemo kontakt za popravak). Oba stroja se prodaju isključivo u paketu i za navedenu cijenu (po dogovoru) ih mi BESPLATNO utovarujemo na kamion koji Vi osigurate! Dakle, za Vas NEMA dodatnih troškova za utovar i demontažu! Kledpfx Aox Uprfjd Tel Dostupnost oba stroja: odmah