Rabljeni Oznaka Tiskarski Stroj na prodaju (79.843)

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1975, broj stroja/vozila: 351014, Offsetni tiskarski stroj Heidelberg KORD64 Godina 1975. - Serijski br. 337842 Veličina max 460 x 640 mm Djdpjmc Ergefx Agmoul Brzina max 8.000sh/h Konvencionalni sustav prigušivanja Online video pregled putem Skype videa Bili bismo jako zadovoljni vašim posjetom - više strojeva na zalihi Odmah dostupno - može se pogledati Na zalihama Emskirchen / Nürnberg - Može se testirati

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2022, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, vrsta ulazne struje: Klima uređaj, ulazni napon: 240 V, masa obratka (maks.): 24 kg, Podesiva visina ispisa - 1,5 mm - 19 mm; Broj redaka ispisa - 1-2 retka, 16 piksela; Radno okruženje: Djdpfxjwnyiue Agmeul a) temperatura: 0° - 50° C; b) % relativne vlažnosti: 10 - 90% (bez kondenzacije); Brzina ispisa - do 190 m/minuti; Domet tinte - 0,12 mm - 50 mm; Vijek trajanja SmartFilter™-a - 2000 sati; Sukladnost - CE certifikat, RoHS sukladan; Minimalni troškovi održavanja; Jednostavno sučelje za korištenje; Minimalno vrijeme zastoja; Mali prostor; Niski troškovi zamjene; Sustav temeljen na ikonama, sličan iPhoneu; Zamjena filtera „uradi sam“, uštedite vrijeme i novac! 10,4” zaslon u boji osjetljiv na dodir: Operativni sustav OneTouch™ Tipka za povratak na početnu stranicu AutoOff™: Ažurirani sustav: Brzi ispis (190 m/minuta): Pravi beskontaktni ispis:

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1997, Tehnički podaci: Širina materijala: min. 130 mm, maks. 270 mm Širina materijala: maks. 244 mm Duljina ponavljanja tiska: min. 101,6 mm, maks. 254 mm Djdpfx Agexpilremsul Komponente stroja: • Corona obrada • 5 × ofset tiskarskih jedinica • 1 × fleksografska tiskarska jedinica • Jedinica za ravno vruće zlatotisak folijom • Jedinica za ravno izrezivanje

Stanje: generalno obnovljen (rabljeno), obnovljeni stroj za sitotisak ISIMAT 1000 P ekvivalentan Kammannu K10 s novim upravljačkim programom pohranjenim u glavnom cilindru Djdjdblm Sspfx Agmoul

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2008, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: DS000058, Za bolju i učinkovitiju komunikaciju, molim da sva daljnja korespondencija bude isključivo putem e-maila, umjesto WhatsApp-a. Heidelberg SM 74-2-P • Godina: 2008. • Broj otisaka: 101 milijun otisnutih araka • Format: 53 x 74 cm • Kapacitet: 13.000 araka/sat • Stroj se prodaje izravno iz tiskare • Jedan vlasnik • Kupljen nov 2008. godine • Održavan i servisiran isključivo originalnim Heidelberg dijelovima • Svi servisi obavljeni od strane ovlaštenih Heidelberg servisera svake godine • Za neovisnu procjenu stanja stroja možete kontaktirati litavsku podružnicu Heildeberga (Identifikacijski broj: DS000058) • Stroj je u odličnom radnom stanju i spreman za proizvodnju • Uz stroj dolazi „EasyTrax“ sustav za skeniranje boja marke X-Rite, u paru s „JUST-Normlicht“ standardiziranom lampom od 5000K (nije moguće zasebno kupovati ove komponente) • Dostupan za prodaju od travnja 2026. • Do tada, stroj će biti u redovitom pogonu, s održavanjem i svim eventualnim popravcima po potrebi • Trenutni brojač prikazuje 101 milijun otisnutih araka. Kako će stroj ostati u pogonu do travnja 2026., ova brojka će rasti, ali neće premašiti 104 milijuna. • Posjetitelji su dobrodošli u našu tiskaru radi ispitivanja otisaka i detaljnog pregleda stroja • Po dogovoru je moguće demontirati, spremiti na paletu, konzervirati i pripremiti stroj za transport uz dodatni trošak, koje izvodi ovlašteni Heidelberg servisni tim • Još uvijek posjedujemo originalne Heidelberg palete dizajnirane za transport stroja Oprema: • „EasyTrax“ sustav za skeniranje boja marke „X-Rite“ u paru s „JUST-Normlicht“ standardiziranom lampom (5000K) • Perfektor 1/1 2/0 (novija verzija s transfer jaknama umjesto “Superblue” tkanina) Djdpoxxxyqjfx Agmsul • “PowderStar AP110” (modernizirana verzija u odnosu na stariji „Alphatronic 200“ sustav za prašenje) • „AutoPlate“ (poboljšan automatski sustav izmjene ploča, bolji u odnosu na „EasyPlate“ kod kojeg je potrebna ručna napetost ploče na cilindar) • Elektromehanički i ultrazvučni detektor dvostrukih araka u uvodniku • “Alcolor” sustav vlaženja • Dodatna kadica za kapanje ulja • Lokacija: Kaunas, Litva • Najbliža morska luka: Klaipeda, Litva • Potpun dokument s tehničkim podacima i značajkama stroja dostupno na upit • Slobodno se obratite za dodatna pitanja.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2011, Xerox Nuvera 288 Digital Printing Machine 1. Tehničko stanje i povijest opreme: • Godina proizvodnje i prva instalacija: 2011 – stroj kupljen kao nov. • Trenutna kilometraža stroja (broj ispisanih stranica – ukupna otisnuta naklada): Format A4 – 316 milijuna Format A3 – 1,2 milijuna • Informacije o redovitom održavanju i dostupnoj dokumentaciji o servisu: Pod redovitim servisom ovlaštenog XEROX servisa • Popis zamijenjenih ključnih komponenti (bubanj, transferna traka, fuser, jedinica fusera itd.): Redovno održavanje prema XEROX servisnim uputama i preporukama 2. Konfiguracija i dodatna oprema: • Koji uređaji za završnu obradu su uključeni (spajalica, preklapač, bušilica, uređaj za izradu brošura itd.)? 1x Dual Basic Finisher modules (s jednom spajalicom) • Je li uređaj opremljen High Capacity Feederom (HCF)? 2x Standard Sheetfeed Module 1x Dual Basic Finisher modules • Ima li stroj kontroler ispisa (npr. FreeFlow, Fiery)? FreeFlow 3. Podrška i logistika: • Pruža li prodavatelj demontažu i pripremu uređaja za transport? DA Dodpswty Nxsfx Agmsul Dostupno do kraja listopada 2025. Troškovi demontaže i pakiranja dodatnih 1.000 eura.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2007, broj stroja/vozila: 3550, Digitalni tiskarski stroj - Digitalni tiskarski stroj HP Indigo 5500Year 2007- Serijski br. 30005331 Brzina ispisa 68 4 boje 8,5 x 11 slika u minuti (dvije); 136 slika u 2 boje i 8,5 x 11 slika u minuti (dvije slike) Rezolucija slike 812 dpi pri 8 bita, 812 x 1624 dpi u High Definition Imaging Linijski zasloni 144, 160, 175, 180, 230 lpi Format papira maksimalno 13 x 19 Format slike 12,12 x 17,7 in Težina papira* Premazan: 55 lb tekst - 130 lb; Bez premaza: 40 lb tekst - 120 lb; Debljina: 3-16 pt Sustav za unos papira • Dvije ladice sa 7 dubina svaka (1800 listova od 3-16 pt) • Ukupno 3600 listova od 80 lb. tekst. • Sve ladice za papir podržavaju cijeli raspon supstrata. Sustav izlaza papira • Autoduplex/autoperfecting standard • Glavna ladica za slaganje s visinom snopa od 23,6 in sa slaganjem u ofsetnom poslu (6000 listova teksta od 80 lb) • Probna ladica s visinom snopa 2,36 inča (600 listova teksta od 18 lb) Online video pregled putem Skype videa Bili bismo jako zadovoljni vašim posjetom - više strojeva na zalihi Odmah dostupno - može se pogledati Na zalihama Emskirchen / Nürnberg - Može se testirati Duedpfx Aennyg Ssgmsl

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2018, Model: 300 mm Širina odmatača: 600 mm Promjer odmatača: 600 mm Promjer namatača: 700 mm Maksimalna radna brzina: 300 m/min Minimalna veličina zavarivanja: 30 mm Maksimalna veličina zavarivanja: 300 mm Snaga stroja: 3,5 kW Napon stroja: 220 V, 1 faza, 60 Hz Dimenzije stroja: 3180 x 1450 x 1650 mm Težina stroja: 1000 kg Model ZHZ-300 – Brza mašina za zatvaranje termo-skupljajućih rukavaca za etikete je posebno dizajnirana za presavijanje filmskog materijala (kao što su PET, PVC itd.) u kolutirani materijal za pakiranje. 1. Glavni motor koristi frekventni motor s vektorskim pretvaračem za zatvorenu petlju upravljanja, visoku preciznost brzine i ujednačeno nanošenje ljepila u niskim i visokim brzinama. 2. Kontrola napetosti odmatača koristi magnetsku praškastu kočnicu od 2,5 kg s tolerancijom ±0,5 kg. 3. Automatska kontrola napetosti, ubrzavanje i usporavanje; napetost se kompenzira inercijom. 4. EPC koristi Pausource, brand Tajvan. Tolerancija praćenja do ±25 mm/s, pomak lijevo-desno ±70 mm. 5. Odmatač s 3'' zračnom osovinom. 6. Čelični valjak za vuču (pritisni valjak): promjer 90 mm, širina 320 mm, kromirano i precizno obrađeno. 7. Gumeni vučeni valjak: promjer 90 mm, širina 320 mm, materijal – poliuretanska guma. 8. Spojka čeličnog valjka s pneumatskim cilindrima obostrano za istovremen rad (cilindar: 50 mm x 20 mm hod; tlak se može proizvoljno podešavati). 9. Gumeni vučeni valjak je neovisan, sinkrono vođen, pogonjen vektorskim frekventnim motorom. 10. Namatač s 3'' letvastom zračnom osovinom. Dedpfxsv Axy Aj Agmjul 11. Namatanje s neovisnim motorom i magnetskom kočnicom za kontrolu napetosti; magnetska kočnica s manjim zagrijavanjem, omogućuje stabilnu i finu kontrolu napetosti. 12. Konusna napetost pri namatanju (polupromjer-brzina-napetost); pri dostizanju zadane duljine ili promjera automatski se zaustavlja; pri najmanjem promjeru odmatača automatski prestaje. 13. Dio za nanošenje ljepila s magnetskim ventilom iglastog tipa i mjernom pumpom za protok; pumpa automatski dozira ljepilo, aktivira i deaktivira sustav ljepila prilikom pokretanja ili zaustavljanja. 15. U sredini stroja nalazi se vodič za film izrađen od aluminijskih valjaka s tvrdo eloksiranom površinom (smeđi vodič). Dinamička uravnoteženost vodiča ±0,4 g; raspon premaza: Φ30 mm – Φ300 mm; maksimalna brzina lijepljenja 300 m/min; preciznost zavarivanja ±0,3 mm. 16. Aluminijske ploče za formiranje veličine etiketa – za svaku veličinu etikete koristi se druga veličina ploče.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2006, SAKURAI OLIVER 475 SDW Stroj s ravnim tokom 4 boje Visoki izlaz Maksimalna brzina: 15.000 araka/sat Maksimalna veličina papira: 600 x 790 mm Minimalna veličina papira: 260 x 400 mm Debljina papira: 0,04 – 0,6 mm Maksimalna veličina otiska: 585 x 785 mm Dodpsxuu Rqjfx Agmjul Antistatički uređaj Čelična ploča u dovodu i isporuci Pneumatski stol za dovod Ultrazvučni detektor dvostrukih slojeva SAS – Sakurai Auto Set – Preset (automatsko podešavanje pritisaka i formata) SPC – Automatska zamjena ploča POD – Interaktivni dijagnostički zaslon SCCII – Kontrolna konzola (upravljanje bojom, ovlaživanjem, cirkumferencijalnom, aksijalnom i lateralnom registracijom, dnevno osvjetljenje) QSS Brza promjena posla OLIVERMATIC kontinuirano ovlaživanje Dvostruki promjer tiskarskih i prijenosnih cilindara Automatsko pranje tiskarskih i gumenih cilindara Kromirani cilindri Pneumatski kompresori Raspršivanje pudera Ispravljač araka Alati, dokumentacija U proizvodnji Bez oštećenja

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Godina proizvodnje: 2020, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj uložaka s tintom: 6, ukupna duljina: 7.000 mm, ukupna širina: 4.800 mm, ukupna visina: 1.700 mm, vrsta ulazne struje: trofazni, ukupna masa: 7.000 kg, radna širina: 1.800 mm, Vrsta stroja Digitalni tiskarski stroj Regulatorni model ReNOIR 180 Konfiguracija TERRA SILVER 180/8/8 Maksimalna širina tiska 1850 mm Broj "procesnih" boja 8 Broj ispisnih glava 8 Varijabilni DOT, 4 razine Izvorna rezolucija ispisne glave 600 x 600 dpi Ubacivanje medija (ulaz) mala rola do Ø 400 mm Mala rola za namatanje medija (Izlaz) do Ø 400 mm Vrsta podloge tkana i pletena tkanina Težina podloge 30÷350 gr/m2 Plinsko grijanje sušilice Pigmentne tinte za tekstil Nazivni napon i frekvencija automatizacije pisača: 3 faze 360 ili 380 ili 400 ili 415 ili 440 V 50/60 Hz Nazivni napon i frekvencija računala pisača: 230 V 50/60 Hz Duodpfxjr A E Ivo Agmel Dopuštena fluktuacija napona +/- 10% Nazivni napon objekta 400

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2002, radni sati: 28.000 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, kanali boja: 5, RCI PECOM CPL Perfekt: 2/3 Rolandmatic prigušivanje Tehnotrans Auto Ink valjak za pranje Automatsko pranje deka Duodpfx Agshtncuomel Automatsko pranje cilindra za otiske I/R sušilica Puder u spreju Impozancije: 47 milijuna

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2013, broj stroja/vozila: VS8650, Printer CANON OCE Variostream 8650 A-Twin SRA4 kontroler IPDS, TCP/IP Moguće je ispisivati PDF podatke kao IPDS-kontainere u I-načinu. MRM standard (240/300dpi ili automatska rezolucija 600dpi) WT4 jedinica za okretanje u križ Printer 1 SN 88.318 Printer 2 SN 88.319 Dodswq A Dtopfx Agmjul Dodatno: Straflors uređaj za odmotavanje i prematanje. Ovo je rezervna linija i ne koristi se često, više stoji. Kupac prihvaća stanje stroja. Linija je demontirana.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1987, broj stroja/vozila: 690285, 1 ofsetni tiskarski stroj u boji - 1 ofsetni tiskarski stroj s uvlačenjem listova u boji Heidelberg GTO46+godina 1987. - serijski br. 690285 Veličina max 140 x 180 / 320 x 460 mm Dojmovi 27 milijuna Djdpfx Aoryat Aegmoul Konvencionalni sustav prigušivanja Minus verzija Online video pregled putem Skype videa Bili bismo jako zadovoljni vašim posjetom - više strojeva na zalihi Odmah dostupno - može se pogledati Na zalihama Emskirchen / Nürnberg - Može se testirati

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1999, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Heidelberg Speedmaster SM52-5 5 boja ili 1+4 perfektor CPC 1-04 Alcolor vlaženje Autoplate Technotrans hlađenje i recirkulacija Weko raspršivač praška Maks. format arka: 37 x 52 cm Djdpew Sltrefx Agmeul Duljina: 5,5 m Širina: 1,85 m Visina: 1,62 m Godina proizvodnje: 1999 Cijena: 39.500 EUR FOB

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2001, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Ponuda bez obveze 4-bojna ofsetna tiskara Proizvođač: HEIDELBERG Duedpsxwd Idjfx Agmel Model: SM 52 - 4 P3 Format: 52 x 37 cm Godina proizvodnje: 2001. Brojač: 63 milijuna otisaka Dostupna: PROSINAC 2025. Oprema: - Arak-ofset tisak - Konfiguracija: četiri boje, B3 format - Veličina arka: B3 (50 cm / 20”) - Maksimalna brzina: 15.000 otisaka/sat - Maksimalna veličina arka: 520 x 375 mm - Autoplate - CP 2000 - Lateralna, kružna i dijagonalna regulacija registra - Alcolor kontinuirano vlaženje - Stream Feeder - Usisna traka za uvod arka - Elektronska detekcija dvostrukih araka - Technotrans sustav hlađenja i cirkulacije - Automatsko pranje bojanih valjaka - Automatsko pranje pokrivača - Automatsko pranje tiskarskog cilindra - Sustav nanošenja pudera - Usisni uređaj za usporavanje arka - Decurler - Nisko skladište izlaza - Površina tiska: 360 x 520 mm - Maks. veličina: 105 x 145 mm - Min. veličina: 370 x 520 mm - Min. debljina papira: 0,03 mm - Maks. debljina papira: 0,40 mm - Potrošnja struje: 14,5 kW - Neto masa: 5.000 kg - Dimenzije (D x Š x V): 2860 x 1850 x 1620 mm Specifikacije: - 15.000 araka/sat - Dokumentacija na engleskom jeziku - Mehanička dokumentacija na engleskom jeziku - Puder aparat - Maks. debljina papira 0,4 mm Stroj je u izvrsnom radnom stanju. Može se isprobati, trenutno je u produkciji. CIJENA NA UPIT - Dodatne slike i video dostupni na zahtjev

Stanje: rabljeno, MIMAKI 400-160 SUV Patrone su dostupne i odvojeno od stroja! Duedpfx Agexf Hpaemsl

Stanje: rabljeno, 1 kolor ofsetni tiskarski stroj - 1 kolor ofsetni tiskarski stroj HAMADA 500 CDA Serijski br. HR-6462 Dusdpfx Ageh Aw Ucjmol Online video pregled putem Skype videa Bili bismo jako zadovoljni vašim posjetom - više strojeva na zalihi Odmah dostupno - može se pogledati Na zalihama Emskirchen / Nürnberg - Može se testirati

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1992, broj stroja/vozila: 706166, 1 kolor ofsetni tiskarski stroj - 1 kolor ofsetni tiskarski stroj Heidelberg GTO52+ Godina 1992. - serijski br. 706166 Veličina max 320 x 460 mm Dojmovi 37 milijuna Uteg za papir: 0,04 - 0,4 mm Brzina: 3.000 - 8.000 sh/h Sustav prigušivanja VARN Compac Plus verzija Online video pregled putem Skype videa Dedpfx Agjuq Spvsmoul Bili bismo jako zadovoljni vašim posjetom - više strojeva na zalihi Odmah dostupno - može se pogledati Na zalihama Emskirchen / Nürnberg - Može se testirati

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1977, broj stroja/vozila: 509735, 1 kolor ofsetni tiskarski stroj - 1 kolor ofsetni tiskarski stroj Heidelberg SORM Godina 1977. - serijski br. 509735 Veličina max 520 x 720 mm Dojmovi 45 milijuna  Konvencionalni sustav prigušivanja Online video pregled putem Skype videa Bili bismo jako zadovoljni vašim posjetom - više strojeva na zalihi Dedpjtydphofx Agmsul Odmah dostupno - može se pogledati Na zalihama Emskirchen / Nürnberg - Može se testirati

Stanje: rabljeno, broj stroja/vozila: 19145, 1 stroj za ofsetni tisak u boji - 1 ofsetni stroj za tisak u boji Rotaprint R 45 K Online video pregled putem Skype videa Bili bismo jako zadovoljni vašim posjetom - više strojeva na zalihi Odmah dostupno - može se pogledati Na zalihama Emskirchen / Nürnberg - Može se testirati Dujdpfx Ash Axxbjgmsl

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1987, broj stroja/vozila: 688896, 1 ofsetni tiskarski stroj u boji - 1 ofsetni stroj s uvlačenjem listova u boji Heidelberg GTO52+ N+PYear 1987 - Serijski br. 688896 Veličina max 320 x 460 mm Dojmovi 33 milijuna Uteg za papir: 0,04 - 0,4 mm Brzina: 3.000 - 8.000 sh/h Konvencionalni sustav prigušivanja Plus verzija s utiskivanjem brojeva jedinica & Perforacija N+P Online video pregled putem Skype videa Bili bismo jako zadovoljni vašim posjetom - više strojeva na zalihi Dodpfxsll A Tfo Agmeul Odmah dostupno - može se pogledati Na zalihama Emskirchen / Nürnberg - Može se testirati

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1988, broj stroja/vozila: 1001871, 1 stroj za ofsetni tisak u boji - 1 ofsetni stroj za tisak u boji Shinohara Fuji 52 N+PYear 1988 - serijski br. 1001871 Veličina min. 105 x 148 mm - Veličina max Uteg za papir 0,04 - 0,4 mm Konvencionalni sustav prigušivanja Plus verzija Jedinica za numeriranje i zupčanje Puder u spreju Brza izmjena stezne ploče Online video pregled putem Skype videa Duodpfsh Aw T Usx Agmel Bili bismo jako zadovoljni vašim posjetom - više strojeva na zalihi Odmah dostupno - može se pogledati Na zalihama Emskirchen / Nürnberg - Može se testirati

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1997, broj stroja/vozila: 201189, 2 ofsetni tiskarski stroj u boji Heidelberg SM52-2 Godina 1997. - serijski br. 201189 Broj ispisa / pojavljivanja 47 milijuna. Format / Veličina min. 145 mm - max Raspon debljine papira / Debljina papira 0,06 - 0,4 mm Dusdpfx Aol Ti Dpogmsl Sustav prigušivanja sa sustavom hlađenja / prigušivanja Alcolor - Baldwin Refrigeration CP Tronic Autoploča Plus verzija Uređaj za pranje valjka za tintu Uređaj za pranje pokrivača Brzina 15.000 listova na sat Puder u spreju Grafix Alphatronic 200 Uključujući priručnike / uključene priručnike Online video pregled putem Skype videa Bili bismo jako zadovoljni vašim posjetom - više strojeva na zalihi Odmah dostupno - može se pogledati Na zalihama Emskirchen / Nürnberg - Može se testirati

Stanje: rabljeno, broj stroja/vozila: 100722, 1-bojni ofsetni tiskarski stroj / 1-bojni ofsetni stroj TOKO 2000 serijski br. 100722 Brzina ispisa / Proizvodnja 10.000 listova/h Električni priključak / napajanje: 230V / 50Hz / 3.7A Online video pregled putem Skype videa Bili bismo jako zadovoljni vašim posjetom - više strojeva na zalihi Odmah dostupno - može se pogledati Na zalihama Emskirchen / Nürnberg - Može se testirati Dedpeh Aybhefx Agmeul

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1997, broj stroja/vozila: 714923, Stroj za ofsetni tisak u 2 boje - Ofsetni stroj s uvlačenjem 2 boje u listove Heidelberg GTO52-2+ Godina 1997. - Serijski br. 714923 Veličina max 360 x 520 mm Dojmovi 48 milijuna Sustav prigušivanja DDS s Technotrans hlađenjem Plus verzija Ink laserski kanali Priručnici uključeni Online video pregled putem Skype videa Duodpfxeqlg Ilo Agmsl Bili bismo jako zadovoljni vašim posjetom - više strojeva na zalihi Odmah dostupno - može se pogledati Na zalihama Emskirchen / Nürnberg - Može se testirati