Rabljeni Parni Kotlovi na prodaju (333)

Godina proizvodnje: 2025, stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Čistač na paru od nehrđajućeg čelika Fpedpjtp Nwyofx Ac Usk 230V 3,5 KW Cijev za paru od 4 metra 180C 8 barova dostupno odmah

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: M237 026, snaga: 1.600 kW (2.175,39 KS), vrsta goriva: plin, Godina proizvodnje: 2005, radni tlak: 10 letva, 2x rabljena postrojenja parnih kotlova Proizvođač: Viessmann Tip: M237 026, 2.300 kg/h Fodpoy Tpm Hefx Ac Uopk Godina proizvodnje: 2005 Parni učinak: 2.300 kg/h Radni nadtlak: 10 bar CE 0035 Opremljeno postojećim armaturama, Weishaupt plamenik G8/1-D ZMD, elektroormar, ekonomajzer, automatski RTK ventil za ispust, 2 pumpe kotlovske vode itd.

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2022, ukupna duljina: 1.800 mm, visina proizvoda (maks.): 400 mm, širina proizvoda (maks.): 120 mm, ulazni napon: 220 V, SHOWROOM stroj, reklamirani stroj nikada nije isporučen i korišten je samo u svrhu testiranja. Na slikama je parni tunel uključen u svrhu testiranja. alpha-pack SST-1500 parni tunel Tehnički detalji: -ravnomjerna raspodjela pare kroz parni bubanj niskog pritiska Fedpfx Ajt A Ar Esc Uspk -cijevi od parnog čelika podesive po visini - podesivi izlaz pare - po izboru se može kombinirati s pokretnom trakom i strojem za etiketiranje omota Parni tuneli posebno su prikladni za stezanje omotača od termoskupljajuće folije na sve vrste proizvoda (staklenke, PET boce, staklene boce, limenke itd.). Naši parni tuneli jednostavni su za korištenje i isplativa su alternativa konvencionalnim termoskupljajućim tunelima koji se temelje na električnim grijačima.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Condair ovlaživač zraka, Trenutno još uvijek u upotrebi u poslovnoj zgradi. Fpedpfx Aoy Alurjc Usk Demontaža planirana za sredinu rujna. Duljina: 1.600 mm. Širina: 710 mm. Visina: 1.700 mm. Predviđena godina proizvodnje ovog uređaja: studeni 2018.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 1995, radni sati: 45.000 h, pritisak: 10 letva, radni tlak: 10 letva, Na prodaju je Loos parni kotao s Weishaupt uljnim plamenikom. Na zahtjev s plinskim plamenikom. Postrojenje je u vrlo dobrom stanju. Tip: UL-S 5000 Fedpfxjydq I Se Ac Uspk Godina proizvodnje: 1995. Kapacitet pare: 5000 kg/h. Maksimalni radni tlak pare: 10 bara. Isporuka uz nadoplatu. Mogućnost pregleda na licu mjesta. Za sva pitanja slobodno se javite.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 1986, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pritisak: 14 letva, radni tlak: 14 letva, Na prodaju je Stöckel parni kotao s Saacke uljnim plamenikom. Na zahtjev moguće s plamenikom na plin. Komplet uključuje grijač vode do 250°C. Fpsdpfxsyllf Ie Ac Ujk Postrojenje je u vrlo dobrom stanju. Parna snaga: 12.000 kg/h. Maksimalni parni tlak: 14 bara. Isporuka uz nadoplatu. Mogućnost pregleda na licu mjesta. Za sva pitanja, slobodno se javite.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Carel HeaterSteam UR020HL10S izotermički ovlaživač pare Carel HeaterSteam UR020HL10S je izotermički ovlaživač pare. Proizvodi paru zagrijavanjem grijaćih elemenata koji su uronjeni u parni cilindar ispunjen vodom. Može koristiti običnu vodovodnu ili potpuno demineraliziranu vodu. Toplina koju stvaraju grijaći elementi zagrijava vodu do temperature od 100 °C. Tehnički podaci: Dimenzije (D x Š x V): 690 x 438 x 887 mm Težina: 63 kg Kapacitet stvaranja pare: 20 kg/h Snaga: 15 kW Napajanje: 400 V/3 Tlak pare: 0...3600 Pa Priključak za paru: 40 mm Priključak za dovod vode: 3/4"G vanjski Distribucija pare Za optimalan rad ovlaživača, proizvedena para mora se ravnomjerno rasporediti u prostoriji kako bi se izbjeglo stvaranje kapljica i nakupljanje kondenzata. To se postiže pomoću ventiliranih distributera pare ili parnih koplja. Izbor distributera pare ovisi o prostoru u koji se para uvodi. Kod izravnog ovlaživanja (u prostorijama, tvorničkim halama itd.), preporučuje se korištenje ventiliranih distributera pare (opcija) s motoriziranim ventilatorom. Ako se distribucija pare provodi kroz kanal ili HVAC sustave, potrebno je koristiti parna koplja koja koriste brzinu zračne struje za ovlaživanje. Dodatni artikli – novi i rabljeni – dostupni su u našoj trgovini! Međunarodna dostava na upit! Fjdju Eb A Nopfx Ac Uepk

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2002, Kupujete uređaj za glačanje Fpodpfxou Nyu So Ac Uok Vite preša/stol za glačanje na paru s 4 po visini podesiva Whirlpool poklopca i 2 generatora pare Radna širina cca 340 cm, 9000W Godina proizvodnje: 2002 223-380V Pr12LP Upravljanje GE VAT20 U20NOK7S Dodatne artikle možete pronaći u našoj trgovini!

Stanje: dobar (rabljeno), stavka: D-7856-Samson-parni ventili Različiti parni ventili koje proizvodi Samson zajedno s upravljačkom kutijom! Za više informacija kontaktirajte nas! Fpsdpfoirfb Eex Ac Usk DN 20/DN40/DN50/DN65/

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1991, broj stroja/vozila: 40256654, pritisak: 17 letva, snaga: 7.000 kW (9.517,34 KS), radni tlak: 17 letva, ukupna visina: 3.500 mm, ukupna duljina: 9.000 mm, ukupna širina: 3.500 mm, vrsta ulazne struje: trofazni, Parni kotao u pogonu do 2025., dostupna su 2 plamenika: 1 plamenik radi samo na plin i 1 dvostruki plamenik koji može prebacivati između plina i loživog ulja. Fjdpfx Acjyrcz Ts Uopk

Godina proizvodnje: 2010, stanje: dobar (rabljeno), Graham parni tunel Model: Z3271 2010, nehrđajući okvir i remen od nehrđajuće mreže, pojas 3000 mm x 380 mm, promjenjiva brzina, s generatorom pare Hydromatik, 3Ph Fpodpfofk Idujx Ac Usk

Stanje: dobar (rabljeno), Broj proizvoda: 0029148 Marka: Rational Model: CMP 101 & CMP 61 Kategorija proizvoda: Kombi parokonvektomati Kapacitet: Duljina: 850 mm Širina: 900 mm Visina: 1870 mm Priključna snaga (V): 400 Fpodpfxjyxnace Ac Ujk Uključuje Combi-Duo transportna kolica s pomičnim rešetkama.

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1995, De Dietrich Industrijski kotao – Tip GT 517 Proizvođač: De Dietrich (Francuska) Model: GT 517 Godina proizvodnje: 1995 Tehnički podaci (prema pločici): Fjdeyntqwjpfx Ac Uspk Kapacitet vode: 789 litara Toplinska snaga (Njemačka): 775–820 kW Ulaz ulje/plin: 845–900 kW Protok topline: 761–978 kW Maksimalna radna temperatura: 120°C Maksimalni radni tlak: 6 bar Napon: 230V / 50 Hz Električna snaga: 100 / 200 W Površina izmjenjivača topline: 28,46 m² Proizvedeno u Francuskoj Plamenik: Weishaupt plinski plamenik Upravljanje: York International upravljački panel (Plinski plamenik 1) Stanje / uvjeti prodaje: Rabljena jedinica, prodaje se u viđenom stanju

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2008, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, LOOS International parni kotao / parni generator DF 1500 (06/2008), kompletan s Weishaupt plamenikom na ulje/dizel. Kapacitet 1500 kg/h, radni tlak 31 barg, ispitni tlak 56 barg, radna temperatura 238°C, ukupni volumen 250 L, CE 0036. Isporučuje se na čeličnom okviru (skid-mounted) s upravljačkim ormarom i instrumentima (prema slici). Na lageru, spreman za utovar. Prodaje se prvom kupcu koji potvrdi s predujmom. Fpsdpfxoyg Rw Ee Ac Usk

Godina proizvodnje: 2020, radni sati: 0 h, stanje: novo, broj stroja/vozila: AEBC120, Dupli zidni čajnik za kuhanje. Zahvaljujući neizravnom sustavu grijanja, gdje se grijanje vrši glicerinom grijanim električnim grijačima - nema potrebe za ugradnjom u bilo koju cijev, samo se priključite na struju i možete početi raditi. Neizravnim grijanjem izbjegava se izravan dodir grijača s kuhanim posudom, što sprječava da izgori. Čajnik se koristi u mnogim prehrambenim industrijama - pripremi povrća, pivarstvu, preradi mesa, ugostiteljstvu i industriji brze hrane. Opće značajke: Čajnik je izrađen od nehrđajućeg čelika hrane zapremnine - 120l neizravno grijanje sprečava izgaranje proizvoda (proizvodi se zagrijavaju sa svih strana čajnika). Maksimalna temperatura koja se može doseći u proizvodu je +120 C stupnjeva. Može se opremiti elementima za miješanje; Lako se čisti, može se oprati vodom niskog tlaka; Dodirnite za izlaz proizvoda; Kotači s pričvršćivanjem za lak transport. Jednostavne kontrole i bez potrebe za godišnjim servisiranjem, samo mijenjaju električne elemente kad je potrebno (jer se grijanje vrši pomoću glicerinskih grijaćih elemenata vrlo dugo); Za različite električne veze i slobodno nas pitajte; Fodpfx Aceffwffo Uspk

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Industrijska parna blanširnica na prodaju. Cjelokupna linija s Concord kotlom i ostalom opremom. Više informacija na upit. Fpsdpfx Aoytraujc Uek

Stanje: dobar (rabljeno), Industrijski parni kotlovi su zatvoreni spremnici koji sagorijevanjem različitih vrsta goriva (prirodni plin, ukapljeni naftni plin, dizel, loživo ulje, biomasa itd.) zagrijavaju vodu unutar spremnika dok ne ispari. Fedsyz Ttaopfx Ac Uopk Nastala para se zatim provodi kroz mrežu cijevi do svih dijelova tvornice i dovodi se do strojeva kojima je potrebna. Oprema uključuje: * Vertikalna vodena pumpa. Karakteristike plamenika: Tip: PELETI

Godina proizvodnje: 2015, stanje: vrlo dobro (rabljeno), Hobart brzi parnik Model: 305GB Serijski: 97-0215-148 2015, brzi parnik skuha 42 porcije lososa u 1 minuti ili 66 porcija brokule iz njenog roda u 30 sekundi, nudeći iznimno ubrzane tehnike kuhanja, LED zaslon, automatsko odmrzavanje, 27Kw, na stalku za hlađenje pokretne ladice, 3Ph Fjdpofv Spcsfx Ac Uepk

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2012, Pregled Ova kompletna pivovara proizvedena je 2012. godine i omogućuje proizvodnju šarži od 1.000 litara. Postrojenje radi na paru i uključuje spremnike za kuhanje, fermentaciju i skladištenje. Odmah je dostupno, a trenutno je montirano i spremno za rad u proizvodnom pogonu. Prodavatelj potvrđuje da je sustav do posljednjeg trenutka radio bez greške. Kotlovi imaju bakrenu presvlaku, dok je ostatak postrojenja izrađen od nehrđajućeg čelika. Detalji - Količina sladovine: 1.000 L po šarži - Sustav grijanja: Para - Trenutno stanje: Instalirano i spremno za rad - Dostupnost: Odmah Fedpjv Da Dlsfx Ac Uopk Opseg isporuke - Pivovara | Mini pivarni sustav | CI T 10 | 2012. - 2 kotla (kada za ukomljavanje iznad whirlpoola kao jedna jedinica + zaseban kotao za kuhanje) - Parni kotao | Mini pivarni sustav | - | 2012. (električni) - Pločasni izmjenjivač topline - Spremnik tople vode | 1.500 L - Sustav reverzne osmoze | ALFA | kompaktni model | - - Kapacitet: 150–200 L/h - 4x izobarični fermentor | Mini pivarni sustav | 1.000L | 2012. - 4x horizontalni izobarični tank za dozrijevanje | DuoTank | 500 L | 2018. - Rashladni plašt i bag-sustav za optimalno očuvanje piva

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Radne dimenzije: Promjer: 1,80 m Visina: 1,70 m Fpedpfx Acszbi Rmj Usk Kotlovi imaju parni omotač koji služi kao komora za grijanje; omotava posudu i toplina se kružno širi pod određenim tlakom. Para se dovodi iz parnog kotla. Obično se koristi u industrijskoj preradi nutritivno vrijedne hrane, džemova, želea, čokolade, slatkiša, konzervi, mesa, umaka i dr.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Radne mjere: Promjer: 1,80 m Visina: 1,70 Kotlovi imaju parni plašt koji djeluje kao komora za grijanje, okružuje posudu i toplina se kružno širi pod određenim tlakom. Para se dovodi pomoću kotla. Općenito se koristi na industrijskoj razini za preradu hranjivih namirnica, džemova, želea, čokolade, slatkiša, konzervi, mesa, umaka itd. Kapacitet: 400 L po spremniku. Fjdpfownx Aajx Ac Uspk

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 1999, Brzi parni generator tvrtke ZAFA, medij za grijanje: plin, snaga: 280 kg/h, s posudom za kondenzat, sušilicom pare, parnim crijevom i vanjskim dimnjakom. Fpsdpfx Aeztzbtoc Usk Snaga: 280 kg/h Pritisak pare: 10 bara Kapacitet: 38 litara Duljina: 1,60 m Širina: 0,70 m Visina: 1,65 m Položaj: horizontalni Oprema: upravljačka kutija na generatoru Dodatna oprema: priključni dimnjak, promjer 0,30 m Težina: 1000 kg

Godina proizvodnje: 2020, stanje: dobar (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Na prodaju: Farmet FE1000 Clever Max industrijski ekstruder za stočnu hranu, soju, žitarice i uljarice. Proizvođač: Farmet Model: FE1000 Clever Max Godina proizvodnje: 2020 Glavni motor: 110 kW Kapacitet: cca 900–2.100 kg/h, ovisno o materijalu i postavci procesa Stanje: rabljeno, potpuno funkcionalno Lokacija: Slovačka, EU Ekstruder je bio u upotrebi otprilike 2 godine. Prema informacijama prodavatelja, dodatna oprema nikada nije korištena. Uključeno: - Farmet FE1000 ekstruder Fpjdpfsxfcwmjx Ac Ujk - Clever Max upravljački sustav - PLC upravljanje s HMI touchscreenom - Frekventni regulator za glavni pogon - Parni kondicioner od nehrđajućeg čelika - Glava za rezanje - Električni upravljački ormar - Pribor kao na fotografijama Pogodno za: - ekstrudiranje soje - preradu punomasne soje - ekstrudiranje žitarica i zrna - preradu pogače i sačme od uljarica - proizvodnju stočne hrane - primjene za hranu za kućne ljubimce i ribu, ovisno o recepturi i konfiguraciji linije Clever Max sustav upravljanja omogućuje preciznije podešavanje parametara ekstrudiranja putem PLC/HMI kontrole i frekventne regulacije glavnog pogona. Ovo je snažan industrijski ekstruder prikladan za postrojenja srednjeg kapaciteta za proizvodnju stočne hrane i preradu uljarica. Prodaje se kao na slikama. Mogući pregled. Moguće utovaranje. Svjetska dostava na upit. Cijena: FCA Slovačka, plus PDV.

Godina proizvodnje: 2019, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: E21MI19102784225, Ovo je kombinirani parni konvektomat CMP 201 u električnoj verziji, vrhunskog proizvođača Rational, proizveden 2019., s samo 1982 radna sata. Uređaj ima automatski program za samočišćenje! Kombinirani parni konvektomat se nalazi u našoj vlastitoj radionici i bit će podvrgnut detaljnom pregledu, te se prodaje s 6 mjeseci jamstva. Ovo su najnovije originalne fotografije! Očekuje se da će kombinirani parni konvektomat biti dostupan od 30. kalendarskog tjedna. Dobit ćete račun s naznačenim PDV-om. Usluga: Rado ćemo vam pomoći u povezivanju s certificiranim servisom tvrtke Rational diljem Njemačke. Tražite određeni tip uređaja tvrtke Rational? Pitajte nas, imamo pristup širokom asortimanu rabljenih i novih uređaja. Rado ćemo vas savjetovati o svim tipovima uređaja, bilo da se radi o SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic i Pro. Naša usluga za rabljene uređaje: * 6 mjeseci jamstva na električne dijelove, ograničeno na zamjenu neispravnih dijelova, bez troškova ugradnje i izmjene. * Visokokvalitetni uređaji poznatih marki po povoljnim cijenama. * Profesionalna renovacija / pregled i stručno čišćenje. * Provjereno i potpuno funkcionalno. * Fleksibilna mogućnost dostave ili osobne preuzimanja. * Kompetentno savjetovanje – prije i nakon kupnje. * Osiguravanje uputstava za upotrebu, shema priključaka i rezervnih dijelova. * Provjera prema DGUV V3. CombiMaster® Plus tvrtke RATIONAL je robustan i impresionira svojim funkcijama koje omogućuju najvišu kvalitetu hrane. Podržava individualnu vještinu kuhara putem precizno kontrolirane klime u prostoru za pečenje, kao i precizno podešavanje temperature, vlažnosti zraka, protoka zraka i vremena pečenja. Tehnički podaci: Fjdszkkg Hepfx Ac Ujpk * Š x D x V: cca 879 x 791 x 1782 mm * Priključak za napajanje: 400 V / Snaga: 37,0 / 50-60 Hz * Težina: cca 254 kg * Serijski broj: E21MI19102784225 * Godina proizvodnje: 10/2019. Stanje: Rabljeno, provjereno i potpuno funkcionalno. Dodatne informacije: Mogućnosti primjene: * Način rada s parom: od 30° C do 130° C * Način rada s toplim zrakom: od 30° C do 300° C * Kombinirani način rada: od 30° C do 300° C * Finishing®: Priprema i hlađenje hrane do optimalne temperature prije posluživanja u optimalnoj klimi. * Automatsko odvajanje masti za čisti zrak u prostoru za pečenje. * Poluautomatski program čišćenja. * 5 brzina protoka zraka: Bilo da je potrebno osjetljivo ili robustno kuhanje, CombiMaster® Plus ima odgovarajuću brzinu protoka zraka za svaku namirnicu. * Dvostruko staklo s ventilacijom (nagibno za lakše čišćenje). * LED osvjetljenje prostora za pečenje. * Mjerenje temperature jezgre pomoću senzora. * Funkcija hlađenja. * Visokoučinkoviti generator svježeg para (automatsko ispiranje i pražnjenje). * Ručni tuš s automatskim povratom. * Dinamična turbulencija zraka. Dostava / Shipping: * Dostava ili osobno preuzimanje po dogovoru. * Dostava širom svijeta na upit / Worldwide shipping on request. * Dostava na otoke ili u planinske stanice samo po dogovoru. Zadržavamo pravo na izmjene i pogreške. Imate pitanja, želite konzultacije ili biste nešto htjeli pogledati na licu mjesta? Možete nas kontaktirati telefonom tijekom našeg radnog vremena: Ponedjeljak-Petak od 09:00 do 13:00 i od 14:00 do 17:00. Prodaja se vrši isključivo prema našim općim uvjetima poslovanja (OPĆI UVJETI).

Godina proizvodnje: 2016, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: E22SI16112554450, Ovo je kombinirani parni konvektomat SCC WE 202, u električnoj izvedbi, vrhunskog proizvođača Rational, proizveden 2016. godine. Kombinirani parni konvektomat se nalazi u našoj vlastitoj radionici i podvrgnut je temeljitom pregledu, te se prodaje s jamstvom u trajanju od 6 mjeseci. Ovo su primjerne fotografije istog modela, prave fotografije bit će dostupne uskoro. Očekuje se da će kombinirani parni konvektomat biti dostupan od 30. kalendarskog tjedna. Dobit ćete račun s naznačenim PDV-om. Usluga: Rado ćemo vam pomoći u pronalaženju ovlaštenog servisa tvrtke Rational diljem Njemačke. Tražite određeni tip uređaja tvrtke Rational? Pitajte nas, imamo pristup širokom asortimanu rabljene i nove opreme. Rado ćemo vas savjetovati o svim tipovima uređaja, bilo da se radi o SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic i Pro. Naša usluga za rabljenu opremu: * 6 mjeseci jamstva na sve električne dijelove, ograničeno na zamjenu neispravnih dijelova, bez troškova ugradnje i izmjene * Visokokvalitetni uređaji poznatih marki po povoljnim cijenama * Profesionalna obnova / pregled i stručno čišćenje * Provjereno i potpuno funkcionalno - ili povrat novca * Fleksibilna mogućnost dostave ili osobne preuzimanja * Kompetentno savjetovanje - prije i nakon kupnje * Osiguravanje uputstava za korištenje, shema priključaka i rezervnih dijelova * Provjera prema DGUV V3 standardu Ovaj kombinirani parni konvektomat nudi prostor za 20 x 2/1 ili 40 x 1/1 GN posuda. U automatskom načinu rada, uređaj automatski prepoznaje optimalni program za 7 različitih primjena (meso, riba, perad, priloge, jaja, pekarski proizvodi i završna obrada), veličinu hrane, količinu namirnica i specifične zahtjeve proizvoda. Tehnički podaci: * Š x D x V: cca 1084 x 996 x 1782 mm * Minimalne dimenzije otvora vrata za transport Š x V: 1145x1900mm * Priključak na struju: V: 400 / kW: 65,5 / Hz: 50/60 * Težina: cca 351 kg * Serijski broj: E22SI16112554450 * Godina proizvodnje: 11/2016 Stanje: Rabljeno, provjereno i potpuno funkcionalno. Dodatne informacije: * U načinu rada kombiniranog parnog konvektomata dostupne su 3 načina rada: para (30°C do 130 °C), vrući zrak (30°C do 300°C) i kombinacija (30°C do 300°C) * Senzor temperature jezgre * Integrirana optimizacija potrošnje energije Fpedpozkhwiefx Ac Uok * Care Control - samoočišćavanje * Ručna tuš mlaznica s automatskim povratom * 8,5-inčni zaslon u boji i dodirni zaslon * 5 programibilnih brzina ventilatora * Integrirani, sustav za odvajanje masti koji ne zahtijeva održavanje * Automatsko podešavanje vremena početka rada * 7 programa čišćenja za neprekidno čišćenje – čak i preko noći * Ovlaživanje u 3 stupnja, podesivo - od 30°C do 260 °C * 5 programibilnih stupnjeva fermentacije * USB sučelje * Glaka, posudolika komora za kuhanje, zaobljeni kutovi * Halogeno osvjetljenje komore za kuhanje Dostava / Shipping: * Dostava ili osobna preuzimanje po dogovoru * Dostava diljem svijeta na zahtjev / Worldwide shipping on request * Dostava na otoke ili u planinske postaje samo po dogovoru Zadržavamo pravo na promjene i pogreške.