Rabljeni Fritsch Sheeter na prodaju (133)

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, trajanje jamstva: 24 mjeseci, Nova mašina - Econom 4000 Nasljedni model STM 513 2 godine jamstva Prednosti: + robusna, kompaktna stolna valjačica za tijesto + upravljanje pomoću tipki + pogodna za sve vrste tijesta za valjanje i laminiranje + inox stolovi sklopivi lijevo i desno + strugači se mogu jednostavno ukloniti bez alata + brza isporuka rezervnih dijelova unutar 1-2 radna dana Tehnički podaci: - Širina trake: 475 mm - Širina valjka: 500 mm - Duljina stola: 1.560 mm - Podešavanje valjka: od 0,5 mm do 30 mm (ovisno o proizvodu) Cjdpfxsird Dyo Aifjgt - Brzina: cca 50 cm/s - Snaga motora: 0,75 kW - Priključak: 400 V - 3Ph - 50Hz - Osigurač: 16A-CEE utikač - Dimenzije: --- Radni položaj: 1560 x 940 x 535 mm (ŠxDxV) --- Položaj mirovanja: 670 x 940 x 710 mm (ŠxDxV) - Neto težina: 85 kg Opcionalno uz nadoplatu: - Stroj opremljen originalnim RONDO plastičnim trakama + 349,-- € neto Preinaka može eventualno produžiti rok isporuke!

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, trajanje jamstva: 24 mjeseci, Nova mašina - Rondomat 4000 Nasljednik modela SWL 6405 2 godine garancije Prednosti: + robustna, mobilna mašina za razvlačenje tijesta sa postoljem Codpfoivdlhjx Aifsgt + sa stolovima i postoljem od nehrđajućeg čelika + lako pokretljiva, sa okretnim točkićima i nožicama sa kočnicom za stabilnost + rukovanje pomoću tastera i ručice za obrnuti hod + pogodna za sve vrste tijesta za razvlačenje i preslagivanje + standardno opremljena visokokvalitetnim lanenim trakama + sa integriranim elektro-motorom + stolovi se mogu preklopiti s lijeve i desne strane + grebači se mogu izvaditi bez alata, vrlo jednostavno + mašina serijski isporučuje sa 1 ručnim navijačem + nosači za ručni navijač lijevo i desno + sa posudama za prihvat tijesta sa obje strane + brza isporuka rezervnih dijelova unutar 1-2 radna dana Opcionalno uz nadoplatu moguće: - mašina opremljena originalnim RONDO plastičnim trakama + 699,00 € neto Preinaka može produžiti rok isporuke! Tehnički podaci: - Širina trake: 640 mm - Širina valjaka: 660 mm - Dužina stola: 2.720 mm - Podešavanje valjaka: od 0,2 mm do 45 mm (ovisno o proizvodu) - Brzina: cca 65 cm/sek - Snaga motora: 1,1 kW - Priključak: 400 V - 3 faze - 50 Hz - Osigurač: 16A-CEE utikač - Dimenzije: --- U radu: 3100 x 1235 x 1200 mm (ŠxDxV) --- U stanju mirovanja: 1815 x 1235 x 1895 mm (ŠxDxV) - Neto težina: 235 kg

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, trajanje jamstva: 24 mjeseci, Nova mašina - Econom 4000 Nasljedni model SSO 513 2 godine garancije Prednosti: + robusna, mobilna mašina za razvlačenje tijesta na postolju + s radnim stolovima od nehrđajućeg čelika + lagano pokretna, s upravljačkim kotačićima i nožicama s kočnicom za stabilnost + upravljanje putem tipki + pogodna za sve vrste tijesta, za razvlačenje i laminaciju + radni stolovi se mogu preklopiti lijevo i desno + strugači se mogu jednostavno demontirati bez alata + serijski opremljena s jednom ručnom namotnicom + s kolekcijskim pladnjevima za tijesto na obje strane + brza dostupnost rezervnih dijelova unutar 1-2 radna dana Tehnički podaci: - Širina trake: 475 mm Cgedpfx Aewktlboifet - Širina valjka: 500 mm - Duljina stola: 1.660 mm - Podesiva debljina: od 0,5 mm do 30 mm (ovisno o proizvodu) - Brzina: cca 50 cm/s - Snaga motora: 0,75 kW - Priključak: 400 V - 3Ph - 50Hz - Osigurač: 16A-CEE utikač - Dimenzije: --- Radni položaj: 2000 x 940 x 1330 mm (ŠxDxV) --- Mirujoći položaj: 755 x 940 x 1780 mm (ŠxDxV) - Neto masa: 130 kg Opcionalno uz nadoplatu: - Mašina opremljena originalnim RONDO plastičnim trakama + 349,-- € neto Nadogradnja može eventualno produžiti vrijeme isporuke!

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, trajanje jamstva: 24 mjeseci, Nova mašina - Rondostar Nasljedni model SFE 6605 2 godine garancije Prednosti: + Mašina s potpunim kućištem od nehrđajućeg čelika + s automatskim posipačem brašna + s automatskim podešavanjem valjaka + s integriranim elektro-motorom + visokokvalitetne sintetičke trake, jednostavne za čišćenje + laka za pomicanje, s upravljačkim kotačima i podesivim stopama za stabilnost + upravljanje putem touch panela + kompjutersko upravljanje (100 programa) i ručno upravljanje putem tipki moguće + stolovi sklopivi lijevo i desno + strugači se mogu jednostavno skinuti bez upotrebe alata + mašina standardno opremljena jednom ručnom vitlom + nosači za ručno vitlo sa lijeve i desne strane + s pladnjevima za prihvat tijesta na obje strane + brza isporuka rezervnih dijelova u roku od 1-2 radna dana Tehnički podaci: - Težina komada tijesta: maks. 12 kg - Širina trake: 635 mm - Širina valjka: 660 mm - Prolaz zaštitne rešetke: 90 mm Cgedpfxsivdlzj Aifjt - Dužina stola: 2.720 mm - Podešavanje valjaka: od 0,2 mm do 45 mm (ovisno o proizvodu) - Brzina: cca 85 cm/sek - Snaga motora: 1,1 kW / 2 kVA - Priključne vrijednosti: 400 V - 3Ph - 50/60Hz - Osigurač: 16A-CEE utikač - Dimenzije: --- Radna pozicija: 3100 x 1235 x 1250 mm (ŠxDxV) --- Parkirna pozicija: 1780 x 1235 x 1900 mm (ŠxDxV) - Neto težina: 270 kg *Slike prikazuju mašinu s automatskim vitlom, ali je isporučena bez automatskog vitla!

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, trajanje jamstva: 24 mjeseci, Novo stroj – proizveden u Švicarskoj 2 godine jamstva Prednosti: + robusna, mobilna stolna valjalica za tijesto Cgedpfoivdk Isx Aifet + s radnim stolovima od nehrđajućeg čelika + lako pomična, s okretnim kotačima i nožicama s kočnicom za stabilnost + upravljanje pomoću tipki na pritisak + prikladna za valjanje i laminaciju svih vrsta tijesta + radni stolovi se mogu podignuti s lijeve i desne strane + strugači se mogu jednostavno ukloniti bez alata + stroj serijski opremljen jednom ručnom ručicom + s pladnjevima za skupljanje tijesta na obje strane + brza isporuka rezervnih dijelova unutar 1-2 radna dana Tehnički podaci: - širina trake: 605 mm - širina valjka: 633 mm - duljina stola: 3.320 mm - podešavanje valjka: od 0,5 mm do 30 mm (ovisno o proizvodu) - brzina: cca 50 cm/s - snaga motora: 1 kW - priključak: 400 V - 3-fazni - 50 Hz - osigurač: 16A CEE utikač - dimenzije: --- radni položaj: 3800 x 1072 x 1330 mm (ŠxDxV) --- položaj mirovanja: 1630 x 1072 x 2300 mm (ŠxDxV) - neto masa: 170 kg opcionalno uz nadoplatu: - Stroj opremljen originalnim RONDO plastičnim trakama + 799,-- € neto Preinaka može produžiti rok isporuke!

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, trajanje jamstva: 24 mjeseci, Nova mašina – Econom 4000 Naslednik modela SSO 514 2 godine garancije Cgjdpfxoivdknj Aifot Prednosti: + robustna, mobilna mašina za razvlačenje testa na postolju + sa radnim stolovima od nerdjajućeg čelika + lako pokretna, sa upravljačkim točkićima i stop-funkcijom za stabilan položaj + upravljanje pomoću tastera + pogodna za sve vrste testa, za razvlačenje i laminiranje + stolovi se mogu preklopiti na levo i desno + strugači se mogu jednostavno ukloniti bez alata + mašina je serijski opremljena sa jednom ručnom ručicom + sa posudama za sakupljanje testa na obe strane + brza isporuka rezervnih delova u roku od 1-2 radna dana Tehnički podaci: - Širina trake: 475 mm - Širina valjka: 500 mm - Dužina stola: 2.055 mm - Podešavanje valjka: od 0,5 mm do 30 mm (u zavisnosti od proizvoda) - Brzina: cca 50 cm/sek - Snaga motora: 0,75 kW - Priključak: 400 V - 3 faze - 50 Hz - Osigurač: 16A-CEE utikač - Dimenzije: --- Radni položaj: 2500 x 940 x 1330 mm (ŠxDxV) --- Položaj u mirovanju: 850 x 940 x 1780 mm (ŠxDxV) - Neto težina: 150 kg Opcionalno uz doplatu: - Mašina opremljena originalnim RONDO plastičnim trakama + 449,- € neto Prepravka može eventualno produžiti rok isporuke!

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, trajanje jamstva: 24 mjeseci, Nova mašina - Rondostar Nasljednik modela SFE 6607 2 godine garancije Prednosti: + Mašina s kompletnim kućištem od nehrđajućeg čelika + S automatskim posipačem brašna + S automatskim podešavanjem valjaka + S integriranim elektromotorom + Kvalitetne sintetičke trake, lako se čiste + Lako pokretna, s upravljačkim kotačima i nogama za zaključavanje za stabilan rad + Upravljanje putem touch panela + Računalno upravljanje (100 programa) i ručno upravljanje pomoću tipki + Stolovi se mogu preklopiti lijevo i desno + Grebači se mogu vrlo lako ukloniti bez alata + Standardno opremljena s jednom ručnom navijačicom + Podrška za ručne navijače lijevo i desno + S posudama za prihvat tijesta sa obje strane + Brza isporuka rezervnih dijelova unutar 1 do 2 radna dana opcijski uz nadoplatu: - Automatska navijačica Traka tijesta se automatski navija bez značajne napetosti. + 3.075,-- € neto Tehnički podaci: - Težina komada tijesta: maks. 15 kg (ovisno o proizvodu) - Širina trake: 635 mm - Širina valjka: 660 mm - Prolaz zaštitne rešetke: 90 mm - Duljina stola: 3.320 mm - Podešavanje valjka: od 0,2 mm do 45 mm (ovisno o proizvodu) - Brzina: cca 85 cm/sek - Snaga motora: 1,1 kW / 2 kVA - Priključni podaci: 400 V – 3Ph – 50/60Hz - Osigurač: 16A-CEE utikač - Dimenzije: Codpeivdl Eofx Aifjgt --- Radni položaj: 3700 x 1235 x 1250 mm (ŠxDxV) --- Položaj mirovanja: 2150 x 1235 x 2170 mm (ŠxDxV) - Neto težina: 280 kg

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, trajanje jamstva: 24 mjeseci, Nova mašina – proizvedena u Švicarskoj 2 godine garancije Prednosti: + Robusna, mobilna mašina za valjanje tijesta sa postoljem + Opremljena radnim stolovima od nehrđajućeg čelika + Lako pomična zahvaljujući upravljačkim točkićima s kočnicama za stabilan položaj + Upravljanje putem pritisnih prekidača + Pogodna za sve vrste tijesta za valjanje i laminaranje + Stolovi se mogu preklopiti gore na lijevoj i desnoj strani + Brisači se mogu vrlo jednostavno ukloniti bez alata + Standardno isporučena s jednom ručnom ručkom + Sa posudama za prihvat tijesta na obje strane + Brza isporuka rezervnih dijelova u roku od 1-2 radna dana Tehnički podaci: - Širina trake: 605 mm - Širina valjka: 633 mm - Dužina stola: 2.420 mm - Podešavanje valjka: od 0,5 mm do 30 mm (ovisno o proizvodu) - Brzina: cca 50 cm/sek - Snaga motora: 1 kW - Električni priključak: 400 V – 3F – 50 Hz - Osigurač: CEE utikač 16A - Dimenzije: --- U radnom položaju: 2900 x 1072 x 1330 mm (ŠxDxV) Codpfx Aoivdkvjifegt --- U mirovanju: 1240 x 1072 x 1900 mm (ŠxDxV) - Neto težina: 160 kg Opcionalno uz nadoplatu: - Mašina opremljena originalnim RONDO plastičnim trakama + 619,-- € neto Prepravka može eventualno produžiti rok isporuke!

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, novi stroj Jamstvo 24 mjeseca Prednosti: + TOP omjer cijene i kvalitete + robustan, mobilni bazni stroj za valjanje + Može se upravljati polugama i pedalama + Pogodno za sve vrste tijesta za razvlačenje i turiranje + PVC pokretne trake, lako se i brzo čiste + stoga pogodan čak i za marcipan i zarolani fondant + integrirani elektromotor + veliki digitalni prikaz postavke valjka umjesto mm skale na ručici + Stolovi se mogu sklopiti lijevo i desno + Brisači se lako uklanjaju bez alata + Stroj je standardno opremljen 1 ručnim kolutom + Izvlačne posude za tijesto od nehrđajućeg čelika s obje strane stola + Brza nabava rezervnih dijelova unutar 1-2 radna dana Tehničke specifikacije: - Širina trake: 650 mm - Dužina stola: svaki 1.320 mm = 2.640 mm - Podešavanje valjka: od 0,5 mm do 50 mm (ovisno o proizvodu) Cgjdpfshyc Ubjx Aifjt - Brzina: cca 65 cm/sek - Snaga motora: 1,1 kW - Priključne vrijednosti: 400 V - 3Ph - 50/60Hz - 16A CEE utikač - Dimenzije: --- Radni položaj: 3100 x 1143 x 1248 mm (ŠxDxV) --- Mirovni položaj: 1430 x 1143 x 2070 mm (ŠxDxV) - Neto težina: 310 kg po želji moguće uz nadoplatu: - Brza spojnica za otpuštanje remena za jednostavno čišćenje remena Molim Zabilježite! Ovu opciju nije moguće dodati kasnije mora se naručiti prilikom kupnje novog stroja. +370€ neto - Hvatači brašna (2 komada) ispod kotrljajućih stolova + 210€ neto

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, trajanje jamstva: 24 mjeseci, Nova stroj - proizvedeno u Švicarskoj 2 godine jamstva Prednosti: + robusna, kompaktna stolna valjaonica tijesta + upravljanje pomoću tipki + pogodna za sve vrste tijesta za valjanje i laminiranje + stolovi od nehrđajućeg čelika preklopivi lijevo i desno + strugači se mogu ukloniti bez alata, vrlo jednostavna zamjena + brza dostupnost rezervnih dijelova unutar 1-2 radna dana Tehničke specifikacije: - Širina trake: 605 mm - Širina valjka: 633 mm - Duljina stola: 2.420 mm - Podešavanje valjaka: od 0,5 mm do 30 mm (ovisno o proizvodu) - Brzina: cca. 50 cm/sec - Snaga motora: 1 kW - Priključna snaga: 400 V - 3 faze - 50 Hz - Osigurač: 16A-CEE utikač - Dimenzije: --- Radni položaj: 2420 x 1072 x 535 mm (ŠxDxV) --- Položaj odmora: 1220 x 1072 x 1100 mm (ŠxDxV) - Neto težina: 110 kg Opcionalno uz nadoplatu: Cjdpoivdi Rjfx Aifogt - Stroj opremljen originalnim RONDO plastičnim trakama + 619,-- € neto Moguće je produženje roka isporuke zbog preinake!

Stanje: novo, Vrsta stroja: Mašina za stojeće tijesto Materijal: Puni nehrđajući čelik Veličina trake: 630 x 2400 mm Rašireno: 3100 x 1100 mm Sklopljen: 760 x 1720 mm Dimenzije: 3100 x 1060 x 1100 mm Podesivi razmak valjka: 1-38 mm Maksimalni kapacitet motanja: 6,5 kg/vrijeme Električna snaga: 0,75 kW - 380 V Težina: 260 kg Cedpfx Aiouug S Tjfsgt

Stanje: rabljeno, Valjak za tijesto Proizvođač: Seewer Rondo Cgjdpfx Aow Nw A Teifjt Model: SSO 62 Dimenzije: 305x115x120 cm Električna snaga: 1,1 kW Napon: 380V 50Hz Dimenzije trake: 62x130 cm

Stanje: novo, Laminator za tijesto Ital Form Robusna konstrukcija Veliki cilindri osiguravaju izvrsnu laminaciju, kao i pouzdanost i visoku izdržljivost Dimenzije otvorenog stroja: 3380x1010x1160mm Dimenzije zatvorenog stroja: 1080x1010x2250mm Cgsdsuug Emspfx Aifjt Duljina trake: 1500 mm Električna snaga: 0,75kW / 1,1kW Napon: 400V 50Hz Maksimalna količina obradivog tijesta: 8 kg Težina stroja: 250 kg

Stanje: novo, Laminator za tijesto Ital Form Robusna konstrukcija Veliki cilindri osiguravaju izvrsnu laminaciju, kao i pouzdanost i visoku izdržljivost Dimenzije otvorenog stroja: 3380x1010x1160mm Dimenzije zatvorenog stroja: 1080x1010x2250mm Duljina trake: 1200 mm Električna snaga: 0,75kW / 1,1kW Cgodpfx Aiouuguzjfet Napon: 400V 50Hz Maksimalna količina obradivog tijesta: 8 kg Težina stroja: 250 kg

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 2012, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: PO201200633, širina transportne trake: 250 mm, širina valjka: 220 mm, visina proizvoda (maks.): 12 mm, visina proizvoda (min.): 4 mm, TEHNIČKI DETALJI Širina valjka trake: 220 mm Debljina tijesta: 4 mm - 12 mm Podesiva traka za tijesto: da Širina trake: 250 mm DETALJI STROJA Codpfx Aijxvxz Aofogt Dimenzije (D x Š x V): 1.850 mm x 1.020 mm x 1.520 mm Električni podaci Napon: 380 V Faze: 3 faze Frekvencija: 50 Hz Snaga: 2,25 kW OPREMA Dodatna oprema za proizvodnju tjestenine i knedli Automatske funkcije za jednostavno čišćenje Precizne postavke valjka

Stanje: dobar (rabljeno), 814 KORIŠTEN Seewer Rondo automatski stroj za tijesto. Uređaj je ispravan, nakon pregleda. VANJSKE DIMENZIJE (u cm): - širina 115 - dužina 340 - visina 140 DIMENZIJE RUKA (u cm): - širina 63 - dužina 160 Cgedpfx Astrtyvjifjt Uređaj je spreman za pregled u našem skladištu (36-068 Bachórz, Poljska). Dostupne plaćene opcije: transport / montaža / puštanje u pogon. Cijena je neto cijena. GOVORIMO ENGLESKI, NJEMAČKI, FRANCUSKI, RUSKI, UKRAJINSKI.

Godina proizvodnje: 2016, stanje: generalno obnovljen (rabljeno), Potpuno promjenjivi zračni / remenski presjekač / sjekač s oznakom registra fotoaparata za proizvodnju papira i filma min. duljina formata: 100 mm maks. duljina formata: 3500 mm maks. širina mreže: maks. 100 mm širina mrežice: 2500 mm maks. mech. brzina: 700m / min godina izrade: 2015 varijabilni presjek zraka i remena za zrak i remen za papir i film, brzinama do 700m / min ao, također s posebnim opcijama kao što su višestruke stanice za slaganje, antistatička oprema, beskontaktni transport proizvoda i još mnogo toga. Za tvornice papira i filma / proizvođači, pretvarači papira i filma, ugrađeni iza stroja za papir ili film ili izvan mreže u odjelu za doradu / preradu. Za tiskare naljepnica (npr. Naljepnice za napitke itd.) Ugrađeni iza tiskarskog stroja ili izvan mreže kao dio linije (također utiskivanje i sl.) Za printere za pakiranje (npr. ofsetni uloženi list) kao internu jedinicu za oblaganje za pretvaranje jeftinijeg kolutova - također idealno kao zamjena za vaš Mabeg RS rezač valjaka ili Bielomatik CutStar sustave Ako imate pitanja, slobodno nas kontaktirajte! Vaši stručnjaci za tehnologiju poprečnog rezanja / polaganja ploča! Csdpfx Ajgqpv Doifogt

Godina proizvodnje: 2003, stanje: generalno obnovljen (rabljeno), Rezač / reznik za križanje na 16 stranica kao rabljeni stroj ili prema zahtjevu kupca elektromehanički remont / preinaka s jamstvom. duljina rezanja: 598,5 mm, 620 mm, 625 mm ili 630 mm (treba navesti) maks. širina mreže: maks. 1000 mm mech. brzina: 40.000 cil. o / min - 65.000 cil. broj okretaja u minuti godina proizvodnje: 2003 (osnovni okvir, jednostruki dijelovi novi ili remont) Možemo vam ponuditi i mnoge druge nove i rabljene zračne i sigurnosne križne rezače / listove za papir i film brzinama do 600m / min ao također s posebnim opcijama kao što su višestruke stanice za slaganje, antistatička oprema, beskontaktni transport proizvoda ao! Ako imate bilo kakvih pitanja, slobodno nas kontaktirajte! Vaši stručnjaci za tehnologiju presijecanja! Csdpfjgqpvnjx Aifogt

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Rondo comas HD 3000 lim za tijesto Cgedpfx Aist Twp Hofjt

Stanje: radionički obnovljen (rabljen), Godina proizvodnje: 2012, FRITSCH linija za kroasane sa strojem za umatanje potpuno automatski Cedpfxjghwirs Aifjgt dva punča za male i velike kroasane na kotačima u potpunosti izrađen od nehrđajućeg čelika Provjereno Priključak 16 Ah Ako imate dodatnih pitanja, nazovite me, hvala

Stanje: generalno obnovljen (rabljeno), Seewer Rondo stroj za valjanje tijesta, stolni model s novim remenima i održavan. Codjx D U Egepfx Aifegt

Stanje: dobar (rabljeno), Tecna Saima D2 stroj za lijevanje tjestenine s ugrađenim mikserom. Proizvodi listove tjestenine od 300 mm. Cjdpen Utypjfx Aifjgt

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2020, Total Bakery troslojni valjak za razvlačenje tijesta 2020., nehrđajući čelik, troslojni valjak za tijesto, montiran na nehrđujuću transportnu traku, širina valjka 230 mm, valjci s promjenjivom brzinom i transportna traka s promjenjivom brzinom, na mobilnom okviru, 3-fazni priključak. Cjdpsx Akcxefx Aifsgt

Godina proizvodnje: 2016, stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Teknostamp pekač za tijesto Serijski: 580160101 2016 stolna tijesta za tijesto, ukupna duljina 2100 mm, širina pojasa 590 mm, podesiva debljina, 3Ph (nedostaje stražnja maska) Codpeg Ifw Eofx Aifsgt

Stanje: dobar (rabljeno), Agnelli automatska mašina za limove Nehrđajući, automatska mašina za lijevanje i miješenje, proizvodi listove tjestenine, do 250 kg na sat, nehrđajući lijevak od 200 kg uz miješanje, listovi od 250 mm, promjenjiva brzina, s rezervnom trakom, 3 Ph Cgodpfx Aetu N A Tjifjt