Rabljeni Bobcat B50 Xc-7 na prodaju (28.228)

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: BobcatB50NEU, Godina proizvodnje: 2025, nosivost: 4.999 kg, visina podizanja: 4.700 mm, slobodno dizanje: 1.700 mm, vrsta goriva: električni, vrsta jarbola: triplex, građevinska visina: 2.285 mm, duljina vilica: 1.150 mm, vrsta pogona: Elektro, Električni viljuškar s 4 kotača Broj šasije: BobcatB50NEU Težište nosivosti: 500 ISO klasa: ISO klasa 3 = 2.500 - 4.999 kg Vrsta stupa: Triplex Stanje: Novo vozilo Tehničko stanje: Novo Prednje gume tip: Non Marking Prednje gume stanje: Nove Stražnje gume tip: Non Marking Dsdpsy Up I Hefx Akzskt Stražnje gume stanje: Nove Napon baterije: 80V Tip baterije: PzS Godina proizvodnje baterije: 2024 Bočni pomak, 3. ventil, 4. ventil, radno svjetlo straga, radno svjetlo sprijeda, zaštitna rešetka tereta, CE certifikat, unutarnje ogledalo,

Stanje: Neispravan nositelj rezervnih dijelova (rabljen), Godina proizvodnje: 2015, Funkcionalnost: neispravan, Nema minimalne cijene – zajamčena prodaja po najvišoj ponudi! Dostavljanje ponude obvezuje na pravovremeno preuzimanje do 18.09.2026! Na licu mjesta bit će osiguran viličar za utovar. Stroj je neispravan i služi kao izvor rezervnih dijelova. TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Tehnologija ispisa: Inkjet Sustav boja: 7 boja DETALJI O STROJU Električni podaci priključka: Trofazni priključak 1: 3/N/PE, 380–415 V, 50/60 Hz, 14 A SCCR trofazni priključak 1: 1,5 kA Djdpfszx E Axsx Akzekt Trofazni priključak 2: 3/N/PE, 380–415 V, 50/60 Hz, 4 A SCCR trofazni priključak 2: 1,5 kA Jednofazni priključak: 220–240 V, 50/60 Hz, 16 A SCCR jednofazni priključak: 35 kA OPREMA Usklađenost: CE, KCC Sigurnosna odobrenja: TÜV Rheinland – tipski odobrena sigurnost

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2023, Molim vas, pošaljite tekst za prijevod. Dsdpezkzf Hjfx Akzskt

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: 0195, Godina proizvodnje: 2023, radni sati: 255 h, nosivost: 5.000 kg, visina podizanja: 4.700 mm, slobodno dizanje: 1.800 mm, vrsta goriva: električni, vrsta jarbola: triplex, građevinska visina: 2.300 mm, ukupna duljina: 2.400 mm, vrsta pogona: Elektro, Električni viličar na 4 kotača Broj šasije: 0195 Centar opterećenja: 500 ISO klasa: ISO klasa 3 = 2.500 - 4.999 kg Vrsta jarbola: Trostruki Stanje: Renovirano bez garancije Tehničko stanje: vrlo dobro Vrsta prednjih guma: super elastične Stanje prednjih guma: 80 - 100% Vrsta stražnjih guma: Superelastic Stanje stražnjih guma: 80 - 100% Napon baterije: 80V Vrsta baterije: PzS Godina proizvodnje baterije: 2023 Dedpfxoy Up N De Akzjkt bočni mjenjač, pozicioner vilice, 3. ventil, 4. ventil,

Stanje: rabljeno, Oprema: filtar čestica,

Stanje: dobar (rabljeno), snaga: 17 kW (23,11 KS), masa praznog vozila: 1.228 kg, Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 1.844 h, Opis vozila Kompaktni utovarivač BOBCAT S70 Godina proizvodnje: 2016. Prema brojaču: 1.844 radna sata Težina: 1.228 kg Snaga: 17,2 kW - uključuje kantu - mehanički brzi izmjenjivač - dodatni hidraulični krug do nosača vilica - lijep stroj - odmah spreman za upotrebu Prodajna cijena: 9.900,-- EUR neto Moguća je i povoljna dostava! Dodpfox Elfvex Akzokt

Stanje: rabljeno, snaga: 67,6 kW (91,91 KS), vrsta goriva: dizel, boja: bijela, ukupna masa: 4.683 kg, broj sjedala: 1, Godina proizvodnje: 2013, radni sati: 3.711 h, Oprema: gumene gusjenice,

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2023, radni sati: 744 h, Bobcat E17, mini bager iz 2023. godine, s samo 744 radna sata, uključuje 4 žlice! ---- * Proizvođač: Bobcat * Tip: E17 * Godina proizvodnje: 2023 * Broj radnih sati: cca 744 * Uključuje 4 žlice * Brzi sustav za izmjenu * Potpuna kabina * Široko podvozje * Radna težina: 1711 kg * Kubota dizel motor * Cijena: 16.900 eura, neto + 19% PDV ---- Za dodatna pitanja, molimo nazovite: Dkedpfezp Ayvex Akzst Erik Kortum: WhatsApp Sve navedene informacije služe samo kao smjernica i ne predstavljaju garanciju. Pridržavamo pravo na pogreške i prodaju prije objave.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2025, nosivost: 1.200 kg, visina podizanja: 3.600 mm, vrsta goriva: električni, vrsta jarbola: simpleks, građevinska visina: 2.280 mm, duljina vilica: 1.200 mm, vrsta pogona: Elektro, kamion s visokim dizanjem centar opterećenja: 500 Tip jarbola: Standardni Dkjdpfozydxhsx Akzjt Stanje: Novo Tehničko stanje: Novo Vrsta baterije: litij-ionska Godina proizvodnje baterije: 2024 USB priključak za punjenje Tip A Integrirani punjač

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2023, radni sati: 1.068 h, 2023 | Bobcat T770 | Rabljeni kompaktni gusjeni utovarivač | 1068 radnih sati Lokacija: Illinois, Sjedinjene Američke Države Djdpfezxh Ahjx Akzokt Dostava moguća do vaše lokacije. O ovoj stroju: Bobcat T770 kompaktni gusjeni utovarivač iz 2023. godine, s kabinom, grijanjem/klimom, odabirivim joystickovima i automatskim sustavom za ublažavanje udaraca. Opremljen dvostupanjskim pogonom, hidrauličkim sustavom visokog protoka, hidrauličkim sustavom za brzu izmjenu priključaka i 18-inčnim gusjenicama s valjkastim ovjesom. Uključuje stražnju kameru i sustav za nadzor kabine, te produženo jamstvo tvrtke Bobcat do 2028. godine. Oprema uključuje: ✔ Kabina s grijanjem/klimom ✔ Odabirivi joystickovi ✔ Automatski sustav za ublažavanje udaraca ✔ Dvostupanjski pogon, hidraulički sustav visokog protoka ✔ Hidraulički sustav za brzu izmjenu priključaka ✔ 18-inčne gusjenice s valjkastim ovjesom ✔ 79-inčna lopata s glatkim rubom ✔ Vrata za teške uvjete rada (uključena i standardna vrata) ✔ Stražnja kamera / sustav za nadzor kabine ✔ Produženo jamstvo tvrtke Bobcat do 2028. godine Ključne specifikacije: Motor: Bobcat M3 serija, 4-cilindrični, neto snaga 92 KS (68,6 kW), Tier 4 Radna težina: 4770 kg Kapacitet lopate (s napunom): 1,9 m³ Protok hidrauličke pumpe: 138,5 l/min Brzina kretanja: 10,6 km/h Rezervoar za gorivo: 165,8 l Neto maksimalni okretni moment: 429 ft-lb (581,6 Nm) Što kupci dobivaju od nas: ✔ Nema naknada za kupce ✔ Provjereni prodavači ✔ Mogućnost pregovora o cijeni ✔ Pregled prije prodaje ✔ Trenutne cijene dostave i dostava širom svijeta ✔ Podrška u pripremi dokumentacije ✔ Sigurna transakcija uz svaku kupnju

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), snaga: 55 kW (74,78 KS), vrsta goriva: dizel, boja: drugo, Godina proizvodnje: 2023, radni sati: 1.585 h, Oprema: klima uređaj, Masa praznog vozila: 4.898 kg Dimenzije (D x Š x V): 395 x 220 x 208 cm Upravljanje: rigidno Marka motora: Bobcat CE oznaka: da Tehničko stanje: vrlo dobro Vizualno stanje: vrlo dobro = Dodatne opcije i oprema = - 3. hidraulički krug - Visoki protok - Zadnji kompenzator = Napomene = Dsdpoy D D Sljfx Akzokt Pogonski sklop Stupanj (Tier): Stage V / Tier IV final 2 brzine vožnje, Ride control, klima uređaj, kamera za vožnju unazad, zračno ovješeno sjedalo, upravljanje joystickom

Stanje: dobar (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, vrsta goriva: dizel, masa praznog vozila: 1.226 kg, Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 1.384 h, Oprema: gumene gusjenice, standardna lopata, STROJ: Gusjenički utovarivač Dedpfx Akszumkcszskt MARK: Bobcat MODEL: S70 GODINA PROIZVODNJE: 2017 MOTOR: Dizel, Kubota RADNE SATI: 1384 PRIJENOS: Hidrostatski VRSTA GUMA: Puna guma, u dobrom stanju STANJE: Dobro KOPANICA: Da ID44112

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), snaga: 55 kW (74,78 KS), boja: drugo, Godina proizvodnje: 2024, radni sati: 1.192 h, Oprema: klima uređaj, Godina proizvodnje: 2024 Vlastita težina: 4.898 kg Oblik šasije: kruto Upravljanje: fiksna poluga Marka motora: Bobcat Brzi izmjenjivač: Da CE oznaka: da Tehničko stanje: vrlo dobro Vizualno stanje: vrlo dobro = Dodatne opcije i oprema = - Radna svjetla - Puhač - Gumene gusjenice - Visoki protok - Hidraulički brzi izmjenjivač - Bluetooth radio - Signalno svjetlo - Dvije brzine = Napomene = Pogonski sklop Stupanj / razina: Stage V / Tier IV final Općenito Zemlja proizvodnje: SAD Stanje CE tip: CE Polovni Bobcat T76 s novim HD ravnateljem 96 / 244 cm s laserskim sustavom Bobcat s idućom opremom: Hidraulički brzi izmjenjivač, 2 brzine, veliki zaslon, sjedalo s zračnim ovjesom, klima uređaj, kamera za vožnju unatrag, highflow Dkjdpfx Aksyl Iulszst Ravnatelj je nov i opremljen stupovima i s dva Bobcat LR410 laserska prijemnika. Dodatni priključci dostupni su na upit.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2024, radni sati: 5 h, nosivost: 1.600 kg, visina podizanja: 4.320 mm, slobodno dizanje: 1.420 mm, vrsta goriva: električni, vrsta jarbola: triplex, građevinska visina: 2.008 mm, duljina vilica: 1.150 mm, masa praznog vozila: 1.340 kg, ukupna duljina: 1.964 mm, vrsta pogona: Elektro, širina konstrukcije: 820 mm, Paletni viličar Centar opterećenja: 600 Širina vilice: 560 mm Vrsta jarbola: Trostruki Stanje: Nov uređaj Tehničko stanje: Novo Vrsta prednjih guma: Poliuretan Stanje prednjih guma: 80 - 100% Vrsta stražnjih guma: Poliuretan Stanje stražnjih guma: 80 - 100% Napon baterije: 24V Baterija Ah: 300Ah Vrsta baterije: PzS Godina proizvodnje baterije: 2024 Stanje baterije: 80 - 100% Potpuno besplatno podizanje, CE certifikat, Dkedjwzpc Djpfx Akzot Aquamatics za baterije

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2021, ukupna duljina: 2.660 mm, · Šasija hidraulički podesiva na širinu od 98 cm uvučena i produžena na 136 cm. · E17 ima smanjen radijus zakretanja repa · Radna težina 1711 kg · Dubina kopanja 2,2 m · Snaga motora 10,2 kW · Sila kidanja pri kopanju 9108 N · Stražnja ljuljačka tipa CTS · Kut nagiba žlice 196,00° · Maksimalni dohvat s žlicom 3919,00 mm · Maksimalni doseg na razini tla 3871,00 mm · Maksimalni radijus žlice s maksimalno podignutom granom i potpuno zategnutom krakom 1526,00 mm · Najveća visina raonika 220,00 mm · Najveća dubina raonika 204,00 mm · Najveća visina kante sa zategnutom polugom 2405,00 mm · Visina žlice, iskrivljena 3371,00 mm · Visina žlice, nagnuta 2370,00 mm · Maksimalna vertikalna dubina kopanja 1810,00 mm · Maksimalna dubina kopanja 2249,00 mm · Pumpa s tri zupčanika · Protok 32,50 L/min · Dodatna hidraulika 32,50 L/min · Dodatni hidraulički odvod 227,0 bar · Čvrstoća na trganje (ISO 6015) 9108,00 N · Sila odvajanja (ISO 6015) 16177,00 N · Vučna sila rude 14334,0 Dodpfoxd E Sqsx Akzokt

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2025, radni sati: 2 h, nosivost: 1.500 kg, visina podizanja: 115 mm, vrsta goriva: električni, građevinska visina: 1.160 mm, duljina vilica: 1.150 mm, masa praznog vozila: 123 kg, ukupna duljina: 1.530 mm, vrsta pogona: Elektro, širina konstrukcije: 540 mm, Viličar s niskim podizanjem Težina tereta: 600 kg Širina vilice: 160 mm Debljina vilice: 47 mm Stanje: Novo Tehničko stanje: Novo Prednje gume, tip: Vulkollan Stanje prednjih guma: 80 - 100% Stražnje gume, tip: Vulkollan Stanje stražnjih guma: 60 - 80% Napon baterije: 24 V Kapacitet baterije: 20 Ah Tip baterije: Litij-ionska Godina proizvodnje baterije: 2024 Stanje baterije: 80 - 100% Djdozrildspfx Akzjkt CE certifikat, Litij-ionska baterija, ne zahtijeva održavanje, 24 V

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 54 kW (73,42 KS), vrsta prijenosa: hidrostat, vrsta goriva: dizel, kapacitet spremnika goriva: 120 l, boja: plava, ukupna masa: 5.051 kg, masa praznog vozila: 4.471 kg, maksimalna nosivost: 1.426 kg, dizalna snaga: 1.426 kg/m, visina podizanja: 3.259 mm, dimenzija gume: 450 mm rupsen, stanje guma: 100 postotak, stanje pogona: 100 postotak, stanje lanca: 100 postotak, broj sjedala: 1, emisijska klasa: Euro 5, Godina proizvodnje: 2025, radni sati: 1 h, Oprema: dodatna svjetla, filtar čestica, hidraulika, kabina, klima uređaj, nizak nivo buke, računalo na vozilu, standardna lopata, vilice za palete, 🔧 Tehnički podaci: • Godina proizvodnje: 2025 • Radni sati: 0 h • Radna težina: 5.051 kg • Nominalna nosivost (ISO 14397–1): 1.426 kg • Motor: Bobcat 2,4L Stage V • Snaga: 54,5 kW • Gorivo: Dizel • Maksimalna brzina vožnje: 14,8 km/h (maks), 17,2 km/h (dvo-brzinski pogon) • Klirens: 235 mm • Širina gusjenica: 450 mm • Hidraulički kapacitet (standardni / High Flow): 88,1 / 114,7 L/min • Probojna snaga podizanja: 3.544 daN • Probojna snaga nagiba: 2.871 daN • Pogon: Hidrostatički • CE certificiran: Da • Dimenzije (D × Š × V): 3.737 × 2.032 × 2.079 mm Dkedpfx Ajy Hrb Hskzst ✨ Oprema: • Gumene gusjenice širine 450 mm • Kabina za vozača (pod tlakom) s klima uređajem • High-Flow hidraulika • Kašika 203 cm sa zubima • Okvir vilica za palete za teške uvjete • Automatsko prigušivanje vibracija (Ride Control) • Ovjes s oprugama, 2-brzinski prijenos ⚙️ Stanje: Vrlo dobro stanje — potpuno pregledan i spreman za rad. Pregled moguć na zahtjev. 🌍 Lokacija i dostava: 📍 Sittard, Nizozemska 🚚 Moguća dostava diljem svijeta 💰 Cijena: 77.500 € (EXW / bez PDV-a) Pouzdane strojeve s potpunom dokumentacijom i servisnom poviješću. Svi strojevi su pregledani, CE-certificirani i odmah spremni za rad. Rezervni dijelovi i tehnička podrška dostupni na zahtjev. 🚚 Dostava: • Utovar dizalicom moguć na zahtjev • Fleksibilna rješenja prijevoza ovisno o odredištu • Profesionalna obrada putem Colle Rental & Sales

Stanje: rabljeno, broj stroja/vozila: 15691, Godina proizvodnje: 2013, radni sati: 7.607 h, nosivost: 3.000 kg, visina podizanja: 7.000 mm, vrsta goriva: dizel, vrsta jarbola: drugo, građevinska visina: 2.561 mm, ukupna masa: 7.130 kg, Oprema: kabina, 4604639 Serijski broj: B35B11030 Dkjdpow R Av Ijfx Akzot

Stanje: novo, broj stroja/vozila: 16752, Godina proizvodnje: 2025, nosivost: 1.600 kg, visina podizanja: 5.520 mm, slobodno dizanje: 1.820 mm, težište tereta: 600 mm, vrsta goriva: električni, vrsta jarbola: triplex, građevinska visina: 2.408 mm, napon baterije: 24 V, duljina vilica: 1.150 mm, veličina prednje gume: Tandem, veličina stražnje gume: , ukupna masa: 1.222 kg, 5041176 Dkodpfjx Nk Hyex Akzjt Serijski broj: OBWNE-000719 Podaci o bateriji: 24 volta, 150 Ah

Stanje: novo, broj stroja/vozila: 16743, Godina proizvodnje: 2023, radni sati: 1 h, nosivost: 1.500 kg, visina podizanja: 4.750 mm, slobodno dizanje: 1.545 mm, težište tereta: 500 mm, vrsta goriva: električni, vrsta jarbola: triplex, građevinska visina: 2.130 mm, napon baterije: 48 V, duljina vilica: 1.200 mm, veličina prednje gume: 18x7-8, veličina stražnje gume: 15x4,5-8, ukupna masa: 3.140 kg, 5069976 Serijski broj: FBA11-4180-08577 Djdpfx Ajyhizxjkzjkt Podaci o bateriji: 48 V, 575 Ah

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: G25E-7NEU, Godina proizvodnje: 2025, nosivost: 2.500 kg, visina podizanja: 4.730 mm, slobodno dizanje: 1.400 mm, vrsta goriva: plin, vrsta jarbola: triplex, građevinska visina: 2.175 mm, duljina vilica: 1.200 mm, vrsta pogona: Treibgas, Plinski viličar Broj šasije: G25E-7NEU Tip jarbola: Triplex Stanje: Novo uređaj Tehničko stanje: Novo Bočni pomak, 3. ventil, 4. ventil, radno svjetlo straga, radno svjetlo sprijeda, Dkedpfxsy Upzyo Akzet

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2024, radni sati: 5 h, nosivost: 1.800 kg, visina podizanja: 4.750 mm, slobodno dizanje: 1.540 mm, vrsta goriva: električni, vrsta jarbola: triplex, građevinska visina: 2.130 mm, snaga: 6 kW (8,16 KS), širina nosača vilica: 902 mm, duljina vilica: 1.200 mm, masa praznog vozila: 3.250 kg, ukupna duljina: 1.991 mm, vrsta pogona: Elektro, širina konstrukcije: 1.090 mm, Električni viličar na 3 kotača Centar opterećenja: 500 Širina vilice: 100 mm Debljina vilice: 35 mm ISO klasa: ISO klasa 2 = 1.000 - 2.500 kg Vrsta jarbola: Trostruki Brzinska klasa: 15 Dedpfx Aow N Tp Nskzskt Stanje: Nov uređaj Tehničko stanje: Novo Vrsta prednjih guma: super elastična Veličina prednjih guma: 18x7-8 Prednje gume Stanje: Nove Vrsta stražnjih guma: Superelastic Veličina stražnjih guma: 15x4-5-8 Stražnje gume Stanje: Nove Napon baterije: 48V Baterija Ah: 625 Ah Proizvođač baterije: Midac Vrsta baterije: PzS Godina proizvodnje baterije: 2024 Stanje baterije: Novo bočni pomak, 3. ventil, 4. ventil, stražnje radno svjetlo, prednje radno svjetlo, potpuno slobodno podizanje, CE certifikat, unutarnji retrovizor, rotacijsko svjetlo,

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), snaga: 71 kW (96,53 KS), vrsta goriva: dizel, boja: drugo, Godina proizvodnje: 2021, radni sati: 3.534 h, Oprema: klima uređaj, Godina proizvodnje: 2021 Vlastita masa: 5.863 kg Dimenzije (D x Š x V): 390 x 215 x 212 cm Upravljanje: kruta Tip motora: Bobcat D34 Sustav brzog izmjenjivača: da CE oznaka: da Tehničko stanje: vrlo dobro Vizualno stanje: vrlo dobro = Dodatne opcije i oprema = - 3. hidraulički krug - Radna svjetla - Gumene gusjenice - Visoki protok - Hidraulični brzi izmjenjivač - Radio Dkjdpfx Aksyc Nxtjzet = Napomene = Pogonski sklop Norma / Stadij: Stage IV / Tier IV final Općenito Zemlja proizvodnje: SAD Stanje CE-tip: CE High Flow dodatna hidraulika, 2 brzine vožnje, ovjes podvozja, dodatna radna svjetla, hidraulični brzi izmjenjivač, radio, zračno amortizirano sjedalo, originalna boja!

Stanje: novo, broj stroja/vozila: 15956, Godina proizvodnje: 2024, nosivost: 2.000 kg, visina podizanja: 4.730 mm, slobodno dizanje: 1.500 mm, težište tereta: 500 mm, vrsta goriva: električni, vrsta jarbola: triplex, građevinska visina: 2.200 mm, duljina vilica: 1.200 mm, vrsta motora: Električni, proizvođač: Bobcat Dkjdpfx Akozff Axszjt

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 75 kW (101,97 KS), vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 11.600 kg, dimenzija gume: 400/80 R24, stanje guma: 100 postotak, Godina proizvodnje: 2024, radni sati: 830 h, Oprema: UVV sigurnosna provjera, hidraulika, kabina, - 2 podupirača - patentirani sustav pozicioniranja izbočenih krakova (bočno pomicanje) - radna svjetla - cestovna rasvjeta - rotirajuće signalno svjetlo Dedjt I Rxwspfx Akzokt - radio - visina dizanja 17,5 m - maksimalni doseg 13,7 m - nosivost u vožnji 4.000 kg - nosivost (pri maksimalnoj visini na gumama) 1.000 kg - sila dizanja (pri maksimalnoj visini na podupiračima) 2.500 kg - sila dizanja (pri maksimalnom dosegu na podupiračima) 500 kg - Alliance 400/80-24 IND gume - način upravljanja: dvozonsko upravljanje / četverozonsko upravljanje / bočno upravljanje ('rakov hod') - Bobcat D34 dizelski motor s nazivnom snagom (ISO 14396) od 74 kW - masa praznog vozila 10.390 kg - dopuštena ukupna masa 11.600 kg uključuje korpu i vilicu Ova ponuda nije obvezujuća, bez jamstva za detalje opreme. Pravo na greške, izmjene i međuprodaju zadržano!