Rabljeni Agiecut 150 Hss na prodaju (20.086)

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2004, Upravljanje: Siemens 840-D Pomak X osi: 6000 mm Pomak Y osi: 3000 mm Pomak Z osi: 1000 mm Pomak W osi: 700 mm Hnedpfxexn R Nco Ab Tju Promjer vretena: 150 mm Broj okretaja vretena: do 2800 o/min Snaga vretena: 51 kW Mjenjač alata: 80 alata Vertikalna glava za glodanje Veličina CNC okretne stola: 2000 x 2500 mm Pomak stola u V osi: 1500 mm Nosivost stola: 25 t 2 komada podnih ploča Transporter strugotine Automatska izmjena glava KF-D4 vertikalna jednoosna glodalica, programabilna na 2,5°

Godina proizvodnje: 1996, Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Upravljačka jedinica Marka: FANUC Model: nema Glavni pogon Broj osi: 2 Alati Broj pozicija: 12 Hnodpfsxd H Tpjx Ab Tju Ovaj DMG Mori Seiki 150 SL proizveden je 1996. godine. Riječ je o horizontalnom tokarilicom s maksimalnim promjerom tokarenja od 150 mm, promjerom iznad ležišta od 430 mm i razmakom između šiljaka od 180 do 500 mm. Stroj dolazi s 12 pozicija alata. Iskoristite priliku da kupite ovaj DMG Mori Seiki 150 SL horizontalni tokarilica. Za više informacija kontaktirajte nas. Vrste primjene Tokarenje

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2021, Baler srednje veličine, MACFAB, 150A – rabljeno - : Cijena sa lokacije: sada samo 2.950,- € umjesto 3.900,- € (neto) Proizvođač: MACFAB Model: 150 AUTO HT Serijski broj: MFE1066 Godina proizvodnje: 2021 Serijski broj: 167317 Dimenzije bala Visina: 1,000 m Širina: 0,975 m Dubina: 0,800 m Težina: 150 kg (ovisno o korištenom materijalu) VELIČINA UČITNE OTVORNE Hnodpfx Asw D E Uujb Teu Visina: 0,470 m Širina: 0,975 m Dubina: 0,800 m Dimenzije balirke Visina: 2,630 m Širina: 1,560 m Dubina: 1,030 m Težina: 780 kg Transportna visina: 1,955 m SPECIFIKACIJE Napajanje: 220 - 240 V, 1-fazno Motor: 2,2 kW – 16 A Pritisna snaga: do 8 tona Razina buke: 68 dB Vrijeme ciklusa: 40 sekundi Srednje velika vertikalna balirka, koja sabija karton ili plastičnu foliju u bale težine do 150 kg. Idealno rješenje za tvrtke kao što su supermarketi ili maloprodajni objekti sa srednjim količinama ambalažnog otpada. Velika gornja vrata olakšavaju ubacivanje otpada u komoru za baliranje. Bale se mogu jednostavno izbaciti na euro paletu pomoću hidrauličnog izbacivača. Ova balirka ima tri točke za vezanje za sigurno zatezanje bala nakon prešanja. Bivša nova cijena: 10.802,00 € (neto) Stanje: dobro Dostupno: odmah Lokacija: 68307 Mannheim

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Snažna baza stroja jamči visoku torzijsku krutost i rad bez vibracija. Bolje rezultate brušenja zbog oscilacije brusnog remena pomoću zasebnog motora zupčanika. Oscilacija opcionalno promjenjiva naprava za brušenje furnira sa finim podešavanjem kao standardno Uređaj za ravnanje furnira za brušenje furnira i brzo prebacivanje s furnira u čvrsto drvo brušenje Brusni stol s prilagodljivom visinom za korištenje cijele širine brusnog sloja Podešavanje visine brusnog stola i pomicanje jedinice brusnih ručnih kotača Visinski dodatni stol s usisnim uređajem za usisavanje radijusa Optimalno uklanjanje strugotine ekstrakcijom u jedinici i na križu tablica Automatska kompenzacija razlike duljine trake zbog zatezanja opruge opterećenja Dimenzije i utezi Dužina cca. 1900 mm širina / dubina cca. 810 mm Visina cca. 1230 mm Težina cca. 290 kg Priključak za uklanjanje prašine Promjer usisne utičnice 120 mm Pogonska snaga Oscilacijski motor 0,25 kW Radni stol (i) Dužina radnog stola 960 mm Širina radnog stola 352 mm Podešavanje visine radnog stola 210 mm Visina križnog stola min. 730 mm Električni podaci Ulazna snaga 3 kW Napajanje napon 400 V Faza (3) Struja Tip izmjeničnog napona 50 Hz Jedinica brušenja Dužina brusnog traka 3000 mm Širina brusnog traka 150 mm Brzina (i) 20 m / s dužina brušenja 1050 mm Širina površine brušenja 220 mm Okretanje 0 - 45 ° Oscilacijski hod 20 mm Dostupnost: Kratkoročno Hsdpfoff Ed Tex Ab Tsnu

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2007, radni sati: 26.500 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, stezna sila: 1.500 kN, promjer vijka: 45 mm, radni obujam: 305 cm³, tlak ubrizgavanja: 2.050 letva, masa ubrizgavanja: 270 g, minimalna visina kalupa: 275 mm, Demag IntElect 150/520-610 Opći podaci: Godina proizvodnje: 2007 Težina: 6.900 kg Dimenzije (d × š × v): 5,5 × 1,5 × 2,1 (2,3) m Upravljanje: NC4 Radni sati: 26.500 RbH Jedinica za zatvaranje: Sustav zatvaranja alata: 150/... Zatvaračka sila: 150 t Dimenzije alata (v × š): 770 × 770 mm Razmak između vodilica (v × š): 520 × 520 mm Visina alata (min.–max.): 275 mm (maks. povećana) Maksimalni razmak između ploča: 1.180 mm Hod izbacivača: 125 mm Sila izbacivača: 35 kN Hjdpfx Abexn N H Tj Tjnu Jedinica za ubrizgavanje: Tip ubrizgavajuće jedinice: …/610 Promjer puža: 45 mm L/D omjer puža: 20 Volumen ubrizgavanja: 305 cm³ Težina doze: 270 g Specifični tlak ubrizgavanja: 2.050 bar Puž otporan na trošenje; bimetalni cilindar, standardni L:D Povratni ventil (RSP), 3-dijelni, prstenasti Povećana brzina ubrizgavanja: 300 mm/s Dodatna oprema: Povećana visina ugradnje alata (min. nepromijenjena, max. povećana) Električni/hidraulički sučelje za spajanje 2 hidraulička jezgra na pomičnu ploču alata pomoću zasebne hidraulične jedinice Ponuda uključuje isključivo ubrizgavač stroj.

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: cca 12 tjedana od narudžbe Zemlja podrijetla: Turska Cijena: 10.900 € Leasing rata: 209,28 € Tlačna sila: 150 t Cilindar: fiksni ili vodoravno pomični Hod: 300 mm Svijetla širina između stupova: 1070 mm Promjer klipa: 280x200 mm Radna brzina: 5 mm/s Brzina povratnog hoda: 10 mm/s Duljina: 2110 mm Širina: 1000 mm Hjdpfx Aowirt Isb Tsnu Visina: 2480 mm Težina: 1870 kg S vodoravno pomičnim cilindrom s ručicom za stezanje Zavarena čelična konstrukcija Zaustavljanje u bilo kojem položaju Pokazivač tlaka Ventil za sigurnost protiv preopterećenja 2 V-prizme Stol podesiv po visini Uređaj za podizanje/spuštanje stola Upravljanje pomoću upravljačke poluge Oprema prema CE normama Upute za rad na NJEMAČKOM i ENGLESKOM jeziku

Stanje: kao novo (izložbeni stroj), Demonstracijski stroj za brušenje trake WIEGAND s dvije brzine trake idealan za čelik i nehrđajući čelik Dimenzije remena: 2000 x 150 mm Brzina trake: 18/37 m/sek Snaga: 2,2/3,8 kW 400V/50Hz Hnsdopgmufjpfx Ab Tsu Težina: 110 kg tehn. Podaci i dimenzije: pogreške su izuzete

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), 1 rabljeni vijak, napravite Schlegel širinu čeljusti 150 mm Hnsdpfxjfktmrj Ab Tou

Godina proizvodnje: 2017, Stanje: dobar (rabljeno), Usisna stijenka od čeličnog lima Hnodeum R Hropfx Ab Teu Izlaz: 3000 m3/h

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, Vaše prednosti Stabilni mehanizam za prešanje s kromiranim kliještima s niskim trošenjem i habajućim čahurom komore za prešanje Predkompresor s prigušenim cilindrom u krajnjem položaju i navojnim poklopcem Preklopna kutija s PLC upravljanjem Vijčani kanal s ispusnim vijkom Odvojeni spremnik za ulje s motorom pumpe i upravljanjem ventila Sigurnosni prekidač za temperaturu ulja Postavljen na stabilan temeljni okvir s gumenim nožicama Praćenje duljine briketa Robusna konstrukcija, tehnologija s malo održavanja, malo potrebnog prostora: Strojevi serije C posebno su prikladni za mala i srednja poduzeća čija potrebna propusnost ne prelazi 50 -80 kg/h ili 200 do 400 kg/dan. Gotovo svaki prikladan materijal kao što je drvo, polistiren, pjena, papir ili biomasa može se briketirati. Svi strojevi dostupni su u lijevoj ili desnoj izvedbi. Montaža na stabilan temeljni okvir osigurava brzu instalaciju i omogućuje mobilnu upotrebu. Promjer briketa (mm) 50 protok do (kg/h) 50 (ovisno o materijalu) hidraulički motor (kW) 5,5o vijčani motor (kW) 0,55 količina ulja (litara) 100 težina (kg pribl.) 800 Izvanredna svojstva kod brzi pregled hidraulike s odvojenim spremnikom za ulje: hidraulička jedinica s nadzorom temperature, potpuna kontrola ventila, motor pumpe za dugo vrijeme rada Nadgledanje duljine briketa: Regulira duljinu briketa na istu razinu Habanje komore za prešanje: Sprječava habanje u području prešanja Lokacija : franko tvornica - slobodno utovar Hnedjcnz U Espfx Ab Tju

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2004, Stroj se može pregledati pod naponom. Hjdpfx Asxmttneb Tonu

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: cca 4 mjeseca od narudžbe Hjdpfxjwirpis Ab Tenu Zemlja podrijetla: Italija Cijena: 66.700 € Leasing rata: 1.260,63 € Pritisna sila: 150 t Hod: 500 mm Radni stol: 1.550 x 2.000 mm Ugradbena visina: 800 mm Brzina brzohoda: 20 mm/s Radna brzina: 3 mm/s Duljina: 2.350 mm Širina: 2.000 mm Visina: 2.500 mm Težina: 4.100 kg Cilindar fiksni ili vodoravno pomični Prolazna širina stola: 1.550 mm Horizontalno pomični cilindar: 1.000 mm Hidraulički pomični okvir: 1.300 mm Horizontalno pomični cilindar Hidraulički pomični okvir Upravljanje preko ručne poluge i upravljačkog panela Oprema prema CE propisima Upute za uporabu na NJEMAČKOM i ENGLESKOM OPCIJE: Radni stol zavareni s podkonstrukcijom, s otvorima na radnoj površini Upravljačka konzola na zakretnom kraku (tipke za upravljanje prešom, elektromagnetski ventili, Siemens CPU) Daljinski upravljački panel (tipke za upravljanje prešom, elektromagnetski ventili, Siemens CPU) Siemens upravljanje s ekranom osjetljivim na dodir Podizni cilindri u stolu (6, 8 ili 10 kom.) Zaštita od zakretanja za klip 2 brzine za pomicanje okvira i cilindra Hladnjak ulja i dekompresijski ventil

Stanje: dobar (rabljeno), Godina proizvodnje: 2006, Ref. br.: 10527 Proizvođač: MITSUI SEIKI Tip: HU 150 A Godina proizvodnje: 2006 Vrsta upravljanja: CNC Upravljanje: FANUC 15i Lokacija skladišta: Halberstadt Zemlja podrijetla: Japan Broj stroja: SN1XX Hjdpjxl N Tuefx Ab Tjnu X-hod: 2400 mm Y-hod: 2000 mm Z-hod: 1500 mm B-os: 360° Dimenzije stola (d x š): 1500 x 1500 mm Nosivost stola: 8.000 kg Prihvat alata: MAS BT50 Brzina vretena: 6.000 o/min Maks. moment: 2.212 Nm Dodatne informacije: Vijci za stezanje: Mitsui Unutarnje hlađenje: 30 bara Stroj se može pregledati pod naponom prema dogovoru. Trenutno se još uvijek nalazi u proizvodnji.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2017, Linija za proizvodnju paleta Hnjdpfxoxaug As Ab Tju Marka - STORTI Model - GSI 150 TA Godina - 2017 Kapacitet - 1800 paleta po smjeni Raspored u dokumentima

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2004, WEINIG GRECON DVOSTRUKA LINIJA ZA SPOJEVE NA ZUBE MOD. PJ 150/500 - CE - RABLJENA - Duljina ulaznog drva 150 - 700 - Širina drva 40 - 150 mm Hsdpfxewry I Es Ab Tsnu - Debljina drva 18 - 80 mm - Duljina preše 6100 - Sila preše 120 kN - Motor rezača 15 kW - Oštrica za predrezivanje 5,5 kW - Godina proizvodnje 2004 CE

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, MBSM 150-20 Za brušenje površina, rubova i zaokruživanje Snažni motori s radom bez vibracija za postizanje najboljih rezultata brušenja Radna visina podesiva kontinuiranim nagibom jedinice za brušenje Podešavanje za izratke podesiva pod kutom Kontinuirana ravna površina za brušenje omogućuje brušenje čak i dugih obratka Jedna usisna mlaznica na kutiji za svjećice i jedna na stražnjem kolutu remena Zaštitni disk se može sklopiti. Brusni remen se može promijeniti u nekoliko sekundi zahvaljujući sustavu za brzo otpuštanje Jednostavno podešavanje kretanja remena preko vijka za podešavanje Motor s kočnicom i prekidačem Dimenzije i težine Duljina oko 527 mm Širina / dubina oko 995 mm Visina oko 1025 mm Težina oko 114 kg Izvlačenje Nazivna širina Usisna mlaznica izvana 60 mm Električni podaci Priključni napon 400 V Frekvencija mreže 50 Hz Razina buke pri emisiji zvučnog tlaka radno mjesto Lp (prazni hod bez izvlačenja) 80 dB (A) Jedinica za brušenje Širina brušenja maks. 150 mm Dužina brusne trake 2000 mm Širina brusne trake 150 mm Obim trake brzina (s) 30 m / s promjer kontaktnog kotača 200 mm Hnsdpfx Ashk Df Dob Tsu

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2008, stezna sila: 100 kN, radni obujam: 51 cm³, tlak ubrizgavanja: 2.800 letva, ukupna masa: 5.000 kg, radni sati: 35.000 h, promjer pužnog transportera: 25 mm, Baza tereta: FCA Pegnitz Hjdpjwlkb Njfx Ab Tjnu Vrijeme isporuke: po dogovoru Uvjeti plaćanja: 100% prije preuzimanja stroja, neto

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: cca 10 tjedana od narudžbe Zemlja podrijetla: Turska Cijena: 104.800 € Hjdpfjwirl Rsx Ab Tonu Leasing rata: 1.980,72 €/mj Tlačna sila preše: 150 t Hod: 500 mm Klizač: 950 x 650 mm Radni stol: 1.200 x 750 mm Ugradbena visina: 750 mm Brzi hod: 100 mm/s Radna brzina: 5,5 mm/s Brzina povratka: 165 mm/s Motor: 11 kW Duljina: 2.200 mm Širina: 2.200 mm Visina: 3.650 mm Težina: 9.500 kg Radni tlak: 254 bara Tlačna sila izvlačnog jastuka: 32 t Hod izvlačnog jastuka: 200 mm Otvor stola: Ø 120 mm Radni tlak izvlačnog jastuka: 160 bara Brzina povratka izvlačnog jastuka: 40 mm/s Površina izvlačnog jastuka: 720 x 540 mm Svjetlosne barijere Izvlačni jastuk Ručni i automatski način rada Ručna regulacija hoda preko bregastog prekidača 4-struke vodilice klizača, samopodmazujuće, bez održavanja Stezna ploča s T-utorima Izvedba prema "CE" propisima

Godina proizvodnje: 2022, Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), dostupno odmah, kao novo, garancija 12 mjeseci - za tvari koje sadrže otapala prema DIN EN 1539 - Maks. temperatura 150°C (može se povećati na zahtjev) - Korisni volumen 1875 litara - Unutarnje dimenzije Š 1250 x D 1000 x V 1500 mm - Vanjske dimenzije Š 1765 x D 1425 x V 2300 mm - Uvozne tračnice za utovar u peć - Maksimalna dopuštena količina zapaljivih tvari na 150°C: 83,9 g - Minimalni protok ispušnog zraka na 20°C: 360 m³/h - Priključak 30 kVA, 3 x 400 V 57 A 50 Hz - Snaga grijanja 36 kW - Vlastita masa 820 kg - Vagon za punjenje s po 12 pladnjeva i 24 razine umetanja od nehrđajućeg čelika, dodatno dostupan, 4 komada u ponudi - Dokumentacija, CE izjava Razgledavanje u našem skladištu po dogovoru. Hnsdpsxbtvfsfx Ab Tou peć, peći, sušara, peć za pečenje, toplinska peć, termostatni ormar, industrijska peć, peć za otapala, peć za otpuštanje, peć za zagrijavanje, temperirajuća peć, sušionik, komorna peć, peć za premazivanje, konvekcijska sušionica, konvekcijska peć, sušač lakova

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2017, broj stroja/vozila: 17002, ORBITALNA BRUSILICA CNT MOD. LOR 150 - CE STANDARD - RABLJENA - Serijski broj: 17002 - Minimalni/maksimalni obrađivani promjer: 10-45 mm Hedpfx Abowvimfe Tonu - Motor: 3 KS - Godina: 2017

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Holzraft Edge Sander: KSO 150 F Pro s oscilirajućim pojasom za brušenje za najbolje brušenje broja članaka: 5390020 Marka: Jedinica za brušenje Holzkraft-a može se okrenuti rukom Strojnom stajalicom izrađenom od zavarenog čelika jamči da je i grafikon, bez ikakvog podmetanja, može se prebaciti na zasebni motor s zasebnim nosačima, može se prebaciti na zasebni motor za zasebni motor s zasebnim nosačima za zaseban motor, a ne zasebno je prebaciti na zasebni motor s zasebnim motorom za zaseban motor Ustabilna stol za brušenje za korištenje cijele širine brusnog pojasa dodatna tablica s usisnim otvorima za brušenje radijusa na gumenom rupicu za brušenje valjka za odbacivanje s priključenim radnom tablicom Napetost pojasa opruga automatski nadoknađuje razlike u duljini pojasa s podesivim zaustavljanjem. 1700 mm širina/dubina (proizvod) cca. 1000 mm Visina (proizvod) cca. 1150 mm Težina (neto) cca. 300kg Extraction connection Hnsdpfev Sk Nnjx Ab Tju Number of extraction nozzles 2 Extraction nozzle diameter 100mm Work table(s) Work table length 950mm Work table width 450mm Work table height adjustment 110mm Electrical data Connection voltage 400V Mains frequency 50Hz Oscillation motor power 0.11kW Grinding unit Sanding belt length 2640mm Sanding belt width 150mm Belt rotation speed(s) 14m/s Oscillation stroke 15mm Grinding surface length 800mm Grinding surface width 150mm Swiveling grinding unit 0 – 45° SCOPE OF DELIVERY 1x sanding belt K100 5x rubber rollers Ø25, Ø30, Ø40, Ø45, Ø50 mm 6x sanding sleeves K80 - Ø25, Ø30, Ø35, Ø40, Ø45, Ø50 mm Onboard tools Miter gauge

Stanje: rabljeno, Baumüllerov pretvarač frekvencije 55-88 kW, BUM63A-150- preuzet od Krauss Maffei KM 18 C3 - snimljeno sa stroja koji radi - potpuno funkcionalanProizvođač: Baumüller Nürnberg Tip: BUM63A-150 Rezervni dio br.: 6443081 Proizvođački broj: 345449 Tand: rabljeno Hedpfxoltrpzs Ab Tenu

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: cca. 14 - 16 tjedana od narudžbe Zemlja podrijetla: Italija Cijena: 49.500 € Leasing rata: 945,45 € Pritisna sila: 150 t Cilindar: fiksni ili pomični, fiksno izveden Duljina savijanja: 835 mm Hod: 500 mm Ugradbena visina: 700 mm Svjetla širina između stupova: 1050 mm Brzina brzog hoda: 20 mm/s Brzina približavanja kod rada nožnom pedalom: 10 mm/s Radna brzina: 3 mm/s Stol: 1000x700 mm Gornja stezna ploča: 1000x400 mm Duljina: 2200 mm Širina: 1000 mm Visina: 2700 mm Težina: 4100 kg Hidraulična višenamjenska radionica za prešanje i ispravljanje, s opcijom savijanja Varijanta A (automatska): sa dvoručnim upravljačkim pultom, krajnjim prekidačima za gornju i donju mrtvu točku, automatskim povratom klipa, Siemens CPU Varijanta S (poluautomatska): dvoručna funkcija s upravljačkom ručicom i tipkalom, krajnji prekidači za gornju i donju mrtvu točku Standardni model za prešanje i ravnanje: stol s T-utorima i ravnajućim alatom OPCIJE: Hsdpfx Ajwirkaob Tsnu Savijačka jedinica s prihvatom alata, gornjim alatom, donjim alatom s V-otvorima i 2 prednje podupiračke ruke Brza izmjena za savijačku jedinicu Siemens upravljanje Tlačni prekidač Izmjenjivač topline Brojač komada Timer Nosači za limove na stražnjoj strani Svjetlosna barijera ALTERNATIVA: Varijanta S (poluautomatska) 40.500,00 €

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: cca 10 tjedana od narudžbe Zemlja podrijetla: Turska Cijena: 86.300 € Leasing rata: 1.631,07 € Pritisna sila: 150 t Hod: 300 mm Klizač: 950x650 mm Stol: 1200x750 mm Ugradbena visina: 550 mm Brza vožnja: 100 mm/s Hnedpfswiq Tyjx Ab Tju Radna brzina: 5,5 mm/s Brzina povratka: 165 mm/s Motor: 11 kW Duljina: 2.200 mm Širina: 2.200 mm Visina: 3.250 mm Težina: 8.200 kg Četverostruko vođenje klizača Stol i klizač s T-utorima Ručna regulacija hoda pomoću bregastog prekidača Ručni i automatski rad Svjetlosne barijere Oprema prema CE standardima

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, Stanje: novo Godina proizvodnje: 2024 Skladišni broj: 7321 Vrijeme isporuke: odmah, uz moguću prodaju u međuvremenu Zemlja podrijetla: Turska Cijena: 12.500 € Leasing rata: 240 € Na skladištu: 1 Hnjdpfowiqp Uox Ab Teu Pritisna sila: 150 t Cilindar: fiksni ili vodoravno pomični Hod: 300 mm Svijetli razmak između stupova: 1570 mm Promjer klipa: 280x200 mm Radna brzina: 5 mm/s Brzina povratka: 10 mm/s Duljina: 2630 mm Širina: 1000 mm Visina: 2480 mm Težina: 2100 kg S vodoravno pomičnim cilindrom i steznom polugom Čelična zavarena konstrukcija Bilo koja stop pozicija Manometar Sigurnosni ventil protiv preopterećenja 2 V-prizme Visinski podesiv stol Uređaj za podizanje i spuštanje stola Upravljanje pomoću upravljačke poluge Oprema prema CE normama Upute za uporabu na NJEMAČKOM i ENGLESKOM