Rabljeni Mfh 5 1 8 na prodaju (49.292)

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), DOSTUPNA DOSTAVA 🚚 - Marka: Graco - Referenca: 224350 - Industrija općenito - Primjena: Bojanje, lijepljenje, brtvljenje, PVC, brtve, kapsuliranje, kalupljenje, pražnjenje, punjenje u slučaju nedostatka materijala - Maksimalni protok: 9,46 l/min - Maksimalni radni tlak: 62 bara - Maksimalni ulazni tlak zraka: 12,41 bara s - Omjer tlaka 5:1 - Maksimalna radna temperatura 82 °C - Potpuno revidirani rabljeni proizvod - 1 godina jamstva - Dostupno slanje ili preuzimanje u trgovini - PDV 21% NIJE uključen Iaodjv Tmalopfx Ad Tel

Stanje: spreman za upotrebu (rabljeno), Godina proizvodnje: 1975, Pila za rezanje Randek Model: 1-5-S Broj stroja: 431 Iaedpfx Aoldg Sked Tel Godina proizvodnje: 1975 tehn. info: Promjer oštrice: 700 mm Rotirajuća oštrica u stupnjevima Ulazni i vanjski ulagač: 4 m unutra, 5 m van Broj lagera: 2001525BXM

Stanje: dobar (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, prijeđeni kilometri: 540.000 km, snaga: 323,62 kW (440,00 KS), prva registracija: 07/2011, vrsta goriva: dizel, ukupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 6x4, gorivo: dizel, vozačeva kabina: dnevna kabina, vrsta prijenosa: mehanički, emisijska klasa: Euro 5, ovjes: čelik-zrak, Godina proizvodnje: 2011, Oprema: ABS, blokada diferencijala, dizalica, hidraulika, tempomat,

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2018, Tehnički podaci: - Snaga: 4 x 550 W - Upravljanje: PLC - Dva radna modula - Promjer bloka: 300 mm - Raspon promjera žice: 1,8 - 3,2 mm - 1250 N/mm2 - Promjer prstena: 300 - 420 mm - Kapacitet: 52,5 m2/8h za mrežu sa sljedećim karakteristikama: Iajdpedv R U Njfx Ad Tjl Promjer prstena: 350 mm - 9 kolutova Promjer žice: 3 mm Dimenzije mreže: 15 x 5 m - Širina mreže: 15 m - Duljina mreže: 50 m (moguće i dulje, ovisno o težini završne mreže) - Ukupna instalirana snaga: 3 kW (kompletna linija) - Broj radnika: 2 po smjeni

Stanje: rabljeno, Stupna rotacijska dizalica nosivosti 1 tona Protec uređaj za okretanje / pozicioner Syncrolift Dvostupni, bežični i ručni daljinski upravljač Podešavanje stupova 2 puta pokretno Isdpfx Adex Thvye Tsal Nosivost 1000 kg Minimalna radna visina: 600 mm Maksimalna radna visina: 1500 mm Brzina 1 okr/min Promjer stezne ploče 500 mm Pogon za rotaciju 0,37 kW Na upit dostupne izvedbe nosivosti od 2 do 10 tona

Godina proizvodnje: 2004, Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Plinski plamenik Weishaupt WM-G3 / 1-E -Version ZD Snaga 90-630kW Godina: 2004. uključujući plinovod Dungs DN40. Moj govorim po ruski! Posjete molimo samo nakon telefonskog dogovora! Poželjna prodaja trgovcima, obrtnicima ili izvoz. Sve informacije bez jamstva, pogrešaka i prethodne prodaje su rezervirane. Prodavatelj nije odgovoran za pogreške pri tipkanju i prijenosu podataka. Sa zadovoljstvom uzimamo u upotrebu vaš rabljeni kotao ili plamenik! Naravno, mi se brinemo i za sve formalnosti koje su moguće Iedof Srcxspfx Ad Tjal

Godina proizvodnje: 2025, radni sati: 1 h, Stanje: novo, Naš KVK 1S – Economic naša je najjeftinija opcija za kupnju poluautomatskog rastezljivog omotača. Samo se nanošenje i odvajanje folije mora obaviti ručno s ovim motačem. Model je čvrste građe s težinom od 600 kg i dizajniran za opterećenja do 1500 kg. KVK 1S Economic ima okretnu ploču od 1500 mm i može omotati palete visine do 2250 mm. S podesivim brzinama okretne ploče i nosača filma, kao i mehaničkog Brake, možete dobro prilagoditi automatizirano namatanje svom proizvodu. Automatsko prepoznavanje vaših paleta jednako je očito kao i podesivi omoti za glavu i stopala. Dostupni su programi za omatanje "samo gore", "gore i dolje" (križno omatanje) i omatanje "otporno na kišu". Ako je potrebno, namotačem se može upravljati i ručno. Ako se navijač s vremena na vrijeme mora koristiti na drugom mjestu, može se lako podići i premjestiti viličarom pomoću ugrađenih izreza. Pristupna rampa i fotoćelija za detekciju tamne pakirane robe ili crne folije dostupni su kao opcija. KVK 1S Economic naša je preporuka ako želite prijeći s ručnog na automatsko omatanje svojih paleta uz najmanja moguća ulaganja. Ovaj stroj je idealan za otpremnike s paletnim volumenom do 10 paleta po radnom danu Ijdpfx Aeyaal Sjd Teal Za daljnje informacije ovom oglasu smo priložili tehnički list u PDF-u!

Godina proizvodnje: 2019, Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj stroja/vozila: Z20190361498, Kontrolna vaga proizvođača: Format1 spol, s.r.o. Izrađena po narudžbi godine: 2019 Tehnički podaci: god. pr. 2019 Mjerna sposobnost: 400 - 20.000 g Preciznost: 20 g Dimenzije: Ukupna dužina: 190 cm Iaedpfex Tgi Sex Ad Tsl Ukupna širina: 75 cm Ukupna visina: 70 cm Dužina gumenog transportnog pojasa: 58 cm - 2x Širina gumenog transportnog pojasa: 37,5 cm - 2x Dužina valjkastog transportnog pojasa: 58 cm Širina valjkastog transportnog pojasa: 37,5 cm Mjerne jedinice između valjkastih pojasa: Dužina: 33 cm Širina: 32 cm Razvodni ormar: Visina: 120 cm Dubina: 45 cm Širina: 50 cm Upravljačka ploča: Visina: 130 cm Dubina: 35 cm Širina: 40 cm Vaga je proizvedena za potrebe kontrolnog vaganja kartona koji se kreću po transportnom pojasu, s preciznošću od 20 g (konkretno kartoni sa staklenim bocama – kontrola punih boca). Kartoni mogu slobodno slijediti jedan za drugim po transportnom pojasu, dok transportni pojas koji pripada kontrolnoj vagi automatski razdvaja kartonske kutije za ispravno vaganje (razdvajanje se temelji na principu različitih brzina pojaseva – sporiji i brži transportni pojas). Mjerno područje od 400 g do 20.000 g (0,4 - 20 kg). U slučaju netočne mase kartona nakon vaganja, kutija se pneumatskim klipom izbacuje sa transportnog pojasa na kontrolnu površinu, a vaga daje signalizaciju kroz crveni rotirajući svjetlosni signal i zvučni alarm za operatera za obavljanje kontrole kartona. (Vaga nakon izbacivanja netočnog kartona radi u standardnom režimu i nastavlja vagati dolazeće kartone na transportnom pojasu) Kompletna tehnička dokumentacija uz stroj dostupna. Upute za uporabu dostupne.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Prijenosna motopumpa u vrlo dobrom tehničkom i vizualnom stanju. Potpuno kompletna, neoštećena, spremna za rad ili za kolekciju. Originalni motor Volkswagenwerk AG West Germany, tip 122, obujam 1192 cm³, snaga 25 kW (34 KS) pri 3600 o/min. Proizvođač pumpe: Gebr. Bachert, 7107 Bad Friedrichshall, model FP 8/8. Učinak: 800 l/min na 8 bara. Godina proizvodnje: 1984. Radnih sati motora: 55. • Vrlo dobro stanje, motor pali i radi ravnomjerno. • Kompletni VDO instrumenti, manometri, pokazivač tlaka ulja, brojač okretaja. • Pogon na spojku s kontrolnom polugom. • Originalne brze spojke i tlačni elementi. • Kućište u crvenoj boji, očuvan originalni lak s Bachert logotipom. • Idealna za izložbene, muzejske svrhe ili kao rezervna vatrogasna jedinica. Iodsxmtzxepfx Ad Tsal

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), KATALOŠKI BROJ 7479 Tehnički podaci: - širina valjka: 410 mm - valjak s 4 noža (TERSA) - prigušujući greben - zaštita valjka - duljina stolova: 2610 mm - produženi ulazni stol: 1435 mm - stolovi od lijevanog željeza - oba stola podesiva - originalni kutno podesivi vodilac od lijevanog željeza - kočnica - promjer priključka za otprašivanje: 115 mm - motor: 4 kW - dimenzije d/š/v: 2610 x 960 x 1110 mm - težina: 578 kg PREDNOSTI – Talijanska proizvodnja – Valjak s 4 noža – kočnica – Prigušujući greben – duži ulazni stol – nelakirano – Rabljena blanjalica, u vrlo dobrom stanju, originalna tehnička dokumentacija (DTR) Iasdsx Tgwcepfx Ad Tsl Neto cijena: 21.900 PLN Neto cijena: 5.200 EUR po tečaju 4,2 EUR (Cijene su podložne promjeni u slučaju većih oscilacija)

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, nosivost: 5.000 kg, Jednostupna rotacijska dizalica, nosivosti 5 tona, Mono, mobilna, podizanje i okretanje. Protec uređaj za okretanje / pozicioner Syncrolift. Pogonski stup podesiv po visini, bežični i ručni daljinski upravljač. Električno pomično podešavanje stupa s električnim transportnim kolicima. Nosivost 5000 kg, 360° rotacija. Minimalna radna visina: 800 mm. Maksimalna radna visina: 1700 mm. Brzina: 0,5 okr/min. Promjer stezne ploče: 900 mm. Pogonska snaga rotacije: 2,2 kW. Iedpfxjx Thnpe Ad Tsal

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2020, ukupna masa: 1.200 kg, ukupna duljina: 5.400 mm, ukupna visina: 1.990 mm, Nucleus Verzija: DX100 Dubina [mm]: cca 2000 mm Duljina [mm]: cca 5400 mm Visina [mm]: cca 1990 mm Težina [kg]: cca 1200 kg Godina proizvodnje: 2020 Visina iznad poda: min. 4 mm, maks. 200 mm Glavni napon: 400 V ± 10 %, 50/60 Hz, 3 faze, N, PE Potrošnja: 8 kW Osigurač: 25 A Tlak zraka: 6 bara Sila zavarivanja: 510 N Snaga zavarivanja: 1000 W Brzina zavarivanja (ovisno o pogonu): Standardni motor: maks. 30 m/min Širina zavara: maks. 12 mm Razina buke: LpA < 80 dB(A) Iodpfexznxuex Ad Teal Razina emisije akustičnog tlaka na radnom mjestu (mjerenje buke prema DIN 45 635-48-A-1, ISO 11204, ISO 3744, ISO 4871) Nucleus DX200 namijenjen je za proizvodnju maski zavarenih iz tri sloja. Stroj je potpuna proizvodna linija i uključuje tri dovoda materijala, jedan dovod žice i dvije radne jedinice u kojima se materijal savija, reže i zavaruje.

Godina proizvodnje: 2025, Stanje: novo, Naš KVK 1S – Economic naša je najjeftinija opcija za kupnju poluautomatskog rastezljivog omotača. Samo se nanošenje i odvajanje folije mora obaviti ručno s ovim motačem. Model je čvrste građe s težinom od 600 kg i dizajniran za opterećenja do 1500 kg. KVK 1S Economic ima okretnu ploču od 1500 mm i može omotati palete visine do 2250 mm. S podesivim brzinama okretne ploče i nosača filma, kao i mehaničkog Iaodoyaaf Sspfx Ad Tjl Brake, možete dobro prilagoditi automatizirano namatanje svom proizvodu. Automatsko prepoznavanje vaših paleta jednako je očito kao i podesivi omoti za glavu i stopala. Dostupni su programi za omatanje "samo gore", "gore i dolje" (križno omatanje) i omatanje "otporno na kišu". Ako je potrebno, namotačem se može upravljati i ručno. Ako se navijač s vremena na vrijeme mora koristiti na drugom mjestu, može se lako podići i premjestiti viličarom pomoću ugrađenih izreza. Pristupna rampa i fotoćelija za detekciju tamne pakirane robe ili crne folije dostupni su kao opcija. KVK 1S Economic naša je preporuka ako želite prijeći s ručnog na automatsko omatanje svojih paleta uz najmanja moguća ulaganja. Ovaj stroj je idealan za otpremnike s paletnim volumenom do 10 paleta po radnom danu Za daljnje informacije ovom oglasu smo priložili tehnički list u PDF-u!

Stanje: dobar (rabljeno), Sicom B163-5 Dvoglava Udaralica za Zakovice Proizvođač: Sicom, Italija Vrlo dobro stanje, spremna za proizvodnju. Iasdpfjx N I Etex Ad Tsl Dvoglava mašina za zakivanje, istovremeno postavlja dvije zakovice na registratore, uzorke i slične proizvode. Debljina kartona: 0,5-4 mm Maksimalna veličina ploče: 1000 x 900 mm Težina: 170 kg Pneumatski priključak: 6-8 bara Automatsko doziranje zakovica, bušenje materijala i naglašavanje zakovice.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Na prodaju originalna vatrogasna motopumpa Ziegler FP 8/8 (DIN 14420) s legendarnim Volkswagen motorom – zračno hlađeni, obujma 1192 cm³ i snage 34 KS. ✅ Glavne tehničke karakteristike: • Proizvođač: Albert Ziegler Giengen/Brenz (Njemačka) • Tip: FP 8/8 • Godina proizvodnje: 1974 • Motor: Volkswagen Tip 122 – 1.2 benzin, 34 KS pri 3600 o/min • Kapacitet pumpe: 800 l/min • Visina podizanja: 80 mWS • Nominalne okretaje: 4000 o/min • Masa: 190 kg • Prijenos: 1:1,45 • Radni sati: 16,3 h – praktički kao novo! ✅ Stanje i oprema: • Motopumpa kompletna, potpuno originalno stanje. • Očuvane tvorničke pločice i oznake. Ijdpfxsxa En Ro Ad Tjal • VW motor pali i ravnomjerno radi. • Mobilna konstrukcija, laka za transport. • Idealno za muzej, kolekciju, izložbu ili kao rezervna jedinica za DVD. 🔥 Unikat – VW Buba u vatrogasnoj službi! Volkswagen motori ugrađeni u motopumpe Ziegler danas su vrlo cijenjeni – pouzdani, jednostavni za servisiranje i s kolekcionarskom vrijednošću. 📦 Osobno preuzimanje ili prijevoz po dogovoru.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Kataloški broj 7252 TEHNIČKI PODACI - promjer vretena: 25 mm - radna visina vretena: 170 mm - nosač vretena - zamjenjivo vreteno - blokada vretena - stol podesiv po visini - originalni vodilica - 4 brzine vrtnje + desni/lijevi smjer: 3000, 4500, 6000, 9000 o/min - dimenzije stola: 980x980 mm - motor: 3 kW - dimenzije (d/š/v): 1100x1000x1370 mm - težina: 682 kg PREDNOSTI – njemačka proizvodnja Iajdpfx Asx S Iknjd Tsl – nosač vretena – vrlo dobro stanje – rabljena glodalica Neto cijena: 6900 PLN Neto cijena: 1640 EUR prema tečaju 4,2 EUR (Cijene se mogu mijenjati s većim oscilacijama tečaja)

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), nosivost: 10.000 kg, Oprema: daljinski upravljač na nožni pogon, STOL ZA ZAVARIVANJE, ROTACIJSKI STOL, TEHAG 10T KT 10 000 KG Tip stroja: stol za zavarivanje, rotacijski stol Proizvođač: Tehag 10 tona Stanje: dobro (rabljeno) Nagnut kapacitet: 8.000 kg pri težištu od 700 mm S daljinskim upravljačem Brzina kontinuirano podesiva od 0,01 do cca 1,1 okr/min Iodpsw D Ri Rofx Ad Toal Visina nagnuto do sredine: 1,1 m bez tračnice / 1,3 m s tračnicom Visina vodoravno: 1,5 m bez tračnice / 1,7 m s tračnicom Duljina: 2,5 m bez tračnice / 3,25 m s tračnicom Širina: 2,0 m Tračnica se može ukloniti

Stanje: novo, Prodaje se paket dodataka za komprimirani zrak Einhell vrijedan 13.500 eura. Isdpfxjrl Sk Is Ad Teal 4 palete pune Einhell pribora za komprimirani zrak. Rado ćemo vam poslati popis artikala.

Stanje: dobar (rabljeno), Heidelberg Stahlfolder Ti 52 4/4/1 stroj za presavijanje Stroj konfiguriran za presavijanje do 16 stranica. Tehničke specifikacije: Minimalna veličina papira: 105 x 150 mm Maksimalna veličina papira: 520 x 840 mm Visoki ulagač papira Konfiguracija: – 4 kasete na prvom modulu Ti-52 – 4 kasete na drugom modulu 2.Ti-52 – 1 elektronički nož – Mobilna isporuka Podešavanje brzine presavijanja inverterskim upravljanjem Isdjx Nc Atjpfx Ad Teal Smanjenje buke kasete Becker kompresor Senzor dvostrukih listova Elektronički brojač s grupiranjem Električna isporuka s podesivom brzinom izlaza Rezervni dijelovi, alati i dokumentacija su uključeni. Stroj je u dobrom stanju i spreman za rad.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Na prodaju profesionalno šumsko vitlo Schlager & Reichart Maschinenfabrik (Marktoberdorf, Njemačka). Potpuno kompletan stroj, čvrsta konstrukcija s pogonom na kardansko vratilo – spreman za rad u šumi. Model: Tip 5119 2R – 836. Godina proizvodnje: 1991. Povlačna sila na unutarnjoj sajli: 5 tona. Povlačna sila na vanjskoj sajli: 3,5 tone. Promjer sajle: 12 mm. Radni tlak: 155 bara. Pogon: kardansko vratilo 540 o/min. Nosivost konstrukcije (prekidna sila): 12,6 tona. Čvrsta zaštitna oplata, zaštitna mreža, podesive potpore. Komplet mehanizama, upravljačke poluge, hidraulični izlazi. Stanje vidljivo na slikama – oprema korištena od strane njemačkih komunalnih službi (Stadt Gotha Gartenamt), redovito održavana i uredna. Iodpfx Aexcaaaed Teal

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Kataloški broj 7275 TEHNIČKI PODACI - maksimalna širina blanjanja: 610 mm - maksimalna visina blanjanja: 200 mm Odozgo: - uvodni zupčasti valjak za vuču - nepovratne poluge - 2 pritiskača - zupčasti valjak za vuču - pritiskač - blanjački valjak 610 mm, 4 noža, 7,5 kW - pritiskači - glatki valjak za vuču Odozdo: - vodilica - podesiva uvodna ploča s glatkim kliznim valjkom, djeljiva - blanjački valjak 610 mm, 4 noža, 5,5 kW - 2 glatka klizna valjka za vuču - bočni pritiskač Straga: - bočna vretena + 2 pritiskača: 1) desno okomito vreteno 5,5 kW 2) lijevo okomito vreteno 5 kW - maksimalna visina blanjanja na bočnim vretenima: 200 mm - promjer vretena: 35 mm - vretena podesiva gore/dolje, lijevo/desno 3) dodatno vodoravno vreteno 160 mm, podesivo gore/dolje + lijevo/desno + kutno, oko 4 kW - mogućnost blanjanja dodatnim vretenom odozgo/odozdo/bočno - promjer vretena: 35 mm - podesivi valjci na donjoj ploči - 2 brzine posmaka - motor za posmak 2,2 kW - promjer priključka za usis: 120 mm Iajdpfxex Sx Sio Ad Tol - dimenzije (D/Š/V): 2550x1700x1350 mm - masa: oko 3000 kg PREDNOSTI - široka blanjalica za obradu mokrog i suhog drva - idealna za obradu trupaca, podnih dasaka itd. - 2 horizontalna blanjačka valjka + 2 vertikalna vretena + 1 horizontalno vreteno - glave uključene - njemačka proizvodnja, marka KUPFERMUHLE - rabljena blanjalica, vrlo dobro stanje Originalne fotografije Neto cijena: 58.900 PLN Neto cijena: 14.020 EUR (ovisno o tečaju 4,2 EUR) (Cijene se mogu mijenjati ovisno o promjenama tečaja)

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, nosivost: 5.000 kg, Rotirajući uređaj za podizanje stupa nosivosti 5 tona Protec uređaj za okretanje / pozicioner Syncrolift Dvostruki stupac, ručni daljinski upravljač, bežični i ručni Podešavanje stupca može se pomaknuti dva puta Nosivost 5000 kg, 360° Minimalna radna visina: 700 mm Radna visina maksimalno 1600 mm Iasdpowak U Esfx Ad Tsl Brzina 0,5 o/min Promjer stezne ploče 700 mm Okretno kretanje 1,1 kW Na upit moguća nosivost od 2 do 10 tona

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Kataloški broj 7262 TEHNIČKI PODACI - Gornji ulaz lijevka za punjenje: 780x620mm - Donji ulaz lijevka za punjenje: 650x620mm - Izlaz za usitnjeno drvo: fi 160mm - Radna širina rotora: 600mm - Promjer rotora: 248mm - Glavni motor: 18,5kW - Motor pumpe: 0,75kW Iajdpsx Swq Refx Ad Tel - Broj noževa: 30 kom - Dimenzije noževa: 30x30mm - Sito: 20x20mm - Pritisna ladica - Električni autoreverz - Dimenzije DxŠxV: 1750x1200x1650mm - Težina: 1200kg PREDNOSTI - Njemačka proizvodnja - Originalna tehnička dokumentacija - Nije prefarban - Autoreverz - Pritisna ladica - Vrlo dobro stanje - Rabljeni sjeckalica Originalne fotografije Neto cijena: 38.900 PLN Neto cijena: 9.260 EUR prema tečaju 4,2 EUR (Cijene se mogu mijenjati uz veće oscilacije tečaja)

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2008, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, nosivost: 5.000 kg, Zavarivački rotacijski stol s nosivošću od 5 tona, vrhunsko stanje, kompletan set uključuje dvostruku nožnu daljinsku kontrolu i ručni upravljač. Nagib i brzina beskonačno podesivi od 0,05 do 1,0 okr/min. Stezna ploča promjera 2,0 metra. Visina nagnutog stola do središta cca 1,18 m (plus postolje 0,1 m). Visina u vodoravnom položaju cca 1,4 metra. Duljina 2,2 m, širina 2,0 m. Isdpfsxxu Drex Ad Toal

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Kataloški broj 6691 TEHNIČKI PODACI - Promjer vretena: 25 mm - Radna visina vretena: 100 mm - Izmjenjivo vreteno - Blokada vretena - Podesivo gore/dolje - Nosač vretena - Stegači - Originalni lijevano željezni vodilac s potpunim podešavanjem - 4 brzine vrtnje + desni/lijevi smjer: 3000, 4500, 6000, 9000 o/min - Dimenzije stola + kutnik: 1020x900 mm - Motor: 6 kW - Promjer priključka za usisavanje: 2x120 mm - Dimenzije (D/Š/V): 1100x1070x1640 mm - Težina: 658 kg – Nosač vretena Isdpfx Ajx Sq Ivsd Tjal – Kutnik – Kočnica – Vrlo dobro stanje, rabljena glodalica Neto cijena: 11.500 PLN Neto cijena: 2.740 EUR Neto cijena izračunata prema tečaju 4,2 PLN/EUR (U slučaju većih oscilacija tečaja, cijena se može promijeniti)