Rabljeni Motorne valjare za lim, debljina lima 3–6 mm na prodaju (144)

Stanje: novo, duljina lima: 2050 listova debljina: 3ukupni zahtjevi za snagom: 2,2teža približno: 1.500poruka (DxŠxV): 3.200 x 750 x 1.000 Lrsdpfx Ahjd Ab H Aevou

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2023, Širina lima 1540 mm Debljina lima 4 mm Promjer gornjeg valjka 110 mm Promjer donjeg valjka 110 mm Valjak za savijanje promjera 110 mm Ukupna potrebna snaga 1,1 kW Težina stroja cca 0,9 t Potreban prostor cca 2,5x0,6x1,1 m Novi stroj Lodpfxovx Uvxj Ahvjru Oprema za savijanje konusa, kaljeni i brušeni valjci, motorizirani valjak za savijanje stacionarna upravljačka ploča, digitalni displej za savijanje valjaka desno i lijevo, Donji valjak digitalnog zaslona

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2024, broj stroja/vozila: SME130-0108, promjer gornjeg valjka: 130 mm, radna širina: 1.550 mm, ukupna masa: 1.360 kg, ukupna duljina: 2.320 mm, ukupna širina: 850 mm, ukupna visina: 1.200 mm, snaga: 2,2 kW (2,99 KS), Oprema: dokumentacija / priručnik, zaustavljanje u nuždi, U cijenu je uključena sljedeća posebna oprema: - kaljeni valjci (pogodni za krivine od nehrđajućeg čelika) - Motorizirano podešavanje stražnjeg valjka - digitalni zaslon Maksimalna radna duljina (širina lista) 1550 mm Maks. debljina lima 4,5 mm (materijal u kvaliteti St-37; granica razvlačenja 240 N/mm2) Maks. debljina lima 4,0 mm pri savijanju (materijal u kvaliteti St-37; granica razvlačenja 240 N/mm2) Promjer gornjeg valjka 130 mm Min. promjer savijanja 195 mm snaga motora 2,2 kW Dimenzije stroja (D/Š/V): 2320 mm / 850 mm / 1200 mm Težina stroja: 1.360 kg Brzina savijanja: 5,3 m/min Lrodpfjvxu Hwox Ahvsu Gornji i donji valjci na električni pogon kućište od lijevanog željeza Gornji valjak se okreće za lakše uklanjanje materijala stožasti uređaj za savijanje Asimetrični raspored valjaka samokočenje glavnog rotora Odvojena, prijenosna upravljačka i upravljačka ploča s digitalnim zaslonom i nožnim pedalama za upravljanje sigurnosna linija CE oznaka

Stanje: novo, Širina lima 1250 mm Debljina lima 5,5 mm Savijanje 5,0 mm Dužina valjka 1280 mm najmanji promjer 210 mm Promjer valjka - gornji 140 mm Težina 1365 kg Dimenzije D-Š-V 2020 x 900 x 1200 mm Standardna oprema: - Centralni valjci preko elektromotora, epicikličkog reduktora i Pogon zupčanika - Gornji valjak se može okrenuti u stranu - Glavni motor s uređajem za kočenje - Konusni uređaj za savijanje - Mobilna upravljačka ploča i nožna papučica - CE oznaka/Deklaracija o sukladnosti Posebna oprema: Lrsdpfehcw Rxjx Ahveu - Motorizirano podešavanje stražnjeg valjka - Digitalni zaslon za stražnji valjak - indukcijski kaljeni valjci

Stanje: novo, Vrlo robustan motorizirani valjak s 3 valjka Težina 670 kg Isporučuje se s kaljenim valjcima Tvrdoća je HRC 28-32 min. Debljina ploče ----- 0,5 mm max. Debljina ploče ----- 3 mm max. Radna širina ----- 1000 mm Prethodno savijanje ----- 2,5 mm Promjer role ----- 95 mm Snaga motora ----- 1,5 KW Lrjdjga Tz Aepfx Ahvju UKLJUČUJUĆI * Kaljeni valjci * SCHNEIDER električne komponente

Stanje: novo, Tip: Motorizirani Radna duljina: 1.050 mm Promjer valjka: 110 mm Kapacitet predsavijanja: 4 mm Kapacitet savijanja: 5 mm Motor: 2.2KW Minimalni zakrivljeni promjer: 150 mm Gornji i donji valjak pogonjeni jednim sustavom zupčanika. Valjci s certifikatom kvalitete SAE 1050 za visoku vlačnu čvrstoću. Lrodpfx Ahjug Un Eevju Sustav stožaste zakrivljenosti Indukcijski obrađeni i kaljeni valjci Utori za žice na kraju valjaka.

Stanje: novo, Duljina savijanja: 3100 Debljina lima: 5 Promjer gornjeg valjka: 190 Tehničke specifikacije: - Povratni valjak na motorni pogon - Uređaj za savijanje konusa - Kaljeni i polirani valjci - Cijelo tijelo je izrađeno od čelika St 52 - Asimetrični dizajn za savršeno savijanje - Gornji i donji valjci pokreću se elektromotorima kočnica i planetarnim zupčanicima u mjenjaču - Prijenosni kontroler - U skladu s CE standardima Lredpfx Ahsd Ab Nisvsu Mogućnosti: - Donji valjak pogonjen elektromotorom EURO 1.925, -- - Digitalni zaslon za prikaz položaja zadnjeg valjka EURO 1,010, -- - Produženi valjci EURO 966, -- - Profilirani valjci EURO 1.190, -- Imamo puno referenci!

Stanje: gotovo kao novo (rabljeno), Godina proizvodnje: 2021, Tehnički podaci: Stroj za valjanje konusa Radna širina: 1050 mm Maksimalni kapacitet savijanja običnog čelika St40: 4,0 mm Promjer konusnog gornjeg valjka: 70 - 185 mm Promjer bočnih i srednjeg donjeg valjka: 105 mm Uređaj za savijanje konusa Pokretna upravljačka konzola s digitalnim prikazom Hidraulički preklopni ležajevi CE oznaka Snaga motora: 5,5 kW Dimenzije (D x Š x V): cca 3600 x 1200 x 1200 mm Vlastita težina: cca 3 tone Lodpfjw An Uhsx Ahvoru Stanje: Vrlo malo korištena, stanje kao novo Prodavatelj ne odgovara za pogreške u pisanju ili prijenosu podataka. Stroj se prodaje u stanju izgleda, tehničkog stanja i istrošenosti primjerenom svojoj starosti; rabljeni strojevi prodaju se bez ikakvog jamstva.

Godina proizvodnje: 2024, Stanje: novo, MRB-S serija Tehnički podaci (vidi slike) Standardna oprema CE Konični zavoj Motorizirani stražnji valjak Dodatna upravljačka ploča za gornje i donje valjke koji se upravljaju s priručnikom za slijetanje. Čelični valjci SAE 1050 indukcijsko učvršćeni valjci, opuštena čelična konstrukcija, na 2,5 i 3 m Nosači strojeva, kočioni sustav za precizne zavoje, digitalni prikaz. Motorizirani stražnji valjak s izvlakačem Dodatna oprema Motorizirani donji valjak, zemljani valjci Produženi valjci za zavoje profila, Posebni valjci za savijanje profila, Posebna ambalaža za međunarodne isporuke. MRB serija: Tehnički podaci (vidi slike) Standardna oprema CE standard Digitalni zaslon Konusni zavoj Motorizirani stražnji valjak s zatezanjem Dodatna upravljačka ploča za gornje i donje valjke, kojima se upravlja s priručnikom za slijetanje. djeluje uz pomoć prizemne opreme. Čelični valjci SAE 1050, valjci sa indukcijskim kaljenjem, opuštena čelična konstrukcija, kočioni sustav za precizne zavoje. Dodatna oprema Motorizirani donji valjak s odijelom, kameni valjci Produženi valjci za profilne zavoje, posebni valjci za savijanje profila, Posebno pakiranje za međunarodne programe Sve se može prilagoditi na zahtjev, vrlo kratko vrijeme izrade i isporuke. Na zahtjev ćemo rado pružiti dodatne informacije. Durma Maschinen GmbH dio je međunarodno uspješne Durmazlar grupe koja izvozi nove, visokokvalitetne strojeve za obradu lima iz cijelog svijeta, a sjedište je u Türku [...] Lredjfin E Depfx Ahveu

Stanje: rabljeno, Godina proizvodnje: 2022, Širina lima: 1550 mm Debljina lima: 4 mm Zavoj: 6 Ukupna potrebna snaga: 2,2 kVA Težina stroja cca: 1,42 t Potreban prostor cca: 2,7 x 0,75 x 1 m Brzina kotrljanja: 3,5 m/min Motorizirani stroj za okruglo savijanje Radna širina 1550 mm Debljina materijala do 4 mm Promjer valjka 140 mm Brzina valjanja 3,5 m/min teška zavarena čelična konstrukcija Gornji pogon i potisni kotačić swing-out gornji valjak Ljdpfxjt Hmlqj Ahveru Ručno uvlačenje steznih i bočnih valjaka Pogon valjka preko snažnog elektromotora i mjenjača Žljebovi za žicu na potisnom valjku Linija za hitno otpuštanje sigurnosnog uređaja s mobilnom kontrolnom pločom i nožnom pedalom Pojedinosti o opremi: Gornji valjak se može okrenuti prema van Upravljačka ploča s digitalnim zaslonom i ručnim upravljanjem (opcija) RBM 2050-30 E PRO s opcijom za motoriziranu isporuku bočnog valjka i digitalnim zaslonom za bočni valjak Kapacitet savijanja čelika maks. 400 N/mm² 4,0 mm Konusno savijanje čelika max. 400 N/mm² 2,0 mm Kapacitet savijanja maks. 3,0 mm Konusni učinak savijanja VA čelika 1,5 mm Kapacitet savijanja aluminija max 4,8 mm Konusni kapacitet savijanja 2,4 mm Promjer savijanja min Brzina valjka 3,5 m/min

Stanje: novo, ROGI PR-1300 VALJKA ELEK Težak i robustan dizajn Težina 800 kg Isporučuje se s kaljenim valjcima Tvrdoća je HRC 28-32 min. Debljina ploče ----- 0,5 mm max. Debljina ploče ----- 3 mm max. Radna širina ----- 1300 mm Prethodno savijanje ----- 2,5 mm Lrjdpfsga Tvwex Ahvju Promjer role ----- 95 mm Snaga motora ----- 2,2 KW UKLJUČUJUĆI * Kaljeni valjci * SCHNEIDER električne komponente

Stanje: novo, širina lima 1290 mm debljina lima 5 mm savijanje da promjer valjka 120 mm brzina valjanja 1 - 6 m/min ukupna potrebna snaga 1,1 kW Težina stroja cca 825 kg Lrodpfx Aovzhgpehveu Stroj za savijanje sa tri valjka sa asimetričnim rasporedom valjaka, tj. savijanjem moguće. Novi stroj sa žicom za zaustavljanje u nuždi, motorom kočnice, nožnim pogonom prekidač za preokret, krunasti valjci, podešavanje dna i valjka za savijanje ručnim kotačem preko pužnog prijenosnika, pogon gornjeg i donjeg valjka pomoću Motor s pužnim mjenjačem, BEZstupanjska brzina kotrljanja putem invertera, Gornji valjak se može okrenuti prema van. Proizvod švedske kvalitete. Ovaj novi stroj dostupan je u sljedećim dodatnim veličinama: Radna duljina od 1040 do 2540 mm, Maks. debljina lima (400 N/mm²) od 1 do 6,5 mm. Opcije mogu uključivati: Konusni uređaj za savijanje (slika 2), digitalni zaslon ( Slika 4 ), motorizirana dostava ( Slika 5 ) s daljinskim upravljanjem ( Slika 3 ) i u ponudi su kaljeni valjci. Cijene dodatne opreme + PDV: + kaljeni i brušeni valjci = EUR 2650,-- + digitalni zaslon po osovini = EUR 1050,-- + Konusni uređaj za savijanje s dijagonalnim podešavanjem valjka za savijanje, klizne papuče i Ručni kotač sa zaslonom = EUR 1500,-- + motorizirani valjak za isporuku = EUR 3550,-- + motorizirana dostava donjeg valjka = EUR 3550,-- SKLADIŠTVO SA IZLOŽBENIM HALANOM OD 1600 m².

Stanje: novo, Duljina savijanja: 2600 Debljina lista: 4 Promjer gornje role: 140 Duljina lista: 2600 Tehnički podaci: - Stražnji valjak pogonjen motorom - uređaj za savijanje konusa - Kaljeni i polirani valjci - Cijelo tijelo je izrađeno od čelika St 52 - Asimetrični dizajn za savršeno savijanje - Gornji i donji valjci pokreću se elektromotorima kočnica i planetarnim zupčanicima u mjenjaču - Prijenosna upravljačka ploča - U skladu s CE standardima Mogućnosti: - Donji valjak pogonjen elektromotorom EURO 1.513, -- - Digitalni zaslon za prikaz položaja zadnjeg valjka EURO 1,010, -- - Produženi valjci EURO 966, -- - Profilni valjci EURO 1.190, -- Ledpfed Ab Nrox Ahvsru Imamo puno referenci!

Godina proizvodnje: 2024, Stanje: novo, Kapacitet savijanja: 6 mm Savijanje: 5 mm Kapacitet savijanja: 6 mm Savijanje: 5 mm Dužina savijanja: 2.030 mm Promjer valjaka: 170 mm Snaga motora: 4 kW Dužina: 3.600 mm Širina: 1.020 mm Visina: 1.120 mm Težina: 2.400 kg stroj se može pogledati i pokazati u bilo kojem trenutku po dogovoru u našem demonstracijskom centru u Staufenbergu. Daljnji strojevi spremni su za demonstraciju u našim prostorijama u Staufenbergu. Rado ćemo vam na zahtjev dostaviti dodatne informacije. Ljdpfxeftdh Io Ahvjru

Stanje: novo, Duljina savijanja: 1050 Debljina lima: 5 Promjer gornjeg valjka: 110 Tehničke specifikacije: - Povratni valjak na motorni pogon - Uređaj za savijanje konusa - Kaljeni i polirani valjci - Cijelo tijelo je izrađeno od čelika St 52 - Glavni motor s kočionim sustavom - Gornji i donji valjak pokreću elektromotor, mjenjač i sustav zupčanika - Prijenosni kontroler - Tijelo od lijevanog željeza - Ručno pomicanje stražnjih i donjih valjaka - U skladu s CE standardima Mogućnosti: - Gornji valjak pogonjen elektromotorom EURO 1166, -- - Digitalni zaslon za prikaz položaja zadnjeg valjka EURO 1,010, -- Lodpfjd Ab N Hsx Ahveru - Kaljeni valjci EURO 725, -- - Specijalni napon EURO 480, -- - Tablica za dovod materijala - Donji valjak pogonjen elektromotorom Imamo puno referenci!

Godina proizvodnje: 2024, Stanje: kao novo (izložbeni stroj), Hidraulički stroj za savijanje promjenjivih osovina HRB 3V by Durma Tehnički podaci: Veličina savijanja: 3100 mm Kapacitet savijanja Ødx1, 5:51 mm Kapacitet savijanja Ødx5: 60 mm Pri izvedbi savijanja Ødx1, 5:39 mm Izvedba savijanja Ødx5: 35 mm Gornji dio valjak: 520 mm Donji valjak: Sekundarni valjak: 470 mm Maksimalna širina valjaka: dužina: 6600 mm Širina: 2250 mm Visina: 2670 mm Radna visina: 1920 mm Težina: 40500 kg Snaga motora: 45 kW + 18,5 Min. dodatni gornji promjeri valjka: Kapacitet spremnika za ulje: 1000 litara Više strojeva je pokazano spremno za nas u Staufenbergu. Na zahtjev šaljemo više informacija. Lrjdpfx Ahod E Ib Isvou

Stanje: novo, Debljina lima: 6 Duljina savijanja: 2600 Promjer gornjeg valjka: 190 Tehničke specifikacije: - Kaljeni i polirani valjci - Potpuno tijelo od ST-52 čelika - 4 valjka su raspoređena simetrično - Hidraulički pokretani poklopac za jednostavno uklanjanje materijala - Digitalni zaslon za donji i bočni položaj valjka - hidraulička isporuka - Gornji i donji valjci su pogonjeni hidraulikom i zupčanicima - Vertikalni pokreti donjeg valjka su hidraulički pokretani - Pomična konzola - U skladu s CE standardima Mogućnosti: - promjenjiva brzina vrtnje 4.681,00 EURO - Stol za dovod materijala 3.400,00 EURO - Hladnjak ulja 1.040,00 EURO - Središnja potpora 8.250,00 EURO - Bočni nosači 6.600,00 EURO - Automatski ekstraktor materijala - PLC kontrola - CNC upravljanje - Automatski sustav za utovar materijala - Promjenjivi gornji valjak - Podesivi sustav potpore donjeg valjka (za posebne zahtjeve kupaca) Imamo puno referenci! Lrsdpfxod Ab Shs Ahvju

Stanje: novo, Duljina savijanja: 2100 Debljina lima: 6 Promjer gornjeg valjka: 160 Tehničke specifikacije: - Kaljeni i polirani valjci - Potpuno tijelo od ST-52 čelika - 4 valjka su raspoređena simetrično - Hidraulički pokretani poklopac za jednostavno uklanjanje materijala - Digitalni zaslon za donji i bočni položaj valjka - hidraulička isporuka - Gornji i donji valjci su pogonjeni hidraulikom i zupčanicima - Vertikalni pokreti donjeg valjka su hidraulički pokretani - Pomična konzola - U skladu s CE standardima Mogućnosti: - promjenjiva brzina vrtnje 4.681,00 EURO - Stol za dovod materijala 3.400,00 EURO - Hladnjak ulja 1.040,00 EURO - Središnja potpora 8.250,00 EURO - Bočni nosači 4.600,00 EURO - Automatski ekstraktor materijala - PLC kontrola - CNC upravljanje Lrsded Ab Slepfx Ahvju - Automatski sustav za utovar materijala - Promjenjivi gornji valjak - Podesivi sustav potpore donjeg valjka (za posebne zahtjeve kupaca) Imamo puno referenci!

Stanje: novo, Dimenzije (DxŠxV): 1.630 x 700 x 1.200 Težina cca.: 480 Ukupna potrebna snaga: 1.1 Prethodno savijanje: 2 Debljina lima: 3 Duljina lima: 1050 Tehnički podaci Stroj za valjanje lima Promjer valjaka: As 90 mm Brzina valjanja: As 6 mm Brzina valjanja/min raspored valjaka • 2 valjka pokretana kočionim motorom • Isporuka stražnjeg valjka s ručnim kotačem • zakretni gornji valjak • konusni valjkasti uređaj • dvostruki nožni prekidač za rotaciju desno-lijevo • donji i stražnji valjak s žljebovima za umetanje žice • upute za uporabu na NJEMAČKOM EXTRA : kaljeni valjci EURO 900,-- katalog pogledajte na sljedećoj poveznici: Ljdpfed Eqqqex Ahvoru

Stanje: novo, Duljina savijanja: 4100 Debljina lima: 6 Promjer gornjeg valjka: 270 Tehničke specifikacije: - Kaljeni i polirani valjci - Potpuno tijelo od ST-52 čelika - Konusni uređaj za savijanje - Digitalni zaslon za bočne valjke - Prijenosna upravljačka ploča - Valjci su montirani s ležajevima - Gornji poklopac valjka, može se otvoriti i zatvoriti hidraulički preko upravljačke ploče. - Sve valjke pokreće hidraulički motor i planetarni prijenos - Bočni pokreti su hidraulički pokretani Lrodpfx Asd Ab Tbshvsu Mogućnosti: - promjenjiva brzina vrtnje 4.682,00 EURO - Stol za hranjenje materijala na zahtjev - Hladnjak ulja 1.040,00 EURO - Središnja potpora 8.250,00 EURO - Bočni nosači 9.660,00 EURO Imamo puno referenci!

Stanje: novo, Duljina savijanja: 2600 Debljina lima: 6 Promjer gornjeg valjka: 190 Tehničke specifikacije: - Kaljeni i polirani valjci - Potpuno tijelo od ST-52 čelika - Konusni uređaj za savijanje - Digitalni zaslon za bočne valjke - Prijenosna upravljačka ploča Loded Ab Tnspfx Ahveru - Valjci su montirani s ležajevima - Gornji poklopac valjka, može se otvoriti i zatvoriti hidraulički preko upravljačke ploče. - Sve valjke pokreće hidraulički motor i planetarni prijenos - Bočni pokreti su hidraulički pokretani Mogućnosti: - promjenjiva brzina vrtnje 4.682,00 EURO - Stol za hranjenje materijala na zahtjev - Hladnjak ulja 1.040,00 EURO - Središnja potpora 8.250,00 EURO - Bočni nosači 6.600,00 EURO Imamo puno referenci!

Stanje: novo, Duljina savijanja: 2050 Debljina lima: 4 Promjer gornjeg valjka: 130 Tehničke specifikacije: - Povratni valjak na motorni pogon - Uređaj za savijanje konusa - Kaljeni i polirani valjci - Cijelo tijelo je izrađeno od čelika St 52 - Glavni motor s kočionim sustavom - Gornji i donji valjak pokreću elektromotor, mjenjač i sustav zupčanika - Prijenosni kontroler - Tijelo od lijevanog željeza - Ručno pomicanje stražnjih i donjih valjaka - U skladu s CE standardima Mogućnosti: - Gornji valjak pogonjen elektromotorom EURO 1.260, -- - Digitalni zaslon za prikaz položaja zadnjeg valjka EURO 1,010, -- - Kaljeni valjci EURO 1.352, -- - Specijalni napon EURO 480, -- Lodped Ab Nwofx Ahvsru - Tablica za dovod materijala - Donji valjak pogonjen elektromotorom Imamo puno referenci!

Stanje: novo, Duljina savijanja: 1050 Debljina lima: 5,5 Gornji promjer role: 130 Tehničke specifikacije: - Povratni valjak na motorni pogon - Uređaj za savijanje konusa Ledpfx Ahjd Ab Nysvjru - Kaljeni i polirani valjci - Cijelo tijelo je izrađeno od čelika St 52 - Glavni motor s kočionim sustavom - Gornji i donji valjak pokreću elektromotor, mjenjač i sustav zupčanika - Prijenosni kontroler - Tijelo od lijevanog željeza - Ručno pomicanje stražnjih i donjih valjaka - U skladu s CE standardima Mogućnosti: - Gornji valjak pogonjen elektromotorom EURO 1.166, -- - Digitalni zaslon za prikaz položaja zadnjeg valjka EURO 1,010, -- - Kaljeni valjci EURO 799, -- - Specijalni napon EURO 480, -- - Tablica za dovod materijala - Donji valjak pogonjen elektromotorom Imamo puno referenci!

Stanje: novo, Duljina savijanja: 1250 Debljina lima: 5,5 Promjer gornjeg valjka: 140 Tehničke specifikacije: - Povratni valjak na motorni pogon - Uređaj za savijanje konusa - Kaljeni i polirani valjci - Cijelo tijelo je izrađeno od čelika St 52 - Glavni motor s kočionim sustavom - Gornji i donji valjak pokreću elektromotor, mjenjač i sustav zupčanika - Prijenosni kontroler - Tijelo od lijevanog željeza - Ručno pomicanje stražnjih i donjih valjaka - U skladu s CE standardima Mogućnosti: - Gornji valjak pogonjen elektromotorom EURO 1.260, -- - Digitalni zaslon za prikaz položaja zadnjeg valjka EURO 1,010, -- - Kaljeni valjci EURO 1.489, -- - Specijalni napon EURO 480, -- - Tablica za dovod materijala - Donji valjak pogonjen elektromotorom Lrsdpfsd Ab Nvjx Ahveu Imamo puno referenci!

Stanje: novo, Duljina savijanja: 1250 Debljina lima: 4 Promjer gornjeg valjka: 110 Tehničke specifikacije: - Povratni valjak na motorni pogon - Uređaj za savijanje konusa - Kaljeni i polirani valjci - Cijelo tijelo je izrađeno od čelika St 52 - Glavni motor s kočionim sustavom - Gornji i donji valjak pokreću elektromotor, mjenjač i sustav zupčanika - Prijenosni kontroler - Tijelo od lijevanog željeza - Ručno pomicanje stražnjih i donjih valjaka - U skladu s CE standardima Mogućnosti: - Gornji valjak pogonjen elektromotorom EURO 1.166, -- - Digitalni zaslon za prikaz položaja zadnjeg valjka EURO 1,010, -- - Kaljeni valjci EURO 827, -- - Specijalni napon EURO 480, -- - Tablica za dovod materijala Lsdpfx Ahsd Ab N Esvsru - Donji valjak pogonjen elektromotorom Imamo puno referenci!