Stanje: druga ruka, Godina proizvodnje: 2008, funkcionalnost: potpuno funkcionalno, duljina rezanja (maks.): 3.500 mm, širina rezanja (maks.): 2.000 mm, duljina vanjske dimenzije: 4.500 mm, širina vanjske dimenzije: 7.000 mm, brzina posmaka X-os: 60.000 m/min, brzina posmaka Y-os: 40.000 m/min, brzina posmaka Z-os: 20.000 m/min, snaga motora vretena: 17.000 W, Numerički upravljani centar za rezanje s 4 interpolirane osi, fiksnim radnim stolom i okretnom glavom; stroj je posebno konstruiran za rezanje/oblikovanje (bilo u načinu rezanja uronom ili stepenastog rezanja) predmeta od granita, mramora, obrađenog kamena i slično. Gbeljvtdztehcdwvel

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2011, Prodajemo 2 komada separatora Alpha 1200, 2011 god. Instalirani novi rotori. Gbolhcslpafdedwvjl

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2018, funkcionalnost: potpuno funkcionalno, putna udaljenost X-os: 1.500 mm, udaljenost Y-osi: 1.150 mm, putna udaljenost Z-os: 220 mm, nazivna snaga (prividna): 9 kVA, ukupna težina: 3.000 kg, brzina vretena (min.): 9.000 okretaja u minuti, brzina vretena (maks.): 9.000 okretaja u minuti, Namještaj: dokumentacija/priručnik, 3-osni kameni CNC, vrlo dobro stanje, uvijek održavan. Idealno za izradu nadgrobnih spomenika! Rezanje bitovima, poliranje bubnjevima. Vrlo produktivno! Mogu poslati još videa, fotografija. Gslhcdjwchlyswvjbl

Stanje: kao nov (rabljen), Godina proizvodnje: 2017, funkcionalnost: potpuno funkcionalno, broj stroja/vozila: DAMP, DAMP je posebna satelitska glava s mjestima za abrazivne alate, koja služi za brušenje/kalibriranje pločica različitih dimenzija. Sastoji se od rotirajućeg kućišta od nodularnog lijeva opremljenog sa 6 brusnih kamenova koji su pričvršćeni na posebne nosače otporne na koroziju. Unutarnji zupčanici, ležajevi i svi ostali mehanizmi uronjeni su u uljnu kupku s izdržljivim brtvama otpornim na toplinu. Motorni pogon osigurava rad. Fiksna prirubnica treba samo izdržati reakciju zakretnog momenta bez potrebe za krutim pričvršćenjem na tijelo stroja. Golhcev D N A Djdwvobl Posebnost ovih glava je poseban unutarnji sustav prigušivanja vibracija koji ravnomjerno polira ploču, čak i kada je površina posebno zakrivljena. Osim toga, osovine se mogu nagnuti u odnosu na os rotacije glave kako bi se brusnom kamenu olakšalo uklanjanje i dorada materijala tijekom procesa. DAMP tehnički podaci Broj satelita br Maksimalna snaga kW 15 Min. brzina rotacije glave u minuti 400 Maksimalna brzina rotacije glave rpm 600 Maksimalni promjer abrazivnog kamena. mm 150 Količina masti l 9,3/9,2 Težina s mašću Kg 100/102 Maksimalni promjer kalibracije mm 460 Stanje: kao novo, proizvodnja 2016/2017. Cijena novog je oko 3500€.

Stanje: kao nov (rabljen), 8 komada udarnih šipki za mlin HAZEMAG APK50 Golhcdwjv N T Ihsvebl Model: HAZ971 Težina jedinice: cca 146 kg

Godina proizvodnje: 2024, Stanje: Novi, Kružna pila za kamen s mogućnošću ravnog rezanja pod kutom od 45°. Stroj u osnovnoj izvedbi ima nagib radnog stola do 85°, bez rotacije, što značajno smanjuje konačnu cijenu stroja. Monoblok stroj - bez dodatnih troškova poput izlijevanja temelja za stol, mogućnost premještanja stroja na drugo mjesto u bilo kojem trenutku. Glava se može naginjati 0°-45° i rotirati 0°-90°. Zbog svoje težine stroj je vrlo čvrst i stabilan. Stroj je opremljen automatskim središnjim podmazivanjem i spiralnim zupčanicima, što stroj čini puno tišim i omogućuje duži rad. Maksimalni promjer pile je 650 mm. Kružna pila koristi najkvalitetnije komponente Siemensa i Schneidera. Strojem se upravlja preko zaslona osjetljivog na dodir, joysticka i tipki na upravljačkoj ploči te bežičnog daljinskog upravljača. Glavni motor ima pretvarač frekvencije koji omogućuje glatku regulaciju brzine. Vrste rezanja: ✅ ručno – u ručnom načinu rada upravljamo radom stroja uglavnom pomoću joysticka na upravljačkoj ploči. Također postoji mogućnost pomicanja glave za zadanu udaljenost po zadanoj osi ("Ručna udaljenost pomicanja"). Zahvaljujući ovoj opciji možemo precizno pomicati rub pile, npr. 200 mm udesno ✅ Automatski – u automatskom načinu rada možemo spremiti do 12 programa rezanja u osi X (lijevo-desno) i u osi Y (sprijeda-straga). Dodatno, možemo odlučiti želimo li da se pila vrati u sigurnu poziciju nakon završetka programa rezanja elementa. Opis stroja: ✅ monolitna baza sa 2 horizontalne grede – zamjena temelja; bez dodatnih troškova (izlijevanje temelja za stol i nosive zidove), relativno lako premještanje stroja u bilo kojem trenutku ✅ Čvrsti glavni most – lijevano željezo ✅ Glava alata sa nagibom do 45° i laserom ✅ monolitna čelična baza sa 2 horizontalne grede (zamjena temelja) ✅ Radni stol, nagiban do 85° ✅ Glava alata sa nagibom do 45° i laserom ✅ Stol se naginje do 85° ✅ Jednostavno i brzo programiranje stroja ✅ Mogućnost rada u ručnom i automatskom načinu rada ✅ Komponente elektro ormara bazirane na Schneider i Siemens komponentama Kretanje po zadanim osama: ✅ X-os – kretanje rezanja lijevo-desno Kretanje nosača alata duž mosta, pogon se ostvaruje pomoću spiralne letve i zupčanika; ležajevi na linearnim kolicima ✅ Y os – kretanje mosta naprijed, nazad Kretanje mosta duž horizontalnih vodilica, pogon preko spiralne letve i zupčanika; ležajevi na linearnim kolicima ✅ C os – rotacija glave Rotacija glave s diskom 0° - 90° ✅ Os A – nagib lopatice Nagib oštrice 0°-45° ✅ Z os – okomito kretanje diska Hidraulički pogon osigurava točnost i preciznost rezanja, ručni granični prekidači Gjlhcdwjg I Dnijvobl 👌 Ovaj stroj je dostupan odmah, nalazi se u našem skladištu u Poljskoj - ul. Cisowa 3, Bilcza 26-026 Morawica | možete se dogovoriti da vidite kako stroj radi "uživo"

Godina proizvodnje: 2019, Stanje: dobro (rabljeno), Breton SPS 300/4T je horizontalni stroj za cijepanje keramike, mramora, prirodnog kamena i izrađenih kamenih ploča, traka ili pločica. Gslhcjvupmwodwvjbl

Godina proizvodnje: 2013, Stanje: druga ruka, funkcionalnost: potpuno funkcionalno, Prilika! Breton Combi Cut izrađen 2013. sa stolom za prijevoz i vodenom mlaznom jedinicom uključujući KMT pumpu: Dostupno u kratkom roku, potpuno funkcionalno i može se pogledati pod strujom. Moguća montaža i demontaža od strane tvorničkih tehničara. stol za presvlačenje Nagibni stol Gslowfqrushcdwvjbl Oružje za keramiku i prirodni kamen Pogledajte potvrdu narudžbe u dodatku.

Godina proizvodnje: 2013, Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Robusna i kompaktna mosna pila s fiksnim mostom za rezanje kamenih ploča i ploča do 800 mm duljine: Poseban dizajn nosača za maksimalnu preciznost rezanja; Posuda za skupljanje vode s ugrađenim sustavom cirkulacije vode za hlađenje oštrice; Gslhsi Akvvecdwvsbl Robusna i kompaktna konstrukcija. valjkasti transporter ispred Traka za valjke straga Veličina lista pile: 350 mm Snaga motora: 2 KW Napon: 230 volti Težina: 173 kg Mobilni Lokacija: ex skladište 54634 Bitburg - odmah dostupno -

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), funkcionalnost: potpuno funkcionalno, ukupna težina: 50.000 kg, ukupna visina: 5.400 mm, ukupna širina: 4.500 mm, ukupna dužina: 14.000 mm, duljina posmaka X-os: 800 mm, brzina rotacije (maks.): 80 okretaja u minuti, Višestruka pila s 80 listova s vrhunskom kvalitetom rezanja lako doseže površinu C120, tako da nije potrebno brušenje. Hod oštrice: 800 mm. Broj oštrica: 80 Duljina oštrice: 4.350 mm. Gjlhcdjv D Napswvebl Snaga motora: 110 kw. Ciklusi u minuti: 85 Napon: 400v/50hz Težina stroja: 54.000 Kg. Korisna strana rezanja: 3.200 x 2.000 x h 2.000 mm. Ukupne dimenzije: 13.600 x 4.500 x v 5.400 mm. S n.2 blok kolica. Više podataka ili slika na upit. Stroj je potpuno ispravan iu top stanju.

Stanje: druga ruka, Ulaz: 1.000 x 350 mm, maks. veličina punjenja: 320 x 320 mm, elektromotor 45 kW, težina drobilice: cca. 13,3 t, uključujući čelični osnovni okvir Gjlhcjwb Dfgsdwvsbl

Godina proizvodnje: 2023, Stanje: Novi, funkcionalnost: potpuno funkcionalno, Kružna pila za kamen na zidove s mogućnošću rezanja ravno i pod kutom od 45°. Stroj s nagibom radnog stola do 85°, s rotacijom radnog stola 0° - 90°. Nagib glave 0° – 45°, bez rotacije. Zbog svoje težine (~6t) stroj je vrlo čvrst i stabilan. Stroj koristi ravne lančanike. Maksimalni promjer pile je 700 mm. Kružni stroj koristi najkvalitetnije komponente Siemensa i Schneidera. Strojem se upravlja preko zaslona osjetljivog na dodir i tipki na upravljačkoj ploči. Glavni motor i osovinski pogonski motori imaju invertere koji omogućuju glatku regulaciju brzine. Ugrađeni laser može se koristiti za postavljanje linije rezanja. Hidraulički pogon u osi Z. Za određivanje graničnog položaja postavite ručne granične sklopke. Rad na stroju može se izvoditi u ručnom ili automatskom načinu rada. U ručnom načinu rada upravljamo radom stroja uglavnom pomoću gumba na upravljačkoj ploči. U automatskom načinu rada možemo pohraniti nekoliko različitih programa rezanja u osi X (lijevo-desno) i u osi Y (sprijeda-natrag). Gslhcdjqy Ebhjwvjbl ✔ Vrste rezanja * ručno – glava se pomiče pomoću joysticka na upravljačkoj ploči * automatski – glava se automatski pomiče nakon postavljanja programa rezanja ✔ Dizajn stroja * izdržljivi, stabilni temelji * čvrsti glavni most * glava alata s nagibom do 45° * nagibni stol do 85°, rotirajući 0° – 90° ✔ Kretanje po zadanim osima * X os – kretanje rezanja desno-lijevo (kretanje nosača alata duž mosta) * Y os - kretanje mosta naprijed-natrag (kretanje mosta po vodoravnim vodilicama) * Z os – okomito kretanje glave * A os – nagib glave (0° – 45°) 👌 Ovaj stroj je dostupan odmah, nalazi se u našem skladištu u Poljskoj - ul. Cisowa 3, Bilcza 26-026 Morawica | možete se dogovoriti da vidite rad stroja "uživo"

Godina proizvodnje: 2010, Stanje: druga ruka, Levibreton KGP je kalibracijski stroj za izravnavanje traka i pločica, koje se kreću na pokretnoj traci, koristeći niz dijamantnih alata. Gbslhcdwevun T Aevol

Stanje: Novi, ELMAG stroj za rezanje kamena (uključujući klizač) STM 600/350, 230 volti STM 610/350 Impresivni strojevi za rezanje kamena zaslužuju pobliže pogledati zbog svoje robusnosti, savršenog rukovanja i, ne manje važno, vrlo dobrog omjera cijene i učinka. Jednostavno reže sve: pločice, vidljive betonske ploče, popločavanje, mramor i granit, cigle, klinker, umjetni kamen... Idealno za građevinske tvrtke, hortikulturne tvrtke i opločnike. PREDNOSTI Opružni kompresor koji se može zaključati za ponovno postavljanje u dva sedlasta ležaja Vodena pumpa S1 Disk hlađenje s mjernim ventilom Snažni pogonski motor 2,2 kW / 230 V Sigurnosni prekidač s nultim naponom Gelhcst Hvlgjdwvobl Dugi radni vijek: čelični kotačići s valjkastim stolom iznad vode Precizno: Podesivi uzdužni graničnik, mjerna skala Nenadmašna rezna jedinica za vrlo velike dubine rezanja u obrnutom rezu. Uključuje segmentirani dijamantni disk za univerzalnu upotrebu TEHNIČKI PODACI Kapacitet rezanja dubina/duljina 105 / 600 mm Dijamantna rezna ploča Ø 350 mm Dijamantne rezne ploče promjera 25,4 mm Nazivna snaga 2,2 kW Napon/frekvencija 230/50V/Hz Dimenzije 1130x570x1600 mm Težina 72 kg

Godina proizvodnje: 2017, Stanje: vrlo dobro (rabljeno), funkcionalnost: potpuno funkcionalno, Kružna pila Promasz 1600mm sa izmjenjivim stolovima, potpuno funkcionalna iu vrlo dobrom stanju. Gbjlhcov D Nh Tjdwvel Koristi se za rezanje traka od žičane pile u ploče.

Godina proizvodnje: 2023, Stanje: Novi, funkcionalnost: potpuno funkcionalno, Kružna pila za čelične zidove za kamen s mogućnošću ravnog rezanja pod bilo kojim kutom od 0° do 45°. Stroj sa nagibom radnog stola do 85°, sa rotacijom 0° - 45° - 90° - 180° - 270°. Glava se naginje svakih 1° u rasponu od 0°-45°, bez rotacije, omogućava rezanje noževa. Zbog svoje težine stroj je vrlo čvrst i stabilan. Stroj koristi ručno središnje podmazivanje i ravne zupčanike. Maksimalni promjer pile je 1200 mm. Kružna pila koristi najkvalitetnije komponente Siemensa i Schneidera. Strojem se upravlja preko zaslona osjetljivog na dodir, joysticka i tipki na upravljačkoj ploči te bežičnog daljinskog upravljača. Glavni motor ima pretvarač frekvencije koji omogućuje glatku regulaciju brzine. Ugrađeni laser može se koristiti za postavljanje linije rezanja. Ručne granične sklopke koriste se na osi Z za definiranje graničnih položaja. Značajke stroja: • Mogućnost rezanja pod kutom od 0°-45° s nagibom od 1° Precizno podešavanje kuta rezanja od 1° omogućuje široku primjenu, od jednostavnih rezova do složenih radova s materijalima različitih oblika. Ovo je rješenje idealno za rezanje oštrica, čineći stroj iznimno svestranim. • Nagibni radni stol (0°-85°) i puna rotacija stola (0°-360°) Radni stol s kutom nagiba do 85° omogućuje udobnu i sigurnu obradu teških blokova kamena. Dodatno, potpuna rotacija stola od 360° sa graničnicima (0° - 45° - 90° - 180° - 270° - 360°) omogućuje precizno pozicioniranje materijala bez potrebe za ponovnim postavljanjem. • Laserski indikator linije rezanja Ugrađeni laserski pokazivač omogućuje precizno pozicioniranje materijala i linije rezanja, čime se povećava točnost rada i smanjuje vrijeme potrebno za pripremu rezanja. • Kontrole na dodir i upravljačke palice Stroj je opremljen modernim Delta touch panelom i joystickovima za ručno upravljanje, što upravljanje čini intuitivnim, a prilagođavanje radnih parametara potrebama operatera brzim i preciznim. • Čvrsta, teška konstrukcija Kružna pila DSL-1200 45Q je vrlo masivna, što osigurava stabilnost tijekom rada, čak i pri rezanju velikih i teških blokova kamena. Ova stabilnost povećava preciznost rezanja i smanjuje vibracije, što dovodi do veće kvalitete rezanja. Gbslsqazbbshcdwvol 👌 Ovaj stroj je dostupan odmah, nalazi se u našem skladištu u Poljskoj - ul. Cisowa 3, Bilcza 26-026 Morawica | možete se dogovoriti da vidite kako stroj radi "uživo"

Stanje: Novi, Breton Genya je napredna CNC mosna pila za rezanje mramora, granita, kvarca, keramike i lapitec ploča za proizvodnju kuhinjskih radnih ploča, umivaonika i obloga Gbslhcoiu U Ihedwvsl

Stanje: Novi, ELMAG stroj za rezanje kamena (uklj. klizač) STM 900/350 K, 230 volti Sa ili bez mitre K Kvalitetni strojevi do 110 mm dubine rezanja, idealni za prirodni kamen i hortikulturni poslovi, opločnici i keramičari. Lako pomična jedinica za rezanje koja se može zaključati s praktičnom ručkom, Zaštitno kućište s priključcima za rashladnu vodu i zaštitom od prskanja Profesionalni separator kamena Uz STM modele, ELMAG profesionalcima nudi širok izbor fleksibilnih, visokokvalitetnih separatora kamena. Uz uobičajeni 'normalni rez', ovi su isprobani i testirani Strojevi također izrađuju teške granitne podne ploče i složene kutne rezove na stepenicama ili na betonskim i zemljanim letvicama. Isprobani detalji i radna pomagala ovih posebno robusnih, potpuno pocinčanih strojeva za rezanje kamena ispunjavaju očekivanja modernog, pouzdanog uređaja s dugim vijekom trajanja. Svi modeli dostupni su sa ili bez kosog stola i po izboru s 230 V izmjeničnom strujom ili 400 V trofaznim pogonskim motorom dostupno. PREDNOSTI Disk hlađenje s mjernim ventilom Zaštita od korozije: potpuno pocinčana verzija Posuda za vodu na izvlačenje S beskonačno podesivim kutom kuta 0 - 45° Vrlo snažan pogonski motor Sigurnosni prekidač s nultim naponom Jednostavan za transport na plastičnim kotačima, četiri ručke za nošenje Gbelhcdot Hvmkjwvol TEHNIČKI PODACI Kapacitet rezanja dubina/duljina 110 / 900 mm Kut 0 - 45° Dijamantna rezna ploča Ø 350 mm Dijamantne rezne ploče promjera 25,4 mm Nazivna snaga 2,2 kW Napon/frekvencija 230/50V/Hz Dimenzije 1350x780x1300 mm Težina 97 kg

Godina proizvodnje: 2016, Stanje: vrlo dobro (rabljeno), funkcionalnost: potpuno funkcionalno, Promasz kružna pila za diskove do 1300 mm Gjljv D Nhgshcdwvobl

Godina proizvodnje: 2023, Stanje: Novi, funkcionalnost: potpuno funkcionalno, Jednoglava mašina za poliranje kamena SHAMP-3200, automatska polirka je profesionalna mašina koja se koristi za poliranje, brušenje i četkanje površine kamena te kalibraciju debljine pomoću dijamantnih kolica. Monoblok konstrukcija osigurava bez dodatnih troškova poput izlijevanja temelja za stol. Dodatna prednost je mogućnost premještanja stroja na drugo mjesto u bilo kojem trenutku te jednostavnost postavljanja. Stroj za poliranje kamena s jednom glavom udoban je za korištenje i omogućuje brzo i učinkovito poliranje na većini kamenih površina. Kolica se vode pomoću linearne vodilice uronjene u ulje s dugim vijekom trajanja, visokom preciznošću obrade i naprednim sustavom upravljanja. Stroj je opremljen PLC kontrolerom i visokokvalitetnim komponentama: Xinje zaslon osjetljiv na dodir, Zhengtai kontaktor, Schneider prekidačko napajanje, Omron relej, Omron senzor blizine. Gjlhcdweg Iph Rovsbl U stroju za poliranje SHAMP-3200 možemo obrađivati kamen debljine 10-120 mm. Glava za brušenje sa mogućnošću montaže 6 kolica za poliranje. Pneumatski tlak sa zahtjevom za zrakom od 0,6 m³. Hod Z osi je 110 mm. Krajnje sklopke se postavljaju ručno. Stroj ima nagibni radni stol do 85° (hidraulično podizanje), što značajno olakšava utovar kamena u strojeve ove vrste. To vam omogućuje jednostavno i vrlo precizno postavljanje kamena u pravilan položaj za brušenje. Stroj koristi zasebne pretvarače za regulaciju brzine napredovanja na X i Y osi. Njihova snaga je odgovarajuće prilagođena, tako da možete precizno kontrolirati brzinu posmaka osi, što je posebno korisno kod ove vrste strojeva za kamen 👌 Ovaj stroj je dostupan odmah, nalazi se u našem skladištu u Poljskoj - ul. Cisowa 3, Bilcza 26-026 Morawica | možete se dogovoriti da vidite kako stroj radi "uživo"

Stanje: druga ruka, Godina proizvodnje: 2002, Levibreton KCP je kalibracijski stroj za izravnavanje granitnih pločica, koje se kreću na pokretnoj traci, koristeći niz dijamantnih alata. Ovaj se stroj temelji na revolucionarnom konceptu obrade, pokrivenom Bretonovim patentom, koji koristi kalibrirajuća vretena s dvostrukom motorizacijom: u svakom vretenu prvi motor osigurava malu brzinu rotacije glave koja drži valjke, dok drugi motor osigurava visoku -brzina rotacije 6 radijalnih valjaka opremljenih dijamantnim alatima. Ova nova tehnologija nudi sljedeće prednosti: - brzo podešavanje radne širine jer dio za kalibriranje ne zahtijeva nikakve varijacije; Gelhcdevuaxwewvobl - savršeno izravnavanje površine; - "fino izbrušena" površinska obrada koja omogućuje smanjenje broja sljedećih jedinica za izravnavanje, a time i troškova obrade.

Stanje: vrlo dobro (rabljeno), Godina proizvodnje: 2016, radno vrijeme: 2.950 H, broj stroja/vozila: 151000004909, Stroj instaliran krajem 2015., povremeno korišten za kuhinjske ploče. Spremnik za alat apx 40, agregat za dijamantnu ploču, čunjevi i alati uključeni. Gbjlhcsm Aldksdwvsl Radno vreteno 2950h (stroj upaljen 8700h).

Stanje: Novi, Breton Vertika je novi modularni sustav za vertikalno skladištenje mramornih, granitnih, kvarcnih i keramičkih ploča Golhcdsivamqjwvsbl

Godina proizvodnje: 2015, Stanje: kao nov (rabljen), broj stroja/vozila: 4834, Dijamantni grit s 80 oštrica za mramor, pješčenjak, vapnenac ili travertin novo je instaliran 2015.-2016. i ima vrlo mali broj radnih sati. Koristi se samo za rezanje malih blokova pješčenjaka. Kvalitetna površina za rezanje jer se stroj malo koristi. Sve komponente u top stanju. Druga kolica za trupce uključena su u isporuku. Prodaje se izborna platforma za prebacivanje. Svi dokumenti i osnovni podaci dostupni. Gslhcsmv Ercjdwvobl

Stanje: druga ruka, funkcionalnost: potpuno funkcionalno, ukupna težina: 20.000 kg, ukupna visina: 5.000 mm, ukupna širina: 3.500 mm, ukupna dužina: 13.000 mm, duljina posmaka X-os: 400 mm, duljina posmaka Z-os: 1.900 mm, Namještaj: brzina vrtnje beskonačno promjenjiva, Carl Meyer višestruka pila za mramor ili pješčenjak s kolicima, savršena za manje blokove. Minimalna potrošnja energije 18,5kW. Maksimalne veličine blokova 2800-3000/1900/1900 mm. Veličine stroja: L:13.5m, B:3.5, H:5.0m Unutrašnja veličina okvira: 3600/1600 mm. Carl Meyer pilana za mramor/pješčenjak s kolicima za blokove, idealna za manje blokove. Minimalna potrošnja energije - 18,5kW. Maksimalne dimenzije bloka 2800-3000/1900/1900mm. Unutarnje dimenzije okvira: 3600/1600mm. Gjlhcsv D I Ifodwvobl